Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carry any unusual" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carry any unusual" de inglês para francês

Traduções de carry any unusual

"carry any unusual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

carry a actions ainsi ainsi que aux avec avez avoir carte cette chaque comme dans dans le deux données du effectuer emporter entre entreprise entreprises est et faire fait fois grâce à lors lorsque mais mener même offre opérations par pas plus de plusieurs portent porter pour le pouvoir processus projet projets réaliser sans se services si temps tous tout toutes traitement transport transporter travail travaux tâches une utilisateurs utilisation utiliser à équipe être
any a accessible accéder afin appareil application applications assistance au aucun aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin c cas ce ce qui ces cette ci client clients comme commercial compris compte concernant contenu contrôle dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande depuis des des produits devez disponible dispositions documents doit donc du d’un d’une d’utilisation en en utilisant entre est et et de faire fait faites fournir il il est ils jour l la le les les conditions leur logiciel l’utilisation mais mettre modifier même n ne ne pas ni non non- nos notre nous n’est n’importe ou outil où par par le part partie pas pas de permet personne personnelles peut peut être peuvent plus pour pourrait pouvez pouvoir problème produits provenant de qu que quel quelconque quelle quelque questions qui ressources s sa sans se section sera service services ses seul seule si site internet site web sites web soit sommes son sont sous suite sur sur le sur les tel telles tels temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail type un une usage utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y y compris à à la à partir de à tous à tout moment élément êtes être
unusual inhabituel inhabituels insolite insolites rare

Tradução de inglês para francês de carry any unusual

inglês
francês

EN In any case, this unusual change, linked to a health context that is just as unusual, offers new opportunities for e-merchants to fill up with customers

FR Dans tous les cas, ce changement inhabituel, lié à un contexte sanitaire qui l?est tout autant, offre de nouvelles occasions aux e-commerçants pour faire le plein de clients

inglês francês
unusual inhabituel
context contexte
new nouvelles
customers clients
linked lié
to à
a un
is est
offers offre
opportunities occasions
case cas
this ce
in dans
as autant

EN I like being in unusual places at unusual times, for my part, it's nature that does all the work, I'm just immortalizing what I see

FR J’aime être dans des endroits insolites à des moments insolites, pour ma part, c’est la nature qui fait tout le travail, moi je ne fais qu’immortaliser ce que je vois

inglês francês
unusual insolites
places endroits
i je
that ce
my ma
work travail
nature nature
in dans
for pour
at à

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : inhabituel, historique, histoire, policier, animal, années 60s, 60, 1960-1969, paris, insolite, animaux, france, éléphant, baton, arc de triomphe

inglês francês
arch arc
paris paris
france france
elephant éléphant
unusual inhabituel
s s
photograph la photographie
animal animal
animals animaux
used utilisé
this mots
keywords mots clés
history histoire

EN This might mean looking for solutions in unusual places or from unusual sources – talking to a different set of colleagues, keeping an open mind, or being receptive to the interchange of ideas or perspectives

FR Vous devrez certainement rechercher des solutions dans des lieux insolites ou dans des sources inhabituelles, discuter avec différents collègues, garder l'esprit ouvert ou être réceptif à l'échange d'idées ou de points de vue

inglês francês
solutions solutions
unusual insolites
sources sources
colleagues collègues
or ou
places lieux
to à
of de
different différents
this vue
looking rechercher
in dans
open ouvert

EN Please inform our CustomerCare team at time of booking if you plan to carry any unusual goods as some may not be allowed.

FR Veuillez informer notre équipe CustomerCare au moment de la réservation si vous prévoyez de transporter des marchandises inhabituelles, car certaines ne sont peut-être pas autorisées.

inglês francês
inform informer
booking réservation
plan prévoyez
carry transporter
please veuillez
if si
team équipe
of de
goods la
may peut
allowed autorisé
our notre
you vous
to car
be peut-être
time moment

EN Carry-On Luggage | For carry-on travel on all major airlines

FR Bagage à main | Accepté comme bagage de cabine par la plupart des grandes compagnies aériennes

inglês francês
luggage bagage
major grandes
airlines compagnies aériennes
all de

EN to carry out surveys on our services and on customer satisfaction, carry out internal checks on the quality of our products and processes

FR pour réaliser des enquêtes sur nos services et sur la satisfaction de nos clients, effectuer des contrôles internes sur la qualité de nos produits et processus

inglês francês
surveys enquêtes
customer clients
internal internes
checks contrôles
processes processus
quality qualité
the la
services services
of de
on sur
our nos
satisfaction satisfaction
products produits
out les

EN With ergonomic padded shoulder straps and a rubberized carry handle, this backpack cooler is both easy and comfortable to carry with you on all your Dayventures.

FR Doté de bretelles ergonomiques rembourrées et d’une poignée de transport caoutchoutée, cette glacière sac à dos est facile à transporter en tout confort pour toutes vos sorties d’une journée.

inglês francês
padded rembourré
shoulder dos
straps bretelles
handle poignée
easy facile
comfortable confort
your vos
carry transporter
to à
on journée
this cette
backpack sac à dos
is est
all de

EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable

FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables

inglês francês
polycarbonate polycarbonate
nylon nylon
victorinox victorinox
shock chocs
lightweight légers
or ou
extremely extrêmement
robust robustes
luggage bagages
and et
durable durables
resistant résistant
are sont
of tous

EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable

FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables

inglês francês
polycarbonate polycarbonate
nylon nylon
victorinox victorinox
shock chocs
lightweight légers
or ou
extremely extrêmement
robust robustes
luggage bagages
and et
durable durables
resistant résistant
are sont
of tous

EN With ergonomic padded shoulder straps and a rubberized carry handle, this backpack cooler is both easy and comfortable to carry with you on all your Dayventures.

FR Doté de bretelles ergonomiques rembourrées et d’une poignée de transport caoutchoutée, cette glacière sac à dos est facile à transporter en tout confort pour toutes vos sorties d’une journée.

inglês francês
padded rembourré
shoulder dos
straps bretelles
handle poignée
easy facile
comfortable confort
your vos
carry transporter
to à
on journée
this cette
backpack sac à dos
is est
all de

EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.

FR Toutes les histoires portent la signature de l'auteur. Les promotions payées porteront la mention "Promotion Pocket-lint".

inglês francês
stories histoires
carry portent
paid payé
promotions promotions
promotion promotion
all de

EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation

FR Processus par lequel une entité ou une entreprise qui mène une entreprise ou une transaction doit s'identifier à l'autre acteur avec lequel elle réalise l'opération

inglês francês
actor acteur
entity entité
must doit
or ou
process processus
transaction transaction
by par
a une
they ne
with avec

EN It constantly analyses traffic in order to detect any unusual volume or traffic type

FR Elle analyse en permanence le trafic pour détecter tout volume ou type de trafic inhabituel

inglês francês
constantly en permanence
analyses analyse
unusual inhabituel
volume volume
or ou
type type
in en
traffic trafic
detect détecter
any de

EN In a successful account takeover scenario, fraudsters try to avoid any unusual activity that has compromised accounts

FR Dans un scénario de reprise de compte réussi, les fraudeurs essaient d'éviter toute activité inhabituelle qui a compromis les comptes

inglês francês
successful réussi
takeover reprise
scenario scénario
fraudsters fraudeurs
avoid éviter
try essaient
activity activité
accounts comptes
a un
compromised compromis
in dans
account compte
any de
has a

EN He looks at everything and makes sure it’s working properly, watching for any unusual signs from the Machine.

FR Il regarde et contrôle que tout fonctionne bien, tout en étant attentif aux moindres signaux inhabituels qu'émettrait La Machine.

inglês francês
working fonctionne
unusual inhabituels
machine machine
he il
properly bien
the la
and et
watching regarde
for aux
everything le
looks tout

EN Sleep soundly knowing that you can set alerts to be notified instantly of any unusual spikes in volume or brand sentiment. Is a customer complaint going viral? Be the first to hear about it so you can get ahead of it.

FR Pas besoin de réaliser des requêtes complexes ou d'attendre que d'autres génèrent des rapports. Toutes les données et les informations de votre tableau de bord sont mises à jour en temps réel.

inglês francês
knowing informations
or ou
to à
of de
hear et
get réaliser
in en

EN Get notified instantly via text or email of any unusual or unwanted activity occurring around or inside your business.

FR Soyez immédiatement alerté par texto ou courriel en cas d’activité inhabituelle dans vos locaux ou aux alentours.

inglês francês
instantly immédiatement
email courriel
or ou
your vos
around alentours
inside dans

EN The Toolbox Container by Vitra makes a great addition to any living space looking to stand out as it features an unusual design.

FR Le Toolbox Container de Vitra est un complément idéal pour tout espace de vie qui cherche à se démarquer grâce à son design inhabituel.

inglês francês
toolbox toolbox
great idéal
addition complément
living vie
unusual inhabituel
container container
stand out démarquer
space espace
design design
a un
the le
to à
looking de
out ce

EN If you have any doubts, e.g. due to unusual error messages or system interruption, terminate the connection and get in touch with our Contact Center

FR En cas d’incertitude, par exemple à la suite de messages d’erreur inhabituels ou d’une indisponibilité du système, mettez fin à la connexion et contactez notre Contact Center

inglês francês
unusual inhabituels
system système
terminate fin
center center
or ou
connection connexion
to à
messages messages
contact contact
the la
in en
our notre
due de
touch contactez

EN As if any of this was tough on crime.  It wasn’t tough at all. It was the worst of human nature, cruel and unusual punishment.  Literally.

FR Comme si tout cela était dur contre le crime. Ce n'était pas difficile du tout. C'était le pire de la nature humaine, un châtiment cruel et inhabituel. Littéralement.

inglês francês
crime crime
worst pire
human humaine
cruel cruel
unusual inhabituel
literally littéralement
if si
this ce
was était
of de
as comme
tough difficile
nature nature
and et

EN Do any of the region’s campsites offer more unusual camping options?

FR Y a-t-il dans la région des campings avec des hébergements d’exception?

inglês francês
regions région
campsites campings
the la

EN Sleep soundly knowing that you can set alerts to be notified instantly of any unusual spikes in volume or brand sentiment. Is a customer complaint going viral? Be the first to hear about it so you can get ahead of it.

FR Pas besoin de réaliser des requêtes complexes ou d'attendre que d'autres génèrent des rapports. Toutes les données et les informations de votre tableau de bord sont mises à jour en temps réel.

inglês francês
knowing informations
or ou
to à
of de
hear et
get réaliser
in en

EN Get notified instantly via text or email of any unusual or unwanted activity occurring around or inside your business.

FR Soyez immédiatement alerté par texto ou courriel en cas d’activité inhabituelle dans vos locaux ou aux alentours.

inglês francês
instantly immédiatement
email courriel
or ou
your vos
around alentours
inside dans

EN The Toolbox Container by Vitra makes a great addition to any living space looking to stand out as it features an unusual design.

FR Le Toolbox Container de Vitra est un complément idéal pour tout espace de vie qui cherche à se démarquer grâce à son design inhabituel.

inglês francês
toolbox toolbox
great idéal
addition complément
living vie
unusual inhabituel
container container
stand out démarquer
space espace
design design
a un
the le
to à
looking de
out ce

EN Trace and monitor any unusual Internet activity, and if necessary, switch to “whitelist” mode to restrict Internet access to domains that are deemed to be safe;

FR Tracez et suivez toute activité Internet inhabituelle et si nécessaire passez en mode « Whitelist » pour limiter les accès Internet aux domaines considérés comme sûrs ;

inglês francês
monitor suivez
activity activité
internet internet
necessary nécessaire
mode mode
restrict limiter
access accès
domains domaines
deemed considérés
safe sûrs
and et
if si
to en
any toute

EN It constantly analyses traffic in order to detect any unusual volume or traffic type

FR Elle analyse en permanence le trafic pour détecter tout volume ou type de trafic inhabituel

inglês francês
constantly en permanence
analyses analyse
unusual inhabituel
volume volume
or ou
type type
in en
traffic trafic
detect détecter
any de

EN Sleep soundly knowing that you can set alerts to be notified instantly of any unusual spikes in volume or brand sentiment

FR Dormez paisiblement en sachant que vous pouvez mettre en place des alertes pour être avisé de tout pic de volume ou d'opinion de marque inhabituels

inglês francês
alerts alertes
unusual inhabituels
volume volume
or ou
knowing sachant
of de
in en
you vous
be être
brand marque

EN Machine learning views the medical images, identifies areas that are unusual or abnormal, doing so without any bias that a medical professional may have.

FR Le machine learning visualise les images médicales, identifie les zones inhabituelles ou anormales, sans les préjugés que peut avoir un professionnel de la santé.

inglês francês
machine machine
learning learning
images images
identifies identifie
areas zones
professional professionnel
medical santé
or ou
a un
any de
may peut

EN At any time, users can easily carry out any type of search within the archive, while maintaining a high level of company productivity.

FR À tout moment, les utilisateurs peuvent facilement effectuer tout type de recherche dans les archives, tout en maintenant un niveau élevé de productivité de l'entreprise.

inglês francês
users utilisateurs
can peuvent
easily facilement
carry effectuer
type type
search recherche
maintaining maintenant
level niveau
time moment
a un
archive archives
of de
at dans
while tout en

EN You can do markups, add any pairs and connect it to any liquidity provider or carry out internalisation.

FR Vous pouvez effectuer des majorations, ajouter des paires et le connecter à n'importe quel fournisseur de liquidité ou effectuer une internalisation.

inglês francês
pairs paires
provider fournisseur
liquidity liquidité
add ajouter
connect connecter
or ou
to à
you vous

EN If you wish to carry or transport any such goods, you should be aware of the regulations and any action you might need to take.

FR Si vous souhaitez transporter de telles marchandises, vous devez connaître la réglementation et les mesures que vous devez prendre.

inglês francês
regulations réglementation
if si
action mesures
of de
wish souhaitez
the la
need to devez
transport transporter
and connaître
you vous

EN You agree to indemnify AllTrails and its affiliates for all claims arising from or in connection with any claims to any rights in any User Material or any damages arising from any User Material.

FR Vous acceptez d'indemniser AllTrails et ses affiliés pour toutes les réclamations découlant de ou en relation avec toute revendication de droits sur tout matériel de l'utilisateur ou tout dommage découlant de tout matériel de l'utilisateur.

inglês francês
affiliates affiliés
connection relation
material matériel
damages dommage
claims réclamations
or ou
rights droits
in en
agree acceptez
you vous
and et
with toute

EN IATSE neither endorses nor assumes any liability for any material uploaded or submitted by users on any part of any IATSE websites, nor are we responsible for any failure or delay in removing such materials.

FR IATSE n'endosse ni n'assume aucune responsabilité pour tout matériel téléchargé ou soumis par les utilisateurs sur toute partie des sites web IATSE, et nous ne sommes pas responsables de tout échec ou retard dans la suppression de ce matériel.

inglês francês
submitted soumis
users utilisateurs
delay retard
removing suppression
iatse iatse
uploaded téléchargé
failure échec
or ou
liability responsabilité
responsible responsables
we nous
in dans
are sommes
on sur
of de
part partie
by par
materials matériel

EN Biron may update these Terms of Use at any time, without any prior notice and for any reason, without Biron incurring any liability toward you or any other person

FR Biron peut modifier les présentes modalités d’utilisation, en tout temps, sans préavis et pour quelque raison que ce soit, en mettant à jour le présent document, sans que Biron n’engage sa responsabilité envers vous ou toute autre personne

inglês francês
biron biron
update modifier
terms modalités
notice avis
prior notice préavis
liability responsabilité
reason raison
may peut
or ou
person personne
time temps
you vous
and à
other autre

EN You agree to indemnify us for all losses arising from or in connection with any claims to any rights in any Submission or any damages arising from any Submission to the extent caused by you.

FR Vous acceptez de nous indemniser pour toutes les pertes liées de quelque manière que ce soit à des revendications de droits dans une Proposition ou pour tous dommages résultant d’une Proposition, dans la mesure où ils sont causés par vous.

inglês francês
indemnify indemniser
arising résultant
losses pertes
rights droits
damages dommages
or ou
claims revendications
extent la mesure
the la
agree acceptez
to à
you vous
us nous
by par
in dans
caused causé

EN IATSE neither endorses nor assumes any liability for any material uploaded or submitted by users on any part of any IATSE websites, nor are we responsible for any failure or delay in removing such materials.

FR IATSE n'endosse ni n'assume aucune responsabilité pour tout matériel téléchargé ou soumis par les utilisateurs sur toute partie des sites web IATSE, et nous ne sommes pas responsables de tout échec ou retard dans la suppression de ce matériel.

inglês francês
submitted soumis
users utilisateurs
delay retard
removing suppression
iatse iatse
uploaded téléchargé
failure échec
or ou
liability responsabilité
responsible responsables
we nous
in dans
are sommes
on sur
of de
part partie
by par
materials matériel

EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party

FR En procédant à de telles soumissions, vous vous interdisez d’envoyer ou de transmettre à Keeper Security ou à toute autre partie utilisant le Logiciel, toute communication ou tout contenu en infraction ou violant les droits d’un tiers

inglês francês
keeper keeper
security security
or ou
communication communication
content contenu
rights droits
to à
software logiciel
third tiers
the le
you vous
of de
using utilisant

EN weird, hair, gross, man, legs, joke, funny, prank, unusual, eye, catching, sexy, wtf, havent, shaved, its, winter

FR bizarre, cheveux, brut, homme, jambes, blague, drôle, farce, inhabituel, œil, contagieux, sexy, wtf, havent, rasé, ses, hiver

inglês francês
weird bizarre
gross brut
man homme
legs jambes
joke blague
funny drôle
unusual inhabituel
sexy sexy
winter hiver
eye œil
hair cheveux
its ses

EN stay weird, weird, odd, weirdo, text, quote, unusual, unique

FR rester bizarre, bizarre, impair, texte, citation, inhabituel, uniques

inglês francês
stay rester
weird bizarre
odd impair
text texte
quote citation
unusual inhabituel
unique uniques

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel

inglês francês
handbook manuel
deceased décédé
burton burton
tim tim
unusual inhabituel
strange étrange
recently récemment
death mort
for pour

EN Even intentional spelling errors aren?t unusual: by adding a letter or two to the original domain, criminals try to trick you into thinking the message is legitimate after all

FR Même les fautes d’orthographe intentionnelles ne sont pas rares : en ajoutant une lettre ou deux au domaine original, les criminels tentent de vous faire croire que le message est malgré tout légitime

inglês francês
try tentent
legitimate légitime
errors fautes
or ou
domain domaine
message message
criminals criminels
letter lettre
the le
by adding ajoutant
even même
is est
you vous

EN Many scanners also try to predict if your computer could be infected with malware based on, for example, unusual behavior or suspicious file properties

FR De nombreux scanneurs tentent également d’estimer si votre ordinateur est susceptible d’être infecté par des programmes malveillants en se basant, par exemple, sur un comportement inhabituel ou des propriétés de fichiers suspectes

inglês francês
try tentent
computer ordinateur
unusual inhabituel
behavior comportement
suspicious suspectes
infected infecté
if si
be être
or ou
your votre
file fichiers
properties propriétés
also également
based basant
for de
example exemple
on sur
many des

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

FR Si l'on observe ce qui se trouve autour d'un backlink, il n'est pas rare de constater qu'un lien est entouré d'autres liens

inglês francês
backlink backlink
unusual rare
it il
surrounded entouré
that ce
link lien
links liens
not pas
a dun
to qui
other de

EN beetlejuice, movie, bitelchus, snake, stripes, flowers, red, black and white, movie theater, tv, tattoo, retro, 80, strange, unusual, recently deceased

FR beetlejuice, film, bitelchus, serpent, rayures, des fleurs, rouge, noir et blanc, cinéma, tv, tatouage, rétro, 80, étrange, insolite, récemment décédé

inglês francês
snake serpent
stripes rayures
flowers fleurs
tattoo tatouage
retro rétro
unusual insolite
recently récemment
tv tv
strange étrange
deceased décédé
movie film
red rouge
black noir
and et
theater cinéma
white blanc

EN Spot unusual changes across all applications, services, and log data with automatic alerts based on golden signals like throughput, errors, and latency—with no configuration needed

FR Trouvez automatiquement les changements inhabituels sur tous les services, applications et données de logs selon les signaux dorés tels que le débit, les erreurs et la latence, sans qu'aucune configuration ne soit nécessaire

inglês francês
automatic automatiquement
changes changements
unusual inhabituels
signals signaux
golden dorés
throughput débit
errors erreurs
latency latence
needed nécessaire
services services
applications applications
configuration configuration
and et
all tous
data données
log logs
like tels
with sans
on sur

EN Proactively Detect Unusual Behavior

FR Détectez les comportements inhabituels en amont

inglês francês
detect détectez
unusual inhabituels
behavior comportements

EN Welcome to our unusual photos gallery. Strange street scenes, abandoned places, or vintage photos of events...

FR Bienvenue sur notre galerie de photographies insolites. Scènes de rue étranges, photographies de lieux abandonnés, ou...

inglês francês
welcome bienvenue
unusual insolites
photos photographies
gallery galerie
street rue
scenes scènes
strange étranges
or ou
places lieux
of de
to sur
our notre
abandoned abandonné

EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey

FR Cette question peut vous paraître quelque peu étonnante, mais lorsque vous concevez un sondage, vous devez prendre en considération le temps (et le bon sens) des personnes qui y répondent

inglês francês
seem paraître
mind sens
survey sondage
when lorsque
a un
in en
little peu
this cette
time temps
and et
you vous
have to devez
might le

EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.

FR Le blogue Dewey propose des nouvelles et des points de vue sur les questions liées à la classification et aux ressources inhabituelles du système de classification Dewey.

inglês francês
blog blogue
classification classification
shape système
dewey dewey
resources ressources
offers propose
news nouvelles
to à
views vue
issues des
on sur

Mostrando 50 de 50 traduções