Traduzir "tough on crime" para francês

FR Comme si tout cela était dur contre le crime. Ce n'était pas difficile du tout. C'était le pire de la nature humaine, un châtiment cruel et inhabituel. Littéralement.

• cela était dur
• crime
• n'était pas difficile
• C'était le pire
• nature humaine
• châtiment cruel
• inhabituel

FR Vous pouvez analyser les différents types de crimes et délits, et identifier les districts qui en ont connu le plus.

• types de crimes
• délits
• identifier les districts

FR Prévention de la criminalité - Prévoir les tendances de certains types de criminalité dans les zones urbaines 

• Prévoir les tendances
• zones urbaines

FR Veux-tu voir Element of Crime en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Element of Crime en 2021-2022.

• Veux-tu voir Element
• Crime en concert
• Trouve les infos

FR L’implication accrue des groupes criminels organisés a changé la dynamique nécessaire pour combattre la criminalité liée aux espèces sauvages

• accrue des groupes
• organisés a changé
• sauvages

FR 24 novembre 2020: Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages : Célébration de 10 ans de soutien aux pays pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages

• novembre
• contre la criminalité
• espèces sauvages
• soutien aux pays
• liée aux espèces

FR pour prévenir la triche, la fraude ou des rimes. Nous pourrions également transmettre vos informations personnelles aux agences de lutte contre la fraude ou d'autres organismes chargés de lutter contre le crime et la fraude ; ou

• prévenir la triche
• fraude
• rimes
• pourrions également transmettre
• d'autres organismes chargés

FR Le Fonds d’aide d’urgence aux victimes offre une aide financière limitée aux victimes de crimes violents graves si des dépenses urgentes doivent être engagées à la suite d’un crime pour assurer la sécurité de la victime.

• Fonds
• crimes violents graves
• dépenses urgentes doivent
• crime pour assurer

FR La FIFA a signé avec l’Office des Nations unies contre la drogue et le crime (ONUDC) un protocole d’accord visant à renforcer leur coopération face aux menaces que la criminalité fait peser sur le sport.

• FIFA a signé
• Nations unies contre
• drogue
• crime
• ONUDC
• protocole
• visant à renforcer
• criminalité fait peser

FR [Déclaration] HRC47 - Déclaration de la FIACAT lors du dialogue interactif avec l'expert indépendant sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires et arbitraires

• Déclaration
• lors du dialogue
• exécutions extrajudiciaires
• sommaires
• arbitraires

FR Le Fonds d’aide d’urgence aux victimes offre une aide financière limitée aux victimes de crimes violents graves si des dépenses urgentes doivent être engagées à la suite d’un crime pour assurer la sécurité de la victime.

• Fonds
• crimes violents graves
• dépenses urgentes doivent
• crime pour assurer

FR réaliser des opérations dont certains éléments incitent au crime, à la haine, à la violence, à l’intolérance raciale ou à la criminalité financière;

• réaliser des opérations
• certains éléments incitent
• crime
• haine
• violence
• raciale
• criminalité financière

FR L’implication accrue des groupes criminels organisés a changé la dynamique nécessaire pour combattre la criminalité liée aux espèces sauvages

• accrue des groupes
• organisés a changé
• sauvages

FR 24 novembre 2020: Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages : Célébration de 10 ans de soutien aux pays pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages

• novembre
• contre la criminalité
• espèces sauvages
• soutien aux pays
• liée aux espèces

FR INTERPOL salue le dévouement constant de la communauté mondiale en charge de la lutte contre la fraude ainsi que les efforts déployés par les pays membres avec le soutien de l’ICCWC dans leur combat contre le trafic international de l’ivoire.”

• mondiale en charge

FR Droits des victimes de crime (violences domestiques, traite d'êtres humains et autres victimes de crimes)

• Droits des victimes
• crime
• violences domestiques
• traite d'êtres humains
• victimes de crimes

FR Veux-tu voir Element of Crime en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Element of Crime en 2022-2023.

• Veux-tu voir Element
• Crime en concert
• Trouve les infos

FR Il regorge de dispositions inconstitutionnelles, de peines minimales obligatoires et de toutes sortes d'autres dispositions malavisées, coûteuses et inefficaces « sévère contre la criminalité ».

• regorge de dispositions
• peines minimales obligatoires
• sortes d'autres dispositions
• coûteuses
• inefficaces

FR Jenny Tough a vécu de belles aventures cette année 2021. Félicitez-les et écrivez votre propre histoire : Jenny Tough - 2021.

• Jenny Tough a
• Félicitez-les
• écrivez votre propre
• Jenny Tough

FR "Tu te prends pour un dur, hein ? ! Tu te crois assez fort pour résister à ma FURIE DE NUNCHUCK CHAUDE ?!" Michael Angelo utilise des Nunchucks au lieu d'une arme conventionnelle comme une épée, comme Leonardo

• dur
• hein
• Tu te crois
• fort pour résister
• ma FURIE DE
• CHAUDE
• Michael Angelo utilise
• Nunchucks au lieu
• épée
• Leonardo

FR Conçus pour fonctionner dans les environnements les plus difficiles, vous pouvez compter sur Ingersoll Rand pour vous proposer des dispositifs de levage résistants.

• Conçus pour fonctionner
• dispositifs de levage

FR Un cybercrime est un type de crime qui se déroule principalement sur un ordinateur ou en ligne

• ligne

FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité

• police
• flic
• loi
• bleu
• retour
• mise en vigueur
• mince
• ligne
• soutien
• drapeau
• soutenir le bleu
• fine ligne bleue
• nypd
• lapd
• cinq
• symbole
• shérif
• département
• avocat
• criminalité

FR L’hameçonnage est une forme de cybercriminalité qui amène d’innocentes victimes à accorder à des criminels l’accès à leurs comptes bancaires ou à leurs informations personnelles.

• forme de cybercriminalité
• amène
• victimes à accorder
• criminels
• comptes bancaires
• informations

FR De nouveaux moyens de protection contre l’hameçonnage et d’autres formes de cybercrimes apparaissent régulièrement, de même que les méthodes utilisées par les criminels pour tromper leurs victimes

• contre
• formes de cybercrimes
• régulièrement
• criminels pour tromper
• victimes

FR L’hameçonnage est une forme très dangereuse de cybercriminalité

• forme très dangereuse
• cybercriminalité

FR L’hameçonnage est une forme de cybercriminalité dans laquelle les criminels tentent de voler des informations personnelles ou de l’argent par différents stratagèmes et canaux

• forme de cybercriminalité
• laquelle les criminels
• voler des informations
• différents stratagèmes
• canaux

FR Toutefois, le dark web contient sa part de mystère, souvent associée au crime

• Toutefois
• dark web contient
• part de mystère

FR Quand la bouche se tait, les organes parlent...: Dévoiler les messages des symptomes

• Quand la bouche
• tait
• organes
• Dévoiler les messages
• symptomes

FR Tout cela pour dire qu'il n'y a pas une seule façon de structurer une histoire de podcast. Une histoire vraie de crime sera inévitablement structurée différemment d'une histoire de technologie, par exemple.

• cela pour dire
• histoire de podcast
• sera inévitablement structurée

FR Dirty John, le podcast à succès du LA Times, a dépassé les 20 millions de téléchargements au début de l'année.

• Dirty John
• podcast à succès
• Times
• téléchargements au début

FR Pourquoi les réseaux criminels organisés se concentrent désormais sur la demande frauduleuse 

• Pourquoi les réseaux
• organisés se concentrent
• demande frauduleuse

FR …en encourageant la corruption et la criminalité, le blanchiment d'argent nuit à l'intégrité de la société tout entière et porte atteinte à la démocratie et à l'État de droit.

• encourageant la corruption
• criminalité
• blanchiment d'argent nuit
• entière
• démocratie

FR La criminalité financière a des conséquences négatives incalculables sur notre monde

• criminalité financière a
• conséquences négatives incalculables

FR Selon les estimations, le coût de la criminalité financière représente entre 3 et 4 % du PIB mondial, soit plus de 2 500 milliards de dollars, ce qui équivaut au PIB du Royaume-Uni.

• Selon les estimations
• PIB mondial
• dollars
• équivaut au PIB

FR Dans le but de contrer le problème grandissant de la criminalité financière, les lois de lutte contre le blanchiment d'argent ont été considérablement renforcées au cours des dernières années

• but de contrer
• criminalité financière
• lois de lutte
• dernières années

FR Nous nous engageons à lutter contre la criminalité financière

• engageons à lutter
• criminalité financière

FR Notre but est de participer aux efforts de lutte contre la criminalité financière et de contribuer à rendre le monde plus sûr.

• efforts de lutte
• criminalité financière
• contribuer à rendre

FR Cette solution complète et unique vous permet d'intégrer davantage de clients, de réduire les taux de fraude et d'abandon et de dépister la criminalité financière.

• solution complète
• unique vous permet
• davantage de clients
• réduire les taux
• fraude
• d'abandon
• dépister la criminalité

FR Office des Nations Unies contre la drogue et le crime

• Office des Nations
• contre la drogue
• crime

FR Concept VFX: Le Big Semi-Truck avec les pilotes de remorque à cargaison sur la route est transformé en version numérique du concept de camion autonome futuriste par des graphiques et des effets spéciaux. Photo de drone aérien

• Concept VFX
• pilotes de remorque
• transformé en version
• concept de camion
• effets spéciaux
• Photo de drone

FR La création de malwares est en hausse car de nouvelles variantes sont créées quotidiennement et ces malwares peuvent être lucratifs pour les organisations de crime organisé qui sévissent sur Internet

• création de malwares
• variantes sont créées
• organisations de crime
• sévissent sur Internet

FR Les malwares représentent une menace pour vos appareils et votre cybersécurité. Découvrez ce qu'il faut savoir.

• appareils
• cybersécurité
• Découvrez ce qu'il

FR Cette cybercriminalité est généreusement financée par le crime organisé et les États-nations

• cybercriminalité est généreusement
• crime organisé
• États-nations

FR Obtenez des icônes gratuites Crime de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

• Obtenez des icônes
• Crime de style
• Material
• Windows
• design Web
• mobiles
• graphiques

FR Sri Lanka. Les violences et les discriminations cautionnées par l’État à l’égard des musulmans ne cessent d’augmenter

• Sri Lanka
• violences
• musulmans ne cessent

FR Portrait de Grace Kelly pour le film "Le crime était presque parfait" réalisé par Alfred Hitchcock en 1954.

• Portrait de Grace
• film
• crime était presque
• réalisé par Alfred

FR Le drame policier, réalisé par Norman Jewison, mettait en scène Steve McQueen dans le rôle de Thomas Crown.

• drame policier
• réalisé par Norman
• mettait en scène
• Thomas

FR "L'affaire Thomas Crown" Le drame policier, réalisé par Norman Jewison, mettait en scène acteur américain Steve McQueen, portant des lunettes de soleil dans le rôle de Thomas Crown. 1968 "L'affaire Thomas Crown"

• Thomas
• drame policier
• réalisé par Norman
• mettait en scène
• américain Steve McQueen
• portant des lunettes
• Thomas Crown

FR Economie et criminalité, lutte contre la corruption

• Economie
• criminalité