Traduzir "believe data gives" para francês

FR Si l'on regarde les chiffres de l'enquête, 90 % des participants pensent que l'observabilité est un élément important et stratégique de leur activité, et 94 % sont persuadés qu'il s'agit d'un élément important et stratégique pour leur rôle

• l'enquête
• élément important
• persuadés qu'il s'agit

FR Nous pensons que les données confèrent à chacun des aptitudes spéciales permettant de venir en aide aux populations, organismes et communautés du monde entier

• confèrent à chacun
• aptitudes spéciales permettant
• venir en aide
• populations
• organismes

FR ommik, coque, cool, drôle, bleu, noir, geek, rouge, vert, blanc, je veux croire, croyez, ovni, populaire, x fichiers, effrayant, mouleur, les fichiers x, science fiction, dana, renard, extraterrestres, xfiles, je voudrais, confiance, personne

• ommik
• coque
• cool
• drôle
• bleu
• noir
• geek
• rouge
• vert
• blanc
• je veux croire
• croyez
• ovni
• effrayant
• mouleur
• fichiers x
• science fiction
• dana
• renard
• extraterrestres
• xfiles
• je voudrais
• confiance
• personne

FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons qu’ensemble, nous pouvons en faire davantage.

• savoir
• Ensemble
• établissements membres
• bibliothécaires
• partenaires
• mission de partager
• connaissances
• croyons

FR Certaines personnes ne se sentent pas concernées. D'autres pensent que les violences faites aux femmes et aux filles sont normales. Beaucoup ne remettent pas en question ce comportement, même s’il leur paraît inacceptable.

• sentent pas concernées
• filles sont normales
• Beaucoup ne remettent
• question ce comportement
• paraît

FR La majorité des employés de Altaircroient que l'environement chez Altair est positif. La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Altair est modéré . Environ 57% des employés chez Altair travaillent 8 heures ou moins.

• majorité des employés
• Altaircroient que l'environement
• Altair est positif
• plupart des participants
• rythme de travail
• Altair est modéré
• Environ des employés
• Altair travaillent heures

FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.

• bienfaisance
• trouve des façons

FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.

• permet aux visiteurs
• croient avoir subi
• attaque d'intoxication alimentaire
• restaurants qu'ils estiment

FR La plupart des fournisseurs de cloud estiment que le support technique est facultatif et qu'ils offrent des systèmes en libre-service ou un accès téléphonique limité, alors que nous pensons que c'est faux

• plupart des fournisseurs
• libre-service
• accès téléphonique limité
• c'est faux

FR Nous croyons que le ski attise la flamme d’un esprit audacieux. Nous croyons au pouvoir transformateur des villes et villages de montagne, à la passion des gens qui les habitent et aux communautés et cultures tout à fait uniques qui les animent.

• attise la flamme
• esprit audacieux
• croyons au pouvoir
• villes
• villages de montagne
• passion des gens
• habitent
• communautés

FR Ne croyez pas les mots, mais plutôt les faits : vous avez besoin de Wildix

• plutôt les faits

FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons qu’ensemble, nous pouvons en faire davantage.

• savoir
• Ensemble
• établissements membres
• bibliothécaires
• partenaires
• mission de partager
• connaissances
• croyons

FR Certaines personnes ne se sentent pas concernées. D'autres pensent que les violences faites aux femmes et aux filles sont normales. Beaucoup ne remettent pas en question ce comportement, même s’il leur paraît inacceptable.

• sentent pas concernées
• filles sont normales
• Beaucoup ne remettent
• question ce comportement
• paraît

FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.

• bienfaisance
• trouve des façons

FR Nous devons notre succès à notre équipe, qui met à profit la richesse de son expérience et ses compétences pour créer ce que nous pensons être les meilleures opportunités pour nos clients

• devons notre succès
• équipe
• met à profit
• compétences pour créer

FR Si vous ne me croyez pas, croyez-le ! Et si vous voulez comprendre comment cette intégration est censée fonctionner dans la réalité, écrivez-moi.

• croyez-le
• voulez comprendre comment
• intégration est censée
• réalité

FR Nous croyons vraiment aux produits de Atlassian et sommes convaincus que nous avons des moyens uniques de les exploiter pour la réussite de nos clients, y compris MARS et Synthèse.

• Atlassian
• avons des moyens
• clients
• compris MARS

FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.

• permet aux visiteurs
• croient avoir subi
• attaque d'intoxication alimentaire
• restaurants qu'ils estiment

FR « Chaque personne, partout, y a droit, quel que soit le lieu où elle vit, ce qu’elle croit ou ce qu’elle ne croit pas. »

• personne
• partout
• a droit
• quel que soit
• croit

FR Cet outil s'installe en une minute, s'exécute automatiquement et vous offre un aperçu général de l'emplacement de vos données sensibles.

• Cet outil s'installe
• minute
• s'exécute automatiquement
• offre un aperçu

FR Cet outil s'installe en une minute, s'exécute automatiquement et vous offre un aperçu général de l'emplacement de vos données sensibles.

• Cet outil s'installe
• minute
• s'exécute automatiquement
• offre un aperçu

FR Tout autre type d'activité qui nous donne un soupçon raisonnable de croire qu'un compte d'utilisateur est un faux compte ou un compte bot.

• autre type d'activité
• donne un soupçon
• croire qu'un compte
• faux compte
• compte

FR Chaque mois, l'équipe examine avec enthousiasme les nouvelles applications du Club 500, car nous pensons qu'elles donnent une bonne indication de l'orientation générale de la place de marché Atlassian.

• mois
• car nous pensons
• donnent une bonne
• marché

FR « Nous sommes convaincus que notre profonde compréhension de la physiologie humaine nous donne un avantage unique par rapport aux autres dispositifs portatifs pour aider à résoudre ce défi sanitaire mondial. »

• résoudre ce défi
• mondial

FR « Ce travail bénévole nous donne une motivation et un but », souligne Sacchi. « C?est quelque chose en quoi nous croyons, et ça, j?adore. »

• motivation
• but
• souligne Sacchi
• croyons
• ça
• adore

FR La loi ontarienne donne carte blanche aux prisons provinciales pour fouiller à nu n'importe quel prisonnier, à tout moment, sans raison. Nous croyons que la loi est inconstitutionnelle.

• loi ontarienne donne
• blanche aux prisons
• fouiller à nu
• quel prisonnier
• moment
• raison

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR Si vous pensez que notre traitement de vos données personnelles enfreint les lois applicables en matière de protection des données, vous pouvez déposer plainte auprès de votre autorité locale de contrôle de la protection des données.

• données personnelles enfreint
• protection des données
• pouvez déposer plainte

FR du règlement sur la protection des données.

FR du règlement sur la protection des données.

FR Si vous pensez que notre traitement de vos données personnelles enfreint les lois applicables en matière de protection des données, vous pouvez déposer plainte auprès de votre autorité locale de contrôle de la protection des données.

• données personnelles enfreint
• protection des données
• pouvez déposer plainte

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

• Adventures
• Above
• Below ft
• donne la possibilité

FR Cette démarche permet aux consommateurs de connaître les opinions les plus populaires sur les soins de la peau et donne à la marque des informations précieuses qu'elle peut exploiter dans son contenu.

• connaître les opinions
• peau
• informations précieuses qu'elle

FR En affichant le nom de votre société dans votre certificat, le certificat SSL EV donne instantanément confiance à vos clients. C'est le feu vert pour faire du shopping et saisir son numéro de carte de crédit en toute sécurité.

• affichant le nom
• certificat SSL EV
• clients
• C'est le feu
• shopping
• saisir son numéro
• carte de crédit

FR Cela donne à vos équipes de direction une visibilité de haut niveau sur les opérations clés et donne aux employés un accès instantané aux informations dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches principales.

• équipes de direction
• visibilité de haut
• opérations clés
• donne aux employés
• besoin pour effectuer
• tâches

FR Il peut également être utile de déployer une technologie offrant aux collaborateurs la possibilité de travailler de partout ; vos employés seront ainsi plus libres de choisir leur mode de travail, ce qui les aidera à être plus engagés.

• utile de déployer
• possibilité de travailler
• partout
• libres de choisir
• mode de travail

FR Renseignez-vous davantage sur l’organisme Hockey dans le sang, sur son programme de joueurs ambassadeurs et sur les diverses façons dont vous pouvez donner ou contribuer.

• programme de joueurs
• pouvez donner

FR Le Command Center, c'est non seulement la possibilité de gérer vos réunions en ligne, mais c'est aussi et surtout un élément moteur de votre transformation digitale et organisationnelle à terme.

• Command Center
• c'est non seulement
• possibilité de gérer
• réunions en ligne
• surtout un élément
• transformation digitale

FR « [La plateforme RMM] nous donne une vision claire de ce que nous fournissons à nos clients, et des coûts mesurables pour que nous puissions contrôler notre rentabilité. »

• plateforme RMM
• donne une vision

FR Un bourgeon laisse place à une nouvelle fleur, qui s’abandonne au fruit, qui donne naissance à une graine, qui donne une nouvelle pousse.»

• nouvelle fleur
• fruit
• graine
• donne une nouvelle