EN Machine learning then can be used to contrast the normal behavior of the user against suspicious behavior, such as the behavior of a bot or attacker
"behavior moving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Machine learning then can be used to contrast the normal behavior of the user against suspicious behavior, such as the behavior of a bot or attacker
FR L'apprentissage automatique peut alors être utilisé pour comparer le comportement normal de l'utilisateur à un comportement suspect, tel que le comportement d'un bot ou d'un attaquant
inglês | francês |
---|---|
normal | normal |
behavior | comportement |
suspicious | suspect |
or | ou |
attacker | attaquant |
used | utilisé |
to | à |
a | un |
bot | bot |
machine | automatique |
of | de |
the | le |
as | tel |
can | peut |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,
inglês | francês |
---|---|
wild | sauvage |
namibia | namibie |
behavior | comportement |
social | social |
family | famille |
big | big |
moving | déplacement |
elephant | éléphant |
animal | animal |
africa | afrique |
photograph | la photographie |
five | five |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
inappropriately | de manière inappropriée |
behavior | comportement |
change | changer |
if | si |
the | la |
that | ce |
we | nous |
made | fait |
to | à |
request | demander |
feel | ressentir |
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
inappropriately | de manière inappropriée |
behavior | comportement |
change | changer |
if | si |
the | la |
that | ce |
we | nous |
made | fait |
to | à |
request | demander |
feel | ressentir |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe
inglês | francês |
---|---|
wild | sauvage |
namibia | namibie |
behavior | comportement |
social | social |
movement | déplacement |
family | famille |
group | groupe |
big | big |
elephant | éléphant |
animal | animal |
africa | afrique |
photograph | la photographie |
five | five |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?
FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”
inglês | francês |
---|---|
andy | andy |
consultant | consultant |
reference | référence |
in | en |
web | web |
performance | performance |
reminds | rappelle |
influences | influence |
behavior | comportement |
business | business |
revenues | revenus |
as | comme |
context | contexte |
and | et |
EN With continuous authentication, the customer’s behavior is continually assessed without their direct participation until the behavior departs from their normal activity, resulting in additional layers of security
FR Avec l'authentification continue, le comportement du client est continuellement évalué sans sa participation directe jusqu'à ce que le comportement s'écarte de son activité normale, ce qui permet d'obtenir des couches de sécurité supplémentaires
inglês | francês |
---|---|
customers | client |
behavior | comportement |
direct | directe |
participation | participation |
normal | normale |
layers | couches |
assessed | évalué |
activity | activité |
security | sécurité |
continually | continuellement |
the | le |
additional | supplémentaires |
of | de |
with | avec |
without | sans |
is | est |
from | du |
EN Behavioral biometric authentication compares a customer’s current behavior against past behavior stored in their profile
FR L'authentification biométrique comportementale compare le comportement actuel d'un client avec son comportement passé stocké dans son profil
inglês | francês |
---|---|
compares | compare |
customers | client |
current | actuel |
profile | profil |
stored | stocké |
behavior | comportement |
biometric | biométrique |
behavioral | comportementale |
a | dun |
past | passé |
in | dans |
EN As the behavior of the user becomes known, new behavior can be identified that might indicate an attacker or a bot
FR Au fur et à mesure que le comportement de l'utilisateur est connu, un nouveau comportement peut être identifié, ce qui pourrait indiquer un attaquant ou un bot
inglês | francês |
---|---|
behavior | comportement |
known | connu |
new | nouveau |
indicate | indiquer |
attacker | attaquant |
identified | identifié |
or | ou |
as | fur |
of | de |
a | un |
that | ce |
bot | bot |
the | le |
becomes | est |
can | peut |
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.
inglês | francês |
---|---|
sem | sem |
can | peut |
behavior | comportements |
visibility | visibilité |
how | comment |
into | la |
find | découvrez |
your | les |
EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change
FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnelle |
behavior | comportement |
includes | comprend |
communication | communication |
change | changement |
strategy | stratégie |
activities | activités |
of | de |
a | un |
with | avec |
EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.
FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
behavior | comportement |
continuously | continuellement |
interest | intérêts |
online | en ligne |
content | contenu |
data | données |
trends | tendances |
user | utilisateurs |
we use | utilisons |
we | nous |
understand | et |
on | sur |
the | le |
EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior
FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer
inglês | francês |
---|---|
global | globales |
group | groupe |
policies | politiques |
enforce | appliquer |
behavior | comportement |
network | réseau |
device | appareils |
password | passe |
and | et |
to | pour |
access | login |
EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.
FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.
inglês | francês |
---|---|
behavior | comportement |
inappropriate | inapproprié |
request | demander |
or | ou |
comments | commentaires |
we can | pouvons |
similar | similaire |
we | nous |
other | de |
are | sont |
and | à |
the | mettent |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent
inglês | francês |
---|---|
problematic | problématique |
tech | technologique |
behavior | comportement |
might | peut |
a | un |
when | lorsque |
in | dans |
our | notre |
we | nous |
different | différent |
EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages
FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages
inglês | francês |
---|---|
bounce | rebond |
rate | taux |
follow | suivez |
behavior | comportement |
gt | gt |
if | si |
site | site |
the | le |
an | individuelle |
page | page |
pages | pages |
of | de |
and | connaître |
EN We furthermore share data on any fraudulent behavior or contractually breaching behavior with the aforementioned third parties
FR Par ailleurs, nous transmettons aux tiers susmentionnés toute information au sujet d’un comportement frauduleux ou contrevenant au contrat
inglês | francês |
---|---|
fraudulent | frauduleux |
behavior | comportement |
aforementioned | susmentionné |
data | information |
or | ou |
third | tiers |
we | nous |
with | toute |
on | au |
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
FR Gestion des sections de pages - Les documents peuvent être divisés à l'infini en sections, chacune formatable individuellement. Les sections permettent de varier l'orientation des pages d'un document.
inglês | francês |
---|---|
change | varier |
you | chacune |
in | en |
controls | gestion |
to | à |
of | de |
can | peuvent |
report | document |
the | les |
EN While CBTs have shown that smoking is a learning behavior, they also demonstrate that it is possible to learn another behavior, more appropriate for the person you want to become.
FR Si les TCC ont montré que fumer est un comportement qui s’apprend, elles ont également prouvé qu’il était possible d’apprendre un autre comportement, plus adapté à la personne que l’on souhaite devenir.
inglês | francês |
---|---|
smoking | fumer |
behavior | comportement |
shown | montré |
a | un |
possible | possible |
to | à |
want to | souhaite |
also | également |
person | personne |
the | la |
is | est |
another | autre |
more | plus |
that | qui |
it | quil |
EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?
FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”
inglês | francês |
---|---|
andy | andy |
consultant | consultant |
reference | référence |
in | en |
web | web |
performance | performance |
reminds | rappelle |
influences | influence |
behavior | comportement |
business | business |
revenues | revenus |
as | comme |
context | contexte |
and | et |
EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior
FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer
inglês | francês |
---|---|
global | globales |
group | groupe |
policies | politiques |
enforce | appliquer |
behavior | comportement |
network | réseau |
device | appareils |
password | passe |
and | et |
to | pour |
access | login |
EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?
FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”
inglês | francês |
---|---|
andy | andy |
consultant | consultant |
reference | référence |
in | en |
web | web |
performance | performance |
reminds | rappelle |
influences | influence |
behavior | comportement |
business | business |
revenues | revenus |
as | comme |
context | contexte |
and | et |
EN Understand activity-level usage of cloud services and websites and detect non-compliant behavior and anomalies, such as unusual data movement or user behavior
FR Obtenez un état des lieux de l'utilisation des services cloud et des sites Web au niveau de l'activité et détectez les comportements non conformes et les anomalies, comme les mouvements de données ou les comportements d'utilisateurs inhabituels
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
detect | détectez |
behavior | comportements |
anomalies | anomalies |
unusual | inhabituels |
data | données |
level | niveau |
compliant | conformes |
or | ou |
as | comme |
services | services |
movement | mouvements |
non | non |
understand | et |
of | de |
EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change
FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnelle |
behavior | comportement |
includes | comprend |
communication | communication |
change | changement |
strategy | stratégie |
activities | activités |
of | de |
a | un |
with | avec |
EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.
FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
behavior | comportement |
continuously | continuellement |
interest | intérêts |
online | en ligne |
content | contenu |
data | données |
trends | tendances |
user | utilisateurs |
we use | utilisons |
we | nous |
understand | et |
on | sur |
the | le |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent
inglês | francês |
---|---|
problematic | problématique |
tech | technologique |
behavior | comportement |
might | peut |
a | un |
when | lorsque |
in | dans |
our | notre |
we | nous |
different | différent |
EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.
FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.
inglês | francês |
---|---|
behavior | comportement |
inappropriate | inapproprié |
request | demander |
or | ou |
comments | commentaires |
we can | pouvons |
similar | similaire |
we | nous |
other | de |
are | sont |
and | à |
the | mettent |
EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages
FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages
inglês | francês |
---|---|
bounce | rebond |
rate | taux |
follow | suivez |
behavior | comportement |
gt | gt |
if | si |
site | site |
the | le |
an | individuelle |
page | page |
pages | pages |
of | de |
and | connaître |
EN Configure Tracer settings to determine what application behavior is recorded and how this behavior is analyzed.
FR Configurer les paramètres du Tracer pour déterminer quel comportement d'application est enregistré et comment ce comportement est analysé.
inglês | francês |
---|---|
tracer | tracer |
behavior | comportement |
recorded | enregistré |
configure | configurer |
settings | paramètres |
this | ce |
determine | déterminer |
is | est |
and | et |
how | comment |
EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.
FR Comportement d'achat (titulaires du plan Advanced uniquement) - envoyez des campagnes hautement personnalisées aux clients en fonction de leur historique d'achat et de leur comportement.
inglês | francês |
---|---|
behavior | comportement |
advanced | advanced |
plan | plan |
holders | titulaires |
campaigns | campagnes |
customers | clients |
history | historique |
highly | hautement |
tailored | personnalisées |
and | et |
EN Display real-time notifications and coaching to users conducting risky activities or moving sensitive data, to improve user behavior
FR Informez et conseillez en temps réel les utilisateurs effectuant des opérations à risque ou déplaçant des données sensibles afin d'améliorer le comportement de vos collaborateurs
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
activities | opérations |
moving | déplaçant |
sensitive | sensibles |
behavior | comportement |
or | ou |
real | réel |
users | utilisateurs |
data | données |
to | à |
time | temps |
EN In these cases, we may decide to reset our sobriety count or we may not, but we find it important to add the new behavior to our definition of compulsive use moving forward and commit to abstaining from it.
FR Dans ces cas, nous pouvons décider de réinitialiser notre décompte de sobriété ou non, mais nous trouvons qu'il est important d'ajouter le nouveau comportement à notre définition de l'usage compulsif et de nous engager à s'en abstenir.
inglês | francês |
---|---|
decide | décider |
reset | réinitialiser |
important | important |
behavior | comportement |
definition | définition |
compulsive | compulsif |
commit | engager |
count | compte |
or | ou |
we may | pouvons |
of | de |
to | à |
the | le |
cases | cas |
but | mais |
our | notre |
new | nouveau |
in | dans |
we | nous |
EN Each user has an idiosyncratic pattern of behavior, even when performing identical actions, such as typing or moving a mouse
FR Chaque utilisateur présente un schéma comportemental caractéristique, même lorsqu’il s’agit d’actions communes à tous les utilisateurs, comme la saisie au clavier ou le déplacement de la souris
inglês | francês |
---|---|
pattern | schéma |
typing | saisie |
moving | déplacement |
or | ou |
mouse | souris |
as | comme |
a | un |
of | de |
user | utilisateur |
EN The default behavior of moving all the declarations at the top of the scope before code execution
FR Le comportement par défaut de déplacer toutes les déclarations en haut de la portée avant l'exécution du code
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
behavior | comportement |
moving | déplacer |
declarations | déclarations |
scope | portée |
code | code |
of | de |
EN Display real-time notifications and coaching to users conducting risky activities or moving sensitive data, to improve user behavior
FR Informez et conseillez en temps réel les utilisateurs effectuant des opérations à risque ou déplaçant des données sensibles afin d'améliorer le comportement de vos collaborateurs
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
activities | opérations |
moving | déplaçant |
sensitive | sensibles |
behavior | comportement |
or | ou |
real | réel |
users | utilisateurs |
data | données |
to | à |
time | temps |
EN Each user has an idiosyncratic pattern of behavior, even when performing identical actions, such as typing or moving a mouse
FR Chaque utilisateur présente un schéma comportemental caractéristique, même lorsqu’il s’agit d’actions communes à tous les utilisateurs, comme la saisie au clavier ou le déplacement de la souris
inglês | francês |
---|---|
pattern | schéma |
typing | saisie |
moving | déplacement |
or | ou |
mouse | souris |
as | comme |
a | un |
of | de |
user | utilisateur |
EN It also analyzes the behavior of moving objects and can generate automatic alarms if these objects for example stop, turn or reverse direction
FR MxAnalytics analyse également le comportement d’objets en mouvement et peut générer des alarmes automatiques, par exemple si ces objets s’arrêtent, tournent ou changent de direction
inglês | francês |
---|---|
analyzes | analyse |
behavior | comportement |
objects | objets |
generate | générer |
automatic | automatiques |
alarms | alarmes |
if | si |
or | ou |
can | peut |
also | également |
the | le |
of | de |
moving | mouvement |
direction | direction |
example | exemple |
and | et |
EN Moving beyond linear, elastic materials, you can simulate the behavior of materials as they undergo plastic or even hyperelastic deformation (materials like rubber and neoprene).
FR Au-delà des matériaux linéaires et élastiques, vous pouvez simuler le comportement des matériaux lorsqu'ils subissent une déformation plastique, voire hyperélastique (matériaux tels que le caoutchouc et le néoprène).
inglês | francês |
---|---|
elastic | élastique |
materials | matériaux |
simulate | simuler |
behavior | comportement |
undergo | subissent |
plastic | plastique |
rubber | caoutchouc |
neoprene | néoprène |
the | le |
you | vous |
and | et |
as | tels |
EN In these cases, we may decide to reset our sobriety count or we may not, but we find it important to add the new behavior to our definition of compulsive use moving forward and commit to abstaining from it.
FR Dans ces cas, nous pouvons décider de réinitialiser notre décompte de sobriété ou non, mais nous trouvons qu'il est important d'ajouter le nouveau comportement à notre définition de l'usage compulsif et de nous engager à s'en abstenir.
inglês | francês |
---|---|
decide | décider |
reset | réinitialiser |
important | important |
behavior | comportement |
definition | définition |
compulsive | compulsif |
commit | engager |
count | compte |
or | ou |
we may | pouvons |
of | de |
to | à |
the | le |
cases | cas |
but | mais |
our | notre |
new | nouveau |
in | dans |
we | nous |
EN Moving forward, the industry focusing on behavior-based safety
FR Pour aller de l'avant, l'industrie se concentre sur la sécurité basée sur le comportement
inglês | francês |
---|---|
based | basée |
behavior | comportement |
forward | pour |
focusing | concentre |
on | sur |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
FR Organisez un brainstorming. Définissez des priorités. Collaborez. Livrez. Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.
inglês | francês |
---|---|
brainstorm | brainstorming |
collaborate | collaborez |
easily | facilement |
align | alignez |
deliver | livrez |
moving forward | avancer |
parts | composantes |
goals | objectifs |
the | le |
your | vos |
and | et |
work | travail |
all | un |
to | faites |
EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time
FR Environnement Nature Environnement Sombre ciel nuageux noir orage nuageux mouvement de nuage grand orage orageux jour de pluie nuages dansant horizon panoramique Time lapsus bleu nuage bougeant oxygène Tempête géant mouvement rapide temps du film
inglês | francês |
---|---|
rain | pluie |
dancing | dansant |
panorama | panoramique |
horizon | horizon |
oxygen | oxygène |
fast | rapide |
movie | film |
nature | nature |
environment | environnement |
black | noir |
blue | bleu |
giant | géant |
dark | sombre |
sky | ciel |
motion | mouvement |
day | jour |
storm | tempête |
clouds | nuages |
time | temps |
EN Footage of motorcycle crash first moving fast forward then moving into the corner and taking a fall after that camera facing upwards showing blue sky and trees above motor cycle driving over camera 4k
FR MED TO CU TRACKING Biker sur sa moto rétro construite sur mesure sur une route de forêt pittoresque. Photo sur caméra RED avec objectif Anamorphique 2x
inglês | francês |
---|---|
trees | forêt |
motorcycle | moto |
camera | caméra |
of | de |
a | une |
EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky
FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau
inglês | francês |
---|---|
time | time |
open | open |
in | in |
with | utilisant |
deep | dans |
clear | sur |
and | trouvant |
over | de |
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
FR Vous pouvez, par exemple, masquer uniquement les objets en mouvement sélectionnés ou masquer tous les objets fixes et en mouvement, à l'exception des personnes d'intérêt.
inglês | francês |
---|---|
mask | masquer |
selected | sélectionné |
objects | objets |
or | ou |
persons | personnes |
you | vous |
moving | mouvement |
example | exemple |
and | à |
of | tous |
EN It’s a fast-moving world we live in. And we are moving just as fast.
FR Le monde bouge vite. Nous aussi.
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
fast | vite |
as | aussi |
we | nous |
its | le |
EN Moving to the cloud is also easier with our workspace solutions, starting on-premises and moving to the cloud without impacting operations.
FR Le passage au cloud est également plus simple avec nos solutions d’espace de travail, qui permettent de commencer sur site et d’adopter progressivement le cloud sans affecter les opérations.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
impacting | affecter |
cloud | cloud |
operations | opérations |
the | le |
is | est |
also | également |
with | avec |
easier | plus simple |
our | nos |
on | au |
EN Work from anywhere combined with apps moving to the cloud is dissolving the traditional network perimeter and VPNs are running out of gas. VPN is yesterday. ZTNA is tomorrow. Get moving today.
FR Le travail à distance et des applications se déplaçant vers le cloud, font évoluer le périmètre réseau traditionnel. Les VPN ne sont plus adaptés. Le VPN, c'était hier. ZTNA, c'est demain. Agissez dès aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
moving | déplaçant |
traditional | traditionnel |
perimeter | périmètre |
yesterday | hier |
ztna | ztna |
tomorrow | demain |
apps | applications |
cloud | cloud |
network | réseau |
vpn | vpn |
today | aujourdhui |
the | le |
work | travail |
to | à |
are | sont |
EN Indeed, in fast-moving sectors such as ours, standing still is moving backwards, and quality needs to constantly improve even to maintain the same perception as in previous years.
FR Dans les secteurs à forte croissance comme le nôtre, rester immobiles est synonyme de régression et la qualité doit constamment se développer afin de maintenir une perception identique d'une année à l'autre.
inglês | francês |
---|---|
sectors | secteurs |
perception | perception |
quality | qualité |
constantly | constamment |
as | comme |
ours | nôtre |
to | à |
in | dans |
maintain | maintenir |
improve | croissance |
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
FR Idées claires vous permet de canaliser Projectiles des Arcanes tout en vous déplaçant. Permet également de canaliser Évocation tout en vous déplaçant.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
while | tout en |
moving | déplaçant |
Mostrando 50 de 50 traduções