Traduzir "control report behavior" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "control report behavior" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de control report behavior

inglês
francês

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée

inglêsfrancês
transfertransfert
mustdoit
controlcontrôle
ordercommande
entrysaisie
leastmoins
checkedvérifié
inputle
andet

EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';

inglêsfrancês
selectsélectionnez
publicationpublication

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

FR Gestion des sections de pages - Les documents peuvent être divisés à l'infini en sections, chacune formatable individuellement. Les sections permettent de varier l'orientation des pages d'un document.

inglêsfrancês
changevarier
youchacune
inen
controlsgestion
toà
ofde
canpeuvent
reportdocument
theles

EN Machine learning then can be used to contrast the normal behavior of the user against suspicious behavior, such as the behavior of a bot or attacker

FR L'apprentissage automatique peut alors être utilisé pour comparer le comportement normal de l'utilisateur à un comportement suspect, tel que le comportement d'un bot ou d'un attaquant

inglêsfrancês
normalnormal
behaviorcomportement
suspicioussuspect
orou
attackerattaquant
usedutilisé
toà
aun
botbot
machineautomatique
ofde
thele
astel
canpeut

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

inglêsfrancês
orou
studyétude
informationinformations
reportrapport
reportsrapports
createdcréé
presentprésenter
aresont
aun
organizationorganisme
casecas
bypar
itsde
salescommercial
topour
specificspécifiques

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

inglêsfrancês
orou
studyétude
informationinformations
reportrapport
reportsrapports
createdcréé
presentprésenter
aresont
aun
organizationorganisme
casecas
bypar
itsde
salescommercial
topour
specificspécifiques

EN Realness is just one of the Forces affecting consumer behavior. Learn all about it and the others in our Visual GPS report—download and read the full report here.

FR La réalité n’est que l’une des Forces qui guident le comportement des consommateur.trice.s. Approfondissez vos connaissances sur ce sujet et bien d’autres avec notre dossier Visual GPS. Pour télécharger et lire le dossier complet, cliquer ici.

inglêsfrancês
forcesforces
behaviorcomportement
consumerconsommateur
reportdossier
visualvisual
gpsgps
downloadtélécharger
andet
learnconnaissances
readlire
ournotre
hereici
justbien
fullcomplet

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe

inglêsfrancês
wildsauvage
namibianamibie
behaviorcomportement
socialsocial
movementdéplacement
familyfamille
groupgroupe
bigbig
elephantéléphant
animalanimal
africaafrique
photographla photographie
fivefive
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,

inglêsfrancês
wildsauvage
namibianamibie
behaviorcomportement
socialsocial
familyfamille
bigbig
movingdéplacement
elephantéléphant
animalanimal
africaafrique
photographla photographie
fivefive
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

inglêsfrancês
andyandy
consultantconsultant
referenceréférence
inen
webweb
performanceperformance
remindsrappelle
influencesinfluence
behaviorcomportement
businessbusiness
revenuesrevenus
ascomme
contextcontexte
andet

EN With continuous authentication, the customer’s behavior is continually assessed without their direct participation until the behavior departs from their normal activity, resulting in additional layers of security

FR Avec l'authentification continue, le comportement du client est continuellement évalué sans sa participation directe jusqu'à ce que le comportement s'écarte de son activité normale, ce qui permet d'obtenir des couches de sécurité supplémentaires

inglêsfrancês
customersclient
behaviorcomportement
directdirecte
participationparticipation
normalnormale
layerscouches
assessedévalué
activityactivité
securitysécurité
continuallycontinuellement
thele
additionalsupplémentaires
ofde
withavec
withoutsans
isest
fromdu

EN Behavioral biometric authentication compares a customer’s current behavior against past behavior stored in their profile

FR L'authentification biométrique comportementale compare le comportement actuel d'un client avec son comportement passé stocké dans son profil

inglêsfrancês
comparescompare
customersclient
currentactuel
profileprofil
storedstocké
behaviorcomportement
biometricbiométrique
behavioralcomportementale
adun
pastpassé
indans

EN As the behavior of the user becomes known, new behavior can be identified that might indicate an attacker or a bot

FR Au fur et à mesure que le comportement de l'utilisateur est connu, un nouveau comportement peut être identifié, ce qui pourrait indiquer un attaquant ou un bot

inglêsfrancês
behaviorcomportement
knownconnu
newnouveau
indicateindiquer
attackerattaquant
identifiedidentifié
orou
asfur
ofde
aun
thatce
botbot
thele
becomesest
canpeut

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.

inglêsfrancês
semsem
canpeut
behaviorcomportements
visibilityvisibilité
howcomment
intola
finddécouvrez
yourles

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

inglêsfrancês
traditionaltraditionnelle
behaviorcomportement
includescomprend
communicationcommunication
changechangement
strategystratégie
activitiesactivités
ofde
aun
withavec

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

inglêsfrancês
behaviorcomportement
continuouslycontinuellement
interestintérêts
onlineen ligne
contentcontenu
datadonnées
trendstendances
userutilisateurs
we useutilisons
wenous
understandet
onsur
thele

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

inglêsfrancês
globalglobales
groupgroupe
policiespolitiques
enforceappliquer
behaviorcomportement
networkréseau
deviceappareils
passwordpasse
andet
topour
accesslogin

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

inglêsfrancês
behaviorcomportement
inappropriateinapproprié
requestdemander
orou
commentscommentaires
we canpouvons
similarsimilaire
wenous
otherde
aresont
andà
themettent

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

inglêsfrancês
directlydirectement
inappropriatelyde manière inappropriée
behaviorcomportement
changechanger
ifsi
thela
thatce
wenous
madefait
toà
requestdemander
feelressentir

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

inglêsfrancês
problematicproblématique
techtechnologique
behaviorcomportement
mightpeut
aun
whenlorsque
indans
ournotre
wenous
differentdifférent

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages

FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages

inglêsfrancês
bouncerebond
ratetaux
followsuivez
behaviorcomportement
gtgt
ifsi
sitesite
thele
anindividuelle
pagepage
pagespages
ofde
andconnaître

EN We furthermore share data on any fraudulent behavior or contractually breaching behavior with the aforementioned third parties

FR Par ailleurs, nous transmettons aux tiers susmentionnés toute information au sujet d’un comportement frauduleux ou contrevenant au contrat

inglêsfrancês
fraudulentfrauduleux
behaviorcomportement
aforementionedsusmentionné
datainformation
orou
thirdtiers
wenous
withtoute
onau

EN While CBTs have shown that smoking is a learning behavior, they also demonstrate that it is possible to learn another behavior, more appropriate for the person you want to become.

FR Si les TCC ont montré que fumer est un comportement qui s’apprend, elles ont également prouvé qu’il était possible d’apprendre un autre comportement, plus adapté à la personne que l’on souhaite devenir.

inglêsfrancês
smokingfumer
behaviorcomportement
shownmontré
aun
possiblepossible
toà
want tosouhaite
alsoégalement
personpersonne
thela
isest
anotherautre
moreplus
thatqui
itquil

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

inglêsfrancês
andyandy
consultantconsultant
referenceréférence
inen
webweb
performanceperformance
remindsrappelle
influencesinfluence
behaviorcomportement
businessbusiness
revenuesrevenus
ascomme
contextcontexte
andet

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

inglêsfrancês
globalglobales
groupgroupe
policiespolitiques
enforceappliquer
behaviorcomportement
networkréseau
deviceappareils
passwordpasse
andet
topour
accesslogin

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

inglêsfrancês
andyandy
consultantconsultant
referenceréférence
inen
webweb
performanceperformance
remindsrappelle
influencesinfluence
behaviorcomportement
businessbusiness
revenuesrevenus
ascomme
contextcontexte
andet

EN Understand activity-level usage of cloud services and websites and detect non-compliant behavior and anomalies, such as unusual data movement or user behavior

FR Obtenez un état des lieux de l'utilisation des services cloud et des sites Web au niveau de l'activité et détectez les comportements non conformes et les anomalies, comme les mouvements de données ou les comportements d'utilisateurs inhabituels

inglêsfrancês
cloudcloud
detectdétectez
behaviorcomportements
anomaliesanomalies
unusualinhabituels
datadonnées
levelniveau
compliantconformes
orou
ascomme
servicesservices
movementmouvements
nonnon
understandet
ofde

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

inglêsfrancês
traditionaltraditionnelle
behaviorcomportement
includescomprend
communicationcommunication
changechangement
strategystratégie
activitiesactivités
ofde
aun
withavec

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

inglêsfrancês
behaviorcomportement
continuouslycontinuellement
interestintérêts
onlineen ligne
contentcontenu
datadonnées
trendstendances
userutilisateurs
we useutilisons
wenous
understandet
onsur
thele

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

inglêsfrancês
problematicproblématique
techtechnologique
behaviorcomportement
mightpeut
aun
whenlorsque
indans
ournotre
wenous
differentdifférent

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

inglêsfrancês
behaviorcomportement
inappropriateinapproprié
requestdemander
orou
commentscommentaires
we canpouvons
similarsimilaire
wenous
otherde
aresont
andà
themettent

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

inglêsfrancês
directlydirectement
inappropriatelyde manière inappropriée
behaviorcomportement
changechanger
ifsi
thela
thatce
wenous
madefait
toà
requestdemander
feelressentir

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages

FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages

inglêsfrancês
bouncerebond
ratetaux
followsuivez
behaviorcomportement
gtgt
ifsi
sitesite
thele
anindividuelle
pagepage
pagespages
ofde
andconnaître

EN Configure Tracer settings to determine what application behavior is recorded and how this behavior is analyzed.

FR Configurer les paramètres du Tracer pour déterminer quel comportement d'application est enregistré et comment ce comportement est analysé.

inglêsfrancês
tracertracer
behaviorcomportement
recordedenregistré
configureconfigurer
settingsparamètres
thisce
determinedéterminer
isest
andet
howcomment

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

FR Comportement d'achat (titulaires du plan Advanced uniquement) - envoyez des campagnes hautement personnalisées aux clients en fonction de leur historique d'achat et de leur comportement.

inglêsfrancês
behaviorcomportement
advancedadvanced
planplan
holderstitulaires
campaignscampagnes
customersclients
historyhistorique
highlyhautement
tailoredpersonnalisées
andet

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

inglêsfrancês
altovaaltova
correctioncorrection
existingexistant
comparecomparer
changesmodifications
validvalide
xmlxml
cbccbc
messagemessage
generategénérer
reportrapport
reportingreporting
solutionsolution
aun
indans
originaloriginal
createcréer
andet

EN You may not (a) duplicate any part of the Report, (b) remove any notices from the Report, or (c) give any part of the Report, or assign or otherwise provide Your rights under this Agreement, to anyone else.

FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.

inglêsfrancês
duplicatedupliquer
reportrapport
removeretirer
noticesavis
cc
rightsdroits
bb
toà
atoute
thela
yourvos
youvous
notne
ofde
partpartie
orou
fromdu

EN Report: Cybersecurity Insiders ? Zero Trust Report 2020 Report: 2020 Gartner Market Guide for Zero Trust Network Access

FR Report: Cybersecurity Insiders – Rapport sur le Zero Trust 2020 Report: Guide du marché 2020 de Gartner pour l'accès réseau Zero Trust

inglêsfrancês
gartnergartner
guideguide
networkréseau
reportrapport
trusttrust
zerozero

EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available. 

FR Pour accéder à la version interactive du rapport, consultez la version électronique du Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement.

inglêsfrancês
viewconsultez
interactiveinteractive
availableaccéder
onlineélectronique
reportrapport
toà
ofde
onsur
versionversion

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

inglêsfrancês
annualannuel
illegalillégal
tradecommerce
hocle
adad
reportrapport
reportsrapports

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant n’a été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.  

inglêsfrancês
matchingcorrespondant
foundtrouvé
wereété
manuallymanuellement
addajouter
orou
reportrapport
clickcliquez
aun
thele
selectsélectionner
choosechoisir
linklien
updateactualiser
projectprojet
noaucun

EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

inglêsfrancês
ofde
toolscode
thela
userutilisateurs
aune
andà
reportingrapports
setligne

EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.

FR Contrôle de planification WinForms - L’exemple d’application Hotel utilise le contrôle de planification WinForms pour afficher un calendrier des réservations de chaque chambre.

inglêsfrancês
aun
managementplanification

EN 19 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 19th report City response to Coalition questions about the May 19th report

FR 19 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 19 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 19 mai

EN 25 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 25th report City response to Coalition questions about the May 25th report

FR 25 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 25 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 25 mai

EN 1 June 2020 – City Progress Report Coalition questions about the June 1st report City responses to Coalition questions about the June 1st report

FR 1er juin 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 1er juin Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 1er juin

EN 15 July 2020 – City Progress Report Coalition questions about the July 15th report City responses to Coalition questions about the July 15th report

FR 15 juillet 2020 – Rapport d'avancement de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 15 juillet Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 15 juillet

EN EspressReport Overview EspressReport is a Java report development tool kit. It offers a powerful, easy-to-use report writer/report engine. With a robust Java API, and visual design, query, and

FR EspressReport est un kit d'outils de développement de rapport Java. Il offre un moteur de création de rapports puissant et facile à utiliser. Avec une API Java robuste et des outils de conception

inglêsfrancês
javajava
developmentdéveloppement
itil
powerfulpuissant
enginemoteur
robustrobuste
apiapi
easyfacile
reportrapport
tooloutils
offersoffre
designconception
useutiliser
isest
aun
kitkit
toà

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

inglêsfrancês
altovaaltova
correctioncorrection
existingexistant
comparecomparer
changesmodifications
validvalide
xmlxml
cbccbc
messagemessage
generategénérer
reportrapport
reportingreporting
solutionsolution
aun
indans
originaloriginal
createcréer
andet

EN There is no cost to submit the report, but you need to pay a fee when you submit the report. The fee is 2.13% of the total value of prizes awarded. You need to submit the fee with your Ticket Lottery Report.

FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer des frais correspondant à 2,13 % de la valeur totale des prix attribués lorsque vous le soumettez. Vous devez payer ces frais lorsque vous présentez le rapport de loterie.

inglêsfrancês
submitsoumettez
reportrapport
awardedattribué
lotteryloterie
prizesdes prix
ofde
whenlorsque
toà
valuevaleur
paypayer
feefrais
youvous

Mostrando 50 de 50 traduções