FR AXIS Video Motion Detection analyse les mouvements et ignore les mouvements ordinaires en arrière-plan pour réduire les fausses alarmes. Ce logiciel peut filtrer les mouvements des phares, des feuillages ondulants et des petits objets.
Traduzir "mouvements de données" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mouvements de données" de francês para inglês
Traduções de mouvements de données
"mouvements de données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de mouvements de données
francês
inglês
EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms. It can filter out motion from headlights, swaying foliage and small objects.
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| video | video |
| detection | detection |
| analyse | analyzes |
| ordinaires | ordinary |
| fausses | false |
| alarmes | alarms |
| peut | can |
| filtrer | filter |
| phares | headlights |
| petits | small |
| objets | objects |
| et | and |
| réduire | reduce |
| motion | motion |
| arrière-plan | background |
FR Prévenez les mouvements de données à risque à partir des endpoints, notamment les transferts vers des périphériques USB. Proofpoint Endpoint DLP facilite le blocage des utilisations et des mouvements de données contraires aux règles.
EN Prevent risky data movement from the endpoint, including transfers to USB devices. Endpoint DLP makes it easy to stop out-of-policy data usage and movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movement |
| données | data |
| transferts | transfers |
| périphériques | devices |
| usb | usb |
| dlp | dlp |
| facilite | easy |
| blocage | prevent |
| règles | policy |
| le | the |
| notamment | including |
| de | of |
| à | to |
| partir | from |
| et | and |
| endpoints | endpoint |
FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| classpass | classpass |
| barre | barre |
| mouvements | movements |
| améliore | improve |
| posture | posture |
| alignement | alignment |
| la | the |
| corps | body |
| de | of |
| avec | with |
| inspiré | inspired |
| que | low |
| en | through |
FR Messages au sujet de mouvements sur le compte ou de mouvements relatifs aux cartes de crédit
EN Messages about account and credit card transactions
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| crédit | credit |
| messages | messages |
| sur | about |
| de | and |
| compte | account |
FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)
EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| mécaniques | mechanical |
| automatiques | automatic |
| masse | weight |
| poignet | wrist |
| pile | battery |
| la | the |
| du | through |
| montre | watch |
| sont | are |
| qui | that |
FR Capturez les expressions faciales et les mouvements de bouche avec précision. Lisez les intentions et les émotions de votre interlocuteur en temps réel. Les mouvements des lèvres accompagnent la voix, grâce à une latence quasi nulle.
EN Capture true-to-life facial expressions and mouth movement with precision. Read intentions and emotions in real time. Synchronize lips to voice with near-zero latency.
| francês | inglês |
|---|---|
| capturez | capture |
| expressions | expressions |
| mouvements | movement |
| bouche | mouth |
| précision | precision |
| intentions | intentions |
| émotions | emotions |
| lèvres | lips |
| latence | latency |
| quasi | near |
| nulle | zero |
| réel | real |
| en | in |
| à | to |
| lisez | and |
| avec | with |
| temps | time |
| voix | voice |
| et | read |
FR Outre le comptage de personnes, l’analyse de mouvements de MxAnalytics offre la définition des directions de mouvements autorisées.
EN Motion Analysis From MxAnalytics Not Only Counts People; It Also Defines Permitted Directions Of Movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| directions | directions |
| de | of |
| autorisé | permitted |
FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures
EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| mécaniques | mechanical |
| sensibles | sensitive |
| quartz | quartz |
| gravité | gravity |
| chocs | shocks |
| physiques | physical |
| variations | variations |
| températures | temperature |
| sont | are |
| comme | as |
| à | to |
| plus | more |
FR Lors de la première rencontre internationale de Mouvements ecclésiaux à Rome (Italie), place St Pierre, Chiara s’engage à amorcer un chemin de communion entre les Mouvements..
EN At the first international meeting of ecclesial movements, held in St. Peter’s Square in Rome, Chiara felt impelled to commit herself and the Movement to embark on a journey toward fuller communion among Catholic movements.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontre | meeting |
| internationale | international |
| rome | rome |
| place | square |
| st | st |
| chiara | chiara |
| la | the |
| mouvements | movements |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures
EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| mécaniques | mechanical |
| sensibles | sensitive |
| quartz | quartz |
| gravité | gravity |
| chocs | shocks |
| physiques | physical |
| variations | variations |
| températures | temperature |
| sont | are |
| comme | as |
| à | to |
| plus | more |
FR Ensuite comme Chargé de recherche au CNRS, il a dirigé l'équipe de Recherche "Microanalyse X en Biologie Végétale - Étude des mouvements d'ions liés aux mouvements stomatiques"
EN Then, as Research Fellow at the CNRS, he headed the Research Team "Microanalyse X en Biologie Végétale - Étude des mouvements d'ions liés aux mouvements stomatiques"
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| cnrs | cnrs |
| il | he |
| a | s |
| x | x |
| équipe | team |
| comme | as |
| des | des |
FR Le netteté des mouvements dépend en premier lieu du temps d'exposition allié aux mouvements du motif
EN Movement focus has a lot to do with the interplay between exposure time and the movement of the subject
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movement |
| le | the |
| temps | time |
FR Etendez la garantie de votre montre Breitling de trois ans supplémentaires pour les mouvements de manufacture mécaniques Breitling ou de deux ans pour les autres mouvements Breitling. Prodiguez à votre montre les meilleurs soins possibles.
EN Extend the warranty on your Breitling watch by an additional 3 years for Breitling mechanical manufacture movements or 2 years for other Breitling movements. Give your watch the best care possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| montre | watch |
| mouvements | movements |
| mécaniques | mechanical |
| soins | care |
| possibles | possible |
| supplémentaires | additional |
| manufacture | manufacture |
| ou | or |
| la | the |
| votre | your |
| meilleurs | the best |
| ans | years |
| autres | other |
FR Il y a environ 4 200 mouvements/an de cadres dans le monde. Sur ces mouvements, 20% concernent un changement de filière (isolation, vitrage, transport, canalisation, génie civil, ...).
EN Worldwide, there are around 4,200 movements/year of executives. On these movements, 20% concern a change of sector (insulation, glazing, transport, piping, civil engineering, ...).
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| an | year |
| cadres | executives |
| concernent | concern |
| changement | change |
| isolation | insulation |
| transport | transport |
| civil | civil |
| un | a |
| de | of |
| dans le monde | worldwide |
| sur | on |
| génie | engineering |
FR Capturez les expressions faciales et les mouvements de bouche avec précision. Lisez les intentions et les émotions de votre interlocuteur en temps réel. Les mouvements des lèvres accompagnent la voix, grâce à une latence quasi nulle.
EN Capture true-to-life facial expressions and mouth movement with precision. Read intentions and emotions in real time. Synchronize lips to voice with near-zero latency.
| francês | inglês |
|---|---|
| capturez | capture |
| expressions | expressions |
| mouvements | movement |
| bouche | mouth |
| précision | precision |
| intentions | intentions |
| émotions | emotions |
| lèvres | lips |
| latence | latency |
| quasi | near |
| nulle | zero |
| réel | real |
| en | in |
| à | to |
| lisez | and |
| avec | with |
| temps | time |
| voix | voice |
| et | read |
FR Outre le comptage de personnes, l’analyse de mouvements de MxAnalytics offre la définition des directions de mouvements autorisées.
EN Motion Analysis From MxAnalytics Not Only Counts People; It Also Defines Permitted Directions Of Movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| directions | directions |
| de | of |
| autorisé | permitted |
FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures
EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| mécaniques | mechanical |
| sensibles | sensitive |
| quartz | quartz |
| gravité | gravity |
| chocs | shocks |
| physiques | physical |
| variations | variations |
| températures | temperature |
| sont | are |
| comme | as |
| à | to |
| plus | more |
FR La structure de la protection Pro-Shape 2.0 permet une flexibilité et une adaptabilité maximales à tous les mouvements du coude, en suivant ses mouvements à chaque étape de l’activité
EN The structure of the Pro-Shape 2.0 protector allows for maximum flexibility and adaptability whatever the elbow position, tracing its movements throughout all phases of activity
| francês | inglês |
|---|---|
| structure | structure |
| permet | allows |
| flexibilité | flexibility |
| adaptabilité | adaptability |
| maximales | maximum |
| coude | elbow |
| protection | protector |
| mouvements | movements |
| la | the |
| de | of |
| chaque | for |
| à | and |
| ses | its |
FR La forme du corps géométrique ainsi obtenu est celle de la spirale, dans laquelle peuvent coexister des mouvements circulaires et des mouvements radiaux, et où se trouvent aussi réunis des singularités et des pluralités.
EN This interesting structure reproduces a spiral system in which both circular and radial movements coexist and in which both singularities and pluralities can therefore be found.
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| mouvements | movements |
| dans | in |
| forme | system |
| de | therefore |
| peuvent | be |
| et | and |
| trouvent | be found |
| s | a |
FR Si vous souhaitez des enregistrements plus longs, optez pour l’enregistrement des mouvements détectés, ce qui déclenchera l’enregistrement uniquement lorsque des mouvements sont détectés.
EN If you want longer recording, try motion detection recording, which will trigger recording only when motion is detected.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrements | recording |
| mouvements | motion |
| si | if |
| lorsque | when |
| longs | longer |
| détecté | detected |
| sont | is |
FR Les volets qui affichent les derniers mouvements ou documents. Ces volets contiennent également un lien vers la vue détaillée dans laquelle vous pouvez rechercher tous les mouvements/documents.
EN Tiles for carrying out transactions directly, such as «One-time transfer». These tiles use the standard settings. If personal settings can be defined, you can access them via an additional link on the tile.
| francês | inglês |
|---|---|
| lien | link |
| un | an |
| la | the |
| vous | you |
FR Messages au sujet de mouvements sur le compte ou de mouvements relatifs aux cartes de crédit
EN Messages about account and credit card transactions
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| crédit | credit |
| messages | messages |
| sur | about |
| de | and |
| compte | account |
FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| classpass | classpass |
| barre | barre |
| mouvements | movements |
| améliore | improve |
| posture | posture |
| alignement | alignment |
| la | the |
| corps | body |
| de | of |
| avec | with |
| inspiré | inspired |
| que | low |
| en | through |
FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| classpass | classpass |
| barre | barre |
| mouvements | movements |
| améliore | improve |
| posture | posture |
| alignement | alignment |
| la | the |
| corps | body |
| de | of |
| avec | with |
| inspiré | inspired |
| que | low |
| en | through |
FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| classpass | classpass |
| barre | barre |
| mouvements | movements |
| améliore | improve |
| posture | posture |
| alignement | alignment |
| la | the |
| corps | body |
| de | of |
| avec | with |
| inspiré | inspired |
| que | low |
| en | through |
FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| classpass | classpass |
| barre | barre |
| mouvements | movements |
| améliore | improve |
| posture | posture |
| alignement | alignment |
| la | the |
| corps | body |
| de | of |
| avec | with |
| inspiré | inspired |
| que | low |
| en | through |
FR Les fonctionnalités de Pipeline incluent la possibilité d'importer des mouvements 3D dans des œuvres d'art 2D et de créer des bibliothèques de mouvements élastiques personnalisées et uniques
EN Pipeline features include capabilities to import 3D motions into 2D artworks and to create custom and unique elastic motion libraries
| francês | inglês |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| mouvements | motion |
| œuvres | artworks |
| bibliothèques | libraries |
| fonctionnalités | features |
| créer | create |
FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)
EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| mécaniques | mechanical |
| automatiques | automatic |
| masse | weight |
| poignet | wrist |
| pile | battery |
| la | the |
| du | through |
| montre | watch |
| sont | are |
| qui | that |
FR La détection des anomalies de Netskope, combinée aux capacités DLP, permet de corréler le téléchargement de données sensibles et de détecter les mouvements de données indiquant une potentielle exfiltration de données
EN Netskope anomaly detection combined with DLP capabilities can correlate the download of sensitive data and detect data movement that could signal data exfiltration
| francês | inglês |
|---|---|
| anomalies | anomaly |
| netskope | netskope |
| dlp | dlp |
| téléchargement | download |
| données | data |
| sensibles | sensitive |
| mouvements | movement |
| détection | detection |
| détecter | detect |
| de | of |
| combiné | combined |
| capacités | capabilities |
| et | and |
| permet | can |
FR Netskope offre un point de vue unique de l'ensemble de vos instances de compte, pour vous aider à détecter les mouvements de données susceptibles de signaler une tentative d'exfiltration de données
EN Netskope provides a vantage point across account instances to detect data movement that could signal data exfiltration
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| offre | provides |
| point | point |
| mouvements | movement |
| données | data |
| signaler | signal |
| vue | vantage |
| à | to |
| susceptibles | that |
| un | a |
| compte | account |
| détecter | detect |
FR Enfin, le modèle Zero Trust exige une surveillance et une évaluation constantes du comportement des utilisateurs, des mouvements de données, des modifications du réseau et des altérations des données
EN Lastly, zero trust requires consistent monitoring and evaluation of user behavior, data movements, network changes, and data alterations
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | lastly |
| trust | trust |
| exige | requires |
| constantes | consistent |
| comportement | behavior |
| mouvements | movements |
| réseau | network |
| surveillance | monitoring |
| évaluation | evaluation |
| utilisateurs | user |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| zero | zero |
| modifications | alterations |
FR Accédez à des informations contextuelles critiques sur les mouvements de données suspects en temps réel, et non une fois que la fuite de données s'est produite
EN Get critical context around risky data movement as it happens—not just after it has occurred
| francês | inglês |
|---|---|
| critiques | critical |
| mouvements | movement |
| accédez | get |
| données | data |
| non | not |
| la | has |
| fois | after |
| en | it |
FR Découvrez dès aujourd'hui comment Netskope peut vous aider à prévenir les pertes de données et à surveiller les mouvements anormaux des données dans le cloud.
EN Learn more about how Netskope can help you prevent data loss and monitor abnormal movements of cloud data today.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| peut | can |
| prévenir | prevent |
| pertes | loss |
| surveiller | monitor |
| mouvements | movements |
| cloud | cloud |
| comment | how |
| aujourdhui | today |
| de | of |
| données | data |
| vous | you |
| et | learn |
| à | and |
FR Découvre les tendances des données et identifie les anomalies et les risques avec un accès en libre-service à tous les échanges d'informations et les mouvements de données.
EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifie | identifies |
| anomalies | anomalies |
| risques | risks |
| accès | access |
| mouvements | movement |
| tendances | trends |
| données | data |
| des | exchange |
| à | and |
| avec | with |
| de | all |
FR Netskope offre un point de vue unique de l'ensemble de vos instances de compte, pour vous aider à détecter les mouvements de données susceptibles de signaler une tentative d'exfiltration de données
EN Netskope provides a vantage point across account instances to detect data movement that could signal data exfiltration
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| offre | provides |
| point | point |
| mouvements | movement |
| données | data |
| signaler | signal |
| vue | vantage |
| à | to |
| susceptibles | that |
| un | a |
| compte | account |
| détecter | detect |
FR Enfin, le modèle Zero Trust exige une surveillance et une évaluation constantes du comportement des utilisateurs, des mouvements de données, des modifications du réseau et des altérations des données
EN Lastly, zero trust requires consistent monitoring and evaluation of user behavior, data movements, network changes, and data alterations
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | lastly |
| trust | trust |
| exige | requires |
| constantes | consistent |
| comportement | behavior |
| mouvements | movements |
| réseau | network |
| surveillance | monitoring |
| évaluation | evaluation |
| utilisateurs | user |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| zero | zero |
| modifications | alterations |
FR Le modèle Zero Trust exige une surveillance et une évaluation constantes du comportement des utilisateurs, des mouvements de données, des modifications du réseau et des altérations des données
EN Zero trust requires consistent monitoring and evaluation of user behavior, data movements, network changes, and data alterations
| francês | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| exige | requires |
| constantes | consistent |
| comportement | behavior |
| mouvements | movements |
| réseau | network |
| surveillance | monitoring |
| évaluation | evaluation |
| utilisateurs | user |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| zero | zero |
| modifications | alterations |
FR Découvrez dès aujourd'hui comment Netskope peut vous aider à prévenir les pertes de données et à surveiller les mouvements anormaux des données dans le cloud.
EN Learn more about how Netskope can help you prevent data loss and monitor abnormal movements of cloud data today.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| peut | can |
| prévenir | prevent |
| pertes | loss |
| surveiller | monitor |
| mouvements | movements |
| cloud | cloud |
| comment | how |
| aujourdhui | today |
| de | of |
| données | data |
| vous | you |
| et | learn |
| à | and |
FR Elle présente sous forme de graphiques les informations sur les mouvements de données pour la production Monte Carlo (simulation) et l’exportation Tier 0, ainsi que des informations sur les travaux en cours sur les grilles ATLAS, CMS, LHCb et ALICE.
EN It shows graphically information covering data movement for both Monte Carlo (simulation) production and Tier 0 export, and additional information about jobs running on the ATLAS, CMS, LHCb and ALICE grids.
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movement |
| production | production |
| simulation | simulation |
| grilles | grids |
| atlas | atlas |
| cms | cms |
| alice | alice |
| carlo | carlo |
| données | data |
| informations | information |
| la | the |
| travaux | jobs |
| sur | on |
| et | and |
FR Les données biométriques comportementales sont difficiles à reproduire car chaque personne a un profil spécifique de ses habitudes et de ses mouvements, qui sont constamment comparés à l'activité qu'elle exerce pendant une session bancaire
EN Behavioral biometric data are challenging to duplicate because each person has a specific profile of their habits and movements, which are constantly compared to activity they are performing during a banking session
| francês | inglês |
|---|---|
| biométriques | biometric |
| comportementales | behavioral |
| difficiles | challenging |
| reproduire | duplicate |
| profil | profile |
| habitudes | habits |
| constamment | constantly |
| session | session |
| bancaire | banking |
| comparé | compared |
| mouvements | movements |
| données | data |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| chaque | each |
| personne | person |
| et | and |
| a | has |
FR L'authentification continue utilise plusieurs flux de données pour permettre au moteur de risque d'évaluer et de reconnaître les mouvements et les modèles uniques d'un client pendant sa session bancaire
EN Continuous authentication uses multiple streams of data to allow the risk engine to be able to evaluate and recognize a customer’s unique movements and patterns during their banking session
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| données | data |
| moteur | engine |
| risque | risk |
| reconnaître | recognize |
| mouvements | movements |
| client | customers |
| session | session |
| bancaire | banking |
| évaluer | evaluate |
| permettre | allow |
| flux | streams |
| de | of |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| uniques | a |
| pour | unique |
| modèles | patterns |
| les | the |
FR Bloquez les mouvements de données non intentionnels ou non approuvés, même par courrier électronique
EN Stop unintentional or unapproved data movement, even via email
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movement |
| données | data |
| ou | or |
| même | even |
| électronique | |
| de | stop |
FR Détectez en outre les mouvements de données inhabituels et disproportionnés, les menaces internes ou les identifiants compromis.
EN Also, detect unusual and excessive data movement, insider threats, or compromised credentials.
| francês | inglês |
|---|---|
| détectez | detect |
| mouvements | movement |
| données | data |
| inhabituels | unusual |
| menaces | threats |
| identifiants | credentials |
| compromis | compromised |
| ou | or |
| et | and |
FR Le masquage dynamique à l'aide de l'application edge-based AXIS Live Privacy Shield sur les caméras visuelles vous permet de voir les mouvements ou les activités tout en protégeant les données à caractère personnel
EN Dynamic masking using the edge-based AXIS Live Privacy Shield application on visual cameras allows you to see movements or activities while safeguarding privacy
| francês | inglês |
|---|---|
| masquage | masking |
| dynamique | dynamic |
| axis | axis |
| shield | shield |
| caméras | cameras |
| permet | allows |
| mouvements | movements |
| privacy | privacy |
| ou | or |
| live | live |
| le | the |
| à | to |
| de | using |
| visuelles | visual |
| activités | activities |
| sur | on |
| vous | you |
| voir | see |
| tout en | while |
FR avec analyses détecte les mouvements et déclenche des alarmes sans collecter de données personnellement identifiables
EN technology with analytics detects movement and triggers alarms without collecting personally identifiable data
| francês | inglês |
|---|---|
| détecte | detects |
| mouvements | movement |
| alarmes | alarms |
| collecter | collecting |
| personnellement | personally |
| identifiables | identifiable |
| données | data |
| analyses | analytics |
| avec | with |
| et | and |
FR Pour pouvoir modifier le compte, vous devez vous réenregistrer avec le compte souhaité, ce qui supprimera l’ancien raccordement. Par conséquent, vous n’aurez plus accès aux données et aux mouvements.
EN To modify your account, you will need to register again with the account you would like. Your old account will then be deleted. This will result in the loss of data and transaction history.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| par conséquent | result |
| ce | this |
| enregistrer | register |
| le | the |
| compte | account |
| devez | need to |
| et | and |
| vous devez | need |
| avec | with |
| modifier | to |
| vous | you |
FR Les risques sanitaires liés à la COVID-19 ainsi que des données relatives aux mouvements, aux besoins et aux vulnérabilités des personnes déplacées font également l’objet d’un suivi
EN In Chimanimani, some of the most damaged schools will be rehabilitated and re-equipped to provide students with a safe learning environment
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| personnes | be |
| à | to |
| dun | a |
| relatives | in |
FR L'équipe a combiné les données acquises lors des scans 3D et 4D pour saisir la texture et les mouvements
EN The team combined data acquired through both 3D and 4D scanning to capture texture and movement
| francês | inglês |
|---|---|
| acquises | acquired |
| saisir | capture |
| texture | texture |
| mouvements | movement |
| combiné | combined |
| équipe | team |
| données | data |
| la | the |
| et | and |
FR Détectez les mouvements de données suspects au sein de votre environnement et en dehors de celui-ci grâce à des règles faciles à définir
EN Detect risky data movement across and out of your environment with easy-to-set rules
| francês | inglês |
|---|---|
| détectez | detect |
| mouvements | movement |
| données | data |
| environnement | environment |
| faciles | easy |
| définir | set |
| règles | rules |
| de | of |
| votre | your |
FR Vous pouvez également intégrer notre télémétrie sur les mouvements de données à des programmes plus vastes de traque des menaces.
EN You can also integrate our data-activity telemetry into your broader threat-hunting programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| télémétrie | telemetry |
| mouvements | activity |
| données | data |
| programmes | programs |
| menaces | threat |
| également | also |
| vous | you |
| notre | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mouvements de données mouvements nouveaux mouvements mouvements sociaux premiers mouvements mouvements limites mouvements détectés elles permettent des mouvements mouvements pendant mouvements latéraux mouvements dynamiques tes mouvements mouvements inhabituels mouvements mécaniques mouvements circulaires mouvements d’origine humaine mouvements rapides mouvements fluides mouvements oculaires mouvements artistiques mouvements du corps mouvements doux supprimant les mouvements danser des mouvements mouvements du grimpeur mouvements du conducteur trois mouvements fréquence des mouvements précision des mouvements suivre les mouvements mouvements du sol mouvements des animaux suivre ses mouvements mouvements plus fluides honneur le mouvements mouvements robotisés devant différents mouvements stomatiques pratiquer ces mouvements mouvements de marchandises comprenant leurs mouvements mouvements au quotidien mouvements tactiques contrecarrer les mouvements milliard de mouvements mouvements de tête mouvements freestyle mouvements incroyables mouvements des planètes suivi des mouvements mouvements robotisés créatifsTraduzir mouvements de données para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe