Traduzir "based on changing" para francês

FR Le marché change, les processus internes changent, la technologie change

• marché change
• processus internes changent
• technologie change

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Dans un monde en constante évolution, nous changeons pour le mieux

• constante évolution

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

• normes de conformité
• constamment
• L'équipe de conformité
• l'évolution des normes

FR Une entreprise qui modifie ses workflows ressemble à un navire qui changerait soudainement de cap

• entreprise qui modifie
• navire qui changerait
• cap

FR Vous voulez savoir quels sont les emplois TI les plus en demande au Canada?

• voulez savoir quels
• demande au Canada

FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués

• changer la façon
• regardez les vêtements
• fabriqués

FR Immortalisant l'évolution des temps et des cœurs, la filmographie d'Iwai compte parmi les contributions les plus uniques et influentes au cinéma japonais.

• cœurs
• filmographie d'Iwai compte
• influentes au cinéma

FR La chambre du nouveau-né est complétée par une table à langer et une petite armoire ou une commode pour ranger les vêtements et le nécessaire pour le change. 

• chambre du nouveau-né
• langer
• petite armoire
• commode pour ranger
• vêtements

FR Evitez toute perte de temps en transition triathlon, ou restez à l’aise au sec après la nage en eau libre grâce aux peignoirs et serviettes soigneusement sélectionnées pour votre plus grand confort.

• Evitez toute perte
• transition triathlon
• eau libre grâce
• peignoirs
• serviettes soigneusement sélectionnées
• grand

FR Vous avez vécu une expérience avec l’EUMC qui a transformé votre vie? Un legs de bienfaisance est une façon significative de donner en retour et d’offrir à d’autres une expérience similaire qui changera leur vie.

• legs de bienfaisance
• retour

FR Les idées mentionnées ici ne reflètent que quelques-unes des façons dont la langue change et où elle change le plus

• idées mentionnées ici
• reflètent que quelques-unes
• change
• où elle change

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Le monde change, et nous changeons avec lui

• change
• changeons avec lui

FR Le monde change, et nous changeons avec lui

• change
• changeons avec lui

FR Le monde change, et nous changeons avec lui

• change
• changeons avec lui

FR Le monde change, et nous changeons avec lui

• change
• changeons avec lui

FR Vous voulez savoir quels sont les emplois TI les plus en demande au Canada?

• voulez savoir quels
• demande au Canada

FR Pour en savoir plus sur la modification des forfaits, consultez Modifier le forfait de votre site web.

• modification des forfaits

FR Les bâtiments autour des bassins, notamment les toilettes et les vestiaires, sont de conception universelle, et des vestiaires « neutres » sont aussi disponibles, outre ceux pour garçons et pour filles.

• notamment les toilettes
• vestiaires
• conception universelle
• neutres
• disponibles

FR Immortalisant l'évolution des temps et des cœurs, la filmographie d'Iwai compte parmi les contributions les plus uniques et influentes au cinéma japonais.

• cœurs
• filmographie d'Iwai compte
• influentes au cinéma

FR Le monde évolue rapidement et de nouvelles technologies sont développées chaque jour, ce qui modifie le marché de nombreux secteurs

• évolue rapidement
• modifie le marché
• nombreux secteurs

FR Elle s’est rompu un ligament en juin, en faisant une mauvaise chute sur le sol humide du vestiaire de la maison de retraite dans laquelle elle travaille, à Vigo, en Espagne

• rompu un ligament
• juin
• faisant une mauvaise
• maison de retraite
• laquelle elle travaille
• Vigo
• Espagne

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

• devises en ligne
• souhaitez nous contacter
• paiement
• équipe

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

• normes de conformité
• constamment
• L'équipe de conformité
• l'évolution des normes

FR Le marketing numérique évolue en permanence, en fonction des avancées technologiques bien entendu, mais aussi et surtout en fonction de l’évolution des besoins, des préférences et des usages des internautes

• marketing numérique évolue
• permanence
• fonction des avancées
• entendu
• surtout en fonction
• besoins
• préférences
• usages des internautes

FR Le Smart Tool fournit un accès instantané à chaque outil de montage et des fonctions évolutives en fonction de la position du curseur, éliminant ainsi le besoin de changer d'outils manuels.

• Smart Tool fournit
• outil de montage
• position du curseur
• changer d'outils

FR Les administrateurs ont le pouvoir d’ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs selon les politiques ou besoins.

• modifier
• supprimer des utilisateurs
• politiques

FR Dans un monde en constante mouvance, le CCM assure aux Canadiens un système judiciaire basé sur des pratiques modernes, en lien avec les valeurs de notre société.

• constante mouvance
• système judiciaire basé
• pratiques modernes

FR Conçu pour inciter à l'action en fonction de l'évolution des données, le système d'alerte intelligent informe les utilisateurs de tout changement soudain ou de toute valeur aberrante dans vos données afin de les inciter à agir en temps voulu

• Conçu pour inciter
• l'action en fonction
• l'évolution des données
• système d'alerte intelligent
• soudain
• inciter à agir
• voulu

FR Rejoignez-nous pour investir dans des solutions communautaires innovantes, évolutives et percutantes. Nos projets changent la vie de plus de 50 millions de personnes chaque année, axés sur:

• Rejoignez-nous pour investir
• solutions communautaires innovantes
• évolutives
• percutantes
• année
• axés

FR Nous nous appuyons sur la confiance et la connaissance de vos activités afin de faire évoluer nos solutions et de les adapter en fonction de vos besoins.

• évoluer nos solutions
• adapter en fonction

FR Avec un SDN, ingénieurs et administrateurs peuvent gérer les services réseau à l’aide d’un outil de gestion logicielle centralisée, qui leur permet de réagir rapidement aux contraintes de l’entreprise, sans cesse en évolution.

• SDN
• ingénieurs
• administrateurs peuvent gérer
• outil de gestion
• centralisée
• permet de réagir

FR De plus en plus de pays d’Europe ont entrepris de modifier leur définition juridique du viol de sorte qu’elle soit axée sur le consentement, mais il reste encore un long chemin à parcourir

• pays
• entrepris de modifier
• sorte
• consentement
• chemin à parcourir

FR Notre large gamme de produits laitiers et de produits d’origine végétale reflète notre engagement à changer les habitudes alimentaires des gens pour créer un monde plus sain.

• laitiers
• produits
• changer les habitudes
• gens pour créer

FR L’augmentation du nombre de portails de patients et la variété des points d’accès et des périphériques impliquent un périmètre de menace constamment changeant. Sécurisez ces éléments en adoptant une posture basée sur les identités.

• nombre de portails
• patients
• variété des points
• menace constamment changeant
• Sécurisez ces éléments
• adoptant une posture

FR Notre gamme SNS permet alors de gérer les cas de déconnexion ou les modifications de liaison réseau grâce à la gestion d’accès WAN multiples et au changement de lien en fonction de leur disponibilité (SD-WAN).

• gamme SNS permet
• déconnexion
• modifications de liaison
• WAN multiples
• changement de lien
• SD-WAN

FR Notre solution SNS gère les cas de déconnexion ou les changements de liaison réseau grâce à la gestion d’accès WAN multiples et au changement de lien en fonction de leur disponibilité

• solution SNS gère
• déconnexion
• changements de liaison
• WAN multiples
• changement de lien

FR Accédez rapidement aux dernières données basées sur des caractéristiques telles que le secteur d?activité et la zone géographique pour suivre l?évolution de votre clientèle dans le temps.

• activité

FR Tirez parti de l'évolutivité du OpenText Cloud pour s'adapter à des capacités de données et d'analyse nouvelles et plus diversifiées et applique de nouveaux modèles de données en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise.

• capacités de données
• d'analyse nouvelles
• diversifiées
• applique de nouveaux
• données en fonction
• l'évolution des besoins

FR Crée de nouveaux modèles de données en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise. Stocke les données dans un journal immuable qui permet d'appliquer de nouveaux modèles de données aux données historiques.

• Crée de nouveaux
• données en fonction
• l'évolution des besoins
• l'entreprise
• Stocke les données
• d'appliquer de nouveaux
• données aux données

FR À mesure que l'accès haut débit se généralisait, Giganews a rapidement pris conscience de l'évolution fulgurante d'Internet et a aussitôt modifié son offre de service en conséquence, pour répondre aux attentes des clients.

• mesure que l'accès
• débit se généralisait
• Giganews a rapidement
• conscience de l'évolution
• d'Internet
• a aussitôt modifié
• conséquence
• répondre aux attentes