Traduzir "atmosphere for every" para francês

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

• concurrentiel du soufflage
• bouteilles en PET
• moindre gain
• moindre économie comptent
• bouteille
• seconde
• cycle de production
• mètre cube
• comprimé
• pompe

FR Au delà de sa splendeur, le restaurant offre un cadre très intime. Un soin méticuleux a été apporté aux moindres détails de la décoration. L?atmosphère feutrée qui s?en dégage laisse présager du meilleur pour la suite des événements.

• intime
• soin méticuleux a
• apporté aux moindres
• décoration
• dégage laisse présager

FR Du simple cylindre de verre faisant office de lanterne à la magnifique colonne de lumière ou à la lampe magistrale, chaque composition du lampadaire Flos Noctambule crée une atmosphère exclusive.

• lampe magistrale
• composition du lampadaire

FR Lorsque les planètes passent devant leur étoile – lors d’un transit – la lumière de l’étoile qui traverse leur atmosphère peut être analysée par spectroscopie afin de déterminer la composition chimique de l’atmosphère.

• Lorsque les planètes
• devant leur étoile
• lors
• transit
• traverse leur atmosphère
• analysée par spectroscopie
• déterminer la composition

FR Ce chapitre est à lire en parallèle avec l?article L?atmosphère et l?enveloppe gazeuse de la Terre. Il s’en distingue cependant, étendant la description de l’atmosphère au…

• article L
• atmosphère
• Terre
• distingue cependant
• étendant la description

FR Du simple cylindre de verre faisant office de lanterne à la magnifique colonne de lumière ou à la lampe magistrale, chaque composition du lampadaire Flos Noctambule crée une atmosphère exclusive.

• lampe magistrale
• composition du lampadaire

FR Même si Mercure est la planète la plus proche du soleil, Vénus est plus chaude à cause de son épaisse atmosphère vénusienne qui piège la chaleur. Mercure, par contre, n'a pas d'atmosphère et ne peut donc pas retenir l'énergie du soleil.

• proche du soleil
• chaleur
• Mercure
• contre
• n'a pas d'atmosphère
• donc pas retenir

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

• Ouvrez la liste
• Répétition
• disponibles
• jamais
• semaine
• mois

FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?

• Zwing
• samedis
• dimanches
• samedis à h

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.

• Apprenez comment créer
• réguliers
• jours
• semaine
• mois

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

• Ouvrez la liste
• Répétition
• disponibles
• jamais
• semaine
• mois

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR En 1830, la première pierre du demi-canton de Bâle-Campagne a été posée ici même. Des plats simples et sains ainsi qu'un large éventail de snacks y sont servis toute la journée.

• plats simples
• sains ainsi qu'un
• éventail de snacks

FR Les textiles d'ameublement imprimés sur les machines Durst offrent sensation de bien-être unique et durable à chaque logement.

• textiles d'ameublement imprimés
• machines Durst offrent
• bien-être unique

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR La lampe de chevet Bolt crée une atmosphère dans chaque chambre

• lampe de chevet
• crée une atmosphère
• chambre

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Dans une atmosphère cosy et raffinée, ces lieux de vie offrent des moments de détente et de convivialité adaptés à toutes les envies.

• atmosphère cosy
• raffinée
• moments de détente

FR Dans une atmosphère cosy et raffinée, ces lieux de vie offrent des moments de détente et de convivialité adaptés à toutes les envies.

• atmosphère cosy
• raffinée
• moments de détente

FR La Brasserie Beim Adelheid vous accueille, tous les jours, dans un cadre moderne et cosy. ​Nous avons pour ambition de vous faire découvrir nos spécialités luxembourgeoises avec des produits issus de l'agriculture du pays.

• Brasserie Beim Adelheid
• accueille
• jours
• cadre moderne
• cosy
• avons pour ambition
• découvrir nos spécialités

FR Automatisez votre système Sonos ou reliez-le à d'autres appareils intelligents de la maison afin de créer l'ambiance parfaite dans chaque pièce selon le moment de la journée

• Automatisez votre système
• reliez-le à d'autres
• créer l'ambiance parfaite
• journée

FR Illustrations, travaux numériques ou collages sont tout autant de points de mire captivants dans chacune de vos pièces, ce qui leur confère ainsi une ambiance toute particulière

• Illustrations
• travaux numériques
• points de mire
• particulière

FR Créez la bonne atmosphère pour chaque humeur

• Créez la bonne
• humeur

FR Les textiles d'ameublement imprimés sur les machines Durst offrent sensation de bien-être unique et durable à chaque logement.

• textiles d'ameublement imprimés
• machines Durst offrent
• bien-être unique

FR Que ce soit pour une manifestation sur place, une manifestation hybride ou en streaming, nous apportons une ambiance incomparable à chaque manifestation.

• manifestation hybride
• streaming
• apportons une ambiance

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Créez la bonne atmosphère pour chaque humeur

• Créez la bonne
• humeur

FR La lampe de chevet Bolt crée une atmosphère dans chaque chambre

• lampe de chevet
• crée une atmosphère
• chambre

FR Ils nous ont fait de très bonnes recommandations

• bonnes recommandations

FR Rendez-vous à la Salle de la Jeur pour une nouvelle édition du C'est l'Hiver ! Morgins Festival.

• édition du C'est
• Morgins

FR Plongez dans une ambiance gourmande grâce à la Fête du Fromage ! Chaque printemps, durant toute une journée, une vingtaine de stands animent la rue principale de la ville médiévale.

• Fête du Fromage
• printemps
• vingtaine de stands
• ville

FR Dans une ambiance conviviale, les palais exigeants se régalent de saveurs et de produits de la plus haute qualité. La carte est renouvelée toutes les 6 semaines!

• ambiance conviviale
• saveurs
• haute qualité
• carte est renouvelée
• semaines

FR Alors, êtes-vous prêts à ajouter de la valeur à chaque interaction patient, sur chaque canal et à chaque fois ? Avec Pega, c’est comme si c’était fait.

• Alors
• patient
• canal
• fois
• Pega

FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.

• mesures du centre
• seul endroit
• canal
• agent

FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement

• mesures du centre
• seul endroit
• canal
• agent
• emplacement

FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants

• création de nouvelles
• l'analyse
• flux en ligne
• accablants

FR Elle est conçue pour exécuter chaque service sur chaque serveur de chaque datacenter composant notre réseau mondial

• conçue pour exécuter
• composant notre réseau

FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription

• vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Notre objectif est que de plus en plus de personnes cuisinent de manière durable, saine et respectueuse des animaux grâce à nos recettes, chaque jour, chaque semaine et chaque année.

• cuisinent de manière
• saine
• respectueuse des animaux
• recettes
• semaine

FR Le parfum pour femme idéal – pour chaque occasion et chaque saison : Printemps, été, automne et hiver, chaque saison est associée à différentes images et émotions, et cela influence le choix d’un parfum

• parfum pour femme
• occasion
• saison
• Printemps
• automne
• hiver
• saison est associée
• différentes images
• émotions
• parfum