EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
Traduzir "another server configured" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another server configured" de inglês para francês
Traduções de another server configured
"another server configured" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de another server configured
inglês
francês
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licensed | licence |
| described | décrit |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| are | sont |
| server | serveur |
| products | produits |
| including | compris |
| as | tel |
| below | dessous |
| and | et |
| per | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licensed | licence |
| described | décrit |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| are | sont |
| server | serveur |
| products | produits |
| including | compris |
| as | tel |
| below | dessous |
| and | et |
| per | de |
EN this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
FR ceci est idéal si vous souhaitez économiser de l'espace sur votre serveur et avoir un autre serveur configuré comme serveur de fichiers pour stocker vos sauvegardes.
| inglês | francês |
|---|---|
| ideal | idéal |
| server | serveur |
| space | lespace |
| configured | configuré |
| if | si |
| a | un |
| backups | sauvegardes |
| save | économiser |
| file | fichiers |
| to store | stocker |
| as | comme |
| on | sur |
| this | ceci |
| and | et |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| r | r |
| requires | nécessite |
| role | rôle |
| iis | iis |
| web | web |
| interface | interface |
| services | services |
| the | le |
| with | avec |
| server | serveur |
| following | de |
EN When at least one proxy is configured, serposcope won't use the default server IP anymore, unless it is explicitly configured.
FR À partir du moment où au moins un proxy est configuré, serposcope n'utilisera plus l'IP par défaut du serveur, sauf si celle-ci est spécifiée explicitement.
| inglês | francês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| default | défaut |
| server | serveur |
| explicitly | explicitement |
| is | est |
| anymore | plus |
| at | par |
| one | un |
| unless | sauf |
| least | moins |
EN When at least one proxy is configured, serposcope won't use the default server IP anymore, unless it is explicitly configured.
FR À partir du moment où au moins un proxy est configuré, serposcope n'utilisera plus l'IP par défaut du serveur, sauf si celle-ci est spécifiée explicitement.
| inglês | francês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| default | défaut |
| server | serveur |
| explicitly | explicitement |
| is | est |
| anymore | plus |
| at | par |
| one | un |
| unless | sauf |
| least | moins |
EN If your primary server is down, a client request will failover to another configured server.
FR Si votre serveur principal est en panne, une demande client basculera vers un autre serveur configuré.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| client | client |
| configured | configuré |
| if | si |
| your | votre |
| is | est |
| a | un |
| request | demande |
| to | en |
| another | autre |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
| inglês | francês |
|---|---|
| seconds | secondes |
| followed | suivie |
| immediately | immédiatement |
| b | b |
| none | aucun |
| e | e |
| of | de |
| and | et |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| addition | ajout |
| mapping | mappage |
| flowforce | flowforce |
| it | il |
| to | à |
| of | de |
| note | noter |
| on | sur |
| not | pas |
| but | un |
| actual | réelle |
| rather | plutôt |
| the | une |
| is | est |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
| inglês | francês |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| tools | outils |
| compact | compact |
| except | excepté |
| or | ou |
| available | fournis |
| and | et |
| are | sont |
| express | express |
| the | ces |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| addition | ajout |
| mapping | mappage |
| flowforce | flowforce |
| it | il |
| to | à |
| of | de |
| note | noter |
| on | sur |
| not | pas |
| but | un |
| actual | réelle |
| rather | plutôt |
| the | une |
| is | est |
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
FR Vous pouvez utiliser le test Mobile-Friendly Test pour voir si vous avez configuré un viewport. Soumettez votre URL, et si elle n'est pas configurée, elle vous le dira.
| inglês | francês |
|---|---|
| test | test |
| configured | configuré |
| submit | soumettez |
| url | url |
| if | si |
| a | un |
| use | utiliser |
| your | votre |
| and | et |
| not | pas |
| you | vous |
| see | voir |
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
FR Vous pouvez utiliser le test Mobile-Friendly Test pour voir si vous avez configuré un viewport. Soumettez votre URL, et si elle n'est pas configurée, elle vous le dira.
| inglês | francês |
|---|---|
| test | test |
| configured | configuré |
| submit | soumettez |
| url | url |
| if | si |
| a | un |
| use | utiliser |
| your | votre |
| and | et |
| not | pas |
| you | vous |
| see | voir |
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| vpn | vpn |
| synology | synology |
| settings | paramètres |
| protocol | protocole |
| openvpn | openvpn |
| configured | configuré |
| indicated | indiqué |
| of | de |
| connection | connexion |
| nas | nas |
| server | serveur |
| as | comme |
| below | dessous |
| must | doit |
| authorise | autoriser |
EN 20-year-old vulnerability, that allows a specially configured web server to have access to credentials entered in a different web server, through improper behavior in libcurl.
FR Une vulnérabilité vieille de 20 ans, qui permet à un serveur web spécialement configuré d'avoir accès à des informations d'identification saisies dans un autre serveur web, par le biais d'un comportement incorrect de libcurl.
| inglês | francês |
|---|---|
| specially | spécialement |
| behavior | comportement |
| vulnerability | vulnérabilité |
| old | vieille |
| configured | configuré |
| allows | permet |
| web | web |
| server | serveur |
| access | accès |
| year | ans |
| to | à |
| a | un |
| that | qui |
| in | dans |
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| vpn | vpn |
| synology | synology |
| settings | paramètres |
| protocol | protocole |
| openvpn | openvpn |
| configured | configuré |
| indicated | indiqué |
| of | de |
| connection | connexion |
| nas | nas |
| server | serveur |
| as | comme |
| below | dessous |
| must | doit |
| authorise | autoriser |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| altova | altova |
| required | requis |
| successful | réussie |
| operation | opération |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| flowforce | flowforce |
| of | de |
| server | serveur |
| products | produits |
| and | et |
| the | une |
| is | est |
EN S2S: Server to Server. Refers to a data transmission directly between the User´s server and a Eulerian server.
FR S2S : Server to Server. Désigne une transmission de donnée directement entre le serveur de l´Utilisateur et un serveur d´Eulerian.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | donnée |
| directly | directement |
| to | to |
| transmission | transmission |
| s | s |
| user | utilisateur |
| the | le |
| server | serveur |
| a | un |
| between | de |
| and | et |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
FR Assurez-vous de remplacer votre fichier.Server.ip.address cité dans l'exemple ci-dessus avec l'adresse IP de votre serveur.Vous pouvez également utiliser le nom du serveur ou le nom d'hôte du serveur via le format suivant:
| inglês | francês |
|---|---|
| substitute | remplacer |
| ip | ip |
| address | address |
| or | ou |
| format | format |
| of | de |
| also | également |
| name | nom |
| server | serveur |
| the | le |
| in | dans |
| with | avec |
| use | utiliser |
| your | votre |
| you | vous |
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.
| inglês | francês |
|---|---|
| stand-alone | autonome |
| server | serveur |
| active | active |
| directory | directory |
| domain | domaine |
| storage | stockage |
| secure | sécurisé |
| this | ce |
| a | un |
| to | à |
| be | être |
| should | doit |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| or | ou |
| is | est |
| server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| or | ou |
| is | est |
| server | serveur |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
FR Si le serveur est un serveur dédié hébergé avec Hostwinds, vous pouvez vérifier l'état du serveur à partir duquel Espace Client En cliquant sur le vert Gérer bouton.Puis plus bas sur la page, il y aura le État du serveur énumérée,
| inglês | francês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | vérifier |
| status | état |
| client | client |
| manage | gérer |
| if | si |
| dedicated | dédié |
| hosted | hébergé |
| server | serveur |
| button | bouton |
| a | un |
| page | page |
| you | vous |
| area | espace |
| green | vert |
| on | sur |
| there | y |
| with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| altova | altova |
| required | requis |
| successful | réussie |
| operation | opération |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| flowforce | flowforce |
| of | de |
| server | serveur |
| products | produits |
| and | et |
| the | une |
| is | est |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| or | ou |
| is | est |
| server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| or | ou |
| is | est |
| server | serveur |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| copy | copier |
| formulas | formules |
| if | si |
| or | ou |
| formula | formule |
| row | ligne |
| containing | contenant |
| move | déplacer |
| happens | se passe |
| another | autre |
| a | une |
| my | mes |
EN "We have another objective, to integrate the Accor Reservation System, which now centralizes the majority of reservations. That will be another contribution, another step in the transformation of the Group," says Mr. Wyttynck.
FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.
| inglês | francês |
|---|---|
| contribution | contribution |
| mr | m |
| step | étape |
| says | déclaré |
| system | système |
| reservations | réservations |
| group | groupe |
| that | ce |
| now | désormais |
| we | nous |
| transformation | transformation |
| of | de |
| in | dans |
| reservation | réservation |
| majority | majorité |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| copy | copier |
| formulas | formules |
| if | si |
| or | ou |
| formula | formule |
| row | ligne |
| containing | contenant |
| move | déplacer |
| happens | se passe |
| another | autre |
| a | une |
| my | mes |
EN Inbound cell link–The value is pulled from a cell on another sheet in the project folder, or from the intake sheet (if the Blueprint is configured for this).
FR Lien de cellule entrant : la valeur est extraite d’une cellule d’une autre feuille du dossier de projet, ou de la Feuille de prise en charge (si le Plan d’action est configuré pour cela).
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| cell | cellule |
| configured | configuré |
| or | ou |
| if | si |
| sheet | feuille |
| in | en |
| folder | dossier |
| project | projet |
| blueprint | plan |
| value | valeur |
| inbound | entrant |
| another | autre |
| from | du |
EN We were actually quite impressed with how the NCC configured the space to give it a good flow, and we were able to make the lunch rush work without bumping into one another too much
FR En fait, nous avons été plutôt impressionnés par l’aménagement du conteneur par la CCN, lequel facilitait la circulation et nous permettait de traverser l’heure du dîner sans trop se heurter les uns les autres
| inglês | francês |
|---|---|
| actually | en fait |
| impressed | impressionné |
| ncc | ccn |
| flow | circulation |
| lunch | dîner |
| were | été |
| the | la |
| we | nous |
| work | du |
| another | de |
| to | plutôt |
| it | en |
| good | les |
| and | et |
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez
| inglês | francês |
|---|---|
| configured | configuré |
| default | défaut |
| fields | champs |
| set | définissez |
| to set | définir |
| to | à |
| value | valeur |
| the | la |
| field | champ |
| can | peut |
| from | partir |
EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.
FR Les images du site web sont situées dans un autre serveur web, ce qui enlève à la page la confiance de Google et la donne à un autre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| takes | . |
| trust | confiance |
| located | situé |
| server | serveur |
| this | ce |
| gives | donne |
| the | la |
| are | sont |
| page | page |
| to | à |
| in | dans |
| from | du |
EN However, traffic between Cloudflare and your origin server can be configured in a variety of ways.
FR Cependant, le trafic entre Cloudflare et votre serveur d'origine peut être configuré de différentes manières.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| server | serveur |
| ways | manières |
| configured | configuré |
| your | votre |
| traffic | trafic |
| of | de |
| however | cependant |
| and | et |
| can | peut |
EN Only a well-configured proxy server will offer you a decent level of privacy
FR Seul un serveur proxy bien configuré vous offrira un niveau de confidentialité correct
| inglês | francês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| server | serveur |
| level | niveau |
| well | bien |
| configured | configuré |
| privacy | confidentialité |
| you | vous |
| of | de |
| a | un |
| offer | offrira |
EN Only then will you know for sure your server has been configured the right way
FR C’est seulement ainsi que vous pouvez être certain que votre serveur a été configuré de la bonne façon
| inglês | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| configured | configuré |
| right | bonne |
| the | la |
| will | pouvez |
| has | a |
| been | été |
| you | vous |
| your | votre |
| way | de |
EN The MapForce Server Advanced Edition supports high performance servers configured with two or more cores
FR Celle-ci prend en charge des serveurs haute performance configurés avec deux cœurs ou plus
| inglês | francês |
|---|---|
| performance | performance |
| cores | cœurs |
| high | haute |
| or | ou |
| servers | serveurs |
| configured | configuré |
| with | avec |
| more | plus |
EN A managed Cloud Server is configured, ready to go, and you can customise its material configuration and software to fit your needs.
FR Un Serveur Cloud managé est configuré, prêt à fonctionner et vous pouvez personnaliser sa configuration matérielle et logicielle selon vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| material | matérielle |
| server | serveur |
| ready | prêt |
| needs | besoins |
| a | un |
| is | est |
| configured | configuré |
| its | sa |
| configuration | configuration |
| to | à |
| software | logicielle |
| you | vous |
| your | vos |
EN You may need to add an exception to the configured port for FileZilla FTP Server to achieve a connection to the FTP client
FR Vous devrez peut-être ajouter une exception au port configuré pour FileZilla FTP Server pour établir une connexion avec le client FTP
| inglês | francês |
|---|---|
| exception | exception |
| filezilla | filezilla |
| ftp | ftp |
| server | server |
| client | client |
| configured | configuré |
| port | port |
| connection | connexion |
| you may | peut-être |
| may | peut |
| add | ajouter |
| the | le |
| a | une |
| need to | devrez |
| to | établir |
| you | vous |
| for | pour |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.
| inglês | francês |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| created | créé |
| needed | nécessaires |
| if | si |
| server | server |
| or | ou |
| group | groupe |
| follow | suivre |
| steps | étapes |
| please | veuillez |
| you | vous |
| already | déjà |
| a | prochaines |
| next | de |
| you have | avez |
EN Artifactory can be easily used as a Docker registry, either as a SaaS service, simply installed and setup using Docker Compose, or configured on an existing Artifactory server.
FR Artifactory peut être facilement utilisé comme registre Docker, soit en tant que service SaaS, simplement installé et configuré à l’aide de Docker Compose, soit configuré sur un serveur Artifactory existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| docker | docker |
| registry | registre |
| saas | saas |
| installed | installé |
| configured | configuré |
| easily | facilement |
| used | utilisé |
| service | service |
| server | serveur |
| a | un |
| on | sur |
| simply | simplement |
| and | à |
| or | soit |
| can | peut |
| existing | existant |
EN They come pre-configured giving you the performance of dedicated server hosting with the flexibility of a virtual machine.
FR Ils sont préconfigurés afin de vous offrir les performances de l'hébergement de serveurs dédiés avec la flexibilité d'une machine virtuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| flexibility | flexibilité |
| machine | machine |
| performance | performances |
| the | la |
| you | vous |
| server | serveurs |
| with | avec |
| of | de |
| a | s |
EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the
FR Lorsque SPF est configuré pour votre domaine, chaque fois qu'un courriel est envoyé à partir de votre domaine, le serveur de messagerie du destinataire recherche les spécifications du domaine du chemin de retour dans l'en-tête de l'e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| domain | domaine |
| specifications | spécifications |
| configured | configuré |
| sent | envoyé |
| return | retour |
| server | serveur |
| the | le |
| path | chemin |
| your | votre |
| is | est |
| messagerie | |
| whenever | fois |
| in | dans |
| with | à |
EN Your Jira server must be configured to allow Smartsheet to connect to it from the Internet: A secure (https) connection is required
FR Votre serveur Jira doit être configuré pour permettre à Smartsheet de s’y connecter depuis Internet : une connexion sécurisée (https) est requise
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| server | serveur |
| smartsheet | smartsheet |
| https | https |
| configured | configuré |
| internet | internet |
| required | requise |
| connection | connexion |
| to | à |
| allow | permettre |
| your | votre |
| secure | sécurisé |
| must | doit |
| a | une |
| be | être |
| from | depuis |
EN Launch your server using one of our pre-configured applications for WHM, cPanel, WordPress, and more.
FR Lancez votre serveur en utilisant l'une de nos applications préconfigurées pour WHM, cPanel, WordPress, et plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancez |
| server | serveur |
| whm | whm |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| applications | applications |
| your | votre |
| of | de |
| more | plus |
| our | nos |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
FR Nous avons construit une bibliothèque d'applications cloud ordinaires.Vous pouvez lancer un serveur Cloud en utilisant l'une de nos applications préconfigurées.Ne perdez pas de temps à la configuration du temps.Nous avons fait ce travail pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancer |
| waste | perdez |
| time | temps |
| built | construit |
| library | bibliothèque |
| cloud | cloud |
| applications | applications |
| server | serveur |
| configuring | configuration |
| that | ce |
| you | vous |
| work | travail |
| a | un |
| of | de |
| our | nos |
| we | nous |
| dont | pas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
another configured server another server configured server configured another server within another dns server another server another origin server access another server another server environment server in another configured easily configured comes configured automatically configured ve configured configured according pre configured solution pre configured you’ve configured properly configured pre configured workflows configured options page is configured configured right spf configured fully configured user configured custom configured currently configured configured correctly configured protocol comes pre configured once you’ve configured interiors easily configured pre configured categories configured port configured workspaces pins configured normally configured improperly configured internet once configured they re configured pre configured alerts map is configured filters already configured configured connection limit leverage pre configured explicitly configured configured automatically configured usingTraduzir another server configured para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe