Traduzir "pre configured solution" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pre configured solution" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de pre configured solution

inglês
francês

EN Qlik Forts is Qlik’s highly-scalable cloud architecture pre-packaged and pre-configured into virtual appliances, ready to run in your virtualization or infrastructure-as-a-service platform of choice including AWS, Azure and Google Cloud Platform

FR Qlik Forts est une architecture Cloud, clés en main, hautement évolutive et préconfigurée en applications virtuelles, qui est entièrement compatible avec la plateforme de virtualisation ou d’infrastructure-as-a-service de votre choix

inglêsfrancês
qlikqlik
cloudcloud
architecturearchitecture
choicechoix
highlyhautement
scalableévolutive
serviceapplications
virtualizationvirtualisation
orou
virtualvirtuelles
inen
yourvotre
ofde
aune
isest
platformplateforme
andet

EN Teradata Vantage pre-installed and pre-configured with SUSE Linux Enterprise Server (SLES) operating system packaged into a virtual container

FR Teradata Vantage préinstallé et préconfiguré avec le système d?exploitation SUSE Linux Enterprise Server (SLES) empaqueté dans un conteneur virtuel

inglêsfrancês
vantagevantage
linuxlinux
slessles
virtualvirtuel
containerconteneur
teradatateradata
enterpriseenterprise
serverserver
aun
operatingexploitation
systemsystème
withavec
andet
susesuse
intole

EN Manage systems with ease using built-in monitoring tools like a pre-integrated Prometheus engine and pre-configured Grafana dashboards, which show service state, availability and performance.

FR Améliorez la conformité réglementaire et garantissez l'authenticité des données du stockage en mode objet. Déjà intégré, Acronis Notary tire parti de la puissance de la blockchain.

inglêsfrancês
performancepuissance
inen
servicedes
andet
whichla
showde

EN Teradata Vantage pre-installed and pre-configured with SUSE Linux Enterprise Server (SLES) operating system packaged into a virtual container

FR Teradata Vantage préinstallé et préconfiguré avec le système d?exploitation SUSE Linux Enterprise Server (SLES) empaqueté dans un conteneur virtuel

inglêsfrancês
vantagevantage
linuxlinux
slessles
virtualvirtuel
containerconteneur
teradatateradata
enterpriseenterprise
serverserver
aun
operatingexploitation
systemsystème
withavec
andet
susesuse
intole

EN Qlik Forts is Qlik’s highly-scalable cloud architecture pre-packaged and pre-configured into virtual appliances, ready to run in your virtualization or infrastructure-as-a-service platform of choice including AWS, Azure and Google Cloud Platform

FR Qlik Forts est une architecture Cloud, clés en main, hautement évolutive et préconfigurée en applications virtuelles, qui est entièrement compatible avec la plateforme de virtualisation ou d’infrastructure-as-a-service de votre choix

inglêsfrancês
qlikqlik
cloudcloud
architecturearchitecture
choicechoix
highlyhautement
scalableévolutive
serviceapplications
virtualizationvirtualisation
orou
virtualvirtuelles
inen
yourvotre
ofde
aune
isest
platformplateforme
andet

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

FR Une solution préconfigurée constituée de nos meilleurs produits et d'intégrations tierces et offrant tout ce dont les équipes de développement ultra performantes ont besoin pour être opérationnelles.

inglêsfrancês
solutionsolution
teamséquipes
needbesoin
bestmeilleurs
thirdtierces
ofde
productsproduits
aune
ournos
todont

EN Unlike other providers, OneSpan’s solution includes a risk analytics engine with pre-configured models, extensive authentication options, and mobile security

FR Contrairement aux offres d'autres fournisseurs, la solution de OneSpan inclut un moteur d'analyse de risques avec des modèles pré-configurés, de nombreuses options d'authentification et une solution de sécurisation des appareils mobile

inglêsfrancês
providersfournisseurs
includesinclut
riskrisques
enginemoteur
mobilemobile
unlikecontrairement
solutionsolution
optionsoptions
withavec
aun
otherde
modelsmodèles
andet

EN Our solution leverages pre-configured rule sets and models for strict regulations like PSD2

FR Notre solution se sert d'ensembles de règles et de modèles pré-configurés pour répondre aux normes exigeantes, telles que la directive DSP2

inglêsfrancês
modelsmodèles
solutionsolution
ournotre
rulerègles
andet

EN This is the mission of our centralised management solution Stormshield Management Center (SMC), which allows SNS firewall(s) to be pre-configured using the USB staging process

FR Cest la mission de notre solution de management centralisé Stormshield Management Center (SMC) qui permet notamment de préconfigurer le(s) firewall(s) SNS sans compétences techniques grâce au procédé de staging USB

inglêsfrancês
missionmission
managementmanagement
stormshieldstormshield
allowspermet
snssns
firewallfirewall
usbusb
stagingstaging
solutionsolution
centercenter
ss
processprocédé
centralisedcentralisé
ofde
ournotre

EN Ease how data and workflows from your iBASEt solution are shared with ERP, PLM, and other systems through pre-configured connectors.

FR Facilitez le partage des données et des flux de travail de votre solution iBASEt avec les systèmes ERP, PLM et autres grâce à des connecteurs préconfigurés.

inglêsfrancês
ibasetibaset
solutionsolution
erperp
plmplm
easefacilitez
workflowsflux de travail
systemssystèmes
datadonnées
yourvotre
andà
otherautres
withavec

EN Our pre-configured connector packages simplify how your MES, SQM or MRO solution integrates with other enterprise applications, such as ERP and PLM applications

FR Nos packs de connecteurs préconfigurés simplifient l'intégration de votre solution MES, SQM ou MRO avec d'autres applications d'entreprise, telles que les applications ERP et PLM

inglêsfrancês
packagespacks
simplifysimplifient
mromro
solutionsolution
applicationsapplications
erperp
plmplm
orou
mesmes
yourvotre
astelles
ournos
withavec
otherde

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

FR Une solution préconfigurée constituée de nos meilleurs produits et d'intégrations tierces et offrant tout ce dont les équipes de développement ultra performantes ont besoin pour être opérationnelles.

inglêsfrancês
solutionsolution
teamséquipes
needbesoin
bestmeilleurs
thirdtierces
ofde
productsproduits
aune
ournos
todont

EN This is the mission of our centralised management solution Stormshield Management Center (SMC), which allows SNS firewall(s) to be pre-configured using the USB staging process

FR Cest la mission de notre solution de management centralisé Stormshield Management Center (SMC) qui permet notamment de préconfigurer le(s) firewall(s) SNS sans compétences techniques grâce au procédé de staging USB

inglêsfrancês
missionmission
managementmanagement
stormshieldstormshield
allowspermet
snssns
firewallfirewall
usbusb
stagingstaging
solutionsolution
centercenter
ss
processprocédé
centralisedcentralisé
ofde
ournotre

EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines. 

FR Atlassian Open DevOps est une solution DevOps préconfigurée avec Jira Software, Bitbucket, Confluence et Opsgenie. Cette vidéo présente un workflow de changement de code utilisant Jira Software et Bitbucket Pipelines.

inglêsfrancês
atlassianatlassian
openopen
devopsdevops
solutionsolution
jirajira
bitbucketbitbucket
confluenceconfluence
videovidéo
changechangement
workflowworkflow
pipelinespipelines
opsgenieopsgenie
codecode
softwaresoftware
aun
thiscette
isest
andet
withavec

EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines. 

FR Atlassian Open DevOps est une solution DevOps préconfigurée avec Jira Software, Bitbucket, Confluence et Opsgenie. Cette vidéo présente un workflow de changement de code utilisant Jira Software et Bitbucket Pipelines.

inglêsfrancês
atlassianatlassian
openopen
devopsdevops
solutionsolution
jirajira
bitbucketbitbucket
confluenceconfluence
videovidéo
changechangement
workflowworkflow
pipelinespipelines
opsgenieopsgenie
codecode
softwaresoftware
aun
thiscette
isest
andet
withavec

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

FR Vous pouvez utiliser le test Mobile-Friendly Test pour voir si vous avez configuré un viewport. Soumettez votre URL, et si elle n'est pas configurée, elle vous le dira.

inglêsfrancês
testtest
configuredconfiguré
submitsoumettez
urlurl
ifsi
aun
useutiliser
yourvotre
andet
notpas
youvous
seevoir

EN When at least one proxy is configured, serposcope won't use the default server IP anymore, unless it is explicitly configured.

FR À partir du moment au moins un proxy est configuré, serposcope n'utilisera plus l'IP par défaut du serveur, sauf si celle-ci est spécifiée explicitement.

inglêsfrancês
proxyproxy
defaultdéfaut
serverserveur
explicitlyexplicitement
isest
anymoreplus
atpar
oneun
unlesssauf
leastmoins

EN When at least one proxy is configured, serposcope won't use the default server IP anymore, unless it is explicitly configured.

FR À partir du moment au moins un proxy est configuré, serposcope n'utilisera plus l'IP par défaut du serveur, sauf si celle-ci est spécifiée explicitement.

inglêsfrancês
proxyproxy
defaultdéfaut
serverserveur
explicitlyexplicitement
isest
anymoreplus
atpar
oneun
unlesssauf
leastmoins

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

FR Vous pouvez utiliser le test Mobile-Friendly Test pour voir si vous avez configuré un viewport. Soumettez votre URL, et si elle n'est pas configurée, elle vous le dira.

inglêsfrancês
testtest
configuredconfiguré
submitsoumettez
urlurl
ifsi
aun
useutiliser
yourvotre
andet
notpas
youvous
seevoir

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

inglêsfrancês
vimeovimeo
vodvod
bannerbannière
releasedpublié
whenlorsque
will displayaffichera
pagepage
thela
aun
onsur
itquil
beforeavant
becausecar
youvous

EN A wide spectrum of services: site audit, training, pre-terminated made to order cables, pre-configuration and pre-installation of cabinets, logistic support for projects deployment

FR Une offre de services étendue : préconnectorisation des liens, préconfiguration et prééquipement des baies, aide au déploiement.

inglêsfrancês
deploymentdéploiement
wideétendue
ofde
servicesservices
aune
projectsdes
andet

EN Our eGate/ABC gate (Automatic Border Control) and Pre-Check Kiosk solutions handle fingerprint and facial recognition. In less than two minutes, the passenger can pre-register at a Pre-Check Kiosk.

FR Nos solutions eGate / ABC gate (Automatic Border Control) et Pre-Check Kiosk gèrent la reconnaissance d’empreintes digitales et faciale. En moins de deux minutes, le passager peut se préenregistrer sur un Pre-Check Kiosk.

inglêsfrancês
controlcontrol
facialfaciale
recognitionreconnaissance
minutesminutes
passengerpassager
automaticautomatic
borderborder
handlegèrent
solutionssolutions
lessmoins
inen
aun
abcabc
canpeut
ournos

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

inglêsfrancês
vimeovimeo
vodvod
bannerbannière
releasedpublié
whenlorsque
will displayaffichera
pagepage
thela
aun
onsur
itquil
beforeavant
becausecar
youvous

EN Interview Mocha is an online pre-employment testing solution which enables the evaluation of multiple skills using pre-built or custom assessments Read more about iMocha

FR Interview Mocha est une solution de tests de préemploi en ligne qui permet l'évaluation de compétences multiples en utilisant des évaluations préconstruites ou personnalisées. En savoir plus sur iMocha

inglêsfrancês
interviewinterview
onlineen ligne
solutionsolution
enablespermet
testingtests
skillscompétences
orou
evaluationévaluation
assessmentsévaluations
ofde
theune
isest

EN Hostwinds offers several available application templates created with pre-configured software. cPanel/WHM is one of the many templates that we offer.

FR Hostwinds Offre plusieurs modèles d'applications disponibles créés avec des logiciels préconfigurés. cPanel/WHM est l'un des nombreux modèles que nous proposons.

inglêsfrancês
hostwindshostwinds
cpanelcpanel
whmwhm
applicationdapplications
templatesmodèles
softwarelogiciels
createdcréé
wenous
withavec
availabledisponibles
manydes
we offerproposons

EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.

FR Avec l’outil Site Audit, vous pouvez décider de crawler la version mobile de votre site en sélectionnant un de nos user agents pour mobiles.

inglêsfrancês
auditaudit
selectingsélectionnant
useruser
agentsagents
thela
inen
choosedécider
ofde
yourvotre
ournos
youvous
mobilemobile
versionversion

EN It’s easier than ever to detect emerging problems without relying on pre-configured alerts, as well as eliminate alert storms and quickly see the root cause of every issue.

FR Il est plus facile que jamais de détecter les problèmes émergents sans dépendre d'alertes préconfigurées, mais aussi d'éliminer les déferlantes d'alertes et de rapidement voir la cause profonde de chaque problème.

inglêsfrancês
eliminateéliminer
emergingémergents
quicklyrapidement
issueproblème
thela
ofde
detectdétecter
causecause
problemsproblèmes
easierplus facile
andet
seevoir

EN Pre-configured with the Swisscom boxes

FR Pré-configuré avec les Box Swisscom

inglêsfrancês
swisscomswisscom
boxesbox
withavec
theles

EN Speed up compliance with pre-configured rule sets and predictive machine learning models

FR Accélérer la conformité avec des ensembles de règles pré-configurés et des modèles d'apprentissage automatique prédictifs

inglêsfrancês
rulerègles
machineautomatique
speed upaccélérer
complianceconformité
setsensembles
modelsmodèles
withavec

EN Benefit from pre-configured fraud models, rule sets, and integrated security features

FR Bénéficier de modèles de fraudes pré-configurés, d'ensembles de règles et de caractéristiques de sécurité intégrées

inglêsfrancês
fraudfraudes
modelsmodèles
rulerègles
featurescaractéristiques
securitysécurité
integratedintégré
benefitbénéficier
andet
fromde

EN Apply advanced, pre-configured machine learning models that are proven to stop more fraud  

FR Appliquez des modèles d'apprentissage automatique pré-configurés et avancés qui ont démontré leur efficacité contre la fraude  

inglêsfrancês
applyappliquez
machineautomatique
fraudfraude
provendémontré
learninget
advancedavancé
modelsmodèles
areleur

EN Apply advanced, pre-configured machine learning models to stop more fraud

FR Utilisez des modèles d'apprentissage automatique pré-configurés et avancés pour bloquer plus de fraude

inglêsfrancês
applyutilisez
machineautomatique
fraudfraude
learninget
stopde
to stopbloquer
advancedavancé
modelsmodèles
moreplus

EN Our platform powers solutions equipped with both pre-configured rules and machine learning models that analyze vast amounts of data in real time

FR Notre plateforme offre des solutions équipées à la fois de règles pré-configurées et de modèles d'apprentissage automatique qui analysent de grandes quantités de données en temps réel

inglêsfrancês
platformplateforme
solutionssolutions
rulesrègles
machineautomatique
modelsmodèles
vastgrandes
equippedéquipées
datadonnées
realréel
inen
ofde
ournotre
timetemps
andà
learninget
amountsla
thatqui

EN Not only are these pre-configured models optimized to more accurately detect fraud, they also deploy quickly and learn in real time – to drive faster results.

FR Non seulement ces modèles pré-configurés sont optimisés pour détecter plus précisement la fraude, mais également, ils se déploient rapidement et apprennent en temps réel, pour des résultats rapides.

inglêsfrancês
modelsmodèles
optimizedoptimisés
detectdétecter
fraudfraude
learnapprennent
realréel
resultsrésultats
onlyseulement
andet
timetemps
alsoégalement
tose
moreplus
inen
notnon
aresont
theyils
theseces
quicklyrapidement

EN Zendesk Suite comes with pre-configured business rules that we recommend as best practices

FR Zendesk Suite est fourni avec des règles de gestion préconfigurées que nous vous conseillons d’utiliser comme meilleures pratiques

inglêsfrancês
zendeskzendesk
bestmeilleures
practicespratiques
rulesrègles
wenous
ascomme
suitesuite
withavec
businessgestion
comesest
thatque
we recommendconseillons

EN Storage consumed by pre-configured objects in Zendesk.

FR Stockage utilisé par les objets préconfigurés dans Zendesk.

inglêsfrancês
storagestockage
objectsobjets
zendeskzendesk
bypar
indans

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

inglêsfrancês
cryptocrypto
commandcommand
centrecenter
establishétablir
hsmhsm
cataloguecatalogue
allowspermet
resourcesressources
needbesoin
demanddemande
teamséquipes
centralisedcentralisé
teaméquipe
ofde
thela
aun
toà
iten
providefournir
thatqui

EN Localization comes pre-configured. Use Crowdin to translate your docs into over 70 languages.

FR La traduction est pré-configurée. Utilisez Crowdin pour traduire vos documents dans plus de 70 langues.

inglêsfrancês
docsdocuments
yourvos
languageslangues
useutilisez
overde
comesest

EN Helm charts are pre-configured software application resources you can download and deploy in your Kubernetes environment

FR Les graphiques de Helm sont des ressources d'applications préconfigurées que vous pouvez télécharger et déployer dans votre environnement Kubernetes

inglêsfrancês
chartsgraphiques
resourcesressources
downloadtélécharger
kuberneteskubernetes
environmentenvironnement
helmhelm
deploydéployer
aresont
applicationdapplications
indans
yourvotre
youvous
andet

EN Build it in the cloud with DigitalOcean Basic Droplets. Pre-configured DNS templates and 1-click installs allow you to start building ASAP.

FR Créez votre projet directement dans le cloud avec les Droplets basiques de DigitalOcean. Grâce aux modèles DNS préconfigurés et aux installations en 1 clic, vous pouvez commencer sans attendre.

inglêsfrancês
cloudcloud
basicbasiques
dnsdns
clickclic
buildcréez
templatesmodèles
thele
inen
to startcommencer
andet
youvous
withavec

EN Choose from dozens of pre-configured Jira templates, spanning teams, departments, and categories, to guide your team’s next project to success.

FR Faites votre choix parmi des dizaines de modèles Jira pré-configurés, couvrant des équipes, des services et des catégories variés, pour assurer la réussite du prochain projet de votre équipe.

inglêsfrancês
choosechoix
jirajira
departmentsservices
categoriescatégories
successréussite
templatesmodèles
projectprojet
teamséquipes
yourvotre
ofde
guidela
dozensdizaines
andet
fromdu

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

FR Les tableaux de bord permettent d'afficher les données de n'importe quel produit et projet Jira au même endroit. Choisissez parmi des dizaines d'options préconfigurées ou créez votre propre tableau de bord personnalisé.

inglêsfrancês
jirajira
projectprojet
choosechoisissez
orou
buildcréez
placeendroit
datadonnées
dashboardtableau de bord
dashboardstableaux de bord
productproduit
yourvotre
ofde
dozensdizaines
custompersonnalisé
andet

EN From the planning stage right through to execution, our pre-configured workflow will help you track tasks every step of the way

FR De la phase de planification à l'exécution, notre workflow préconfiguré vous permettra de suivre les tâches à chaque phase

inglêsfrancês
workflowworkflow
planningplanification
tracksuivre
taskstâches
stagephase
toà
thela
ofde
ournotre
youvous

EN Organize and manage each task through a pre-configured approval workflow, designed to ensure a smooth transition from start to launch. Further customize this by adding or removing steps based on your team’s needs.

FR Organisez et gérez chaque tâche grâce à un workflow d'approbation préconfiguré, conçu pour assurer une transition fluide du début au lancement. Personnalisez-le en ajoutant ou en supprimant des étapes en fonction des besoins de votre équipe.

inglêsfrancês
smoothfluide
transitiontransition
customizepersonnalisez
removingsupprimant
needsbesoins
teamséquipe
organizeorganisez
workflowworkflow
orou
stepsétapes
managegérez
launchlancement
by addingajoutant
aun
designedpour
toà
ensureassurer
yourvotre
tasktâche
onle
fromdu

EN Use your pre-configured quote templates to send your Salesforce CPQ documents for e-signature simply by clicking on “Save” and “Send” with OneSpan Sign.

FR Utilisez vos modèles de devis préconfigurés pour envoyer vos documents Salesforce CPQ pour signature électronique simplement en cliquant sur « Enregistrer » et « Envoyer » avec oneSpan Sign.

inglêsfrancês
quotedevis
salesforcesalesforce
eélectronique
simplysimplement
onespanonespan
templatesmodèles
documentsdocuments
useutilisez
andet
signaturesignature
signsign
clickingcliquant
yourvos
withavec
onsur
sendenvoyer
saveenregistrer

EN If not pre-configured for compliance with global and local regulations, fraud prevention solutions require re-configuration to satisfy varying requirements

FR Sans une pré-configuration des régulations locales et mondiales axée sur la conformité, les solutions de prévention de fraude nécessitent une reconfiguration pour répondre à des exigences variées

inglêsfrancês
globalmondiales
locallocales
fraudfraude
preventionprévention
complianceconformité
regulationsrégulations
solutionssolutions
requirenécessitent
requirementsexigences
notn
toà

EN Fast-track Compliance with Pre-configured Rules

FR Une conformité accélérée avec des règles pré-configurées

inglêsfrancês
complianceconformité
rulesrègles
withavec

EN With pre-configured rule sets and predictive machine learning models, anti-fraud solutions accelerate compliance from day one

FR Avec des ensembles de règles pré-configurés et des modèles d'apprentissage automatique de prévision, les solutions anti-fraude accélèrent la conformité dès le premier jour

inglêsfrancês
rulerègles
machineautomatique
solutionssolutions
accelerateaccélèrent
complianceconformité
setsensembles
modelsmodèles
dayles
withavec

EN Help Fast-track Compliance with Pre-configured Rules

FR Accélérez la conformité avec des règles pré-configurées

inglêsfrancês
complianceconformité
rulesrègles
withavec

EN Initiate workflows triggered by ticket changes or time-based conditions. Zendesk comes with pre-configured business rules that we recommend as best practices.

FR Lancez un workflow déclenché par des tickets modifiés ou des conditions temporelles. Zendesk est fourni avec des règles de gestion déjà configurées que nous vous conseillons d’utiliser comme meilleures pratiques.

inglêsfrancês
initiatelancez
tickettickets
zendeskzendesk
practicespratiques
workflowsworkflow
triggereddéclenché
orou
conditionsconditions
rulesrègles
wenous
ascomme
businessgestion
bestmeilleures
withavec
bypar
comesest
thatque
we recommendconseillons

Mostrando 50 de 50 traduções