EN When engaging a Survivor to share their experience, consider asking the Survivor if it may be beneficial to have another Survivor or trusted individual accompany them or if having an eagle feather or another comforting item available is helpful
"another comforting item" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN When engaging a Survivor to share their experience, consider asking the Survivor if it may be beneficial to have another Survivor or trusted individual accompany them or if having an eagle feather or another comforting item available is helpful
FR Lorsque vous invitez un survivant à raconter son expérience, pensez à lui demander s’il serait utile qu’un autre survivant ou une personne de confiance l’accompagne ou si une plume d’aigle ou un autre objet réconfortant lui serait utile
inglês | francês |
---|---|
survivor | survivant |
consider | pensez |
feather | plume |
comforting | réconfortant |
helpful | utile |
experience | expérience |
if | si |
or | ou |
when | lorsque |
to | à |
a | un |
trusted | de confiance |
EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.
FR Pour un item qui est un modèle, le produit fini est une mise en œuvre personnalisée de l'item.
inglês | francês |
---|---|
work | œuvre |
with | mise |
end | fini |
in | en |
the | le |
is | est |
product | produit |
a | un |
that | qui |
of | de |
EN Even when it's in a workspace, the item can be shared at the item level so that people who don't have access to the workspace can still have access to the item.
FR Même lorsqu’il est stocké dans un espace de travail, l’élément peut être partagé au niveau de l’élément afin que les personnes qui n’ont pas accès à l’espace de travail puissent tout de même avoir accès à l’élément.
inglês | francês |
---|---|
workspace | espace de travail |
access | accès |
shared | partagé |
level | niveau |
people | personnes |
to | à |
a | un |
its | de |
the | même |
dont | pas |
in | dans |
can | peut |
that | qui |
EN To be notified if a sold-out item becomes available again, click on "Back in stock notification" on the item's page and then enter your email address. You will receive a notification once the item is back in stock.
FR Pour être averti si un article épuisé redevient disponible, cliquez sur "Retour en stock" sur la page de l'article et entrez votre adresse e-mail. Vous recevrez une notification dès que l'article sera de nouveau en stock.
inglês | francês |
---|---|
stock | stock |
if | si |
address | adresse |
in | en |
notification | notification |
a | un |
click | cliquez |
page | page |
your | votre |
the | la |
will | sera |
on | sur |
available | disponible |
again | nouveau |
and | et |
then | de |
enter | entrez |
you | vous |
email address |
EN If an Item contains multiple assets you can make more than one End Product with that Item but you must first Register the Item for each new project.
FR Si un item contient plusieurs actifs, vous pouvez créer plus d'un produit fini avec cet item, mais vous devez d'abord enregistrer l'item pour chaque nouveau projet.
inglês | francês |
---|---|
assets | actifs |
new | nouveau |
if | si |
project | projet |
contains | contient |
with | avec |
more | plus |
product | produit |
each | chaque |
register | enregistrer |
you | vous |
the | cet |
for | pour |
EN You can’t use an Item to create an End Product after your subscription ends. If you’ve installed an Item (such as a font or add-on) on your device, you need to uninstall the Item once your subscription ends.
FR Vous ne pouvez pas utiliser un item pour créer un produit final après la fin de votre abonnement. Si vous avez installé un item (tel qu'une police ou un ajout) sur votre appareil, vous devez le désinstaller une fois que votre abonnement se termine.
inglês | francês |
---|---|
subscription | abonnement |
font | police |
uninstall | désinstaller |
installed | installé |
add | ajout |
if | si |
or | ou |
device | appareil |
use | utiliser |
end | termine |
ends | fin |
product | produit |
your | votre |
a | un |
create | créer |
on | sur |
you | vous |
to | après |
as | tel |
EN You can’t use an Item for merchandising, which means an End Product created using that Item where the primary value of the product lies in the Item itself, including:
FR Vous ne pouvez pas utiliser un item pour le marchandisage, ce qui signifie qu'un produit final créé à l'aide de cet item et dont la valeur principale réside dans l'item lui-même, comprend :
inglês | francês |
---|---|
merchandising | marchandisage |
created | créé |
that | ce |
value | valeur |
of | de |
use | utiliser |
product | produit |
for | signifie |
you | dont |
primary | principale |
in | dans |
EN We are not responsible for the accuracy of the Items including the Item’s description and any keywords provided by the owner of the Item and nor are we responsible for any component of an Item sourced from a third party
FR Nous ne sommes pas responsables de l'exactitude des items, y compris la description de l'item et les mots-clés fournis par le propriétaire de l'item et nous ne sommes pas non plus responsables de tout composant d'un élément provenant d'un tiers
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsables |
keywords | clés |
component | composant |
third | tiers |
we | nous |
including | compris |
description | description |
are | sommes |
owner | propriétaire |
items | les |
from | provenant |
and | et |
by | par |
nor | ne |
a | l |
EN If termination happens, you must stop using the relevant Item, which includes no longer making copies of or distributing the End Product created using that Item (unless you remove the Item from it).
FR En cas de résiliation, vous devez cesser d'utiliser l'item concerné, ce qui implique notamment de ne plus copier ni distribuer l'item final créé à l'aide de cet élément (sauf si vous en supprimez l'item).
inglês | francês |
---|---|
copies | copier |
distributing | distribuer |
remove | supprimez |
if | si |
termination | résiliation |
created | créé |
that | ce |
the end | final |
you | vous |
of | de |
unless | sauf |
includes | implique |
end | cesser |
the | cas |
it | en |
you must | devez |
EN Adding an item or items to your shopping cart does not reserve such item(s) for you or guarantee that you will be able to purchase such item(s) at a later date
FR Le fait d’ajouter un ou plusieurs articles à votre panier d’achats ne signifie pas que ces articles vous seront réservés et ne garantit pas que vous pourrez acheter ces articles ultérieurement
inglês | francês |
---|---|
guarantee | garantit |
or | ou |
s | s |
purchase | acheter |
cart | panier |
a | un |
your | votre |
to | à |
you | pourrez |
that | fait |
EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.
FR Pour les articles achetés directement sur Rapha.cc, les retours ne sont acceptés qu’en ligne. Si vous avez acheté votre article dans un Clubhouse, vous devrez retourner l’article dans le Clubhouse où l’achat a été effectué.
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
rapha | rapha |
returns | retours |
if | si |
was | été |
a | un |
purchased | acheté |
your | votre |
the | le |
are | sont |
items | les |
accepted | accepté |
you | vous |
for | pour |
EN Whenever you add a new custom field, increment the index specified in the attribute: data-item-custom1-name, data-item-custom2-name, data-item-custom3-name, [...].
FR Chaque fois que vous ajoutez un nouveau champ personnalisé, vous devez incrémenter l'index spécifié dans l'attribut : data-item-custom1-name, data-item-custom2-name, data-item-custom3-name, [...].
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
field | champ |
custom | personnalisé |
specified | spécifié |
new | nouveau |
a | un |
you | vous |
in | dans |
whenever | que |
EN To be notified if a sold-out item becomes available again, click on "Back in stock notification" on the item's page and then enter your email address. You will receive a notification once the item is back in stock.
FR Pour être averti si un article épuisé redevient disponible, cliquez sur "Retour en stock" sur la page de l'article et entrez votre adresse e-mail. Vous recevrez une notification dès que l'article sera de nouveau en stock.
inglês | francês |
---|---|
stock | stock |
if | si |
address | adresse |
in | en |
notification | notification |
a | un |
click | cliquez |
page | page |
your | votre |
the | la |
will | sera |
on | sur |
available | disponible |
again | nouveau |
and | et |
then | de |
enter | entrez |
you | vous |
email address |
EN Adding an item or items to your shopping cart does not reserve such item(s) for you or guarantee that you will be able to purchase such item(s) at a later date
FR Le fait d’ajouter un ou plusieurs articles à votre panier d’achats ne signifie pas que ces articles vous seront réservés et ne garantit pas que vous pourrez acheter ces articles ultérieurement
inglês | francês |
---|---|
guarantee | garantit |
or | ou |
s | s |
purchase | acheter |
cart | panier |
a | un |
your | votre |
to | à |
you | pourrez |
that | fait |
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon
FR Pluie et pluie battante La pluie est une condition météo qui augmente la puissance des capacités de type Eau et baisse celle des capacités de type Feu
inglês | francês |
---|---|
other | de |
power | puissance |
a | une |
is | est |
EN To restore a single item, touch the icon to the right of the necessary item in the Trash, then tap the Restore menu item, select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the RESTORE HERE button.
FR Pour récupérer un fichier, appuyez sur l'icône à droite de l'élément nécessaire dans la Corbeille, ensuite appuyez sur Déplacer dans le menu, sélectionnez la section ou le dossier appropriée, ensuite appuyez sur DéPLACER ICI.
inglês | francês |
---|---|
restore | récupérer |
necessary | nécessaire |
menu | menu |
tap | appuyez |
select | sélectionnez |
folder | dossier |
to the right | droite |
a | un |
to | à |
of | de |
in | dans |
documents | fichier |
EN To permanently delete a single item, touch the icon to the right of the necessary item in the Trash, then tap the Delete menu item and tap DELETE in the confirmation window.
FR Pour supprimer définitivement un fichier, appuyez sur l'icône à droite de l'élément nécessaire dans la Corbeille, ensuite appuyez sur Supprimer dans le menu et appuyez sur SUPRIMER dans la fenêtre de validation.
inglês | francês |
---|---|
delete | supprimer |
necessary | nécessaire |
tap | appuyez |
menu | menu |
to the right | droite |
a | un |
window | fenêtre |
to | à |
of | de |
confirmation | sur |
in | dans |
EN Inside the Categories tab, click to Edit or Delete each item, click the arrows button and drag to position an item, and the button next to it to preview an item.
FR Dans l'onglet Catégories, cliquez pour Modifier ou Supprimer chaque élément, cliquez sur le bouton de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et le bouton à côté pour prévisualiser un élément.
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
delete | supprimer |
arrows | flèches |
drag | glisser |
or | ou |
position | positionner |
inside | dans |
button | bouton |
preview | prévisualiser |
the | le |
click | cliquez |
to | à |
edit | modifier |
EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.
FR Pour les articles achetés directement sur Rapha.cc, les retours ne sont acceptés qu’en ligne. Si vous avez acheté votre article dans un Clubhouse, vous devrez retourner l’article dans le Clubhouse où l’achat a été effectué.
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
rapha | rapha |
returns | retours |
if | si |
was | été |
a | un |
purchased | acheté |
your | votre |
the | le |
are | sont |
items | les |
accepted | accepté |
you | vous |
for | pour |
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.
FR Les cellules vides ne sont pas comptées lorsque vous utilisez <> (différent de). La formule =COUNTIF(Article:Article; <> "Chemise") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans la colonne Article, par exemple.
inglês | francês |
---|---|
cells | cellules |
gt | gt |
formula | formule |
shirt | chemise |
column | colonne |
blank | vides |
lt | lt |
when | lorsque |
the | la |
equal | les |
example | exemple |
in | dans |
for | de |
EN For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.
FR La formule =COUNTIFS(Article:Article; <> "Chemise";Entrepôt:Entrepôt; <> "Chicago") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans les colonnes Article et Entrepôt.
inglês | francês |
---|---|
formula | formule |
gt | gt |
shirt | chemise |
warehouse | entrepôt |
chicago | chicago |
cells | cellules |
columns | colonnes |
lt | lt |
blank | vides |
in | dans |
and | et |
the | la |
count | compte |
that | qui |
EN =IF(ISTEXT([Clothing Item]2), [Clothing Item]2 + " is a text value", [Clothing Item]2 + " is not a text value")
FR =IF(ISTEXT([Vêtement]2), [Vêtement]2 + "est une valeur de texte"; [Vêtement]2 + "n'est pas une valeur de texte")
inglês | francês |
---|---|
clothing | vêtement |
text | texte |
if | if |
not | pas |
value | valeur |
is | est |
a | une |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
inglês | francês |
---|---|
seconds | secondes |
followed | suivie |
immediately | immédiatement |
b | b |
none | aucun |
e | e |
of | de |
and | et |
EN For example, clicking an item name automatically selects it for connecting to another item
FR Par exemple, cliquer sur un nom d'item pour le sélectionner automatiquement afin de le connecter à un autre item
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
connecting | connecter |
clicking | cliquer |
name | nom |
to | à |
example | exemple |
EN Each time you download an item for a project, you get an ongoing license for a single, specified use. An item can be used again by registering it for another project.
FR À chaque fois que vous téléchargez un contenu pour un projet, vous obtenez une licence pour un usage unique et spécifique. Un item peut être réutilisé en étant enregistré pour un nouveau projet.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
project | projet |
license | licence |
can | peut |
by | pour |
each | chaque |
use | usage |
be | vous |
an | un |
EN For example, clicking an item name automatically selects it for connecting to another item
FR Par exemple, cliquer sur un nom d'item pour le sélectionner automatiquement afin de le connecter à un autre item
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
connecting | connecter |
clicking | cliquer |
name | nom |
to | à |
example | exemple |
EN If you received the item as a gift or wish to exchange it for another item, directions will be provided
FR Si vous avez reçu l'article en cadeau ou si vous souhaitez l'échanger contre un autre article, des instructions vous seront fournies
inglês | francês |
---|---|
received | reçu |
gift | cadeau |
if | si |
or | ou |
a | un |
exchange | des |
you | vous |
wish | souhaitez |
another | autre |
directions | instructions |
the | article |
EN Get notified if a line item has an association added or removed between itself and another supported webhook object (contact, company, deal, ticket, line item, or product).
FR Recevez une notification si une ligne de produit a une association ajoutée ou supprimée entre elle-même et un autre objet de webhook pris en charge (contact, entreprise, transaction, ticket, ligne ou produit ou produit).
inglês | francês |
---|---|
notified | notification |
line | ligne |
removed | supprimé |
webhook | webhook |
ticket | ticket |
if | si |
association | association |
or | ou |
contact | contact |
company | entreprise |
product | produit |
a | un |
object | objet |
added | ajoutée |
and | et |
EN Moving an item from one group to another—from To Do to Done or from one assignee to another for example—can be accomplished by dragging a card from one lane to the next.
FR Le transfert d’un élément d’un groupe à un autre, de À faire à Terminé ou d’un utilisateur à un autre (par exemple), peut être accompli en faisant glisser une carte d’un couloir à l’autre.
EN Like Steve Munsey: 5 Comforting Bible Verses SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Steve Munsey: 5 Comforting Bible Verses.
inglês | francês |
---|---|
steve | steve |
bible | bible |
slideshare | slideshare |
like | le |
EN In addition to being easy to make and ecological, they envelop the kitchen with their wonderful comforting aromas.
FR En plus d’être faciles à faire et écologiques, elles enveloppent la cuisine de leurs merveilleux arômes réconfortants.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
kitchen | cuisine |
wonderful | merveilleux |
aromas | arômes |
being | être |
the | la |
in | en |
to | à |
EN A comforting pleasure that makes your “me” moment more special
FR Le plaisir qui rend votre moment encore plus spécial.
inglês | francês |
---|---|
pleasure | plaisir |
moment | moment |
special | spécial |
your | votre |
makes | rend |
that | qui |
more | plus |
EN We live in a world where we are always on-line, connected & solicited. It is not easy to have time to relax, to disconnect. Oikos helps you to re-connect with yourselves thanks to its unique comforting pleasure.
FR Nous vivons dans un monde où nous sommes sans cesse sollicités. Il n’est pas simple de trouver un moment pour se relaxer. Oikos vous aide avec vous reconnecter avec vous-mêmes grâce à son plaisir unique.
inglês | francês |
---|---|
oikos | oikos |
helps | aide |
pleasure | plaisir |
live | vivons |
world | monde |
it | il |
easy | simple |
to | à |
you | vous |
we | nous |
a | un |
not | pas |
are | sommes |
time | moment |
thanks | grâce |
relax | relaxer |
is | son |
in | dans |
with | avec |
EN Inviting people to re-connect with themselves through a comforting unique pleasure. Feel the unique creaminess blended with indulgent recipes.
FR Inviter les gens à se reconnecter avec eux-mêmes grâce à un plaisir unique et réconfortant. Découvrez une texture onctueuse associée à des recettes gourmandes.
inglês | francês |
---|---|
inviting | inviter |
comforting | réconfortant |
recipes | recettes |
people | gens |
to | à |
a | un |
themselves | les |
with | avec |
EN Whether you're in need of encouragement to meet your sales goals or comforting words after losing a deal, these inspirational quotes will reignite your fire.
FR Que vous ayez besoin d’encouragement pour atteindre vos objectifs de vente ou d’un mot de consolation après une opportunité perdue, ces citations de vente vont vous inspirer et vous motiver.
inglês | francês |
---|---|
quotes | citations |
sales | vente |
goals | objectifs |
or | ou |
need | besoin |
of | de |
a | une |
to | mot |
will | vont |
your | vos |
EN Mother comforting her crying little girl in an outdoor park. 2028414 Stock Video at Vecteezy
FR mère réconfortant sa petite fille qui pleure dans un parc extérieur. 2028414 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
inglês | francês |
---|---|
mother | mère |
comforting | réconfortant |
little | petite |
outdoor | extérieur |
park | parc |
in | dans |
video | vidéo |
girl | fille |
an | un |
EN Mother comforting her crying little girl in an outdoor park. Free Video
FR mère réconfortant sa petite fille qui pleure dans un parc extérieur. Vidéo gratuite
inglês | francês |
---|---|
mother | mère |
comforting | réconfortant |
little | petite |
outdoor | extérieur |
park | parc |
free | gratuite |
video | vidéo |
in | dans |
an | un |
girl | fille |
EN In addition purchasing a stuffed animal, comforting messages could also be left on the FluffTM and TuffMD for families affected by childhood cancer
FR En plus de l’achat d’une peluche, il était possible de laisser sur le site de FluffMC et TuffMC un message de réconfort à l’intention des familles touchées par le cancer infantile
inglês | francês |
---|---|
cancer | cancer |
left | laisser |
a | un |
families | familles |
the | le |
in | en |
affected | touchées |
by | par |
on | sur |
and | à |
for | de |
EN Whether for a brunch, lunch, or unexpected guests, these comforting, oven-baked dishes are perfect for large gatherings! You can enjoy and share them throughout the year!
FR Que ce soit pour les brunchs, les lunchs et les visites surprises, ces plats réconfortants qui se cuisent au four sont parfaits pour les grandes tablées! À savourer et à partager toute l'année!
inglês | francês |
---|---|
large | grandes |
enjoy | savourer |
share | partager |
or | soit |
dishes | plats |
perfect | parfaits |
whether | que |
and | et |
throughout | au |
them | les |
EN The Cheerful Memories collection offers a comforting and timeless outdoor Christmas decor with its traditional patterns and natural touches inspired by the forest.
FR La collection Plaisirs d’hiver vous offre un décor extérieur de Noël réconfortant et intemporel avec ses motifs traditionnels et ses touches naturelles inspirées de la forêt.
inglês | francês |
---|---|
comforting | réconfortant |
timeless | intemporel |
outdoor | extérieur |
christmas | noël |
decor | décor |
traditional | traditionnels |
natural | naturelles |
inspired | inspiré |
forest | forêt |
offers | offre |
the | la |
collection | collection |
a | un |
and | et |
its | de |
with | avec |
EN Melt away tension and stress through the comforting warmth of heated stones.
FR Faites fondre les tensions et le stress grâce à la chaleur réconfortante des pierres chauffées.
inglês | francês |
---|---|
melt | fondre |
stress | stress |
warmth | chaleur |
heated | chauffé |
stones | pierres |
away | des |
and | à |
EN For 30 years we have dedicated ourselves to marrying the artistry of finely crafted wood with the science of producing resilient, naturally comfortable and – equally important – comforting floors.
FR Depuis trente ans, nous avons à cœur de marier le savoir-faire de l’artisan aux nouvelles technologies pour vous offrir des planchers de bois d’une qualité exceptionnelle et l’assurance d’un choix réfléchi et conséquent.
inglês | francês |
---|---|
years | ans |
science | technologies |
floors | planchers |
wood | bois |
important | qualité |
and | et |
the | le |
to | à |
of | de |
we | nous |
EN Step into something a little more comforting with Ted's smart selection of men's slippers. Whether you opt for classic moccasins or luxurious suede loafers, you'll find your favourite off-duty footwear here.
FR Enfilez quelque chose de confortable grâce à la collection élégante de chaussons pour homme de Ted. Vous trouverez forcément votre paire favorite pour les moments de détente, qu’il s’agisse d’un modèle classique ou en daim luxueux.
inglês | francês |
---|---|
slippers | chaussons |
classic | classique |
luxurious | luxueux |
suede | daim |
find | trouverez |
favourite | favorite |
or | ou |
of | de |
your | votre |
a | l |
you | vous |
here | le |
EN Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
FR Son design élégant de bagues encastrées lui confère une touche de modernisme et procure une lueur chaleureuse, douce et réconfortante.
inglês | francês |
---|---|
design | design |
recessed | encastré |
rings | bagues |
touch | touche |
warm | chaleureuse |
soft | douce |
glow | lueur |
sleek | élégant |
of | de |
it | lui |
a | une |
EN Comforting and welcoming, Twine Cushion Muuto boasts warmth and style with tactile character comprising of unique knitted pebbles produced with soft Ilama wool.
FR Confortable et accueillant, le coussin Twine Muuto est chaleureux et stylé, avec un caractère tactile comprenant des galets tricotés uniques produits avec la douce laine Ilama.
inglês | francês |
---|---|
cushion | coussin |
muuto | muuto |
tactile | tactile |
character | caractère |
knitted | tricoté |
produced | produits |
soft | douce |
wool | laine |
and | et |
welcoming | accueillant |
unique | un |
of | comprenant |
with | avec |
EN Comforting fragrance inspired by the beauty of nature and the serenity of the first snowflakes
FR Parfum réconfortant inspiré de la beauté de la nature et de la sensation de quiétude qui accompagne les premiers flocons de neige
inglês | francês |
---|---|
comforting | réconfortant |
fragrance | parfum |
inspired | inspiré |
beauty | beauté |
the first | premiers |
the | la |
of | de |
nature | nature |
and | et |
EN Comforting and sumptuous, First Snow is a fragrance of natural beauty
FR Réconfortant et voluptueux, First Snow est un parfum à la beauté naturelle
inglês | francês |
---|---|
comforting | réconfortant |
fragrance | parfum |
natural | naturelle |
beauty | beauté |
a | un |
is | est |
first | first |
and | à |
EN Pure and peaceful, white is timeless. It is elegant and can be used as a foundation for other colors, or to calm the space. It is a comforting color that can be either vivacious or soothing.
FR Pur et calme, le blanc est intemporel. Il est élégant et peut être utilisé comme base pour d'autres couleurs, ou pour calmer l'espace. C'est une couleur réconfortante qui peut être à la fois vivace et apaisante.
inglês | francês |
---|---|
pure | pur |
timeless | intemporel |
elegant | élégant |
used | utilisé |
space | lespace |
it | il |
or | ou |
calm | calme |
white | blanc |
as | comme |
to | à |
color | couleur |
that | qui |
other | dautres |
can | peut |
a | une |
for | pour |
EN Of course, now that we have nothing but time, the sense of beauty and memory in the book is both comforting and inspiring
FR Maintenant que c’est tout ce que nous avons, du temps, les notions de beauté et de mémoire du roman nous inspirent et nous réconfortent
inglês | francês |
---|---|
memory | mémoire |
beauty | beauté |
that | ce |
of | de |
we | nous |
time | temps |
and | et |
the | maintenant |
EN Now to the greatest problem so far: All VR porn for women comes with a price tag. There is no way around it. However, I have some comforting news:
FR Passons maintenant au plus grand problème jusqu'à présent : tous les films pornographiques féminins en RV ont un prix. Il n'y a pas d'autre solution. Cependant, j'ai des nouvelles réconfortantes :
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
women | féminins |
it | il |
greatest | plus |
a | un |
news | nouvelles |
price | prix |
far | des |
comes | au |
there | a |
the | maintenant |
Mostrando 50 de 50 traduções