Traduzir "amortised more gradually" para francês

FR (*) Un balloon payment est un paiement plus important dû à l’échéance d’un crédit, il permet d’amortir le capital moins rapidement qu’un prêt amortissable linéaire classique.

• paiement plus important
• crédit
• permet
• capital moins rapidement
• prêt amortissable linéaire

FR Progressivement, vous remontez dans les classements de Google, et ainsi augmentez votre trafic mécaniquement.

• Progressivement
• Google
• augmentez votre trafic

FR Un parcours vraiment ludique pour construire un site web. En avançant, j'ai découvert de plus en plus de possibilités. Mes visiteurs sont enthousiastes. Je recommande fortement ! Angela

• parcours vraiment ludique
• avançant
• possibilités
• Je recommande fortement
• Angela

FR Un parcours vraiment ludique pour construire un site web. En avançant, j'ai découvert de plus en plus de possibilités. Mes visiteurs sont enthousiastes. Je recommande fortement ! Angela

• parcours vraiment ludique
• avançant
• possibilités
• Je recommande fortement
• Angela

FR Progressivement, vous remontez dans les classements de Google, et ainsi augmentez votre trafic mécaniquement.

• Progressivement
• Google
• augmentez votre trafic

FR Le protocole HTTPS s’étend progressivement à plus de zones géographiques, mais les efforts de sécurisation du Web pour tous encore à déployer restent importants.

• protocole HTTPS
• zones géographiques
• efforts de sécurisation
• déployer restent

FR Épargner en changeant progressivement une partie du menu et réaffectant les fonds dans une autre partie

• Épargner en changeant
• partie du menu
• réaffectant les fonds
• autre partie

FR Le pot en carton va progressivement remplacer le pot en verre. C’est une véritable révolution pour les épiciers: meilleure conservation (une dizaine de jours), plus léger et plus pratique.

• pot en carton
• verre
• épiciers
• meilleure conservation
• dizaine de jours
• léger

FR Souvent, les boucles, très destructurées se répètent et s’intègrent au fur et à mesure du morceau ; ce qui le rend vivant et en perpétuelle év… en lire plus

• Souvent
• boucles
• destructurées se répètent
• fur
• mesure du morceau
• rend vivant
• perpétuelle

FR Les emballages multi-matériaux et en plastique sont progressivement remplacés par des emballages en carton plus durables fabriqués à partir de papier recyclé.

• emballages multi-matériaux
• plastique sont progressivement
• emballages en carton
• papier

FR 7 avril 2021 – Costa Rica : l’UNOPS a géré l’achat et l’acheminement de plus de 18 000 masques en tissu pour aider les élèves de centres éducatifs à haut risque à se protéger lors de leur retour progressif en classe

• avril
• Costa Rica
• a géré
• masques en tissu
• aider les élèves
• progressif en classe

FR C?est déjà 2015, et oui, le web se fait vieux. L?industrie du numérique évolue, elle change graduellement de paysage. L?éra Lire l'article...

• déjà
• oui
• industrie du numérique
• éra Lire

FR Ils ont graduellement augmenté la taille de leur troupeau à plus de 8 000 poules

• poules

FR Les entreprises en ligne commencent souvent avec une seule langue, comme l'anglais, puis ajoutent des langues progressivement pour répondre à la demande de nouveaux marchés étrangers

• entreprises en ligne
• langue
• l'anglais
• progressivement pour répondre
• demande de nouveaux
• étrangers

FR Pour répondre à ces enjeux de pollution et de bruit, ces véhicules basculent progressivement vers une motorisation électrique et doivent être équipés de nouveaux systèmes de froid, plus durables et plus propres.

• pollution
• bruit
• véhicules basculent progressivement
• motorisation électrique
• doivent être équipés
• durables

FR "Vous pouvez installer un équipement de bikepacking abordable avec quelques sacs imperméables et des sangles judicieusement placées, avant d'acheter plus de matériel." Il n'y a pas non plus de règle pour le matériel ultra-léger

• sacs imperméables
• sangles judicieusement placées
• ultra-léger

FR Ils ont graduellement augmenté la taille de leur troupeau à plus de 8 000 poules

• poules

FR Veuillez revenir de temps en temps pour trouver de nouveaux conseils et nouvelles références!

• trouver de nouveaux
• nouvelles références

FR Les dépenses consacrées à la technologie traditionnelle des centres de données diminuent progressivement à mesure que l'accent est mis sur les serveurs basés sur le cloud et multi-cloud

• données diminuent progressivement
• mesure que l'accent
• multi-cloud

FR Épargner en changeant progressivement une partie du menu et réaffectant les fonds dans une autre partie

• Épargner en changeant
• partie du menu
• réaffectant les fonds
• autre partie

FR C?est déjà 2015, et oui, le web se fait vieux. L?industrie du numérique évolue, elle change graduellement de paysage. L?éra Lire l'article...

• déjà
• oui
• industrie du numérique
• éra Lire

FR Des guides vidéo sont également progressivement ajoutés aux FAQ les plus consultées afin que nos explications soient encore plus accessibles.

FR Les emballages multi-matériaux et en plastique sont progressivement remplacés par des emballages en carton plus durables fabriqués à partir de papier recyclé.

• emballages multi-matériaux
• plastique sont progressivement
• emballages en carton
• papier

FR 7 avril 2021 – Costa Rica : l’UNOPS a géré l’achat et l’acheminement de plus de 18 000 masques en tissu pour aider les élèves de centres éducatifs à haut risque à se protéger lors de leur retour progressif en classe

• avril
• Costa Rica
• a géré
• masques en tissu
• aider les élèves
• progressif en classe

FR Le pot en carton va progressivement remplacer le pot en verre. C’est une véritable révolution pour les épiciers: meilleure conservation (une dizaine de jours), plus léger et plus pratique.

• pot en carton
• verre
• épiciers
• meilleure conservation
• dizaine de jours
• léger

FR Votre formation vous enseigne à renforcer votre expérience graduellement, ce que vous faites car vous avez atteint un haut niveau et avez plus à explorer.

• formation vous enseigne
• renforcer votre expérience
• atteint un haut

FR "Vous pouvez installer un équipement de bikepacking abordable avec quelques sacs imperméables et des sangles judicieusement placées, avant d'acheter plus de matériel." Il n'y a pas non plus de règle pour le matériel ultra-léger

• sacs imperméables
• sangles judicieusement placées
• ultra-léger

FR Paris gagna en importance tout au long du XIème siècle, grâce au commerce d’argent et à sa situation géographique qui croisait la route de nombreux pèlerins et commerçants.

• long du XIème
• grâce au commerce
• route de nombreux

FR "Vous pouvez installer un équipement de bikepacking abordable avec quelques sacs imperméables et des sangles judicieusement placées, avant d'acheter plus de matériel." Il n'y a pas non plus de règle pour le matériel ultra-léger

• sacs imperméables
• sangles judicieusement placées
• ultra-léger

FR "Vous pouvez installer un équipement de bikepacking abordable avec quelques sacs imperméables et des sangles judicieusement placées, avant d'acheter plus de matériel." Il n'y a pas non plus de règle pour le matériel ultra-léger

• sacs imperméables
• sangles judicieusement placées
• ultra-léger

FR "Vous pouvez installer un équipement de bikepacking abordable avec quelques sacs imperméables et des sangles judicieusement placées, avant d'acheter plus de matériel." Il n'y a pas non plus de règle pour le matériel ultra-léger

• sacs imperméables
• sangles judicieusement placées
• ultra-léger

FR "Vous pouvez installer un équipement de bikepacking abordable avec quelques sacs imperméables et des sangles judicieusement placées, avant d'acheter plus de matériel." Il n'y a pas non plus de règle pour le matériel ultra-léger

• sacs imperméables
• sangles judicieusement placées
• ultra-léger

FR Transformer progressivement notre offre produit en incluant plus de critères de durabilité, faire de l’éco-conception tout en sensibilisant les stylistes de demain

• produit en incluant
• critères de durabilité
• sensibilisant les stylistes
• demain

FR Il nous faut apprendre progressivement à préciser notre vocabulaire — sans sacrifier toutefois sa multiplicité ni sa richesse

• faut apprendre progressivement
• préciser notre vocabulaire
• ni sa richesse

FR Souvent, les boucles, très destructurées se répètent et s’intègrent au fur et à mesure du morceau ; ce qui le rend vivant et en perpétuelle év… en lire plus

• Souvent
• boucles
• destructurées se répètent
• fur
• mesure du morceau
• rend vivant
• perpétuelle

FR Ces mesures et d’autres encore ont permis de faire baisser les émissions pour chaque nuitée dans les Auberges de Jeunesse Suisses au cours des dernières années, de plus de moitié des tonnes de CO2 par mètre carré

• mesures
• Auberges de Jeunesse
• cours des dernières
• moitié des tonnes
• mètre carré

FR Les entreprises ayant un site internet commencent souvent avec une seule langue, comme l'anglais, puis ajoutent des langues progressivement pour répondre à la demande de nouveaux marchés étrangers

• internet commencent souvent
• seule langue
• l'anglais
• progressivement pour répondre
• demande de nouveaux
• étrangers

FR Au lieu d'être tiré brutalement du sommeil par une alarme, Bodyclock Spark 100 vous réveille progressivement et de manière plus efficace avec une lumière gagnant progressivement en intensité.

• lieu d'être tiré
• progressivement
• manière plus efficace
• lumière gagnant progressivement

FR Privacy Badger est une extension gratuite développée par la Electronic Frontier Foundation qui apprend progressivement à bloquer les trackers invisibles

• extension gratuite développée
• Electronic Frontier Foundation
• trackers invisibles

FR Les fonctionnalités des serveurs Cloud vont être intégrées graduellement dans l'offre VPS GandiCloud.

• fonctionnalités des serveurs
• vont être intégrées
• l'offre VPS

FR En Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Monaco et aux États-Unis pour le moment. Nous l'ouvrirons progressivement dans les autres pays, suivez-nous sur Twitter et Facebook pour plus d'info ou inscrivez-vous à la waiting list!

• Suisse
• France
• Belgique
• Luxembourg
• Monaco
• pays
• suivez-nous sur Twitter
• list

FR Révéler progressivement l'image dans une question de type kahoot pour que les élèves se concentrent.

• Révéler progressivement l'image
• question de type

FR Ils apportent des fibres et des glucides complexes puis fournissent de l’énergie qui se libère progressivement dans notre organisme

• apportent des fibres
• glucides complexes puis
• organisme

FR Débutant son chemin dans sa chambre, l?album a progressivement pris forme à travers la participation d?une poignée de personnes exceptionnelles

• Débutant son chemin
• chambre
• album a progressivement
• forme à travers

FR Dans les semaines qui viennent, nous l?activerons progressivement dans toutes les boîtes mail. Vous le trouverez dans le menu « Pièces jointes ».

• semaines qui viennent
• boîtes mail
• Pièces jointes

FR Bien que la sécurité reste notre objectif principal, nous nous développons progressivement sur des marchés connexes grâce à de nouveaux produits et solutions en réseau.

• principal
• marchés connexes grâce
• nouveaux produits

FR Grâce à son interopérabilité, cette technologie s?intègre aussi bien dans une infrastructure locale, multi cloud qu?hybride, ce qui permet aux entreprises de migrer progressivement leur informatique dans le cloud

• infrastructure locale
• hybride
• permet aux entreprises
• cloud

FR Avec la décroissance du nucléaire et la faible rentabilité des énergies renouvelables, la Confédération Suisse impose progressivement des mesures relatives à l’efficacité énergétique

• décroissance du nucléaire
• renouvelables
• Confédération Suisse impose
• énergétique

FR Avec les Constitutions fédérales de 1848 et 1874, la Confédération est passée d'une fédération d'États à un État fédéral. Un système de partis politiques s'est progressivement établi au cours du 19e siècle.

• Confédération est passée
• État fédéral
• système de partis
• s'est progressivement établi

FR Cependant, ces conversations ont peu à peu migré ailleurs, avec la propagation d'autres communautés sur le web et de plateformes de réseaux sociaux ces dix dernières années.

• Cependant
• conversations ont peu
• peu migré ailleurs
• propagation d'autres communautés
• web
• plateformes de réseaux
• dix dernières