Traduzir "enabling the capital" para francês

FR Easyship a reçu des fonds de sociétés telles que Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures et Picus Capital. Son tour de table de série A le plus récent a été annoncé en novembre 2018.

• Easyship a reçu
• fonds de sociétés
• Lazada
• Lamivoie Capital Partners
• Rubicon Venture Capital
• One Way Ventures
• Kima Ventures
• Picus Capital
• tour de table
• novembre

FR Informations sur les émissions obligataires (Total Capital, Total Capital International et Total Capital Canada Ltd.) 

• obligataires
• Total Capital
• Total Capital International
• Total Capital Canada

FR Changements dans le capital: augmentation ou réduction de capital, offres de rachat d’actions ou modifications importantes dans la structure actionnariale; 

• augmentation
• réduction de capital
• offres de rachat
• structure actionnariale

FR Easyship a reçu des fonds de sociétés telles que Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures et Picus Capital. Son tour de table de série A le plus récent a été annoncé en novembre 2018.

• Easyship a reçu
• fonds de sociétés
• Lazada
• Lamivoie Capital Partners
• Rubicon Venture Capital
• One Way Ventures
• Kima Ventures
• Picus Capital
• tour de table
• novembre

FR La Commission de la capitale nationale, planificatrice et intendante de la région de la capitale du Canada - Commission de la capitale nationale

• nationale
• planificatrice
• capitale du Canada

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

• solutions de conduite
• permettent une mobilité
• sûre

FR En s?associant à l?Internet Society, Truist fait plus que permettre l?accès à l?Internet. Il permet l?accès à des opportunités, à l?autonomisation et à l?espoir.

• Internet Society
• Internet
• autonomisation

FR La stratégie exige un engagement agressif pour accroître les infrastructures, les systèmes habilitants, les applications numériques et l?écosystème favorable. »

• agressif pour accroître
• infrastructures
• systèmes habilitants
• applications numériques
• écosystème favorable

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

• solutions de conduite
• permettent une mobilité
• sûre

FR (*) Un balloon payment est un paiement plus important dû à l’échéance d’un crédit, il permet d’amortir le capital moins rapidement qu’un prêt amortissable linéaire classique.

• paiement plus important
• crédit
• permet
• capital moins rapidement
• prêt amortissable linéaire

FR Intralinks facilite les initiatives stratégiques telles que les fusions et acquisitions, la levée de capitaux et le reporting investisseurs en favorisant et sécurisant le flux d'informations.

• fusions
• acquisitions
• levée de capitaux
• sécurisant le flux

FR Met en évidence sept mesures que le Canada doit prendre, en parallèle, pour mobiliser de nouvelles sources de capital, créer un environnement fiscal et réglementaire favorable, et constituer un réseau d'entreprises sociales prêtes à investir.

• Met en évidence
• doit prendre
• parallèle
• mobiliser de nouvelles
• capital
• créer un environnement
• réglementaire favorable
• constituer un réseau

FR Permettre aux congressistes et à l’organisme La Maison du Père de profiter des récoltes en collaboration avec Capital Traiteur, le fournisseur exclusif du Palais.

• Permettre aux congressistes
• Maison du Père
• profiter des récoltes
• collaboration avec Capital

FR Intralinks facilite les initiatives stratégiques telles que les fusions et acquisitions, la levée de capitaux et le reporting investisseurs en favorisant et sécurisant le flux d'informations.

• fusions
• acquisitions
• levée de capitaux
• sécurisant le flux

FR Auparavant, il a travaillé chez SVB Capital, la branche d’investissements capital risque du SVB Financial Group, de 2004 à 2005, et a fondé Flurry, Inc., une entreprise de logiciels analytiques mobiles en 2005

• Auparavant
• a travaillé chez
• Capital
• branche
• Financial Group
• a fondé Flurry
• entreprise de logiciels

FR Elle offre une gamme complète de capital et de financement, autant pour les entreprises qui démarrent que pour celles qui visent une transition

• offre une gamme
• capital
• financement
• visent une transition

FR Air Liquide Venture Capital ou ALIAD est le bras armé d’Air Liquide en capital risque

• Air Liquide Venture
• armé
• Liquide en capital

FR « Capital-innovation » est une définition que je lui préfère d’ailleurs, car si le risque est inhérent à tout investissement, notre métier consiste avant tout à flécher du capital vers des projets d’innovation

• Capital-innovation
• définition que je
• préfère
• flécher du capital
• projets

FR Au sein du CAC 40, Air Liquide est l’entreprise qui a la plus grosse part de capital détenue par ses actionnaires individuels. En effet, ceux-ci détiennent 33% du capital de la société !

• sein du CAC
• part de capital
• actionnaires individuels
• effet
• société

FR Mesurez l'impact des dépenses d'investissements sur vos plans financiers avec l'application CCH Tagetik Smart Now de Planification des dépenses en capital

• financiers avec l'application
• Tagetik Smart Now
• Planification des dépenses
• capital

FR Behrman Capital a collecté cinq fonds de capitaux propres avec un apport en capital combiné supérieur à 3 milliards de dollars répartis sur une base d'investisseurs mondiale de partenaires institutionnels limités.

• Behrman Capital a
• capital combiné supérieur
• milliards de dollars
• base d'investisseurs mondiale
• partenaires institutionnels

FR Compte pour le capital de fondation, pour une augmentation de capital ou pour une libération après coup

• fondation
• augmentation de capital
• libération après coup

FR Bit2Me Capital n'est pas un fonds d'investissement ou un fonds de capital-risque qui s'adresse aux investisseurs ou à des tiers, et n'est pas non plus enregistré auprès de la CNMV.

• fonds d'investissement
• fonds de capital-risque
• s'adresse aux investisseurs
• tiers

FR Le fonds de Forage Capital destiné à aider les entreprises du secteur agroalimentaire est un fonds d’action de croissance de 100 M$ qui investit tout au long de la chaîne de valeur du secteur agroalimentaire

• fonds de Forage
• destiné à aider
• entreprises du secteur
• fonds
• chaîne de valeur
• secteur agroalimentaire

FR Et comme les marchés de capitaux intègrent dans leurs prix le risque futur, l’allocation des capitaux subira des changements plus rapides que le climat lui-même

• marchés de capitaux
• prix le risque
• lui-même

FR 110 entreprises du secteur des énergies renouvelables et des technologies propres sont inscrites à la Bourse de Toronto et à la Bourse de croissance TSX, représentant une capitalisation boursière d'une valeur de 30 milliards de dollars.

• entreprises du secteur
• énergies renouvelables
• Bourse de Toronto
• Bourse de croissance
• représentant une capitalisation

FR La ville ontarienne de Toronto est la capitale financière de l’industrie minière mondiale. Atteignez de nouveaux sommets grâce à un accès assuré aux marchés financiers mondiaux et aux bons acteurs de l’industrie.

• minière mondiale
• Atteignez de nouveaux
• assuré aux marchés
• mondiaux

FR Des entreprises minières de partout dans le monde font affaire en Ontario. Vous aurez donc accès à des marchés et à des capitaux, que vous soyez bailleur de fonds ou à la recherche de financement pour faire prospérer votre entreprise.

• aurez donc accès
• marchés
• capitaux
• recherche de financement

FR Filip Van Innis a rejoint Fortino Capital en décembre 2016. Au préalable, Filip avait travaillé 5 ans pour le Boston Consulting Group. Filip possède une forte expertise dans le domaine du SaaS (Software-as-a-Service).

• Filip Van Innis
• rejoint Fortino Capital
• décembre
• préalable
• Filip avait travaillé
• Boston Consulting Group
• SaaS
• Software-as-a-Service

FR Basez vos décisions de banque d'investissement sur les actualités, les marchés et les données de transactions pour les fusions et acquisitions (M&A), les marchés des capitaux d'emprunt (DCM) et les marchés des actions (ECM).

• Basez vos décisions
• actualités
• marchés
• données de transactions
• fusions
• acquisitions
• marchés des capitaux
• DCM
• marchés des actions
• ECM

FR Jusqu’en 751, lorsque la ville a été envahie par les Lombards, Rome faisait partie de l’Empire Byzantin. En 756, Pépin le Bref conféra au Pape le pouvoir sur les régions proches de Rome, ce qui donna lieu aux Etats pontificaux.  

• lorsque la ville
• Rome faisait partie
• Byzantin
• Pépin le Bref
• Pape le pouvoir
• pontificaux

FR McRock Capital est le premier fonds de capital-risque dédié à l'Internet industriel des objets (IIoT), axé sur l'intersection entre les capteurs et les logiciels et les grands marchés industriels

• dédié à l'Internet
• objets
• IIoT
• axé sur l'intersection
• capteurs
• logiciels
• grands marchés industriels

FR On appelle « plus-value » le gain obtenu sur la vente d’un titre, correspondant à l’écart entre la valeur de cession et sa valeur d’acquisition.

• appelle
• plus-value
• vente
• titre
• valeur de cession
• valeur

FR La Commission de la capitale nationale est la société d’État fédérale qui veille à ce que la capitale du Canada soit une source dynamique et inspirante de fierté pour tous les Canadiens et un legs aux générations à venir.

• fédérale qui veille
• capitale du Canada
• source dynamique
• inspirante de fierté
• Canadiens
• legs aux générations

FR Approbation de la CCN pour les projets dans la capitale - Commission de la capitale nationale

• nationale

FR Il en fait la protectrice du caractère et de l’importance de la région de la capitale nationale et, à ce titre, la CCN met tout en œuvre pour embellir la capitale.

• protectrice du caractère
• nationale
• titre
• œuvre pour embellir

FR La Commission de la capitale nationale gère les 1 664 propriétés de son portefeuille immobilier dans la région de la capitale du Canada

• Canada

FR Le réseau du Sentier de la capitale est facilement accessible, car ses sentiers croisent des rues, des parcs et des espaces publics un peu partout dans la région de la capitale ou se rendent aux arrêts d’autobus et aux stations de l’O-Train.

• réseau du Sentier
• capitale est facilement
• car ses sentiers
• rues
• parcs
• capitale
• rendent aux arrêts

FR Les fleurs sauvages printanières dans la capitale - Commission de la capitale nationale

• fleurs sauvages printanières
• capitale
• nationale

FR Nous sommes des partenaires actifs des entrepreneurs, en étant en général leur investisseur financier principal

• sommes des partenaires
• entrepreneurs
• étant en général
• investisseur financier principal

FR Les instruments financiers qui appartiennent à cette catégorie incluent les obligations et les dépôts de garantie, les prêts et le capital-déploiement, les titres, le capital-investissement et le capital-risque.

• dépôts de garantie
• prêts
• capital-déploiement
• titres
• capital-investissement

FR Jusqu’en 751, lorsque la ville a été envahie par les Lombards, Rome faisait partie de l’Empire Byzantin. En 756, Pépin le Bref conféra au Pape le pouvoir sur les régions proches de Rome, ce qui donna lieu aux Etats pontificaux.  

• lorsque la ville
• Rome faisait partie
• Byzantin
• Pépin le Bref
• Pape le pouvoir
• pontificaux

FR Jusqu’en 751, lorsque la ville a été envahie par les Lombards, Rome faisait partie de l’Empire Byzantin. En 756, Pépin le Bref conféra au Pape le pouvoir sur les régions proches de Rome, ce qui donna lieu aux Etats pontificaux.  

• lorsque la ville
• Rome faisait partie
• Byzantin
• Pépin le Bref
• Pape le pouvoir
• pontificaux

FR Jusqu’en 751, lorsque la ville a été envahie par les Lombards, Rome faisait partie de l’Empire Byzantin. En 756, Pépin le Bref conféra au Pape le pouvoir sur les régions proches de Rome, ce qui donna lieu aux Etats pontificaux.  

• lorsque la ville
• Rome faisait partie
• Byzantin
• Pépin le Bref
• Pape le pouvoir
• pontificaux

FR Jusqu’en 751, lorsque la ville a été envahie par les Lombards, Rome faisait partie de l’Empire Byzantin. En 756, Pépin le Bref conféra au Pape le pouvoir sur les régions proches de Rome, ce qui donna lieu aux Etats pontificaux.  

• lorsque la ville
• Rome faisait partie
• Byzantin
• Pépin le Bref
• Pape le pouvoir
• pontificaux

FR  Vos revenus dépendent directement et exclusivement du nombre de vos internautes acceptant de recevoir nos notifications. Aussi le choix d’intégration de script est capital est CAPITAL.

• revenus dépendent directement
• exclusivement du nombre
• notifications
• choix
• script est capital

FR Habituellement, le fonds de capital-risque entre dans le capital du bénéficiaire (achat d?actions ou de participations dans l?entreprise).

• Habituellement
• fonds de capital-risque
• capital du bénéficiaire
• actions
• entreprise

FR Les Dakarois vous attendent les bras ouverts et déjà impatients de voir leur capitale devenir la capitale mondiale de l’eau en mars 2021.

• Dakarois vous attendent
• bras ouverts
• mars

FR 20% du capital doit être versé à la création de la société et le reste dans les cinq années suivantes (la libération partielle du capital social empêche toutefois de bénéficier de l’IS à taux réduit, en cas de résultat bénéficiaire).

• années suivantes
• social empêche toutefois
• taux réduit
• résultat bénéficiaire

FR 50 % du capital doit être versé à la création de la société et le reste dans les cinq années suivantes (la libération partielle du capital social empêchant toutefois de bénéficier de l’IS à taux réduit, en cas de résultat bénéficiaire).

• années suivantes
• social empêchant toutefois
• taux réduit
• résultat bénéficiaire