Traduzir "achieve international standards" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve international standards" de inglês para francês

Traduções de achieve international standards

"achieve international standards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

achieve a accomplir action afin afin de aider ainsi améliorer atteindre au aussi aux avec avez avons besoin but ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque comme comment conformité contenu créer dans dans le de de la de l’ des doivent données du développement développer d’obtenir elle elles en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire fait façon fois grâce à il il est ils informations je la le les les données leur leurs mais meilleures meilleurs mettre mission même ne non nos notre nous nous avons nous sommes objectif objectifs obtenez obtenir on ont organisation ou par parvenir parvenir à pas permet peut peuvent plan plus de possible pour pour le pouvez pouvons processus produits programme projet projets qu que quel quelques qui ressources réaliser résultats réussir s sa sans savoir se ses si site soit solutions sommes son sont succès sur sur le temps tous tous les tout toutes travail un une utiliser vers vie vos votre vous vous pouvez vue à équipe équipes été être
international air après au ce comme dans le des deux domaine du et europe groupe international internationale internationales internationaux la le lieu l’international monde monde entier mondial mondiale par paris pays place plus plus de que qui si site sites sous sur le tout travail un une vers ville web à à la états être
standards a activités application applications avons besoins cette critères directives doit doivent données droits du et exigences faire gestion gérer informations la loi la norme le les les données loi mesure ne niveau non norme normes nous avons organisation pas peut plus plusieurs politique politiques pratiques processus procédures qualité règles réglementations si sont sous standards système systèmes tout traitement votre être

Tradução de inglês para francês de achieve international standards

inglês
francês

EN Founded in 1947, ISO has published more than 19,500 International Standards covering almost all aspects of technology and business. From food safety to computers, and agriculture to healthcare, ISO International Standards impact all our lives.

FR Fondée en 1947, l’ISO a publié plus de 19 500 normes internationales couvrant presque tous les secteurs du monde économique, de l’industrie et de la technologie (sécurité des aliments, informatique, agriculture, santé…).

inglês francês
standards normes
covering couvrant
almost presque
agriculture agriculture
computers informatique
in en
more plus
technology technologie
has a
international internationales
of de
founded fondé
food les

EN Military projects can achieve compliance with coding standards to improve code quality with the most comprehensive support for these standards than any other tool

FR Les projets militaires peuvent atteindre la conformité aux normes de codage pour améliorer la qualité du code avec le support le plus complet pour ces normes que tout autre outil

inglês francês
military militaires
standards normes
tool outil
compliance conformité
quality qualité
projects projets
coding codage
code code
comprehensive complet
improve améliorer
support support
with avec
other de

EN The FMB is developing new standards for Not-for-Profit Organizations and Tribal Councils. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards and how you can get involved in their development.

FR Le CGF élabore de nouvelles normes pour les OSBL et les conseils tribaux. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes et connaître la marche à suivre pour participer à leur élaboration.

inglês francês
new nouvelles
standards normes
councils conseils
in en
page page
to à
how consultez
development élaboration
learn et

EN Description: Records relating to the development of the FAL Standards, Financial Administration Law Sample, Financial Management System Standards and Financial Performance Standards

FR Description : Documents relatifs à l’élaboration de normes de la LAF, à l’exemple de Loi sur l’administration financière, aux normes du système de gestion financière et aux normes du rendement financier

inglês francês
records documents
standards normes
law loi
system système
performance rendement
development élaboration
the la
description description
to à
financial financière
management gestion
relating sur

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

inglês francês
constantly constamment
evolving évolution
team équipe
organization organisation
compliance conformité
standards normes
to à
of de
your votre
on au
that fait

EN The development of HSO standards is overseen by Standards Technical Committees. Standards also go through a public review process in which stakeholders and the public can provide feedback.

FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.

inglês francês
hso hso
standards normes
committees comités
stakeholders intervenants
provide fournir
feedback rétroaction
technical techniques
process processus
public public
of de
also également
a un
can peuvent
development élaboration
by par
and à

EN As a member of several Edtech standards bodies and signatory of the Standards First Pledge, we support a number of common standards for getting data in and out of Moodle

FR En tant que membre de plusieurs Edtech organismes de normalisation et signataire du Premier engagement aux normes, nous prenons en charge un certain nombre de normes communes pour l'entrée et la sortie des données de Moodle

inglês francês
standards normes
bodies organismes
signatory signataire
pledge engagement
common communes
moodle moodle
a un
in en
of de
data données
member membre
we nous
getting pour
the la
as tant
and et

EN The FMB has developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards.

FR Le CGF a élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes.

inglês francês
new nouvelle
standards normes
indigenous autochtones
organizations organisations
developed élaboré
page page
has a
learn savoir

EN The FMB has recently developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these new standards.

FR Le CGF a récemment élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces nouvelles normes.

inglês francês
standards normes
indigenous autochtones
organizations organisations
developed élaboré
new nouvelle
page page
recently récemment
has a
learn savoir

EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria

FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité

inglês francês
viability viabilité
standards normes
the la
advertising publicité
of de
and et

EN The FMB has developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards.

FR Le CGF a élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes.

inglês francês
new nouvelle
standards normes
indigenous autochtones
organizations organisations
developed élaboré
page page
has a
learn savoir

EN The FMB has recently developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these new standards.

FR Le CGF a récemment élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces nouvelles normes.

inglês francês
standards normes
indigenous autochtones
organizations organisations
developed élaboré
new nouvelle
page page
recently récemment
has a
learn savoir

EN The development of HSO standards is overseen by Standards Technical Committees. Standards also go through a public review process in which stakeholders and the public can provide feedback.

FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.

inglês francês
hso hso
standards normes
committees comités
stakeholders intervenants
provide fournir
feedback rétroaction
technical techniques
process processus
public public
of de
also également
a un
can peuvent
development élaboration
by par
and à

EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria

FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité

inglês francês
viability viabilité
standards normes
the la
advertising publicité
of de
and et

EN The total number of households below housing standards will not be the sum of the number below the individual standards since some households are below two or more housing standards.

FR Le nombre total de ménages dont le logement est inférieur aux normes ne correspond pas à la somme des totaux obtenus pour chaque norme, car certains logements sont non conformes à plus d?une norme.

inglês francês
households ménages
standards normes
sum somme
of de
housing logement
more plus
are sont
total total

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

inglês francês
constantly constamment
evolving évolution
team équipe
organization organisation
compliance conformité
standards normes
to à
of de
your votre
on au
that fait

EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs

FR Vue d'ensembleQue sont les normes ?Pourquoi utiliser les normes ?Normes et droits d'auteurLégislation et normesQuestions fréquemment posées

inglês francês
standards normes
use utiliser
and et
are sont
why pourquoi

EN Fairtrade Standards, comprising Fairtrade Generic Standards and Fairtrade Product Standards, are requirements that producers and traders must meet in ?

FR Procédure officielle de confirmation, par laquelle une personne ou un organisme autorisé évalue et vérifie les attributs, la qualité, la ?

EN Mercator Ocean international is committed in international frameworks and scientific working groups to set up international standards to monitor the ocean and develop operational oceanography

FR Mercator Océan international s’engage dans les cadres internationaux et les groupes de travail scientifiques à mettre en place des standards internationaux pour surveiller l’océan et développer l’océanographie opérationnelle

inglês francês
mercator mercator
ocean océan
frameworks cadres
scientific scientifiques
standards standards
develop développer
groups groupes
operational opérationnelle
working travail
international international
in en
to à
the mettre

EN ISBN is an International Standard that is published by ISO, the International Organization for Standardization. ISO publish over 19,500 different international standards that are used in a very wide range of areas of technology and business globally.

FR L’ISBN est une norme internationale publiée par l’ISO, l’Organisation internationale de normalisation. L'ISO a élaboré plus de 19 500 Normes internationales couvrant presque tous les secteurs du monde économique, industriel et technologique.

inglês francês
standardization normalisation
technology technologique
standards normes
standard norme
published publié
of de
business secteurs
international internationale
globally monde
a une
and et

EN At that time, CERN offered the ideal framework for Austria to achieve international standards of research quickly and efficiently

FR À cette époque, le CERN offrait le cadre idéal pour permettre à l'Autriche de hisser rapidement et efficacement sa recherche au rang international

inglês francês
cern cern
ideal idéal
framework cadre
international international
research recherche
efficiently efficacement
quickly rapidement
of de
at pour
and et

EN Help people achieve individual, local, national and global objectives through effective specialized technical expertise grounded in international norms and standards.

FR L’UNOPS aide les pays dans la réalisation d’objectifs locaux, nationaux et mondiaux grâce à une expertise technique efficace s’appuyant sur des normes et des règles internationales.

inglês francês
help aide
effective efficace
local locaux
national nationaux
technical technique
expertise expertise
standards normes
and à
in dans
international internationales

EN At that time, CERN offered the ideal framework for Austria to achieve international standards of research quickly and efficiently

FR À cette époque, le CERN offrait le cadre idéal pour permettre à l'Autriche de hisser rapidement et efficacement sa recherche au rang international

inglês francês
cern cern
ideal idéal
framework cadre
international international
research recherche
efficiently efficacement
quickly rapidement
of de
at pour
and et

EN Help people achieve individual, local, national and global objectives through effective specialized technical expertise grounded in international norms and standards.

FR L’UNOPS aide les pays dans la réalisation d’objectifs locaux, nationaux et mondiaux grâce à une expertise technique efficace s’appuyant sur des normes et des règles internationales.

inglês francês
help aide
effective efficace
local locaux
national nationaux
technical technique
expertise expertise
standards normes
and à
in dans
international internationales

EN Ensure our supply chain meets International Labour Standards and the environmental, working and social standards of third party certification.

FR Nous assurer que notre chaîne logistique est conforme aux normes internationales du travail et aux normes environnementales, sociales et de travail d'une certification par un tiers.

inglês francês
chain chaîne
international internationales
standards normes
environmental environnementales
social sociales
certification certification
ensure assurer
third tiers
working travail
of de
our notre
and et

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

inglês francês
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN The international measurement system relies on a network of measurement standards maintained at national laboratories. These standards need to be compared or calibrated to ensure that measurements are harmonized world-wide.

FR Le système international de mesure repose sur un réseau d'étalons de mesure maintenus au sein des laboratoires nationaux. Ces étalons doivent être comparés et étalonnés afin de garantir que les mesures sont harmonisées dans le monde entier.

inglês francês
maintained maintenus
national nationaux
laboratories laboratoires
a un
network réseau
system système
of de
international international
measurement mesure
the le
world monde
ensure garantir
measurements les mesures
need to doivent
compared que
are sont
be être

EN Many of those are based on international standards, such as ISO PDF standards or the Ghent Workgroup specifications

FR Ces profils sont majoritairement basés sur des normes internationales, comme les normes PDF ISO ou encore les spécifications du Ghent Workgroup

inglês francês
international internationales
iso iso
pdf pdf
ghent ghent
standards normes
or ou
specifications spécifications
based on basés
as comme
are sont
many des
on sur
based basé
the ces

EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards

FR En 2011, l’International Standards Organization (ISO) a défini une nouvelle classe de qualité de l’air pour les fabricants de produits pharmaceutiques avec les normes les plus strictes

inglês francês
iso iso
new nouvelle
pharmaceutical pharmaceutiques
organization organization
air lair
class classe
manufacturers fabricants
quality qualité
in en
standards normes
of de
with avec
a une

EN Our ampoules are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.

FR Nos ampoules sont certifiées conformes aux normes ISO 9001 et ISO 15378 ainsi quaux directives PH.Eur., USP et aux normes JP internationales.

inglês francês
iso iso
comply conformes
eur eur
international internationales
jp jp
standards normes
certified certifié
are sont
our nos

EN Our vials are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.

FR Nos flacons sont certifiés par les normes ISO 9001 et ISO 15378, et sont conformes aux normes internationales PH.Eur., USP et JP.

inglês francês
vials flacons
iso iso
standards normes
comply conformes
eur eur
international internationales
jp jp
by par
are sont
our nos
with aux

EN Certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.

FR Certifié ISO 9001 et ISO 15378, et conforme aux normes internationales PH.Eur., USP et JP.

inglês francês
iso iso
standards normes
comply conforme
eur eur
international internationales
certified certifié
jp jp
and et
with aux

EN Ensure our supply chain meets International Labour Standards and the environmental, working and social standards of third party certification.

FR Nous assurer que notre chaîne logistique est conforme aux normes internationales du travail et aux normes environnementales, sociales et de travail d'une certification par un tiers.

inglês francês
chain chaîne
international internationales
standards normes
environmental environnementales
social sociales
certification certification
ensure assurer
third tiers
working travail
of de
our notre
and et

EN Innovations based on the highest standards of responsibility that follow all international standards.

FR Des innovations basées sur les normes de responsabilité les plus élevées qui suivent toutes les normes internationales.

inglês francês
innovations innovations
standards normes
follow suivent
international internationales
responsibility responsabilité
based on basées
of de
on sur
highest élevées
that qui
the les

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

inglês francês
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN The international measurement system relies on a network of measurement standards maintained at national laboratories. These standards need to be compared or calibrated to ensure that measurements are harmonized world-wide.

FR Le système international de mesure repose sur un réseau d'étalons de mesure maintenus au sein des laboratoires nationaux. Ces étalons doivent être comparés et étalonnés afin de garantir que les mesures sont harmonisées dans le monde entier.

inglês francês
maintained maintenus
national nationaux
laboratories laboratoires
a un
network réseau
system système
of de
international international
measurement mesure
the le
world monde
ensure garantir
measurements les mesures
need to doivent
compared que
are sont
be être

EN Ensure our supply chain meets International Labour Standards and the environmental, working and social standards of third party certification.

FR Nous assurer que notre chaîne logistique est conforme aux normes internationales du travail et aux normes environnementales, sociales et de travail d'une certification par un tiers.

EN Ensure our supply chain meets International Labour Standards and the environmental, working and social standards of third party certification.

FR Nous assurer que notre chaîne logistique est conforme aux normes internationales du travail et aux normes environnementales, sociales et de travail d'une certification par un tiers.

EN Ensure our supply chain meets International Labour Standards and the environmental, working and social standards of third party certification.

FR Nous assurer que notre chaîne logistique est conforme aux normes internationales du travail et aux normes environnementales, sociales et de travail d'une certification par un tiers.

EN Ensure our supply chain meets International Labour Standards and the environmental, working and social standards of third party certification.

FR Nous assurer que notre chaîne logistique est conforme aux normes internationales du travail et aux normes environnementales, sociales et de travail d'une certification par un tiers.

EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).

FR Associations industrielles : Fédération internationale des câbliers, Groupe d'étude international du cuivre (ICSG), Conseil international du cuivre ouvré (IWCC) et Conseil international des mines et métaux (ICMM).

inglês francês
federation fédération
copper cuivre
council conseil
mining mines
metals métaux
industry industrielles
associations associations
group groupe
international international
study étude
and et
the des

EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.

FR L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une organisation non gouvernementale et sans but lucratif qui produit des Normes internationales d'application volontaire.

inglês francês
standardization normalisation
organization organisation
voluntary volontaire
standards normes
is est
a une
that qui
international internationale

EN XBRL®, Inline XBRL®, and iXBRL® are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL™/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.

FR XBRL®, Inline XBRL® et iXBRL® sont des marques déposées de XBRL International, Inc. Tous droits réservés. Les normes XBRL™/® sont de source ouverte et sous licence libre conformément à l’XBRL International License Agreement.

EN XBRL® and iXBRLTM are a trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRLTM/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.

FR XBRL® et iXBRLTM sont des marques déposées de XBRL International, Inc. Tous droits réservés. Les normes XBRLTM/® sont de source ouverte et sous licence libre conformément à l’XBRL International License Agreement.

inglês francês
international international
inc inc
agreement agreement
xbrl xbrl
rights droits
standards normes
license licence
the ouverte
are sont
of de
and à
reserved réservés
a sous

EN XBRL® is a trademark of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL™/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.

FR XBRL® est une marque déposée de XBRL International, Inc. Tous droits réservés. Les normes XBRL™/® sont ouvertes et librement concédées sous licence par le biais du contrat de licence international XBRL.

EN Inline XBRL®, iXBRL®, and XBRL® are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.

FR Inline XBRL®, iXBRL®, et XBRL® sont des marques déposées de XBRL International, Inc. Tous droits réservés. Les normes XBRL™/® sont ouvertes et librement concédées sous licence par le biais du contrat de licence international XBRL.

inglês francês
inline inline
xbrl xbrl
international international
inc inc
rights droits
standards normes
open ouvertes
freely librement
agreement contrat
by par
trademarks marques
license licence
of de
reserved réservés
and et

EN Amnesty International?s monitoring of the pre-trial period and the case focused on procedural adherence to international fair trial standards.

FR Le travail de suivi effectué par Amnesty International lors de la phase préalable au procès et durant celui-ci a porté sur le respect des normes internationales d’équité des procès.

inglês francês
monitoring suivi
period durant
trial procès
standards normes
amnesty amnesty
pre préalable
s s
international international
of de
and et

EN In BiH, TRIAL International calls on the authorities to put into practice court rulings in favor of victims of serious crimes and to align their national legislation with international standards

FR Elle appelle les autorités à aligner la législation nationale sur les normes internationales de protection des droits humains, notamment dans le domaine de l’accès aux réparations pour des victimes de violences sexuelles

inglês francês
calls appelle
victims victimes
align aligner
standards normes
international internationales
national nationale
legislation législation
authorities autorités
of de
to à
on sur
in dans

EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.Learn more

FR L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une organisation non gouvernementale et sans but lucratif qui produit des Normes internationales d'application volontaire.En savoir plus

inglês francês
standardization normalisation
organization organisation
voluntary volontaire
standards normes
more plus
is est
a une
learn et
that qui
international internationale

EN XBRL® and iXBRLTM are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL®/TM standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.

FR XBRL® et iXBRLTM sont des marques déposées de XBRL International, Inc. Tous droits réservés. Les normes XBRL®/TMsont de source ouverte et sous licence libre conformément au XBRL International License Agreement.

inglês francês
international international
inc inc
agreement agreement
xbrl xbrl
rights droits
standards normes
license licence
the ouverte
are sont
of de
reserved réservés
and et

Mostrando 50 de 50 traduções