EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
Traduzir "very high hdi" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very high hdi" de inglês para espanhol
Traduções de very high hdi
"very high hdi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de very high hdi
inglês
espanhol
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| in | en |
| daily | diario |
| female | mujeres |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
| medium | medio |
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| development | desarrollo |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| human | humano |
| daily | diario |
| in | en |
| female | mujeres |
| a | un |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| in | en |
| daily | diario |
| female | mujeres |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
| medium | medio |
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| development | desarrollo |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| human | humano |
| daily | diario |
| in | en |
| female | mujeres |
| a | un |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| in | en |
| daily | diario |
| female | mujeres |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
| medium | medio |
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| development | desarrollo |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| human | humano |
| daily | diario |
| in | en |
| female | mujeres |
| a | un |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| in | en |
| daily | diario |
| female | mujeres |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
| medium | medio |
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| development | desarrollo |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| human | humano |
| daily | diario |
| in | en |
| female | mujeres |
| a | un |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| in | en |
| daily | diario |
| female | mujeres |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
| medium | medio |
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| development | desarrollo |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| human | humano |
| daily | diario |
| in | en |
| female | mujeres |
| a | un |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| in | en |
| daily | diario |
| female | mujeres |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
| medium | medio |
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| development | desarrollo |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| human | humano |
| daily | diario |
| in | en |
| female | mujeres |
| a | un |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| in | en |
| daily | diario |
| female | mujeres |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
| medium | medio |
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| development | desarrollo |
| or | o |
| very | muy |
| male | hombres |
| human | humano |
| daily | diario |
| in | en |
| female | mujeres |
| a | un |
| whereas | mientras que |
| high | alto |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.916 Luxembourg counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.916, Luxemburgo es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| luxembourg | luxemburgo |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.949 Iceland counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.949, de Islandia es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| iceland | islandia |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.931 Belgium counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.931, Bélgica es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| belgium | bélgica |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.868 Andorra counts as one of the high developed economies by UN-definition. The IMF also shares this classification.
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.868, Andorra es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU. El FMI también comparte esta clasificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| andorra | andorra |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| imf | fmi |
| shares | comparte |
| classification | clasificación |
| definition | definición |
| un | onu |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
| also | también |
| this | esta |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.931 New Zealand counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.931, Nueva Zelandia es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| new | nueva |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.901 France counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.901, Francia es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| france | francia |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.806 Kuwait counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.806, Kuwait es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| kuwait | kuwait |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.916 South Korea counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.916, Corea del Sur es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| south | sur |
| korea | corea |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| with | con |
| of | de |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.892 Estonia counts as one of the high developed economies by UN-definition. The IMF also shares this classification.
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.892, Estonia es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU. El FMI también comparte esta clasificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| estonia | estonia |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| imf | fmi |
| shares | comparte |
| classification | clasificación |
| definition | definición |
| un | onu |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
| also | también |
| this | esta |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.917 Slovenia counts as one of the high developed economies by UN-definition. The IMF also shares this classification.
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.917, Eslovenia es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU. El FMI también comparte esta clasificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| slovenia | eslovenia |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| imf | fmi |
| shares | comparte |
| classification | clasificación |
| definition | definición |
| un | onu |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
| also | también |
| this | esta |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.864 Portugal counts as one of the high developed economies by UN-definition. The IMF also shares this classification.
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.864, Portugal es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU. El FMI también comparte esta clasificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| portugal | portugal |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| imf | fmi |
| shares | comparte |
| classification | clasificación |
| definition | definición |
| un | onu |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
| also | también |
| this | esta |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.900 Czechia counts as one of the high developed economies by UN-definition. The IMF also shares this classification.
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.900, Chequia es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU. El FMI también comparte esta clasificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| imf | fmi |
| shares | comparte |
| classification | clasificación |
| definition | definición |
| un | onu |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
| also | también |
| this | esta |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.826 Palau counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.826, Palaos es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| palau | palaos |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.814 Barbados counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.814, Barbados es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| barbados | barbados |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.816 Bulgaria counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.816, Bulgaria es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| bulgaria | bulgaria |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.804 Mauritius counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.804, la Isla Mauricio es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| mauritius | mauricio |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.829 Montenegro counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.829, Montenegro es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.806 Serbia counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.806, Serbia es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.823 it counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.823, es es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN With an Human Development Index (HDI) of 0.812 Georgia counts as one of the high developed economies by UN-definition
ES Con un IDH (Índice de Desarrollo Humano) de 0.812, Georgia es una de las economías más desarrolladas según la definición de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humano |
| development | desarrollo |
| georgia | georgia |
| developed | desarrolladas |
| economies | economías |
| definition | definición |
| un | onu |
| the | la |
| an | un |
| of | de |
| with | con |
EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity
ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wine | vino |
| aromatic | aromático |
| profile | perfil |
| balanced | equilibrado |
| character | carácter |
| long | largo |
| mouth | boca |
| presence | presencia |
| intensity | intensidad |
| round | redondos |
| is | es |
| very | muy |
| in | en |
| good | buena |
| the | el |
| cheerful | alegre |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| that | que |
EN Frame -very light frame can be stowed separately -height adjustable push handle -very large shopping basket (high load capacity 3 kg) -high-quality, very smooth-running safety brake
ES Marco -Muy ligera, la estructura se puede guardar por separado -Mango de empuje ajustable en altura -Cesta de la compra muy grande (gran capacidad de carga 3 kg) -Freno de seguridad de alta calidad y muy suave
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adjustable | ajustable |
| handle | mango |
| shopping | compra |
| basket | cesta |
| load | carga |
| kg | kg |
| safety | seguridad |
| brake | freno |
| very | muy |
| height | altura |
| smooth | suave |
| frame | marco |
| quality | calidad |
| can | puede |
| high | alta |
| capacity | capacidad |
| separately | separado |
| large | gran |
EN The COVID-19 pandemic has inflicted a devastating blow to the economic sector of a country already ranked second to last on the Human Development Index (HDI)
ES La pandemia de la COVID-19 ha infligido un golpe devastador al sector económico de un país que ya ocupaba el penúltimo lugar en el Índice de Desarrollo Humano (IDH)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| devastating | devastador |
| economic | económico |
| sector | sector |
| last | último |
| development | desarrollo |
| has | ha |
| a | un |
| country | país |
| already | ya |
| human | humano |
| of | de |
| on | en |
EN Splashtop Demonstrates Remote Support Software Innovations at the 2019 HDI Annual Conference 2019/04/08
ES Splashtop demuestra las innovaciones del software de soporte remoto en la Conferencia Anual del IDH 2019 2019/04/08
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| demonstrates | demuestra |
| remote | remoto |
| annual | anual |
| conference | conferencia |
| software | software |
| innovations | innovaciones |
| support | soporte |
| at | en |
| the | la |
EN Further, some low-HDI countries (e.g., in sub-Saharan Africa) have seen a recent increase in prevalence
ES Además, algunos países con un IDH bajo (por ej., en África subsahariana) han visto un reciente aumento en la prevalencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| further | además |
| countries | países |
| sub-saharan | subsahariana |
| seen | visto |
| recent | reciente |
| increase | aumento |
| prevalence | prevalencia |
| in | en |
| a | un |
| low | bajo |
| have | han |
EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level
ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thirds | tercios |
| sub-saharan | subsahariana |
| tobacco | tabaco |
| level | nivel |
| best | mejores |
| implemented | implementado |
| use | consumo |
| practice | prácticas |
| countries | países |
| in | en |
| not | no |
| low | bajo |
| of | de |
| including | incluyendo |
EN Many countries, particularly lower-HDI countries, lack an appropriate system of monitoring tobacco use
ES Muchos países, especialmente los países con un IDH más bajo, carecen de un sistema apropiado para supervisar el consumo de tabaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| particularly | especialmente |
| lack | carecen |
| system | sistema |
| monitoring | supervisar |
| tobacco | tabaco |
| lower | bajo |
| use | consumo |
| an | un |
| many | muchos |
| countries | países |
| of | de |
EN Despite overall prevalence declines in many countries, there are alarming increases among youth and in low-HDI countries
ES A pesar de la disminución de la prevalencia general en muchos países, hay aumentos alarmantes en los jóvenes y en países con un índice de desarrollo humano (IDH) bajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overall | general |
| prevalence | prevalencia |
| countries | países |
| alarming | alarmantes |
| increases | aumentos |
| youth | jóvenes |
| despite | a pesar de |
| in | en |
| low | bajo |
| many | muchos |
| among | de |
| there | hay |
EN Splashtop Demonstrates Remote Support Software Innovations at the 2019 HDI Annual Conference 2019/04/08
ES Splashtop demuestra las innovaciones del software de soporte remoto en la Conferencia Anual del IDH 2019 2019/04/08
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| demonstrates | demuestra |
| remote | remoto |
| annual | anual |
| conference | conferencia |
| software | software |
| innovations | innovaciones |
| support | soporte |
| at | en |
| the | la |
EN Further, some low-HDI countries (e.g., in sub-Saharan Africa) have seen a recent increase in prevalence
ES Además, algunos países con un IDH bajo (por ej., en África subsahariana) han visto un reciente aumento en la prevalencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| further | además |
| countries | países |
| sub-saharan | subsahariana |
| seen | visto |
| recent | reciente |
| increase | aumento |
| prevalence | prevalencia |
| in | en |
| a | un |
| low | bajo |
| have | han |
EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level
ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thirds | tercios |
| sub-saharan | subsahariana |
| tobacco | tabaco |
| level | nivel |
| best | mejores |
| implemented | implementado |
| use | consumo |
| practice | prácticas |
| countries | países |
| in | en |
| not | no |
| low | bajo |
| of | de |
| including | incluyendo |
EN Many countries, particularly lower-HDI countries, lack an appropriate system of monitoring tobacco use
ES Muchos países, especialmente los países con un IDH más bajo, carecen de un sistema apropiado para supervisar el consumo de tabaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| particularly | especialmente |
| lack | carecen |
| system | sistema |
| monitoring | supervisar |
| tobacco | tabaco |
| lower | bajo |
| use | consumo |
| an | un |
| many | muchos |
| countries | países |
| of | de |
EN Despite overall prevalence declines in many countries, there are alarming increases among youth and in low-HDI countries
ES A pesar de la disminución de la prevalencia general en muchos países, hay aumentos alarmantes en los jóvenes y en países con un índice de desarrollo humano (IDH) bajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overall | general |
| prevalence | prevalencia |
| countries | países |
| alarming | alarmantes |
| increases | aumentos |
| youth | jóvenes |
| despite | a pesar de |
| in | en |
| low | bajo |
| many | muchos |
| among | de |
| there | hay |
EN Further, some low-HDI countries (e.g., in sub-Saharan Africa) have seen a recent increase in prevalence
ES Además, algunos países con un IDH bajo (por ej., en África subsahariana) han visto un reciente aumento en la prevalencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| further | además |
| countries | países |
| sub-saharan | subsahariana |
| seen | visto |
| recent | reciente |
| increase | aumento |
| prevalence | prevalencia |
| in | en |
| a | un |
| low | bajo |
| have | han |
EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level
ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thirds | tercios |
| sub-saharan | subsahariana |
| tobacco | tabaco |
| level | nivel |
| best | mejores |
| implemented | implementado |
| use | consumo |
| practice | prácticas |
| countries | países |
| in | en |
| not | no |
| low | bajo |
| of | de |
| including | incluyendo |
EN Many countries, particularly lower-HDI countries, lack an appropriate system of monitoring tobacco use
ES Muchos países, especialmente los países con un IDH más bajo, carecen de un sistema apropiado para supervisar el consumo de tabaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| particularly | especialmente |
| lack | carecen |
| system | sistema |
| monitoring | supervisar |
| tobacco | tabaco |
| lower | bajo |
| use | consumo |
| an | un |
| many | muchos |
| countries | países |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
very high hdi high hdi hdi low hdi countries very very very very very impressive very very tired very very friendly something very very very very ashamed very very easy very very good very very long very high level very high end very high yields very high number very high focus very high very high temperatures very high fibre very high caliber very high ceilings very high standards very high rate very high because very high precision very high quality very high availability very high standard both very high very high roof very high traffic very high levels very high ratio very high engagement very high competition very high production very high medicinal very high index very high priority very high bar delivering very high very high corona want very high obtain very high very high ttv very high frequency always very high meters high veryTraduzir very high hdi para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe