Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "various range depths" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "various range depths" de inglês para espanhol

Traduções de various range depths

"various range depths" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

various a a través de además al alta antes así años cada como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde diferentes diseño distintas distintos diversas diversos donde dos durante el en en el entre es esta estas este esto estos está están forma formas fue gran hace hasta hay incluso la las le lo que los línea mejor muchas muy más más de múltiples no nuestro nuestros o opciones otras otros para parte pero por productos que qué si sobre solo son su sus también tanto tiempo tiene tienen tipos todas todas las todo todo el mundo todos todos los tu tus un una uno usted varias variedad varios ver y ya última
range 1 a acceso además al alcance aplicaciones ayuda cada calidad como con cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los del desde diferentes diseño diversos el el tiempo elegir empresa en entre es esta este excelente forma funciones gama gama de productos horas intervalo la las los línea mayor mejor minutos mucho muy más nivel no o ofrecen opciones otras para parte pero por posible productos que rango recursos selección ser serie servicios servicios de si sin software solo soluciones surtido también tiempo tipo todo tu un una url variedad web y y servicios

Tradução de inglês para espanhol de various range depths

inglês
espanhol

EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations

ES Podrás planear inmersiones más largas en menor profundidad o en una variedad más amplia de lugares y a profundidades más avanzadas

inglês espanhol
dives inmersiones
at en
advanced avanzadas
depths profundidad
or o
to a
locations lugares
plan planear
more más
longer largas

EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations

ES Podrás planear inmersiones más largas en menor profundidad o en una variedad más amplia de lugares y a profundidades más avanzadas

inglês espanhol
dives inmersiones
at en
advanced avanzadas
depths profundidad
or o
to a
locations lugares
plan planear
more más
longer largas

EN BMP files are stored as 2D images of various dimensions, colors, and color depths without data compression, color profiles, or alpha channels

ES Los archivos BMP se almacenan como imágenes en 2D de varias dimensiones, colores y profundidades de color sin compresión de datos, perfiles de color ni canales alfa

inglês espanhol
bmp bmp
stored almacenan
images imágenes
dimensions dimensiones
compression compresión
profiles perfiles
alpha alfa
channels canales
files archivos
data datos
as como
without sin
of de
colors colores
color color

EN We support various bit depths, but we recommend a bit depth of 10 or greater for the highest quality results

ES Admitimos varias profundidades de color, pero recomendamos una profundidad de 10 bits o más para obtener los resultados de más alta calidad

inglês espanhol
bit bits
or o
depth profundidad
of de
quality calidad
but pero
results resultados
a una
the más
for para

EN Standard backhoes, which can dig to depths of 12 to 14 feet, are designed to move heavy objects, and, depending on their size, can range from 60 to 105 horsepower (hp)

ES Las retroexcavadoras estándar, que pueden excavar a una profundidad de 12 a 14 pies, están diseñadas para mover objetos pesados y, dependiendo de su tamaño, pueden tener entre 60 y 105 caballos de potencia (CV)

inglês espanhol
standard estándar
dig excavar
feet pies
heavy pesados
objects objetos
size tamaño
depths profundidad
are están
can pueden
to move mover
to a
depending dependiendo
their su
of de

EN Incredible images from the depths of the Universe courtesy of the Hubble Space Telescope

ES Imágenes increíbles de las profundidades del Universo cortesía del Telescopio Espacial Hubble

inglês espanhol
incredible increíbles
images imágenes
universe universo
courtesy cortesía
space espacial
telescope telescopio
hubble hubble

EN As warm and beautiful as the Aruban air above, it is bursting with life and activity. Its crystal clear depths are home to vibrant reefs and wrecks just waiting to be explored by snorkellers and scuba divers.

ES Al igual que el cálido y hermoso aire arubiano, estalla de vida y actividad. Su clara profundidad alberga arrecifes vibrantes y restos de barcos a la espera de ser explorados por buzos y amantes del esnórquel.

inglês espanhol
warm cálido
beautiful hermoso
air aire
activity actividad
clear clara
vibrant vibrantes
waiting espera
depths profundidad
life vida
to a
be ser
by por

EN A stanchion is just a plain old post, right? Au contraire! A quality retractable belt stanchion hides plenty of goodies within its depths to keep lines stable, secure, and effective.

ES Un poste es solamente un viejo poste simple, ¿verdad? Un tubo de metal que se para solo y tiene una banda que mantiene a invitados y clientes en fila. ¡Al contrario! Un poste con banda retráctil de ca

inglês espanhol
old viejo
retractable retráctil
belt banda
stanchion poste
is es
a un
to a
just para

EN It’s simple; we will share each stage of development with you: production, strategy, costs, logistics… in a nutshell, you will be right there with us in the depths of the brand, and you can vote and give your opinion.

ES Es sencillo, compartiremos con ustedes cada etapa del desarrollo: producción, estrategia, costos, logística? en resumen, estarán con nosotros en las profundidades de la marca, y podrán votar y dar su opinión.

inglês espanhol
simple sencillo
we will share compartiremos
stage etapa
strategy estrategia
costs costos
logistics logística
vote votar
give dar
opinion opinión
and y
development desarrollo
production producción
in en
the la
brand marca
with con
of de
each cada
us nosotros

EN We seek out energy around the globe: in the power of wind and water, in the heat of the sun, in the depths of the earth and, above all, in people.

ES Buscamos energía en cada rincón del planeta, ya sea en la fuerza del viento y del agua, en el calor del sol, en las profundidades de la tierra y, sobre todo, en las personas.

inglês espanhol
wind viento
heat calor
we seek buscamos
water agua
people personas
energy energía
sun sol
in en
earth tierra

EN Dive in real time into the depths of Blockchain.

ES Sumérgete en tiempo real en las profundidades de Blockchain.

inglês espanhol
real real
blockchain blockchain
in en
time tiempo
of de
the las

EN The reef plunges to depths of 110m where octopi, morays and barracuda abound.

ES El arrecife de coral se sumerge a profundidades de 34 metros, donde abundan los pulpos, las morenas y las barracudas.

inglês espanhol
reef arrecife
abound abundan
the el
to a
where donde
of de

EN Into the Depths of the Dordogne: Spelunking in France

ES En la ruta de las bastidas del sudoeste

inglês espanhol
in en
the la
of de

EN Plus there are lots of other entertaining activities you can engage in both in and around water, such as stand-up paddling, dragon boat races and diving at depths of 300 metres.

ES Y hay muchas otras actividades dentro y fuera del agua, con las que lo pasará muy bien, como el surf de remo, navegar en barco dragón o bucear a una profundidad de 300 metros.

inglês espanhol
activities actividades
water agua
dragon dragón
boat barco
diving bucear
metres metros
depths profundidad
other otras
lots muy
as como
in en
of de
there hay

EN The water thunders 23 metres down into the depths.

ES La masa de agua truena desde 23 metros a las profundidades.

inglês espanhol
metres metros
water agua
down a
the la
into de

EN Swimming is not permitted, however, due to its murky waters and dangerous depths.

ES Está prohibido bañarse debido al agua turbia y al fondo peligroso.

inglês espanhol
waters agua
dangerous peligroso
and y
is está
to al
due to debido

EN We want to walk with them, discerning these possibilities and finding God in the depths of reality

ES Nosotros queremos caminar con ellos, discerniendo estas posibilidades y encontrando a Dios en las profundidades de la realidad

inglês espanhol
possibilities posibilidades
in en
to a
the la
with con
reality realidad
we queremos

EN I’d end up in a rock bottom with lots of shame, and I would come out of these depths with a resolve to never put myself through this again

ES Terminaría en un fondo rocoso con mucha vergüenza, y saldría de estas profundidades con la determinación de no volver a pasar por esto nunca más

inglês espanhol
resolve determinación
never nunca
in en
a un
of de
to a
with con
this esto

EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C

ES Los equipos subterráneos profundos y en las profundidades del océano, del petróleo y del gas están expuestos a entornos operativos extremos, con niveles de presión de hasta 35.000 PSI y temperaturas de hasta 205°C

inglês espanhol
underground subterráneos
ocean océano
gas gas
equipment equipos
exposed expuestos
environments entornos
pressure presión
levels niveles
psi psi
temperatures temperaturas
c c
oil petróleo
in en
of de
with con
to a

EN “I'm drowning, I'm drowning, I'm drowning in this sewer, and I ache for Spain in the depths of my heart.” (From a letter of Miguel de...

ES Desde que se identificó el virus de la COVID-19 y se empezaron a sufrir sus perniciosos efectos a lo largo y ancho del mundo,...

inglês espanhol
and y
of de
a a
from desde

EN There will be 2-3 dives per day, varying depths, all well within limits

ES Habrá 2-3 inmersiones por día, a diversas profundidades, todo correcto y dentro de los límites

inglês espanhol
dives inmersiones
day día
limits límites
will habrá
within de

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

ES Realizar su inmersión alcanzando la profundidad máxima al principio y después adoptar un perfil "ascendente", evitando permanecer en profundidad y luego ir más profundo otra vez.

inglês espanhol
dive inmersión
reaching alcanzando
maximum máxima
ascending ascendente
avoid evitando
staying permanecer
and y
perform realizar
depth profundidad
start principio
your su
the la
at en
then luego
again otra
going ir

EN “I?m drowning, I?m drowning, I?m drowning in this sewer, and I ache for Spain in the depths of my heart.”

ES «Me ahogo, me ahogo, me ahogo en este albañal y me duele España en el cogollo del corazón».

inglês espanhol
spain españa
i me
and y
in en
the el
this este
heart corazón
of del

EN Take Photo Editing to New Depths

ES Alcanza Nueva Profundidad con Edición Fotográfica

inglês espanhol
editing edición
new nueva
depths profundidad
to con

EN Tec divers are able to visit reefs and wrecks at depths well below the 40 metre/130 foot recreational limit

ES Los buceadores técnicos son capaces de visitar arrecifes y naufragios a más de los 40 metros / 130 pies de profundidad que marca el buceo recreativo

inglês espanhol
metre metros
foot pies
recreational recreativo
depths profundidad
divers buceadores
able capaces
the el
are son
to a

EN Freediving is the perfect way to reconnect to the sea and explore the depths of the oceans with minimal impact

ES El buceo libre o en apnea es la manera perfecta de volver a conectarse con el mar y explorar las profundidades de los océanos causando un impacto mínimo

inglês espanhol
perfect perfecta
sea mar
explore explorar
oceans océanos
minimal mínimo
impact impacto
is es
with con
to a

EN Technical divers explore reefs and wrecks at depths well below the 40 metre/130-foot recreational limit

ES Los buceadores técnicos exploran arrecifes y pecios a profundidades muy por debajo del límite recreativo de 40 metros/130 pies

inglês espanhol
technical técnicos
divers buceadores
metre metros
recreational recreativo
limit límite
explore exploran
foot pies
below a

EN Stylize 2D and 3D titles. Add textures, depths, reflections and animations for a cinematic look.

ES Diseña títulos en 2D y 3D. Añade texturas, profundidades, reflejos y animaciones para conseguir un aspecto cinematográfico.

inglês espanhol
titles títulos
add añade
textures texturas
animations animaciones
and y
for para
a un

EN This ensures precision engraving, with consistent line widths and depths.

ES De este modo se consigue un grabado fiel al contorno con una profundidad de mecanizado constante.

inglês espanhol
engraving grabado
consistent constante
depths profundidad
this este
and de
line al
with con

EN Functional hands and indices – clear, neat, and luminescent: Anyone who experiences it for the first time will be amazed how quickly it gets dark as you descend into the depths

ES Índices y manecillas funcionales del reloj para buceo (claros, sencillos y luminiscentes): Cualquier persona que lo experimente por primera vez quedará asombrada con lo rápido que desaparece la luz cuando se desciende a las profundidades

inglês espanhol
hands manecillas
functional funcionales
clear claros
and y
it lo
quickly rápido
you se
the la
first primera
time vez
for para
be persona
as cuando

EN Why waste space on files you haven’t opened in years? CleanMyMac brings old files out of the depths, so you could delete those you no longer need.

ES ¿Por qué desperdiciar espacio en archivos que hace años que no has abierto? CleanMyMac recupera del olvido archivos antiguos para que puedas eliminar los que ya no necesitas.

inglês espanhol
waste desperdiciar
files archivos
longer ya no
need necesitas
space espacio
in en
years años
of a
delete eliminar
no no
opened que

EN Both these formats are bitmap tile based, can be lossy by reducing color depths and are compressed using zlib

ES Ambos formatos están basados en mosaicos (tiles) de mapa de bits, pueden presentar pérdida al reducir la profundidad de color y están comprimidos usando zlib

inglês espanhol
bitmap mapa de bits
reducing reducir
depths profundidad
color color
are están
formats formatos
based basados
can pueden

EN With water temperatures in summer up to 26°C and seldom below 21°C in winter, the depths beckon all year round

ES Con temperaturas del agua en verano superiores a los 26 °C y rara vez por debajo de los 21 °C en invierno, las profundidades atraen durante todo el año

inglês espanhol
water agua
temperatures temperaturas
c c
seldom rara
winter invierno
the el
summer verano
year año
in en
to a
with con

EN Explore the mysteries of the Russian soul by going through the stomach to the depths of culinary sensibilities in Samara.

ES Ah, Valencia... el paraíso español. Es tan fácil rendirse a esta sensación onírica de sentirse... en casa, y cuesta tanto marcharse.

inglês espanhol
in en
the el
to para
of de

EN <span style="background-color: #ffffff; color: #17394d;">During his visit to Rolex Headquarters in Geneva, James Cameron discovers the making of the experimental Deepsea Challenge watch that accompanied him to the depths of the Mariana Trench

ES <span style="background-color: #ffffff; color: #17394d;">Durante su visita a la sede Rolex en Ginebra, James Cameron descubre la creación del reloj experimental Deepsea Challenge, que le acompañó a las profundidades de la fosa de las Marianas

inglês espanhol
style style
visit visita
rolex rolex
headquarters sede
geneva ginebra
james james
cameron cameron
discovers descubre
challenge challenge
gt gt
experimental experimental
in en
the la
color color
to a
of de

EN A board certified internist and psychiatrist, she and her team are overseeing multiple initiatives designed to target the mental healthcare landscape at depths a simple smartphone app can't reach.

ES Como internista y psiquiatra certificada, ella y su equipo están supervisando múltiples iniciativas diseñadas para dirigirse al panorama de la salud mental a profundidades que una simple aplicación de smartphone no puede alcanzar.

inglês espanhol
certified certificada
psychiatrist psiquiatra
overseeing supervisando
initiatives iniciativas
mental mental
landscape panorama
simple simple
smartphone smartphone
team equipo
app aplicación
are están
multiple múltiples
the la
board de
to a
healthcare la salud

EN Any garden can achieve new depths with this plant, which has a formidable body and freeing spirit

ES Todo jardín puede lograr nuevos niveles con esta planta, que tiene un cuerpo formidable y un espíritu liberador

inglês espanhol
new nuevos
plant planta
formidable formidable
body cuerpo
spirit espíritu
garden jardín
a un
can puede
this esta
with con
achieve lograr
and y

EN Just like Russian artillery, this girl hits you hard and fast, plunging you into endless depths of happiness after just one hit

ES Igual que la artillería rusa, esta hierba pega fuerte y rápidamente, sumergiéndote en las profundidades infinitas de la felicidad, tras una calada

inglês espanhol
russian rusa
fast rápidamente
endless infinitas
this esta
happiness felicidad

EN From the depths of the ocean directly into your shop window: The degree of freshness of fish and seafood is the decisive quality feature buyers will look for, ultimately influencing their decision whether to purchase or not

ES Desde las profundidades del mar directamente al escaparate: El grado de frescura de los pescados y mariscos es la característica de calidad decisiva y el criterio de compra más importante

inglês espanhol
directly directamente
freshness frescura
shop window escaparate
is es
quality calidad
feature característica
seafood mariscos
purchase compra
fish pescados
of de
degree grado
ocean mar
your y
from desde

EN Could there be a monster hiding in its depths?

ES ¿Es posible que sus profundidades alberguen un monstruo escondido?

inglês espanhol
monster monstruo
a un
in que
could posible
its es

EN Functional hands and indices – clear, neat, and luminescent: Anyone who experiences it for the first time will be amazed how quickly it gets dark as you descend into the depths

ES Índices y manecillas funcionales del reloj para buceo (claros, sencillos y luminiscentes): Cualquier persona que lo experimente por primera vez quedará asombrada con lo rápido que desaparece la luz cuando se desciende a las profundidades

inglês espanhol
hands manecillas
functional funcionales
clear claros
and y
it lo
quickly rápido
you se
the la
first primera
time vez
for para
be persona
as cuando

EN We share the depths of our spirituality with our collaborators and we also learn from them

ES Compartimos nuestra profunda espiritualidad con nuestros colaboradores, y también aprendemos de ellos

inglês espanhol
spirituality espiritualidad
collaborators colaboradores
we share compartimos
of de
also también
with con

EN A great people that digs deep to the lowest depths to reach out to those that history has left out of its pages

ES Un pueblo grande que desciende hasta los bajos fondos para tender la mano a aquellos que la historia relega a los márgenes

inglês espanhol
people pueblo
lowest bajos
great grande
the la
history historia
a un
that aquellos
to a
left para

EN Thanks to a fantastic 3D animation show, guests had the opportunity to plunge into the depths of the movement of the Grandmaster Chime wristwatch.

ES Gracias a una fantástica animación en 3D, tuvieron la oportunidad de sumergirse en las profundidades del fabuloso movimiento del reloj de pulsera Grandmaster Chime.

inglês espanhol
movement movimiento
animation animación
the la
opportunity oportunidad
wristwatch reloj de pulsera
of de
to a

EN She didn’t know how much time had passed since the traumatic events in SUPER METROID; Samus found herself flying through the depths of space almost aimlessly, when suddenly, a distress signal shook her back into action

ES No sabía cuánto tiempo había transcurrido desde los traumáticos eventos de SUPER METROID

inglês espanhol
events eventos
how cuánto
time tiempo
back no
the los
a a

EN Traverse the precarious depths of immense challenge tombs as you solve huge, multi-layered environmental puzzles and evade deadly traps to uncover the secrets within.

ES Recorre las precarias profundidades de las inmensas tumbas desafiantes mientras resuelves grandes rompecabezas multinivel y evades trampas mortíferas para encontrar tesoros perdidos.

inglês espanhol
tombs tumbas
huge grandes
puzzles rompecabezas
traps trampas

EN Secrets of the Depths HTML Template

ES Secretos de las profundidades Plantilla HTML

inglês espanhol
secrets secretos
html html
template plantilla
of de
the las

EN ODLO - Midlayer full zip ROY Homme deep depths - olivine - stripes

ES ODLO - ROY - Polar hombre deep depths/olivinestripes

inglês espanhol
odlo odlo
homme hombre
deep deep
roy roy

EN “I'm drowning, I'm drowning, I'm drowning in this sewer, and I ache for Spain in the depths of my heart.” (From a letter of Miguel de...

ES Entre la verdad y la mentira solo hay cuatro dedos de distancia: los que separan tu ojo de tu oído. Porque lo que te...

inglês espanhol
and y
the la
of de
a solo

EN There will be 2-3 dives per day, varying depths, all well within limits

ES Habrá 2-3 inmersiones por día, a diversas profundidades, todo correcto y dentro de los límites

inglês espanhol
dives inmersiones
day día
limits límites
will habrá
within de

Mostrando 50 de 50 traduções