Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beautiful mountain range" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beautiful mountain range" de inglês para espanhol

Traduções de beautiful mountain range

"beautiful mountain range" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

beautiful a a través de algunos aquí arte atractivo bella bellas belleza bello bellos bonita bonitas bonito bonitos calidad como con cómo datos de desde diseño día el elegante entre estas este estilo están excelente forma gran hasta hay hermosa hermosas hermoso hermosos historia impresionante la las los mayor mejor mejores mujer muy más no noche o para poco por por el que si sin sobre solo su tan todas todo todos tu tus un una
mountain a a la a las a los a través de al alpes alpino alpinos alta alto altura arriba cima como con cumbre de de la del desde dos durante el en en el en la entre este gran grandes hacia hasta impresionante largo las los medio mejores montaña montañas montañoso monte muy más para pequeño picos por por el punto que si sin sobre sobre el también tiempo todo todos través tu uno ver vista y
range 1 a acceso además al alcance aplicaciones ayuda cada calidad como con cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los del desde diferentes diseño diversos el el tiempo elegir empresa en entre es esta este excelente forma funciones gama gama de productos horas intervalo la las los línea mayor mejor minutos mucho muy más nivel no o ofrecen opciones otras para parte pero por posible productos que rango recursos selección ser serie servicios servicios de si sin software solo soluciones surtido también tiempo tipo todo tu un una url variedad web y y servicios

Tradução de inglês para espanhol de beautiful mountain range

inglês
espanhol

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

ES Corta, pero muy recomendable: la ruta circular a Le Chamossaire y a los lagos de montaña a sus pies es poco exigente, pero tiene todos los ingredientes de una auténtica ruta de senderismo de montaña.

inglês espanhol
mountain montaña
lakes lagos
foot pies
circular circular
le le
is es
true auténtica
short corta
the la
but pero
of de

EN Small villages, mountain lakes, majestic peaks, herds to mountain pastures, a mountain of abundant wildlife. Here...

ES Pequeños pueblos, lagos de montaña, picos majestuosos, rebaños a los pastos de montaña, una montaña de abundante vida...

inglês espanhol
small pequeños
villages pueblos
lakes lagos
pastures pastos
abundant abundante
mountain montaña
peaks picos
of de
to a

EN Small villages, mountain lakes, majestic peaks, herds to mountain pastures, a mountain of abundant wildlife. Here everything is authentic

ES Pequeños pueblos, lagos de montaña, picos majestuosos, rebaños a los pastos de montaña, una montaña de abundante vida silvestre. Aquí todo es auténtic

inglês espanhol
small pequeños
villages pueblos
lakes lagos
pastures pastos
abundant abundante
wildlife vida silvestre
mountain montaña
peaks picos
is es
here aquí
of de
to a

EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.

ES Pontresina, en la meseta más bella de Europa, Engadina, es durante todo el año un apreciado destino turístico para alpinistas, excursionistas, familias y aficionados a los deportes de invierno.

inglês espanhol
beautiful bella
engadin engadina
hikers excursionistas
families familias
sports deportes
fans aficionados
in en
winter invierno
is es
a un

EN Numerous hikes and mountain bike tours on Monte Tamaro pass the hut, which invites hikers and mountain bikers to rest and linger on its beautiful sun terrace.

ES En el Monte Tamaro se realizan numerosas excursiones y paseos en bicicleta de montaña, que permiten a los excursionistas y a los ciclistas de montaña disfrutar de su hermoso paisaje.

inglês espanhol
numerous numerosas
hikers excursionistas
bikers ciclistas
beautiful hermoso
mountain montaña
bike bicicleta
monte monte
to a
the el
tours excursiones
on en

EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.

ES Pontresina, en la meseta más bella de Europa, Engadina, es durante todo el año un apreciado destino turístico para alpinistas, excursionistas, familias y aficionados a los deportes de invierno.

inglês espanhol
s s
beautiful bella
engadin engadina
hikers excursionistas
families familias
sports deportes
fans aficionados
in en
winter invierno
europe europa
is es
a un

EN Discover the modern lines and contemporary architecture of Parc South Mountain apartments in Phoenix. Set against the beautiful South Mountain backdrop, we believe in keeping life simple and uncluttered to allow true beauty to shine through. Step

ES Descubre las modernas líneas y la arquitectura contemporánea de Parc South Mountain Apartments, en Phoenix. Ubicado en el hermoso telón de fondo de South Mountain, creemos en mantener la vida más simple y sencillo para que la verdadera belleza como

inglês espanhol
discover descubre
architecture arquitectura
phoenix phoenix
backdrop fondo
keeping mantener
parc parc
mountain mountain
apartments apartments
we believe creemos
beautiful hermoso
true verdadera
beauty belleza
in en
life vida
simple simple
contemporary contemporánea

EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.

ES El Alpina Hütte es un acogedor restaurante de montaña situado en la montaña local de St. Moritz, el Corviglia. La cabaña rústica se encuentra en una gran roca justo encima de St. Moritz y tiene vistas a la hermosa Engadina.

inglês espanhol
alpina alpina
hut cabaña
cozy acogedor
mountain montaña
restaurant restaurante
moritz moritz
corviglia corviglia
rustic rústica
rock roca
beautiful hermosa
engadine engadina
st st
local local
large gran
is es
a un
of de
on en

EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.

ES Pontresina, en la meseta más bella de Europa, Engadina, es durante todo el año un apreciado destino turístico para alpinistas, excursionistas, familias y aficionados a los deportes de invierno.

inglês espanhol
beautiful bella
engadin engadina
hikers excursionistas
families familias
sports deportes
fans aficionados
in en
winter invierno
is es
a un

EN Numerous hikes and mountain bike tours on Monte Tamaro pass the hut, which invites hikers and mountain bikers to rest and linger on its beautiful sun terrace.

ES En el Monte Tamaro se realizan numerosas excursiones y paseos en bicicleta de montaña, que permiten a los excursionistas y a los ciclistas de montaña disfrutar de su hermoso paisaje.

inglês espanhol
numerous numerosas
hikers excursionistas
bikers ciclistas
beautiful hermoso
mountain montaña
bike bicicleta
monte monte
to a
the el
tours excursiones
on en

EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.

ES Pontresina, en la meseta más bella de Europa, Engadina, es durante todo el año un apreciado destino turístico para alpinistas, excursionistas, familias y aficionados a los deportes de invierno.

inglês espanhol
s s
beautiful bella
engadin engadina
hikers excursionistas
families familias
sports deportes
fans aficionados
in en
winter invierno
europe europa
is es
a un

EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.

ES Llegar hasta allí ya es toda una experiencia impresionante: en la pastura Griesalp, punto de partida del tour de dos días, se encuentra el trayecto de PostBus con más pendiente de Europa. Parece ser asimismo el más estrecho.

inglês espanhol
s s
in en
high impresionante
of de
to asimismo

EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.

ES Llegar hasta allí ya es toda una experiencia impresionante: en la pastura Griesalp, punto de partida del tour de dos días, se encuentra el trayecto de PostBus con más pendiente de Europa. Parece ser asimismo el más estrecho.

inglês espanhol
s s
in en
high impresionante
of de
to asimismo

EN Mountain Brook, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mountain Brook. [2333898]

ES Mountain Brook, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Mountain Brook. [2333898]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
mountain mountain
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN The route starts at Siblingerhöhe and crosses a mountain range extending to the southeast with a view of the lovely mountain church towards Trasadingen

ES La ruta conduce desde el punto de partida Siblingerhöhe sobre una cadena montañosa que se extiende hacia el sureste, con una vista de la preciosa iglesia de montaña hasta Trasadingen

inglês espanhol
mountain montaña
southeast sureste
church iglesia
view vista
with con
to a

EN Frog Mountain, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Frog Mountain. [2334516]

ES Frog Mountain, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Frog Mountain. [2334516]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
frog frog
mountain mountain
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Mountain Acres, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mountain Acres. [2334943]

ES Mountain Acres, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Mountain Acres. [2334943]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
mountain mountain
acres acres
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Mountain Grove, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mountain Grove. [2334944]

ES Mountain Grove, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Mountain Grove. [2334944]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
mountain mountain
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN The route starts at Siblingerhöhe and crosses a mountain range extending to the southeast with a view of the lovely mountain church towards Trasadingen

ES La ruta conduce desde el punto de partida Siblingerhöhe sobre una cadena montañosa que se extiende hacia el sureste, con una vista de la preciosa iglesia de montaña hasta Trasadingen

inglês espanhol
mountain montaña
southeast sureste
church iglesia
view vista
with con
to a

EN BEAUTIFUL RENOVATED 3 BED 1.5 BATH SINGLE FAMILY HOUSE IN A GREAT AREA!! Just minutes away from yale,southern university,downtown new haven,Hamden,west rock and east rock areas!! This beautiful house features: -Beautiful Ceramic

ES HERMOSOS APARTAMENTOS DE 3HABITACIONES, 1,5BAÑOS CASA UNIFAMILIAR EN UNA EXCELENTE ZONA. A solo minutos de distancia de yale,southern university,downtown nuevo haven,Hamden,west rock y este de rock areas!! Este hermoso las características de la

inglês espanhol
minutes minutos
yale yale
university university
rock rock
southern southern
downtown downtown
haven haven
area zona
new nuevo
features características
in en
this este
great excelente
beautiful hermoso
a a
away de
west west

EN The perfect location of Guardiola de Berguedà, at the foot of the mountain range of the Natural Park Cadí-Moixeró, offers the possibility of enjoy a beautiful and wide variety of wildlife and flora, typical of both alpine and Mediterranean areas.

ES La perfecta ubicación de Guardiola de Berguedà, al pie de la cordillera del Parque Natural Cadí-Moixeró, ofrece la posibilidad de disfrutar de una preciosa y amplia variedad de fauna y flora, propios tanto de ámbitos alpinos, como mediterráneos.

inglês espanhol
perfect perfecta
foot pie
natural natural
offers ofrece
possibility posibilidad
enjoy disfrutar
wide amplia
wildlife fauna
flora flora
alpine alpinos
mountain range cordillera
beautiful preciosa
location ubicación
park parque
areas ámbitos
variety variedad
of de
the la
a una

EN According to the well-known geologist Albert Heim (1849-1937), the Alpstein is perhaps «the most beautiful mountain range in the world». On this trail you will discover that the alpine landscape located in front of the Alpstein is just as appealing.

ES El Alpstein es quizá «la cordillera más bella del mundo», en palabras del famoso geólogo Albert Heim (1849-1937). En esta ruta veremos cómo, a pesar de ser menos conocido, el paisaje alpino que antecede al Alpstein es igual de interesante.

inglês espanhol
beautiful bella
world mundo
landscape paisaje
perhaps quizá
mountain range cordillera
albert albert
is es
alpine alpino
known conocido
to a
in en
this esta

EN The property is situated in the beautiful village of Santa Maria del Cami, which is at the foot of the majestic Serra de Tramuntana mountain range

ES La propiedad está situada en el hermoso pueblo de Santa María del Camí, que está a los pies de la majestuosa Sierra de Tramuntana

inglês espanhol
village pueblo
santa santa
maria maría
foot pies
tramuntana tramuntana
beautiful hermoso
property propiedad
de en
is situada

EN The property is situated in the beautiful village of Santa Maria del Cami, which is at the foot of the majestic Serra de Tramuntana mountain range

ES La propiedad está situada en el hermoso pueblo de Santa María del Camí, que está a los pies de la majestuosa Sierra de Tramuntana

inglês espanhol
village pueblo
santa santa
maria maría
foot pies
tramuntana tramuntana
beautiful hermoso
property propiedad
de en
is situada

EN The property is situated in the beautiful village of Santa Maria del Cami, which is at the foot of the majestic Serra de Tramuntana mountain range

ES La propiedad está situada en el precioso pueblo de Santa María del Camí, a los pies de la majestuosa Serra de Tramuntana

inglês espanhol
village pueblo
santa santa
maria maría
foot pies
serra serra
tramuntana tramuntana
beautiful precioso
property propiedad
de en
is situada

EN Traversing the Dolomites — the world's most beautiful mountain range

ES Aur Gotland — Un viaje al paraíso del gravel sueco

EN Today's Bachtel lookout tower was built in 1986 and is 75 meters high. A viewing platform at 30 meters above ground offers beautiful views of Lake Zurich, the Linth Plain, the foothills of the Alps and the Alpstein mountain range.

ES La actual torre del Bachtel, de 75 metros de altura, fue levantada en 1986 y cuenta con una plataforma panorámica a 30 metros desde donde se disfruta de una bonita vista del lago de Zúrich, la llanura de Linth, los Prealpes y el Alpstein.

inglês espanhol
meters metros
platform plataforma
beautiful bonita
zurich zúrich
plain llanura
tower torre
lake lago
was fue
in en
is se
of de
a a

EN According to the well-known geologist Albert Heim (1849-1937), the Alpstein is perhaps «the most beautiful mountain range in the world». On this trail you will discover that the alpine landscape located in front of the Alpstein is just as appealing.

ES El Alpstein es quizá «la cordillera más bella del mundo», en palabras del famoso geólogo Albert Heim (1849-1937). En esta ruta veremos cómo, a pesar de ser menos conocido, el paisaje alpino que antecede al Alpstein es igual de interesante.

inglês espanhol
beautiful bella
world mundo
landscape paisaje
perhaps quizá
mountain range cordillera
albert albert
is es
alpine alpino
known conocido
to a
in en
this esta

EN Design beautiful graphics with our beautiful range of assets. Access over 40 charts, graphs, maps, tables, data widgets and icons to transform stats and figures to snackable visuals in your designs.

ES Crea hermosos diseños con nuestra amplia biblioteca de elementos de diseño. Acceda a más de 40 gráficos, tablas, mapas, widgets de datos e iconos para convertir sus estadísticas y cifras en potentes señuelos para captar la atención de su público.

inglês espanhol
beautiful hermosos
access acceda
widgets widgets
maps mapas
tables tablas
data datos
stats estadísticas
icons iconos
to a
in en
design diseño
with con
designs diseños
of de
your y
charts gráficos
figures cifras

EN Design beautiful graphics with our beautiful range of assets

ES Crea hermosos diseños para imprimir con nuestra amplia biblioteca de elementos de diseño

inglês espanhol
beautiful hermosos
design diseño
with con
of de

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mountain">Mountain Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/iconos">Iconos Vectores por Vecteezy</a>

inglês espanhol
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: tour de france 1963, mountain, racing cyclist, french, cycling, cycling, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
tour tour
mountain mountain
racing racing
sport sport
bike bike
france france
cycling cycling
by de
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world

ES Este gigante montañoso de forma piramidal y muy difícil de escalar, está considerado como la montaña más fotografiada del mundo

inglês espanhol
shaped forma
difficult difícil
climb escalar
mountain montaña
world mundo
the la
very muy
to a
is está

EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.

ES No importa si tu modalidad favorita es Enduro, All Mountain o Tour, ¡aquí encontrarás siempre la ruta adecuada!

inglês espanhol
enduro enduro
mountain mountain
all all
tour tour
routes ruta
the la
along si

EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.

ES Rodeados de montañas, unos 200 refugios, con equipamiento sencillo pero muy acogedores, ofrecen alojamiento a los senderistas y montañistas.

inglês espanhol
mountain montañas
huts refugios
offer ofrecen
accommodation alojamiento
hikers senderistas
simple sencillo

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

ES Senderistas y alpinistas experimentados, en búsqueda de alivio y descanso, pueden encontrar en las montañas suizas el sitio ideal para disfrutar de sus vacaciones.

inglês espanhol
hikers senderistas
relaxation descanso
experienced experimentados
ideal ideal
holiday vacaciones
swiss suizas
mountains montañas
the el
in en
be pueden
destination para
seeking búsqueda
find y

EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp

ES La llamada de un pico a otro, la comunicación de una granja alpina a otra fueron el origen del canto a la tirolesa

inglês espanhol
origins origen
mountain pico
call llamada
communication comunicación
to a

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

ES En las rutas de bicicleta de montaña que abrirán el apetito, los sibaritas activos podrán elegir entre numerosos restaurantes de montaña con encanto en esta región poco conocida.

inglês espanhol
appetite apetito
mountain montaña
numerous numerosos
restaurants restaurantes
region región
tour rutas
working activos
bike bicicleta
the el
in en
this esta
to a

EN "Moses Mountain" is the name of Mount Sinai in Arabic. A legendary mountain, upon which humanity rec...

ES Al igual que Kafka y Praga, Goethe por sí solo simboliza la excelencia cultural y el prestigio que c...

inglês espanhol
a c

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

ES Si quieres hacer una salida con la MTB un poco más difícil de lo normal, selecciona la opción MTB (enduro)

inglês espanhol
difficulty difícil
enduro enduro
if si
select selecciona
prefer opción
the la
of de
to hacer

EN Just click on any of the routes below to browse real tips and photos shared by other members of Komoot’s mountain biking community, to see what they liked most about these Tours—and to find the perfect mountain bike route for your next ride.

ES Haz clic en la que te guste para ver fotos y consejos de otros ciclistas de komoot y encontrar el itinerario perfecto para tu próxima salida.

inglês espanhol
click clic
photos fotos
tips consejos
perfect perfecto
and y
other otros
route itinerario
your tu
of de
next próxima
find encontrar
see ver
to haz
on en

EN In 15 minutes the rack railway does the peculiar silhouette of the mountain and allows you to enjoy privileged views of the mountain

ES En 15 minutos el cremallera recorre la peculiar silueta de la montaña y permite disfrutar de unas vistas privilegiadas de la montaña

inglês espanhol
minutes minutos
silhouette silueta
mountain montaña
allows permite
privileged privilegiadas
views vistas
in en
enjoy disfrutar
to a

EN Collectively, LFSRM has served refugees throughout the Rocky Mountain region, extending west to the mountain resort communities, east to Nebraska panhandle, and as far north as Montana.

ES En conjunto, LFSRM ha prestado servicios a refugiados en toda la región de las Montañas Rocosas, extendiéndose hacia el oeste hasta las comunidades turísticas de montaña, hacia el este hasta la península de Nebraska y tan al norte como Montana.

inglês espanhol
refugees refugiados
rocky rocosas
region región
communities comunidades
nebraska nebraska
montana montana
lfsrm lfsrm
collectively en conjunto
mountain montaña
to a
as como
far de
north norte

EN At 3,239 meters, Titlis mountain with its glacier, and Hahnen mountain at 2,600 meters, are towering over the surrounding peaks

ES El paisaje montañoso que lo rodea está dominado por los 3239 metros de altura del monte Tiflis y los 2600 del monte Hahnen

inglês espanhol
meters metros
surrounding paisaje
the el
mountain monte
over de
are está

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia

ES 5 pristinos lagos de montaña y vistas espectaculares al mundo alpino de la Suiza Oriental caracterizan la excursión de montaña desde el refugio Pizolhütte a Gaffia

inglês espanhol
lakes lagos
spectacular espectaculares
views vistas
switzerland suiza
mountain montaña
alps alpino
to a
of de
eastern oriental
from desde

EN We can cool off our hot, tired feet in a mountain stream after a long hike, breathe in the clear mountain air, and enjoy all the different pleasures that Switzerland has to offer

ES Refrescarse los pies en un arroyo de montaña, despejar la mente en las alturas y disfrutar de la variada oferta recreativa de Suiza

inglês espanhol
feet pies
stream arroyo
enjoy disfrutar
switzerland suiza
offer oferta
mountain montaña
the la
in en
to a
off de
a un

EN Even on the steep western side of the mountain, there are Alpine paths for those with a head for heights, including one to the Tierwis mountain inn – accessible from the 2nd pillar of the Säntis aerial cable car.

ES Incluso en la empinada cara occidental de la montaña hay caminos alpinos para quienes no tengan vértigo, por ejemplo el que lleva a la posada de montaña Tierwis. Se puede bajar y subir al teleférico del Säntis en la parada número 2.

inglês espanhol
steep empinada
side cara
western occidental
paths caminos
inn posada
mountain montaña
alpine alpinos
those quienes
even incluso
of de
to a
on en
there hay
for para

EN Nothing makes you hungrier than exercise in the fresh mountain air and so we serve you already a strengthening morning snack, later on a short or leisurely lunch and why not a last refreshment before you go up the mountain for the last time?

ES Más de 40 ensaladas caseras, menús y aperitivos del buffet. Deliciosos bocadillos, pastelería ecológica. Zumos frescos, café, vino, cerveza y cócteles.

inglês espanhol
fresh frescos
a a
the más
before de
in del

EN Its tracks take you through idyllic countryside with historic mountain villages, sparkling mountain streams and mystical Alpine lakes, across meadows and through forests.

ES Sus huellas conducen a través de paisajes idílicos con pueblos de montaña históricos, arroyos de montaña burbujeantes, lagos alpinos místicos, prados y bosques.

inglês espanhol
tracks huellas
idyllic idílicos
countryside paisajes
villages pueblos
streams arroyos
lakes lagos
meadows prados
forests bosques
historic históricos
mountain montaña
alpine alpinos
across de
with con

EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese – the perfect mountain hiking adventure awaits on the Fluonalp above Lake Lungern

ES Subir y bajar con el teleférico, una legendaria ruta de senderismo, disfrutar de la cumbre con el amanecer y un tradicional refugio de montaña donde incluso se puede preparar queso de los Alpes

inglês espanhol
legendary legendaria
hiking senderismo
sunrise amanecer
and y
you se
summit cumbre
a un
make preparar
trail ruta
even incluso
mountain montaña
can puede
alpine alpes
where donde
cheese queso
in con

Mostrando 50 de 50 traduções