Traduzir "various range depths" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "various range depths" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de various range depths

inglês
holandês

EN Socket outlets for international systems are available in various range depths in all Gira switch ranges.

NL Wandcontactdozen voor internationale systemen zijn er met verschillende assortimenten in alle Gira schakelaarprogramma's.

inglêsholandês
internationalinternationale
systemssystemen
giragira
inin
arezijn
allalle
forvoor
variousverschillende

EN This entrance gallery with its sensational decor transports you through a range of landscapes, starting in the depths of the ocean and ending at the top of a mountain, almost as if suspended in mid-air

NL Deze entreezaal met sensationeel decor neemt je mee langs de meest uiteenlopende landschappen: je start in de diepzee en eindigt bovenop een bergtop, bijna in de lucht

inglêsholandês
decordecor
landscapeslandschappen
startingstart
airlucht
inin
thede
ofbijna
anden
thisdeze
aeen

EN This entrance gallery with its sensational decor transports you through a range of landscapes, starting in the depths of the ocean and ending at the top of a mountain, almost as if suspended in mid-air

NL Deze entreezaal met sensationeel decor neemt je mee langs de meest uiteenlopende landschappen: je start in de diepzee en eindigt bovenop een bergtop, bijna in de lucht

inglêsholandês
decordecor
landscapeslandschappen
startingstart
airlucht
inin
thede
ofbijna
anden
thisdeze
aeen

EN Incredible images from the depths of the Universe courtesy of the Hubble Space Telescope

NL Ongelooflijke beelden uit de diepten van het heelal met dank aan de Hubble-ruimtetelescoop

inglêsholandês
incredibleongelooflijke
imagesbeelden
thede
ofvan
fromuit

EN They created fire, invented the wheel, explored continents and reached the depths of space

NL We maakten vuur, vonden het wiel uit, ontdekten continenten en bereikten de ruimte

inglêsholandês
firevuur
wheelwiel
continentscontinenten
spaceruimte
thede
anden

EN It’s simple; we will share each stage of development with you: production, strategy, costs, logistics… in a nutshell, you will be right there with us in the depths of the brand, and you can vote and give your opinion.

NL Het is simpel, we delen elke ontwikkelingsfase met jou: productie, strategie, kosten, logistiek ? in een notendop, je gaat met ons mee achter de schermen van het merk, waar je kunt stemmen en je mening geven.

inglêsholandês
simplesimpel
sharedelen
strategystrategie
costskosten
logisticslogistiek
votestemmen
opinionmening
thede
inin
anden
wewe
productionproductie
brandmerk
youje
givegeven
yourjou
cankunt
aeen
eachelke
ofvan
begaat
usons

EN Plus there are lots of other entertaining activities you can engage in both in and around water, such as stand-up paddling, dragon boat races and diving at depths of 300 metres.

NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
waterwater
divingduiken
metresmeter
inin
thereer
aszoals
lotsmeer
othervan
you cankunt
aroundrond
arezijn
atop

EN Improved crawler performance: an understandable tree structure facilitates Google robot visits on more pages and at more complex depths, hence indexing associated content.

NL Een beter oppikken door crawlers: een begrijpbare sitestructuur laat het de Google-robots toe meer pagina?s te bezoeken door naar dieperliggende, complexere niveaus te gaan en de gekoppelde inhoud te indexeren.

inglêsholandês
googlegoogle
robotrobots
visitsbezoeken
pagespagina
indexingindexeren
contentinhoud
ontoe
anden
moremeer

EN Freediving is the perfect way to reconnect to the sea and explore the depths of the oceans with minimal impact

NL Freediving is de perfecte manier om je te verbinden met de zee en de diepten van de oceanen te verkennen met minimale invloed

inglêsholandês
perfectperfecte
seazee
exploreverkennen
minimalminimale
impactinvloed
isis
waymanier
thede
toom
withmet
anden
ofvan

EN Technical divers explore reefs and wrecks at depths well below the 40 metre/130-foot recreational limit

NL Technisch duikers verkennen riffen en wrakken die veel dieper liggen dan de dieptelimiet van 40 meter die je hebt bij recreatief duiken

inglêsholandês
technicaltechnisch
exploreverkennen
metremeter
recreationalrecreatief
diversduikers
thede
anden
wellbij
belowdie

EN This ensures precision engraving, with consistent line widths and depths.

NL Zo ontstaat een contournauwkeurige gravure met constante bewerkingsdiepte.

inglêsholandês
engravinggravure
withmet

EN With sensors you can nowadays transform them into a high-tech measuring system that allows you to map the river depths in remote areas

NL Met sensoren kun je die tegenwoordig omtoveren tot een high-tech meetsysteem waarmee je de bodemdiepte in afgelegen gebieden in kaart kunt brengen

inglêsholandês
sensorssensoren
nowadaystegenwoordig
high-techtech
mapkaart
areasgebieden
remoteafgelegen
inin
thede
aeen
tobrengen
withmet
thatwaarmee
you cankunt

EN Any garden can achieve new depths with this plant, which has a formidable body and freeing spirit

NL In iedere tuin kun je met deze plant nieuwe diepten ontdekken, ze heeft een prachtige body en een bevrijdende spirit

inglêsholandês
gardentuin
newnieuwe
plantplant
bodybody
anden
thisdeze
aeen
withmet

EN A killer whale of weed, Moby Dick#2 takes you to new depths whilst growing to new heights

NL Een killerwalvis van een wiet, Moby Dick #2 neemt je mee naar nieuwe diepten terwijl ze naar ongekende hoogten groeit

inglêsholandês
weedwiet
takesneemt
newnieuwe
whilstterwijl
growinggroeit
heightshoogten
youje
tomee
aeen
ofvan

EN Divided into three parts, this book deals with the "how" and "why" of taking magic mushrooms, before delving into the depths of ceremony and science

NL Dit werk bestaat uit drie delen en behandelt het 'hoe' en 'waarom' van het gebruik van paddo's, naast de ceremonieën en wetenschap erachter

inglêsholandês
partsdelen
sciencewetenschap
thede
threedrie
thisdit
howhoe
anden
whywaarom
ofvan
withgebruik

EN By carefully constructing a dialogue between unconventional materials and a couture-oriented perspective, Charlotte Bakkenes acquires new sustainable depths, giving shape to an unexpected refined richness and abundance. 

NL Juist door de verdieping, het werken met onconventioneel materiaal en de aandacht voor traditie en het maakproces ontstond een duurzame, bezielde collectie die een gevoel van rijkheid en overvloed heeft

inglêsholandês
materialsmateriaal
sustainableduurzame
betweende
anden
aeen
bydoor

EN For extra-convenience: Shoe cabinet shelves with alternating depths for different types of shoes.

NL Meer comfort: Schoenenkast-planken met wisselende dieptes voor verschillende soorten schoenen.

inglêsholandês
conveniencecomfort
shoesschoenen
typessoorten
forvoor
withmet
differentverschillende

EN MARIANA TRENCH BLUE: As blue as the depths of the ocean

NL MARIANA TRENCH BLUE: zo blauw als de dieptes van de oceaan

inglêsholandês
oceanoceaan
thede
asals
ofvan
blueblue

EN For example, in the virtual world you can spend hours exploring the depths of the ocean, or go back in time to relive the first moon landing

NL In de virtuele wereld kun je bijvoorbeeld urenlang de dieptes van de oceaan verkennen, of teruggaan in de tijd om de eerste maanlanding te herbeleven

inglêsholandês
virtualvirtuele
worldwereld
oceanoceaan
backteruggaan
inin
exploringverkennen
orof
timetijd
toom
thede
you cankun
ofvan

EN Secrets of the Depths HTML Template

NL Geheimen van de diepten HTML-sjabloon

inglêsholandês
secretsgeheimen
htmlhtml
templatesjabloon
thede
ofvan

EN Stylize 2D and 3D titles. Add textures, depths, reflections and animations for a cinematic look.

NL 2D en 3D titels stylen. Voeg texturen, dieptes, reflecties en animaties toe voor een filmische look.

inglêsholandês
titlestitels
addvoeg
texturestexturen
reflectionsreflecties
animationsanimaties
looklook
anden
aeen
forvoor

EN Incredible images from the depths of the Universe courtesy of the Hubble Space Telescope

NL Ongelooflijke beelden uit de diepten van het heelal met dank aan de Hubble-ruimtetelescoop

inglêsholandês
incredibleongelooflijke
imagesbeelden
thede
ofvan
fromuit

EN Improved crawler performance: an understandable tree structure facilitates Google robot visits on more pages and at more complex depths, hence indexing associated content.

NL Een beter oppikken door crawlers: een begrijpbare sitestructuur laat het de Google-robots toe meer pagina?s te bezoeken door naar dieperliggende, complexere niveaus te gaan en de gekoppelde inhoud te indexeren.

inglêsholandês
googlegoogle
robotrobots
visitsbezoeken
pagespagina
indexingindexeren
contentinhoud
ontoe
anden
moremeer

EN Freediving is the perfect way to reconnect to the sea and explore the depths of the oceans with minimal impact

NL Freediving is de perfecte manier om je te verbinden met de zee en de diepten van de oceanen te verkennen met minimale invloed

inglêsholandês
perfectperfecte
seazee
exploreverkennen
minimalminimale
impactinvloed
isis
waymanier
thede
toom
withmet
anden
ofvan

EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

inglêsholandês
advancedadvanced
waterwater
depthdiepte
diverdiver
coursecursus
includesbevat
diveduik
dependshangt af van
ageleeftijd
localplaatselijke
regulationsregelgeving
yourje
thede
openopen
howhoe
anden
answerantwoord
deepdiep

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

inglêsholandês
metresmeter
feetvoet
yourje
isis
thede
anotheranders
deepdiepe
asals
depthdieper
arezijn
maximummaximale
diveduiken
beloween
aslechts
bewordt

EN Dealing with CCR problems and dive emergencies at extreme depths

NL Omgaan met CCR-gerelateerde problemen en noodsituaties op extreme dieptes

inglêsholandês
ccrccr
problemsproblemen
extremeextreme
anden
withop

EN Earning the Tec 100 CCR Instructor rating places you among an elite group of dive professionals who enjoy extreme adventures and can teach others to reach new depths.

NL Door het Tec 100 CCR Instructor-brevet te behalen behoor jij tot de elite van duikprofessionals die van extreme avonturen houden en anderen kunnen leren hoe zij grotere dieptes kunnen bereiken.

inglêsholandês
tectec
ccrccr
instructorinstructor
eliteelite
extremeextreme
adventuresavonturen
othersanderen
thede
amongvan
andleren
tohoe
cankunnen
teachen
reachbereiken

EN This ensures precision engraving, with consistent line widths and depths.

NL Zo ontstaat een contournauwkeurige gravure met constante bewerkingsdiepte.

inglêsholandês
engravinggravure
withmet

EN Its spherical body invites any and all to state into its depths – effectively making this fixture the highlight, feature object and...

NL Het bolvormige lichaam nodigt alles en iedereen uit om mee af te dalen in haar dieptes - waardoor deze lamp effectief in het oog...

inglêsholandês
bodylichaam
invitesnodigt
effectivelyeffectief
toom
anden
intoin
allalles

EN A lamp module steeped in the depths of style and creativity is what the Kiwi Suspension connotes. It glows brilliantly and intensely in any inner living space.

NL Een lampmodule die is doordrenkt van stijl en creativiteit, dat is wat de Kiwi ophanging inhoudt. Het gloeit briljant en intens op in elke innerlijke leefruimte.

inglêsholandês
stylestijl
creativitycreativiteit
kiwikiwi
suspensionophanging
inin
isis
thede
whatwat
aeen
ofvan
anden

EN Technical divers explore reefs and wrecks at depths well below the 40 metre/130-foot recreational limit

NL Technisch duikers verkennen riffen en wrakken die veel dieper liggen dan de dieptelimiet van 40 meter die je hebt bij recreatief duiken

inglêsholandês
technicaltechnisch
exploreverkennen
metremeter
recreationalrecreatief
diversduikers
thede
anden
wellbij
belowdie

EN It’s simple; we will share each stage of development with you: production, strategy, costs, logistics… in a nutshell, you will be right there with us in the depths of the brand, and you can vote and give your opinion.

NL Het is simpel, we delen elke ontwikkelingsfase met jou: productie, strategie, kosten, logistiek ? in een notendop, je gaat met ons mee achter de schermen van het merk, waar je kunt stemmen en je mening geven.

inglêsholandês
simplesimpel
sharedelen
strategystrategie
costskosten
logisticslogistiek
votestemmen
opinionmening
thede
inin
anden
wewe
productionproductie
brandmerk
youje
givegeven
yourjou
cankunt
aeen
eachelke
ofvan
begaat
usons

EN Loud thundering and roaring is guaranteed at Europe's largest waterfall, where the water plunges some 23 metres into the depths

NL Luid donderen en brullen is gegarandeerd bij de grootste waterval van Europa, want hier stort het water zich van ongeveer 23 m de diepte in

inglêsholandês
loudluid
waterfallwaterval
isis
waterwater
thede
guaranteedgegarandeerd
intoin
anden
largestde grootste

EN Plus there are lots of other entertaining activities you can engage in both in and around water, such as stand-up paddling, dragon boat races and diving at depths of 300 metres.

NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
waterwater
divingduiken
metresmeter
inin
thereer
aszoals
lotsmeer
othervan
you cankunt
aroundrond
arezijn
atop

EN Fabulous views to the depths of the rugged Safiental valley and far-reaching views of the gently shaped Domleschg: A ridge hike from the Glas Pass to Präzer Höhi and best of both worlds!

NL Diep uitzicht over het wildromantische Safiental, maar ook in de verte, de glooiend gevormde Domleschg: De bergkamwandeling vanuit Glaspass naar Präzer Höhi biedt beide.

inglêsholandês
viewsuitzicht
shapedgevormde
thede
fromvanuit
abeide

EN MUSE Probes Uncharted Depths of Hubble Ultra Deep Field | ESO Ireland

NL MUSE verkent niet eerder in kaart gebrachte diepten van het Hubble Ultra Deep Field | ESO België

inglêsholandês
ultraultra
deepin
ofvan

EN Open the door to new adventures and depths with the Enriched Air (Nitrox) Diver course. Explore wrecks and discover new dive sites by extending your bottom time.

NL Open de deur naar nieuwe avonturen en diepten met de "Enriched Air (Nitrox) Diver"-cursus. Verken wrakken en ontdek nieuwe duikstekken door je duiktijd te verlengen.

inglêsholandês
adventuresavonturen
nitroxnitrox
diverdiver
coursecursus
airair
newnieuwe
yourje
thede
openopen
doordeur
discoverontdek
anden
exploreverken
withmet
bydoor

EN The Autajon Group is equipped with a regularly renewed range of machines, and at the cutting edge of the latest technologies. In this way, each site manages and offers a complete and qualitative range of various production techniques.

NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.

inglêsholandês
groupgroep
regularlyregelmatig
renewedvernieuwd
machinesmachines
managesbeheert
qualitativekwalitatief
productionproductie
isis
rangeassortiment
waymanier
sitesite
techniquestechnieken
thede
technologiestechnologieën
completecompleet
equippeduitgerust
atelke
withop
anden
latestnieuwste
ofvan
thisdeze

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

inglêsholandês
springvoorjaar
autumnherfst
julyjuli
augustaugustus
januaryjanuari
februaryfebruari
inin
thede
anden

EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.

NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.

inglêsholandês
landland
roverrover
rangerange
sportsport
toom
thede
carsautos
renthuren
arezijn
anden

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

inglêsholandês
springvoorjaar
autumnherfst
julyjuli
augustaugustus
januaryjanuari
februaryfebruari
inin
thede
anden

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

inglêsholandês
activeactive
directorydirectory
problemprobleem
easilyeenvoudig
gapgat
orof
yourje
sozodat
anothereen andere
applicationapplicatie
onop
variouseen
betweentussen
anden
you cankunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

inglêsholandês
giragira
variousdiverse
systemsysteem
analyseanalyseren
evaluateevalueren
brightnesslichtsterkte
temperaturetemperatuur
actuatorsactuatoren
offersbiedt
knxknx
productsproducten
withinbinnen
anden
tovervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

inglêsholandês
smallkleine
largegrote
packagingverpakkingen
inin
glassglas
thede
materialsmaterialen
arezijn
thereer
variantsverschillende
anden
languagestalen
forvoor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

inglêsholandês
integrationintegratie
globalglobale
visionvisie
managementbeheer
targetedgerichte
approachbenadering
concernedbetrokken
allowslaat
inin
thede
totoe
anden
moremeer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

inglêsholandês
giragira
variousdiverse
systemsysteem
analyseanalyseren
evaluateevalueren
brightnesslichtsterkte
temperaturetemperatuur
actuatorsactuatoren
offersbiedt
knxknx
productsproducten
withinbinnen
anden
tovervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

inglêsholandês
enableskunt
easilymakkelijk
datadata
interfacesinterfaces
combinecombineren
isis
tooltool
websiteswebsites
anden
withoutzonder
outte
kindssoorten
figureeen
questionvraag

Mostrando 50 de 50 traduções