ES Clima Federación Rusa: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Federación Rusa - Climate-Data.org
Traduzir "rusa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rusa" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de rusa
espanhol
inglês
EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org
| espanhol | inglês |
|---|---|
| org | org |
| para | for |
| temperatura | temperature |
| climática | weather |
| clima | climate |
ES Pero hay allí una capilla ortodoxa rusa con cúpulas doradas que incluso descansa sobre tierra rusa
EN It includes, however, a Russian Orthodox chapel with golden domes, which even stands on Russian soil
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capilla | chapel |
| rusa | russian |
| cúpulas | domes |
| doradas | golden |
| tierra | soil |
| con | with |
| una | a |
| incluso | even |
| sobre | on |
ES "Estas son las corrientes de azúcar de bajo costo que la industria necesita para competir con el petróleo de precio medio y sobrevivir a la montaña rusa de productos básicos".
EN “These are the low-cost sugar streams the industry needs to compete with mid-priced oil and survive the commodity rollercoaster.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corrientes | streams |
| azúcar | sugar |
| costo | cost |
| competir | compete |
| petróleo | oil |
| precio | priced |
| sobrevivir | survive |
| industria | industry |
| y | and |
| a | to |
| son | are |
| con | with |
| bajo | low |
| estas | these |
ES Lando Norris - 'Como una montaña rusa' (naranja) - McLaren F1 Posavasos (lote de 4)
EN Lando Norris - 'Like a rollercoaster' (orange) - McLaren F1 Coasters (Set of 4)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| naranja | orange |
| posavasos | coasters |
| lote | set |
| a | a |
| de | of |
ES La montaña rusa rústica no jode la mesa Posavasos (lote de 4)
EN Rustic coaster don’t f#*& up the table Coasters (Set of 4)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| rústica | rustic |
| mesa | table |
| posavasos | coasters |
| no | dont |
| lote | set |
ES Wime es un cliente moderno de Jabber (aka XMPP) permitiéndote hablar con tus amigos de forma anónima y segura. Puedes descargar la versión rusa completa y gratuita de nuestro cliente para Windows, Mac OS y *nix o usar la versión portátil.
EN Wime is a modern Jabber (aka XMPP) client allowing you to talk to your friends anonymously and securely. You can download a free full Russian version of our client for Windows, Mac OS, and *nix or use the portable version.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moderno | modern |
| anónima | anonymously |
| descargar | download |
| rusa | russian |
| gratuita | free |
| windows | windows |
| portátil | portable |
| aka | aka |
| es | is |
| cliente | client |
| mac | mac |
| os | you |
| o | or |
| completa | full |
| usar | use |
| un | a |
| de | of |
| amigos | friends |
| puedes | you can |
| la | the |
| versión | version |
| y | your |
| nuestro | our |
| hablar | to |
| segura | securely |
ES El puente de Alejandro III, uno de los más bellos monumentos de París, fue inaugurado en 1900 durante la Exposición Universal para simbolizar la amistad franco-rusa.
EN Alexandre III Bridge, one of the most beautiful monuments of Paris, inaugurated in 1900 during the Universal Exhibition to symbolize Franco-Russian friendship.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puente | bridge |
| alejandro | alexandre |
| iii | iii |
| bellos | beautiful |
| monumentos | monuments |
| parís | paris |
| inaugurado | inaugurated |
| exposición | exhibition |
| universal | universal |
| en | in |
| de | of |
| durante | during |
| amistad | friendship |
ES Seleccionar Aula Conferencia Creciente Mesa Rusa Rondas Teatro En forma de U Otro / Desconocido Se requiere de instalación preferido para la Mayor Sesión.
EN Select Classroom Conference Crescent Hollow Square Rounds Theater U-Shape Other/Unknown Preferred Setup for Largest Session is required.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| aula | classroom |
| rondas | rounds |
| teatro | theater |
| forma | shape |
| desconocido | unknown |
| se | is |
| requiere | required |
| instalación | setup |
| preferido | preferred |
| conferencia | conference |
| otro | other |
| sesión | session |
| la mayor | largest |
| para | for |
ES Obtener una vacuna contra el COVID-19 puede ser una montaña rusa de emociones. Primero, está la emoción de saber que finalmente eres...
EN Getting a COVID-19 vaccine can be a roller coaster of emotions. First, there’s the thrill of knowing you’re finally eligible. But...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacuna | vaccine |
| emociones | emotions |
| emoción | thrill |
| puede | can |
| ser | be |
| finalmente | finally |
| a | a |
| de | of |
ES Este último año de mi vida ha sido como una montaña rusa —tanto física como emocionalmente. A veces
EN As the holidays near, I am reminded that my home and life were never of the holiday-greeting-card-TV-movie variety.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| vida | life |
| como | as |
| de | of |
| o | never |
| año | were |
| una | home |
ES ¡Los vagones son tus personajes favoritos! La montaña rusa de los más peques, una experiencia inolvidable para ellos.
EN Wagons are your favourite characters! The roller coaster of the little ones will be an unforgettable experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personajes | characters |
| favoritos | favourite |
| inolvidable | unforgettable |
| la | the |
| experiencia | experience |
| son | are |
| tus | your |
ES La montaña rusa: la atracción más querida
EN The Roller Coaster: the most beloved attraction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atracción | attraction |
| la | the |
ES Un hacker de Estados Unidos debe demostrar hasta dónde estaría dispuesto a llegar para entrar en un grupo de ciberdelincuentes. No hay límites. El joven decide hackear una montaña rusa. Mata a varias de las...
EN A hacker in the United States must show how far he would be willing to go in order to join a group of cybercriminals. There are no limits. The young man decides to hack a...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hacker | hacker |
| demostrar | show |
| dispuesto | willing |
| ciberdelincuentes | cybercriminals |
| límites | limits |
| decide | decides |
| hackear | hack |
| en | in |
| grupo | group |
| el | the |
| joven | young |
| un | a |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| a | to |
| de | far |
| estaría | be |
| no | no |
| hay | there |
ES La revolución rusa de la genética
EN Louis Leakey and Human Evolution Emerging Out of Africa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| la | emerging |
| de la | out |
ES ¡Privet, Rusia! Ya está disponible nuestra web en ruso para que toda nuestra comunidad rusa pueda disfrutar de la experiencia Flaticon al máximo.
EN Privet, Russia! At Flaticon, we commit to providing the best experience for everyone. We are so excited that our website is now available in Russian, so our Russian-speaking community can enjoy Flaticon to the fullest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | website |
| comunidad | community |
| disfrutar | enjoy |
| flaticon | flaticon |
| rusia | russia |
| disponible | available |
| experiencia | experience |
| ya | now |
| en | in |
| para | best |
| la | the |
| pueda | can |
| está | is |
ES CARE estableció por primera vez su misión en Afganistán en 1961, pero suspendió sus actividades después de la invasión rusa de 1979. Reanudación de actividades en 1989 f
EN CARE first established its mission in Afghanistan in 1961, but suspended activities after the Russian invasion of 1979. Resuming activities in 1989 f
| espanhol | inglês |
|---|---|
| care | care |
| estableció | established |
| misión | mission |
| afganistán | afghanistan |
| actividades | activities |
| invasión | invasion |
| rusa | russian |
| f | f |
| en | in |
| la | the |
| pero | but |
| de | of |
ES La montaña rusa emocional a veces será difícil de vivir, pero su apoyo será uno de los mejores regalos que un ser humano puede ofrecerle a otro
EN The emotional roller coaster will at times be difficult to experience, but your support will be one of the greatest gifts one human being can offer to another
| espanhol | inglês |
|---|---|
| emocional | emotional |
| difícil | difficult |
| apoyo | support |
| regalos | gifts |
| ofrecerle | offer |
| otro | another |
| la | the |
| humano | human |
| a | to |
| pero | but |
| puede | can |
| vivir | experience |
| su | your |
| un | one |
| ser | be |
ES Domina la montaña rusa Bullet (Bala), súbete a nuestro tren y a la noria y cae 42 metros a toda velocidad en Drop Zone (Zona de caída)
EN Brave the Bullet rollercoaster, ride the train and Ferris wheel, and plunge 140 feet on the Drop Zone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| drop | drop |
| zone | zone |
| a | ride |
| la | the |
ES ¡Súbete a la Bullet, una espectacular montaña rusa de madera de 29 m de altura, con una primera caída de 28 m y velocidades de más de 82 km/h!
EN Brave the Bullet, a one-of-a-kind wooden coaster, measuring 96' tall with a 92' exhilarating first drop and reaching speeds of over 51 mph!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bullet | bullet |
| altura | tall |
| caída | drop |
| velocidades | speeds |
| la | the |
| de madera | wooden |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Pioneras. Mujeres artistas de la vanguardia rusa
EN Pioneers. Women Artists of the Russian Avant-Garde
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| artistas | artists |
| de | of |
| la | the |
| rusa | russian |
| vanguardia | avant |
ES Día adverso para los derechos LGBTI con la adopción de una ley homófoba y tránsfoba parecida a la “ley de propaganda” rusa
EN Hungary: Dark day for LGBTI rights as homophobic and transphobic law adopted
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lgbti | lgbti |
| día | day |
| derechos | rights |
| ley | law |
ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Federación Rusa - Amnistía Internacional Amnistía Internacional
EN Everything you need to know about human rights in Russian Federation - Amnesty International Amnesty International
| espanhol | inglês |
|---|---|
| federación | federation |
| rusa | russian |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| necesitas | you need |
| en | in |
| a | to |
| derechos | rights |
| lo | everything |
ES Federación Rusa: Más información: Refugiada en libertad y fuera de peligro: Valentina Chupik
EN Russian Federation: Further information: Refugee released and no longer at risk: Valentina Chupik
| espanhol | inglês |
|---|---|
| federación | federation |
| rusa | russian |
| información | information |
| refugiada | refugee |
| en | at |
| peligro | risk |
| valentina | valentina |
| más | further |
ES Febrero de 2021 captó las actividades de la ciberbanda rusa Cosmic Lynx, ya que adoptaron un enfoque sofisticado hacia BEC
EN February of 2021 captured the activities of the Russian cyber gang Cosmic Lynx, as they took a sophisticated approach towards BEC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| febrero | february |
| actividades | activities |
| rusa | russian |
| cosmic | cosmic |
| sofisticado | sophisticated |
| bec | bec |
| un | a |
| la | the |
| enfoque | approach |
ES Ladilla Rusa, Bauer, Scandinavia, Arde Bogotá, y Jack Bisonte
EN Ladilla Rusa, Bauer, Scandinavia, Arde Bogotá, and Jack Bisonte
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| jack | jack |
ES Alineación: Ladilla Rusa, Bauer, Scandinavia, Arde Bogotá, y Jack Bisonte
EN Line-up: Ladilla Rusa, Bauer, Scandinavia, Arde Bogotá, and Jack Bisonte
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| jack | jack |
ES El Grupo de Análisis de Amenazas (TAG) de Google atribuye los ataques a un grupo de hackers reclutados en un foro de habla rusa que vende los canales de YouTube pirateados al mejor postor.
EN The latest price jump of SHIB token is attributed to an ongoing bullish trend from Oct. 15, which was followed by a week-long support at roughly $0.00002796.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
| un | a |
| en | at |
| a | to |
ES Este mismo tipo de comportamiento de montaña rusa, que podría ser parte de la naturaleza de Musk, también se ha visto dentro del espacio de las criptomonedas.
EN This same type of roller coaster behavior — which might be a part of Musk’s nature — has also been witnessed within the cryptocurrency space.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comportamiento | behavior |
| amp | amp |
| musk | musk |
| espacio | space |
| criptomonedas | cryptocurrency |
| ha | has |
| tipo | type |
| ser | be |
| la | the |
| a | a |
| naturaleza | nature |
| este | this |
| que | same |
ES Comunicado De Prensa Federación Rusa Censura y libertad de expresión
EN News Russian Federation Censorship and Freedom of Expression
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prensa | news |
| federación | federation |
| rusa | russian |
| censura | censorship |
| libertad | freedom |
| expresión | expression |
| de | of |
| y | and |
ES Una coronel de la Fuerza Aérea china y una actriz rusa cruzan sus vidas en el espacio
EN A Chinese Air Force colonel and a Russian actress cross paths in space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fuerza | force |
| aérea | air |
| actriz | actress |
| espacio | space |
| en | in |
| a | a |
| china | chinese |
ES Larisa Ilchenko, nadadora rusa de larga distancia, ganó la prueba inaugural, y la nadadora sudafricana Natalie du Toit terminó en 16ª posición a pesar de haber quedado amputada siete años antes tras un accidente de moto
EN Russian long-distance swimmer Larisa Ilchenko won the inaugural event, and South African swimmer Natalie du Toit finished in 16th position despite becoming an amputee seven years prior following a motorcycle accident
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rusa | russian |
| larga | long |
| distancia | distance |
| inaugural | inaugural |
| sudafricana | south african |
| natalie | natalie |
| du | du |
| terminó | finished |
| accidente | accident |
| moto | motorcycle |
| a pesar de | despite |
| ganó | won |
| la | the |
| posición | position |
| en | in |
| un | a |
| de | seven |
| y | and |
| años | years |
ES Desde 1885 hasta 1928, la baronesa Antonieta Saint-Léger, rusa y de origen alemana, hizo plantar un jardín botánico concebido como paraíso terrestre, prosiguiendo su obra su sucesor, el rey de los grandes almacenes Max Emden
EN Between 1885 and 1928 Baroness Antonietta Saint-Léger, a Russian of German origin, planted a botanical garden designed as an earthly paradise, and her successor, the department store king Max Emden, continued her work
| espanhol | inglês |
|---|---|
| origen | origin |
| botánico | botanical |
| paraíso | paradise |
| obra | work |
| sucesor | successor |
| rey | king |
| almacenes | store |
| max | max |
| jardín | garden |
| de | of |
| un | a |
| como | as |
| para | designed |
ES Dos competiciones en un día, la primera un desastre, la segunda una victoria. Una montaña rusa de emociones. Mathilde Gremaud
EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competiciones | competitions |
| desastre | disaster |
| emociones | emotions |
| la | the |
| de | of |
| en | on |
| un | a |
| primera | first |
| segunda | second |
| día | day |
| dos | two |
ES La antigua vivienda de una noble familia rusa del año 1880 es hoy en día uno de los más fastuosos “Small Luxury Hotels of the World“
EN The former residence of a Russian aristocratic family built in 1880 is still one of the most splendid „Small Luxury Hotels of the World“
ES Poco después, lanzó llamamientos a raíz de la hambruna rusa de 1921 y el gran terremoto de Kanto en Japón en 1923.
EN Shortly after, it launched appeals in the wake of the Russian famine of 1921 and the Great Kanto earthquake in Japan in 1923.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| poco | of the |
| lanzó | launched |
| llamamientos | appeals |
| terremoto | earthquake |
| japón | japan |
| gran | great |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Vuela a velocidades de vértigo en la primera montaña rusa triple de Florida: Cheetah Hunt
EN Experience a new breed of speed with Florida’s first triple launch coaster, Cheetah Hunt
| espanhol | inglês |
|---|---|
| velocidades | speed |
| triple | triple |
| a | a |
| de | of |
ES Esta montaña rusa temática única en el mundo sube a lo más alto del paisaje africano para bajar después en picado hacia el suelo y pasar por un desfiladero rocoso
EN This one-of-a-kind themed launch coaster climbs high above the African landscape and then races down along the ground and through a rocky gorge
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sube | climbs |
| paisaje | landscape |
| africano | african |
| desfiladero | gorge |
| rocoso | rocky |
| suelo | ground |
| el | the |
| alto | high |
| un | a |
| esta | this |
| lo | one |
| para | down |
| y | and |
ES Adéntrate en pleno desierto con la montaña rusa infantil Air Grover
EN Dip and dive through the desert on the Air Grover junior coaster
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desierto | desert |
| air | air |
| la | the |
| en | on |
| a | through |
ES Experimenta el poder depredador de MAKO®, la montaña rusa más alta, rápida y larga de Orlando
EN Experience the predator power of MAKO®, Orlando’s tallest, fastest and longest coaster
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimenta | experience |
| depredador | predator |
| rápida | fastest |
| mako | mako |
| alta | tallest |
| poder | power |
ES La última atracción de Busch Gardens, Cobra's Curse®, da un giro a las emociones familiares con esta montaña rusa única en su clase.
EN Busch Gardens’ latest attraction, Cobra’s Curse®, puts a spin on family thrills with this one-of-a-kind spin coaster.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| atracción | attraction |
| gardens | gardens |
| giro | spin |
| emociones | thrills |
| familiares | family |
| clase | kind |
| esta | this |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| en | on |
ES Experimenta Seven Dwarfs Mine Train y corre a través de la mina de diamantes en un paseo familiar en la montaña rusa
EN Experience Seven Dwarfs Mine Train and race through the diamond mine on a swaying family coaster ride
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimenta | experience |
| train | train |
| corre | race |
| familiar | family |
| la | the |
| en | on |
| un | a |
| mine | mine |
| de | seven |
| y | and |
ES Experimenta LEGO TECHNIC en una montaña rusa que se retuerce, gira y cae.
EN Become a master of the ancient art of Spinjitzu and demonstrate all that you have learned on the interactive LEGO NINJAGO The Ride.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| y | and |
| en | on |
| a | a |
ES Noticias Federación Rusa Activistas y defensores de los derechos humanos
EN Research Africa Censorship and Freedom of Expression
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| y | and |
| derechos | freedom |
ES Abróchate el cinturón para disfrutar de Manta, una montaña rusa de lanzamiento multimedia para toda la familia que hace honor a su nombre
EN Buckle up for Manta, a multi-media family launch coaster that lives up to its name
| espanhol | inglês |
|---|---|
| multimedia | media |
| familia | family |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
| lanzamiento | launch |
ES En resumen, es esencial que confíe su proyecto de traducción a un profesional de lengua materna rusa.
EN In other words, it is essential to entrust your translation project to a professional whose native language is Russian.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esencial | essential |
| en | in |
| es | is |
| proyecto | project |
| rusa | russian |
| su | your |
| traducción | translation |
| un | a |
| profesional | professional |
| a | to |
| de | it |
ES Desde lo alto del Rat Penat hasta la pequeña localidad de Olivella, te espera una montaña rusa desafiante y llena de sorpresas.
EN The roller coaster from the top of Rat Penat to the tiny village of Olivella is challenging, full of surprises.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeña | tiny |
| localidad | village |
| desafiante | challenging |
| sorpresas | surprises |
| llena | full of |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| desde | from |
ES Música rusa con los Berliner Philharmoniker
EN Russian music with the Berliner Philharmoniker
| espanhol | inglês |
|---|---|
| música | music |
| rusa | russian |
| con | with |
| los | the |
ES En 2011, el multimillonario estadounidense Denis Tito pagó a Roscosmos, la agencia espacial rusa, 20 millones de dólares por un pasaje al espacio
EN In 2011, American multimillionaire Denis Tito paid Roscosmos, the Russian space agency, $20 million for a trip to outer space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estadounidense | american |
| tito | tito |
| agencia | agency |
| millones | million |
| en | in |
| espacio | space |
| un | a |
| a | to |
ES Desde el mediterráneo, por el Macizo Central, hasta un carril bici en las montañas sobre Méribel, el Tour de France de 2020 ha sido una montaña rusa. Recuérdalo con nuestra galería fotográfica de una carrera sin igual.
EN From the Mediterranean via the Massif Central, to a bike path in the mountains above Méribel, the 2020 Tour de France was a roller coaster. Take a look back with our photo gallery of a race like no other.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| central | central |
| bici | bike |
| tour | tour |
| france | france |
| sido | was |
| galería | gallery |
| montañas | mountains |
| carrera | race |
| en | de |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
| un | a |
| desde | from |
| de | of |
| nuestra | our |
ES ExoMars es el programa de exploración de Marte de la ESA en colaboración con la Agencia Espacial Federal Rusa
EN The objective of DISCOVERER is the study of smaller, lighter and cheaper Earth Observation satellites, of higher resolution and operating in VLEO
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| en | in |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rusa montaña rusa emocional federación rusa montaña rusa capilla rusa a rusa rusa al triunfar clima federación rusa zorra anal rusa rusa censura rusa de productos rusa cassie fire adolescente rusa caliente ladilla rusa rusa completa montaña rusa única montaña rusa temática sativa rusa montaña rusa interior federación rusa contra leyenda rusa sabe mesa rusa rondas rusa con cúpulas rusa cosmic lynx montaña rusa rústica montaña rusa triple montaña rusa infantil comunidad rusa puedaTraduzir rusa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe