Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "today s supermarkets" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "today s supermarkets" de inglês para espanhol

Traduções de today s supermarkets

"today s supermarkets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

today a a la a las a los a través de actual actualmente ahora al aquí así años aún cada com como con cómo datos de de hoy de la de las de los del desde donde dos día e el el futuro en en el en la en la actualidad entre es eso esta estas este está están ha hace hacer han hasta hay hemos hoy hoy en día hoy mismo información inmediatamente la las le lo los mayor mañana mejor mejores mismo muchos más más de no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo o obtener para para el para que pero por problemas productos puede página que qué se sea seguridad ser si sin sitio sitio web sobre solo son su sus también te the ti tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tu tus un una uno usted vez web y y el ya
supermarkets supermercados tiendas

Tradução de inglês para espanhol de today s supermarkets

inglês
espanhol

EN In fact, Aruba's supermarkets contain a similar selection of health foods, supplements and other speciality items available in American supermarkets.

ES De hecho, los supermercados en Aruba contienen una selección similar de comidas sanas, suplementos y otros artículos especializados disponibles en las tiendas de comestibles estadounidenses."

inglês espanhol
fact hecho
contain contienen
selection selección
foods comidas
supplements suplementos
available disponibles
american estadounidenses
in en
supermarkets supermercados
other otros
a una
of de

EN In addition, the use of hotels, residences, supermarkets, shops, offices, hotels, residences, supermarkets, shops, offices, professional offices and car dealers is allowed.

ES Adicionalmente, se permiten usos de hoteles, residencias, supermercados, comercios, oficinas, hoteles, residencias, supermercados, comercios, oficinas, despachos profesionales y concesionarios de coches.

inglês espanhol
hotels hoteles
residences residencias
professional profesionales
dealers concesionarios
is se
allowed permiten
in addition adicionalmente
use usos
supermarkets supermercados
shops comercios
of de
offices oficinas
car coches

EN Store formats include retail supermarkets, convenience stores, warehouse supermarkets, liquor stores, bakeries, natural food stores, specialty food stores, seafood stores, and distribution centers

ES La venta se produce en supermercados minoristas, tiendas de ultramarinos, supermercados de almacén, tiendas de licores, panaderías, tiendas de alimentos naturales, tiendas de alimentos especializados, pescaderías y centros de distribución

inglês espanhol
formats en
natural naturales
food alimentos
supermarkets supermercados
warehouse almacén
distribution distribución
stores tiendas
centers centros
retail venta

EN You’ll find toilets at every DOC hut and campsite, at popular car parks, and at most beaches. You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.

ES Hay baños en todos los refugios y campamentos del Departamento de Conservación, en los estacionamientos más populares y en la mayoría de las playas. También hay baños en supermercados, los centros de las ciudades y los centros comerciales.

inglês espanhol
popular populares
beaches playas
supermarkets supermercados
town ciudades
bathrooms baños
malls centros comerciales
can hay
in en
find y
also también

EN Likewise, a wide range of services are available including restaurants and hospitality services, supermarkets, schools, hospitals, etc.

ES Asimismo, el entorno ofrece una amplia variedad de servicios como restaurantes, supermercados, colegios, hospitales, etc.

inglês espanhol
wide amplia
services servicios
restaurants restaurantes
supermarkets supermercados
schools colegios
hospitals hospitales
etc etc
likewise asimismo
a una
of de
are ofrece
range el

EN Large commercial premises located in the heart of the city center of Getafe, in an area with all kinds of services such as supermarkets, banks, shops, bars and restaurants, etc

ES Gran local comercial ubicado en el corazón del centro urbano de Getafe, en una zona con todo tipo de servicios tales como supermercados, entidades bancarias, comercios, bares y restaurantes, etc

inglês espanhol
large gran
commercial comercial
getafe getafe
kinds tipo
banks bancarias
etc etc
center centro
services servicios
supermarkets supermercados
bars bares
restaurants restaurantes
premises local
in en
area zona
the el
with con
heart corazón
city urbano
shops comercios
of de
an una
located ubicado
as como
such as tales

EN Excellent communication with several bus and metro lines nearby. Just 5 minutes from the shopping center Islazul. Supermarkets and health center

ES Excelente comunicación con varias líneas de autobús y metro cercanas. A tan sólo 5 minutos del centro comercial Islazul. Supermercados y centr

inglês espanhol
communication comunicación
bus autobús
metro metro
nearby cercanas
minutes minutos
supermarkets supermercados
center centro
shopping comercial
with con
excellent excelente
the tan

EN Magnificent commercial premises in Alcalá de Henares. Located in an area with all services, close to schools, kindergartens, shops, supermarkets, etc...

ES Magnífico local comercial en Alcalá de Henares. Situado en zona con todos los servicios, próximo a colegios, guarderías, comercios, supermercados, etc…

inglês espanhol
magnificent magnífico
commercial comercial
henares henares
located situado
services servicios
schools colegios
etc etc
premises local
supermarkets supermercados
area zona
shops comercios
in en
to a

EN Area with all services such as schools, institutes, banks, supermarkets, parks, etc.

ES Zona con todos los servicios como colegios, institutos, bancos, supermercados, parques, etc.

inglês espanhol
area zona
services servicios
banks bancos
supermarkets supermercados
parks parques
etc etc
schools colegios
institutes institutos
as como
with con
all todos

EN Location in a busy residential area surrounded by green areas and with all services at hand (shops, supermarkets, bars, etc.)

ES Ubicación en una zona residencial transitada rodeada de zonas verdes y con todos los servicios a mano (comercios, supermercados, bares, etc.)

inglês espanhol
busy transitada
surrounded rodeada
green verdes
hand mano
bars bares
etc etc
location ubicación
areas zonas
services servicios
supermarkets supermercados
residential residencial
in en
area zona
with con
shops comercios
a a

EN Location in a consolidated residential area, close to the Peace Park and with all kinds of services and shops within reach (school, bars and restaurants, post office, banks, pharmacy, supermarkets, etc.)

ES Ubicación en una zona residencial consolidada, próxima al Parque de la paz y con todo tipo de servicios y comercios al alcance (colegio, bares y restaurantes, oficina de correos, bancos, farmacia, supermercados, et.)

inglês espanhol
consolidated consolidada
residential residencial
peace paz
kinds tipo
school colegio
banks bancos
pharmacy farmacia
location ubicación
park parque
services servicios
office oficina
supermarkets supermercados
reach alcance
bars bares
restaurants restaurantes
in en
area zona
shops comercios
the la
with con
to the al
a próxima

EN Interesting investment opportunity in Tetuán, a fully consolidated area surrounded by all kinds of services: bars, restaurants, supermarkets, banks etc

ES Interesante oportunidad de inversión en Tetuán, una zona totalmente consolidada y rodeada de todo tipo de servicios: bares, restaurantes, supermercados, entidades bancarias etc

inglês espanhol
interesting interesante
investment inversión
opportunity oportunidad
consolidated consolidada
surrounded rodeada
kinds tipo
services servicios
supermarkets supermercados
banks bancarias
etc etc
area zona
bars bares
restaurants restaurantes
in en
fully totalmente
of de
a una

EN A few meters from the property are several bars and restaurants, supermarkets and bank branches that favor an optimal influx of public

ES A escasos metros del inmueble se localizan diversos bares y restaurantes, supermercados y sucursales bancarias que favorecen una óptima afluencia de público

inglês espanhol
meters metros
property inmueble
supermarkets supermercados
bank bancarias
branches sucursales
favor favorecen
influx afluencia
public público
optimal óptima
bars bares
restaurants restaurantes
of de
a a

EN Around the premises are several supermarkets, bank branches, sports center, schools, among others

ES Alrededor del local se encuentran diversos supermercados, sucursales bancarias, centro deportivo, colegios, entre otros

inglês espanhol
premises local
several diversos
supermarkets supermercados
bank bancarias
branches sucursales
sports deportivo
center centro
schools colegios
others otros
around alrededor
the entre
among del

EN Location very close to the Renfe de la Serna station, in a consolidated and busy area with all kinds of services and commercial establishments around (schools, hotels, restaurants, banks, supermarkets, etc.).

ES Ubicación muy próxima a la estación de Renfe de la Serna, en una zona consolidada y transitada con todo tipo de servicios y establecimientos comerciales alrededor (colegios, hoteles, restauración, bancos, supermercados, etc.).

inglês espanhol
renfe renfe
station estación
consolidated consolidada
busy transitada
kinds tipo
services servicios
commercial comerciales
schools colegios
hotels hoteles
banks bancos
supermarkets supermercados
etc etc
location ubicación
la la
area zona
de en
very muy
of de
establishments establecimientos
with con
to a
restaurants restauración

EN Fantastic commercial premises located in the urban center of Fuenlabrada, in a fully consolidated area and surrounded by shops, bars, restaurants, supermarkets, etc. Perfect connections with the whole city center of Fuenlabrada.

ES Fantástico local comercial ubicado en el centro urbano de Fuenlabrada, en una zona totalmente consolidada y rodeada de comercios, bares, restaurantes, supermercados, etc. Perfectas conexiones con todo el centro ciudad de Fuenlabrada.

inglês espanhol
commercial comercial
fuenlabrada fuenlabrada
consolidated consolidada
surrounded rodeada
etc etc
connections conexiones
urban urbano
supermarkets supermercados
city ciudad
in en
fully totalmente
bars bares
restaurants restaurantes
the el
premises local
center centro
a una
area zona
with con
fantastic fantástico
of de
shops comercios
perfect perfectas
located ubicado

EN In its surroundings there are supermarkets, services and shops. It is cl

ES En su entorno hay supermercados, servicios y comercios. Está cerca del

inglês espanhol
surroundings entorno
supermarkets supermercados
services servicios
shops comercios
in en
and y
its su
is está
there hay

EN Excellent offices in Alcalá de Henares. Located in a consolidated area with all kinds of businesses and services: banks, supermarkets, shops, bars, restaurants... etc.

ES Excelentes oficinas en Alcalá de Henares. Situado en zona consolidada con todo tipo de negocios y servicios: bancos, supermercados, tiendas, bares, restaurantes…etc.

inglês espanhol
excellent excelentes
henares henares
located situado
consolidated consolidada
kinds tipo
banks bancos
etc etc
offices oficinas
of de
services servicios
businesses negocios
supermarkets supermercados
area zona
shops tiendas
restaurants restaurantes
in en
bars bares

EN Located near Constitución Street, it has all the necessary services in the immediate vicinity, as it is within walking distance of Mercadona and Dia supermarkets.

ES Ubicada cerca de la calle Constitución, dispone de todos los servicios necesarios en las inmediaciones, ya que está a poca distancia de los supermercados Mercadona y Dia.

inglês espanhol
necessary necesarios
services servicios
distance distancia
mercadona mercadona
dia dia
supermarkets supermercados
the la
street calle
is ubicada
it has dispone
in en

EN Location 4 minutes walk from the Town Hall, in an area of high traffic and pedestrian very close to a medical outpatient and with all kinds of services and shops around (supermarkets, academies, clinics, bars and restaurants, etc.)

ES Ubicación a 4 minutos a pie del Ayuntamiento, en una zona de elevado tránsito rodado y peatonal muy cerca de un ambulatorio médico y con todo tipo de servicios y comercios alrededor (supermercados, academias, clínicas, bares y restaurantes, etc.)

inglês espanhol
minutes minutos
traffic tránsito
pedestrian peatonal
medical médico
outpatient ambulatorio
kinds tipo
academies academias
clinics clínicas
etc etc
town hall ayuntamiento
location ubicación
services servicios
supermarkets supermercados
bars bares
restaurants restaurantes
area zona
in en
of de
very muy
a un
shops comercios
with con
to a

EN The area has shops, bars, restaurants, supermarkets, schools, etc., so it enjoys good pedestrian traffic. The property is located a few meters fro

ES La zona cuenta con comercios, bares, restaurantes, supermercados, colegios, etc., po

inglês espanhol
schools colegios
etc etc
supermarkets supermercados
the la
a con
bars bares
restaurants restaurantes
area zona
shops comercios

EN The area has shops, bars, restaurants, supermarkets, schools, etc., so it enjoys good pedestrian traffic. The property is lo

ES La zona cuenta a su alrededor con comercios, bares, restaurantes, supermercado

inglês espanhol
has su
the la
bars bares
restaurants restaurantes
area zona
shops comercios

EN The property has many services around it (supermarkets, bars, banks, etc.) and is a few minutes' walk from Pan Bendito Metro Station.

ES El inmueble cuenta a su alrededor con numerosos servicios (supermercados, bares, bancos, etc.) y se encuentra a pocos minutos a pie de la estación de metro de Pan Bendito.

inglês espanhol
property inmueble
services servicios
supermarkets supermercados
bars bares
banks bancos
etc etc
minutes minutos
metro metro
station estación
is encuentra

EN It is a consolidated residential area with complete services and varied trade around (bars and restaurants, hotel, pharmacies, supermarkets, post office, etc.).

ES Se trata de una zona residencial consolidada con servicios completos y comercio variado alrededor (bares y restaurantes, hotel, farmacias, supermercados, oficina de correos, etc.).

inglês espanhol
consolidated consolidada
residential residencial
complete completos
varied variado
trade comercio
hotel hotel
pharmacies farmacias
supermarkets supermercados
etc etc
area zona
services servicios
office oficina
is se
bars bares
restaurants restaurantes
a una
post correos
with con

EN Excellent communication with several bus and metro lines nearby. Just 5 minutes from the Islazul shopping center. Supermarkets and health center next door. Access to M-40 just a few minutes away. Area booming and acquiring significant revaluation, quiet

ES Excelente comunicación con varias líneas de autobús y metro cercanas. A tan sólo 5 minutos del centro comercial Islazul. Supermercados y centro de salud al lado. Acceso a M-40 a escasos minutos. Zona en

inglês espanhol
bus autobús
supermarkets supermercados
health salud
communication comunicación
metro metro
minutes minutos
access acceso
area zona
shopping comercial
with con
the al
excellent excelente
nearby en
center centro
to a

EN It is a consolidated residential area with many shops and businesses in the immediate vicinity (restaurants, supermarkets, pharmacy, hotels) and very good public transport links by metro (line 5) and bus.

ES Se trata de una zona residencial consolidada con numerosos comercios y negocios en las inmediaciones (restaurantes, supermercados, farmacia, locales de hostelería) y muy buenas comunicaciones por transporte público mediante metro (línea 5) y autobús.

inglês espanhol
consolidated consolidada
residential residencial
pharmacy farmacia
public público
metro metro
restaurants restaurantes
supermarkets supermercados
is se
very muy
bus autobús
a a
area zona
shops comercios
businesses negocios
in en
transport transporte
line línea
by mediante

EN The area is equipped with all services; supermarkets, shops, cafes, private and public sch

ES La zona está equipada con todos los servicios; supermerca

inglês espanhol
equipped equipada
services servicios
the la
is está
area zona
with con
all todos

EN Around it there are several restaurants, supermarkets, schools and a pharmacy, so the place enjoys a good public influx

ES A su alrededor se localizan diversos locales de restauración, supermercados, colegios y una farmacia, por lo que el local goza de buena afluencia de público

inglês espanhol
supermarkets supermercados
schools colegios
pharmacy farmacia
good buena
public público
influx afluencia
it lo
the el
enjoys goza
restaurants restauración

EN Bear in mind:As the National Anthem and Flag Day is an official Aruban holiday, you can expect shops, petrol stations and supermarkets to close early or remain closed the entire day.

ES Ten en cuenta lo siguiente:Dado que el Día de la Bandera y del Himno Nacional es un feriado nacional, es posible que los supermercados, las tiendas y estaciones de servicio cierren temprano o no abran durante todo el día.

inglês espanhol
anthem himno
flag bandera
stations estaciones
holiday feriado
shops tiendas
supermarkets supermercados
or o
national nacional
is es
in en
to a
day día
bear que

EN The posters, placed at pharmacies, supermarkets and clinics, contain messages on best handwashing practices, seeking medical assistance if showing symptoms and how to care for someone who exhibits symptoms.

ES Los carteles, colocados en farmacias, supermercados y clínicas, contienen mensajes sobre las mejores prácticas de lavado de manos, la búsqueda de asistencia médica si se presentan síntomas y cómo cuidar a alguien que los presenta.

inglês espanhol
posters carteles
placed colocados
pharmacies farmacias
supermarkets supermercados
clinics clínicas
contain contienen
handwashing lavado de manos
practices prácticas
seeking búsqueda
medical médica
symptoms síntomas
if si
assistance asistencia
the la
to a
care for cuidar
how cómo
best mejores
messages mensajes
on en

EN Supermarkets and corner shops in the camps are open between 10 am and 6 pm, as in the rest of Jordan

ES Los supermercados y las abarroterías de los campamentos están abiertos entre las 10am y las 6pm, como en el resto de Jordania

inglês espanhol
camps campamentos
open abiertos
jordan jordania
supermarkets supermercados
in en
the el
are están
as como
of de
rest resto

EN This has shaped the services on offer and means that Sóller is high in restaurants, supermarkets and boutique stores.

ES Esto ha dado forma a la oferta de servicios y significa que Sóller tiene una gran cantidad de restaurantes, supermercados y tiendas boutique.

inglês espanhol
sóller sóller
restaurants restaurantes
services servicios
supermarkets supermercados
boutique boutique
stores tiendas
offer oferta
the la
this esto
high gran
in una
means significa
shaped forma

EN Within Santa Maria itself there are plenty of cafés, restaurants and supermarkets

ES En Santa María hay muchos cafés, restaurantes y supermercados

inglês espanhol
santa santa
maria maría
supermarkets supermercados
of a
restaurants restaurantes
and y
there hay

EN The village is well equipped with amenities such as supermarkets, a pharmacy, doctors, a library and galleries.

ES El pueblo está bien equipado con servicios como supermercados, una farmacia, médicos, una biblioteca y galerías.

inglês espanhol
village pueblo
equipped equipado
amenities servicios
supermarkets supermercados
pharmacy farmacia
doctors médicos
library biblioteca
galleries galerías
the el
as como
well bien
a una
and y
is está
with con

EN Amenities are very limited and there are no supermarkets or shops, although everything you need can be found in Puerto Pollensa, a 15-minute drive away.

ES Los servicios en la zona son muy limitados ya que no hay supermercados ni tiendas, aunque todo lo que necesitas lo puedes encontrar en Puerto Pollensa, a 15 minutos en coche.

inglês espanhol
amenities servicios
limited limitados
puerto puerto
pollensa pollensa
minute minutos
very muy
supermarkets supermercados
you need necesitas
can puedes
found encontrar
in en
a a
no no
shops tiendas
are son
there hay
everything lo
and la

EN Within Santa Ponsa, there are plenty of restaurants, cafés and supermarkets. The area is popular with tourists so there are also lots of boutique shops and stores available. For a more extensive shopping trip, Palma is just a short 25-minute drive away.

ES En Santa Ponsa hay muchos restaurantes, cafés y supermercados. La zona es muy popular entre los turistas, por lo que también hay muchas tiendas y boutiques disponibles. Para un viaje de compras más extenso, Palma está a sólo 25 minutos en coche.

inglês espanhol
santa santa
ponsa ponsa
tourists turistas
extensive extenso
palma palma
minute minutos
supermarkets supermercados
popular popular
is es
the la
shopping compras
restaurants restaurantes
area zona
also también
a un
more más
trip viaje
boutique boutiques
available disponibles
there hay
stores tiendas
just para

EN It has some of the biggest supermarkets on the island, as well as plenty of restaurants, cafés, bars and pubs to choose from

ES Cuenta con algunos de los mayores supermercados de la isla, así como con multitud de restaurantes, cafeterías, bares y pubs entre los que elegir

inglês espanhol
supermarkets supermercados
bars bares
the la
restaurants restaurantes
pubs pubs
choose elegir
biggest mayores
to isla

EN Within Santa Ponsa, there are plenty of restaurants, cafés and supermarkets

ES En Santa Ponsa hay muchos restaurantes, cafés y supermercados

inglês espanhol
within en
santa santa
ponsa ponsa
supermarkets supermercados
restaurants restaurantes
and y
there hay

EN The house is situated in a quiet leafy part of Bristol. There are supermarkets, gym, and a park within walking distance from the house. In addition...

ES La casa está situada en una zona verde tranquila de Bristol. Hay supermercados, gimnasio y un parque a poca distancia de la casa. Además...

inglês espanhol
quiet tranquila
bristol bristol
supermarkets supermercados
gym gimnasio
park parque
distance distancia
in en
the la
a un
is situada
there hay

EN Location close to Manuel Becerra Square, in an urban setting with all kinds of services at hand and varied trade around (gym, bars and restaurants, shops, supermarkets, hospitals, banks, etc.).

ES Ubicación próxima a la Plaza de Manuel Becerra, en un entorno urbano con todo tipo de servicios a mano y comercio variado alrededor (gimnasio, bares y restaurantes,

inglês espanhol
manuel manuel
becerra becerra
kinds tipo
hand mano
varied variado
gym gimnasio
services servicios
location ubicación
urban urbano
bars bares
restaurants restaurantes
square plaza
an un
to a
in en
of de
with con
trade comercio

EN Office available in an unbeatable location in the Salamanca district. Surrounded by shops and restaurants of high standard, it has all the necessary services in a few meters (supermarkets, banks, hotels, etc.).

ES Oficina disponible en ubicación inmejorable en el barrio de Salamanca. Rodeada de comercios y restaurantes de alto nivel, cuenta con todos los servicios necesarios en pocos metros (supermercados, bancos, hoteles, etc.).

inglês espanhol
unbeatable inmejorable
salamanca salamanca
surrounded rodeada
standard nivel
necessary necesarios
meters metros
banks bancos
hotels hoteles
etc etc
office oficina
available disponible
location ubicación
district barrio
shops comercios
restaurants restaurantes
services servicios
supermarkets supermercados
the el
in en
high alto
of de
a pocos

EN It is a residential area of passage with complete services around and varied trade (health center, banks, bars and restaurants, public schools, supermarkets, workshop, etc.).

ES Se trata de una zona residencial de paso con servicios completos alrededor y comercio variado (centro de salud, bancos, bares y restaurantes, colegios públicos, supermercados, taller, etc.).

inglês espanhol
residential residencial
complete completos
services servicios
varied variado
trade comercio
health salud
banks bancos
public públicos
schools colegios
supermarkets supermercados
workshop taller
etc etc
area zona
is se
passage paso
bars bares
restaurants restaurantes
a una
of de
with con
center centro

EN Location in a shopping and pedestrian street, with a wide range of leisure and hospitality venues around and complete services at hand (public car parks, pharmacy, bank branches, hostels, supermarkets, etc.)

ES Ubicación en una calle comercial y peatonal, con una amplia oferta de locales de ocio y hostelería alrededor y servicios completos a mano (parkings públicos, farmacia, sucursales bancarias, hostales, supermercados, etc.)

inglês espanhol
location ubicación
shopping comercial
pedestrian peatonal
wide amplia
leisure ocio
hospitality hostelería
venues locales
hand mano
public públicos
pharmacy farmacia
bank bancarias
branches sucursales
hostels hostales
supermarkets supermercados
etc etc
services servicios
in en
street calle
with con
of de

EN Location next to the park of the Communities of Spain and the fairground Avd. de las Galaxies, in a residential area of new housing with various services and shops around (institute, restaurants, supermarkets, tram stop, etc.).

ES Ubicación junto al parque de las Comunidades de España y el Recinto ferial Avd. de las Galaxias, en una zona residencial de nueva vivienda con diversos servicios y comercios alrededor (instituto, restaurantes, supermercados, parada de tranvía, etc.).

inglês espanhol
communities comunidades
galaxies galaxias
residential residencial
new nueva
institute instituto
tram tranvía
etc etc
location ubicación
park parque
services servicios
restaurants restaurantes
supermarkets supermercados
spain españa
de en
area zona
shops comercios
the el
to the al
to a
las las
with con
housing vivienda

EN It is located in an area with all kinds of services and businesses in its surroundings: supermarkets, restaurants, banks, etc.

ES Se encuentra ubicado en una zona con todo tipo de servicios y negocios en sus alrededores: supermercados, restaurantes, bancos, etc.

inglês espanhol
kinds tipo
services servicios
restaurants restaurantes
banks bancos
etc etc
supermarkets supermercados
area zona
businesses negocios
in en
with con
of de
an una
surroundings alrededores

EN Spectacular commercial premises located in Villaverde, in a fully consolidated area surrounded by all kinds of services, shops, supermarkets, banks, etc

ES Espectacular local comercial ubicado en Villaverde, en una zona totalmente consolidada rodeada de todo tipo de servicios, comercios, supermercados, entidades bancarias, etc

inglês espanhol
spectacular espectacular
commercial comercial
villaverde villaverde
consolidated consolidada
surrounded rodeada
kinds tipo
services servicios
banks bancarias
etc etc
supermarkets supermercados
premises local
in en
fully totalmente
area zona
of de
a una
shops comercios
located ubicado

EN The property is located a few minutes from the metro station of Arturo Soria, in a consolidated area with all services at hand (pharmacy, restaurants, supermarkets, etc.) and with excellent access to the M-30.

ES El inmueble se encuentra ubicado a pocos minutos de la estación de metro de Arturo Soria, en una zona consolidada con todos los servicios a mano (farmacia, restaurantes, supermercados, etc.) y con excelente acceso a la M-30.

inglês espanhol
arturo arturo
soria soria
consolidated consolidada
area zona
hand mano
pharmacy farmacia
restaurants restaurantes
supermarkets supermercados
etc etc
access acceso
property inmueble
minutes minutos
metro metro
services servicios
station estación
in en
with con
excellent excelente
to a
of de

EN Location in a consolidated area with multiple services and varied commerce around (schools, supermarkets, restaurants, shops, etc.). The place is located at street level in a residential building with 4 floors above ground.

ES Ubicación en una zona consolidada con múltiples servicios y comercio variado alrededor (colegios, supermercados, locales de restauración, tiendas, etc.). El local se encuentra a pie de calle en un edificio residencial de 4 plantas sobre rasante.

inglês espanhol
consolidated consolidada
services servicios
schools colegios
etc etc
floors plantas
level rasante
location ubicación
varied variado
supermarkets supermercados
commerce comercio
street calle
the el
area zona
residential residencial
in en
a un
multiple múltiples
shops tiendas
restaurants restauración
with con

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open. 

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

inglês espanhol
rome roma
souvenir recuerdos
department parte
in en
hours horario
always siempre
open abiertas
find y
stores tiendas
a a
few de

EN Within Santanyí itself there are plenty of cafés, restaurants and supermarkets

ES En Santanyí hay muchos cafés, restaurantes y supermercados

inglês espanhol
within en
supermarkets supermercados
restaurants restaurantes
and y
there hay

Mostrando 50 de 50 traduções