EN Interesting investment opportunity in Tetuán, a fully consolidated area surrounded by all kinds of services: bars, restaurants, supermarkets, banks etc
"interesting investment opportunity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Interesting investment opportunity in Tetuán, a fully consolidated area surrounded by all kinds of services: bars, restaurants, supermarkets, banks etc
ES Interesante oportunidad de inversión en Tetuán, una zona totalmente consolidada y rodeada de todo tipo de servicios: bares, restaurantes, supermercados, entidades bancarias etc
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
investment | inversión |
opportunity | oportunidad |
consolidated | consolidada |
surrounded | rodeada |
kinds | tipo |
services | servicios |
supermarkets | supermercados |
banks | bancarias |
etc | etc |
area | zona |
bars | bares |
restaurants | restaurantes |
in | en |
fully | totalmente |
of | de |
a | una |
EN It has a total area of 58 m2 and is an interesting investment opportunity. Great visibility and luminosity, the property is very versatile. Possibility of change of use to housing.
ES Dispone de una superficie total de 58 m2 y es una interesante oportunidad de inversión. Gran visibilidad y luminosidad, el inmueble es muy versátil. Posibilidad de cambio de uso a vivienda.
inglês | espanhol |
---|---|
area | superficie |
interesting | interesante |
investment | inversión |
luminosity | luminosidad |
property | inmueble |
versatile | versátil |
change | cambio |
opportunity | oportunidad |
possibility | posibilidad |
is | es |
great | gran |
visibility | visibilidad |
the | el |
housing | vivienda |
total | total |
of | de |
very | muy |
use | uso |
it has | dispone |
to | a |
EN Interesting investment opportunity in a fully consolidated area of recent construction, with all kinds of services and surrounded by shops, bars, restaurants, banks, etc
ES Interesante oportunidad de inversión en una zona totalmente consolidada de reciente construcción, con todo tipo de servicios y rodeada de comercios, bares, restaurantes, entidades bancarias, etc
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
investment | inversión |
opportunity | oportunidad |
consolidated | consolidada |
recent | reciente |
construction | construcción |
kinds | tipo |
services | servicios |
surrounded | rodeada |
banks | bancarias |
etc | etc |
bars | bares |
restaurants | restaurantes |
in | en |
fully | totalmente |
area | zona |
a | una |
with | con |
of | de |
shops | comercios |
EN Interesting investment opportunity in the heart of the Malasaña neighborhood, in a street with high pedestrian traffic and many shops, bars, restaurants, etc
ES Interesante oportunidad de inversión en el corazón del barrio de Malasaña, en una calle con altísimo tránsito peatonal y multitud de comercios, bares, restaurantes, etc
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
investment | inversión |
opportunity | oportunidad |
malasaña | malasaña |
neighborhood | barrio |
high | en el |
pedestrian | peatonal |
traffic | tránsito |
shops | comercios |
etc | etc |
in | en |
bars | bares |
restaurants | restaurantes |
the | el |
heart | corazón |
street | calle |
with | con |
a | a |
EN The building has a total area of 1,800 m2 and there is currently a business running indoor bikes. It has two very wide carriage accesses. It is in good condition, being an interesting investment opportunity.
ES La nave tiene una superficie total de 1.800 m2 y actualmente hay un negocio en funcionamiento de bicicletas indoor. Cuenta con dos accesos de carruaje muy amplias. Se encuentra en buen estado, siendo una interesante oportunidad de inversión.
inglês | espanhol |
---|---|
area | superficie |
currently | actualmente |
bikes | bicicletas |
carriage | carruaje |
accesses | accesos |
interesting | interesante |
opportunity | oportunidad |
wide | amplias |
investment | inversión |
business | negocio |
very | muy |
the | la |
in | en |
good | buen |
condition | estado |
a | un |
total | total |
of | de |
is | encuentra |
there | hay |
EN Interesting investment opportunity in one of the most established areas of Arganda del Rey
ES Interesante oportunidad de inversión en una de las zonas más consolidadas de Arganda del Rey
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
investment | inversión |
opportunity | oportunidad |
areas | zonas |
rey | rey |
arganda | arganda |
in | en |
the | más |
EN Total ROI = (return on investment ? amount of investment) / amount of investment *100%.
ES ROI total = (retorno de la inversión ? monto de la inversión) / monto de la inversión * 100%.
inglês | espanhol |
---|---|
roi | roi |
return | retorno |
investment | inversión |
of | de |
total | total |
amount | monto |
EN ROI for the period = (return on investment for the period ? the amount of investment for the period) / amount of investment for the period *100%.
ES ROI para el período = (retorno de la inversión para el período ? el monto de la inversión para el período) / monto de la inversión para el período * 100%.
inglês | espanhol |
---|---|
roi | roi |
period | período |
return | retorno |
investment | inversión |
amount | monto |
of | de |
for | para |
EN Total ROI = (return on investment ? amount of investment) / amount of investment *100%.
ES ROI total = (retorno de la inversión ? monto de la inversión) / monto de la inversión * 100%.
inglês | espanhol |
---|---|
roi | roi |
return | retorno |
investment | inversión |
of | de |
total | total |
amount | monto |
EN ROI for the period = (return on investment for the period ? the amount of investment for the period) / amount of investment for the period *100%.
ES ROI para el período = (retorno de la inversión para el período ? el monto de la inversión para el período) / monto de la inversión para el período * 100%.
inglês | espanhol |
---|---|
roi | roi |
period | período |
return | retorno |
investment | inversión |
amount | monto |
of | de |
for | para |
EN Investment management firms interested in being considered for IDB Lab´s investment should apply through an online form and submit the firm´s investment deck including the following information:
ES Las firmas de gestión de inversiones interesadas en ser consideradas para la inversión de BID Lab deben postularse a través del formulario en línea y enviar el deck de inversiones de la firma que incluya la siguiente información:
inglês | espanhol |
---|---|
firms | firmas |
interested | interesadas |
considered | consideradas |
idb | bid |
lab | lab |
s | s |
online | en línea |
deck | deck |
management | gestión |
apply | postularse |
form | formulario |
information | información |
firm | firma |
in | en |
investment | inversión |
should | deben |
through | de |
for | para |
EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.
ES Una filosofía de inversión es una brújula que te guía hacia tu meta. A lo largo de los años, hemos desarrollado nuestras filosofías de inversión con el fin de que aporten enfoques de inversión diferenciados.
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
philosophy | filosofía |
compass | brújula |
guides | guía |
developed | desarrollado |
approaches | enfoques |
is | es |
your | tu |
goal | meta |
the | el |
we | hemos |
to | a |
EN If the taxpayer holds the investment in the QOF for at least 10 years, the taxpayer may elect to increase its basis of the QOF investment equal to its fair market value on the date that the QOF investment is sold or exchanged
ES Si el contribuyente retiene la inversión en el QOF por al menos 10 años, el contribuyente puede elegir aumentar su base de la inversión de QOF igual a su valor justo de mercado en la fecha en que la inversión de QOF se vende o se intercambia
inglês | espanhol |
---|---|
taxpayer | contribuyente |
investment | inversión |
elect | elegir |
basis | base |
if | si |
sold | vende |
or | o |
in | en |
value | valor |
may | puede |
to | a |
increase | aumentar |
fair | justo |
is | se |
market | mercado |
date | fecha |
of | de |
EN Under the theme “Opportunity in an evolving landscape,” this year’s event will focus on practical ways to turn the current food crisis into an opportunity for agri-SME finance and investment.
ES Bajo el tema "Oportunidad en un paisaje en evolución", el evento de este año se centrará en las formas prácticas de convertir la actual crisis alimentaria en una oportunidad para la financiación y la inversión en las pymes agrícolas.
inglês | espanhol |
---|---|
theme | tema |
opportunity | oportunidad |
landscape | paisaje |
evolving | evolución |
event | evento |
years | año |
current | actual |
crisis | crisis |
food | alimentaria |
sme | pymes |
and | y |
ways | formas |
investment | inversión |
practical | prácticas |
finance | financiación |
under | bajo |
in | en |
an | un |
this | este |
EN Have an interesting “hook” or intro: After a dozen proposals or so, they all start to sound the same; make yourself stand out and be remembered with an interesting or funny anecdote
ES Escribe una introducción interesante que enganche: Tras decenas de propuestas, todas empiezan a sonar igual; destaca del resto y sé recordado con alguna anécdota interesante o divertida
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
proposals | propuestas |
remembered | recordado |
funny | divertida |
and | y |
start | empiezan |
sound | sonar |
intro | introducción |
or | o |
the | igual |
all | todas |
with | con |
to | a |
after | tras |
EN However, it happens that the most interesting variant at the start turns out to be the least interesting later on. Therefore, the best practice is to wait for meaningful results .
ES Sin embargo, sucede que la variante más interesante al principio resulta ser la menos interesante más adelante. Por lo tanto, la mejor práctica es esperar resultados significativos .
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
variant | variante |
least | menos |
practice | práctica |
meaningful | significativos |
happens | sucede |
it | lo |
is | es |
however | sin embargo |
wait | esperar |
results | resultados |
start | principio |
turns out | resulta |
be | ser |
best | mejor |
the | la |
therefore | por lo tanto |
EN Now you?ve seen that it?s possible to create an interesting brand without investing hundreds and thousands of euros. The only resource you need is your time. However, this investment is worthwhile as it can increase your company?s competitive advantage.
ES Se puede crear una marca interesante sin invertir cientos o miles de euros. El único recurso que necesitas es tiempo. Sin embargo, esta inversión vale la pena, ya que puedes aumentar la ventaja competitiva de tu empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
euros | euros |
increase | aumentar |
competitive | competitiva |
advantage | ventaja |
hundreds | cientos |
resource | recurso |
your | tu |
time | tiempo |
investment | inversión |
you need | necesitas |
investing | invertir |
is | es |
company | empresa |
however | sin embargo |
now | ya |
can | puede |
create | crear |
of | de |
that | puedes |
brand | marca |
without | sin |
this | esta |
EN She has spent the last 5 years working in family offices building direct private investment assets in technology, and now manages over $100m of invested capital in some of Australia’s most interesting scale ups.
ES Pasó los últimos 5 años trabajando en oficinas familiares construyendo activos de inversión privada directa en tecnología y ahora administra más de $100m de capital invertido en algunas de las ampliaciones más interesantes de Australia.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiares |
offices | oficinas |
building | construyendo |
direct | directa |
technology | tecnología |
manages | administra |
interesting | interesantes |
last | últimos |
assets | activos |
capital | capital |
working | trabajando |
investment | inversión |
in | en |
invested | invertido |
now | ahora |
EN Now you?ve seen that it?s possible to create an interesting brand without investing hundreds and thousands of euros. The only resource you need is your time. However, this investment is worthwhile as it can increase your company?s competitive advantage.
ES Se puede crear una marca interesante sin invertir cientos o miles de euros. El único recurso que necesitas es tiempo. Sin embargo, esta inversión vale la pena, ya que puedes aumentar la ventaja competitiva de tu empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
euros | euros |
increase | aumentar |
competitive | competitiva |
advantage | ventaja |
hundreds | cientos |
resource | recurso |
your | tu |
time | tiempo |
investment | inversión |
you need | necesitas |
investing | invertir |
is | es |
company | empresa |
however | sin embargo |
now | ya |
can | puede |
create | crear |
of | de |
that | puedes |
brand | marca |
without | sin |
this | esta |
EN Another interesting phenomenon is the trend toward an increase in fixed income investment to 64% (+7.5pp), compared with a decrease in variable income to 18% (-6.9pp)
ES Otro fenómeno interesante es la tendencia al aumento de las inversiones en renta fija (+7,5 pp), hasta 64%, contra la reducción de la renta variable (-6,9 pp), hasta el 18%
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
interesting | interesante |
phenomenon | fenómeno |
is | es |
trend | tendencia |
increase | aumento |
fixed | fija |
income | renta |
investment | inversiones |
decrease | reducción |
variable | variable |
in | en |
to | contra |
EN Another interesting aspect in the USA is that fixed income investment is primarily concentrated in corporate fixed income, while in the Eurozone there is a greater balance between sovereign and corporate debt
ES Otro aspecto interesante en EEUU es que las inversiones en renta fija se concentran mayoritariamente en renta fija corporativa, mientras que en la Eurozona está más equilibrado entre deuda soberana y corporativa
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
fixed | fija |
income | renta |
investment | inversiones |
corporate | corporativa |
sovereign | soberana |
debt | deuda |
usa | eeuu |
another | otro |
in | en |
is | es |
the | la |
aspect | aspecto |
greater | que |
and | y |
while | mientras |
between | entre |
EN The space is attached to the M-404, which gives you good road communications. Also, the industrial environment of the area gives it an interesting projection as an investment.
ES El espacio se encuentra pegado a la M-404, lo que le aporta buenas comunicaciones por carretera. Asimismo, el entorno industrial de la zona le confiere una interesante proyección como inversión.
inglês | espanhol |
---|---|
communications | comunicaciones |
industrial | industrial |
interesting | interesante |
projection | proyección |
investment | inversión |
gives | aporta |
environment | entorno |
area | zona |
space | espacio |
it | lo |
to | a |
as | como |
is | encuentra |
of | de |
EN The plot has a rectangular shape. Thanks to its m2, this plot supports the construction of single-family homes, garages and storage rooms. It is, therefore, an interesting investment in order to obtain a return.
ES El solar tiene forma rectangular. Esta parcela admite, gracias a sus m2, la edificación de viviendas unifamiliares, garajes y trasteros. Es, por tanto, una interesante inversión para obtener rentabilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
plot | parcela |
rectangular | rectangular |
homes | viviendas |
garages | garajes |
interesting | interesante |
investment | inversión |
storage | trasteros |
construction | edificación |
shape | forma |
is | es |
to | a |
of | de |
this | esta |
EN Its location in a very demanded and well connected business estate makes it an interesting investment, both to use the building and to build on the land on which it is built.
ES Su localización en un polígono empresarial muy demandado y bien comunicado, lo convierten en una interesante inversión, tanto para usar la edificación, como para edificar en el terreno sobre la que se edifica.
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
building | edificación |
build | edificar |
it | lo |
investment | inversión |
in | en |
land | terreno |
a | un |
very | muy |
and | y |
well | bien |
business | empresarial |
is | se |
use | usar |
EN As you can imagine, the LinkedIn Sales Navigator is not free. But don?t worry, the Return on Investment (ROI) is generally very interesting, sometimes from the first months.
ES Como puedes imaginar, LinkedIn Sales Navigator no es gratuito. Pero no te preocupes, el Retorno de la Inversión (ROI) en general es muy interesante, a veces desde los primeros meses.
inglês | espanhol |
---|---|
imagine | imaginar |
navigator | navigator |
free | gratuito |
worry | preocupes |
investment | inversión |
roi | roi |
very | muy |
interesting | interesante |
is | es |
months | meses |
as | como |
not | no |
but | pero |
generally | en general |
first | de |
you can | puedes |
return | a |
sometimes | a veces |
on | en |
from | desde |
EN Interesting commercial premises located in a fully consolidated area of Fuenlabrada, surrounded by all kinds of services with many residential buildings that make it an excellent opportunity to implement your business.
ES Interesante local comercial ubicado en zona totalmente consolidada de Fuenlabrada, rodeado de todo tipo de servicios con multitud de edificios residenciales que hacen que sea una excelente oportunidad para implantar su negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
consolidated | consolidada |
fuenlabrada | fuenlabrada |
surrounded | rodeado |
services | servicios |
residential | residenciales |
buildings | edificios |
opportunity | oportunidad |
implement | implantar |
commercial | comercial |
area | zona |
premises | local |
in | en |
fully | totalmente |
of | de |
kinds | tipo |
business | negocio |
a | una |
your | su |
with | con |
excellent | excelente |
many | multitud |
located | ubicado |
EN Interesting opportunity in residential area of Aluche, licensed bar-restaurant in a consolidated area surrounded by all kinds of services, with high pedestrian traffic and road traffic
ES Interesante oportunidad en zona residencial de Aluche, con licencia bar-restaurante en una zona consolidada rodeada de todo tipo de servicios, con alto tránsito peatonal y de tráfico rodado
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
opportunity | oportunidad |
residential | residencial |
consolidated | consolidada |
surrounded | rodeada |
kinds | tipo |
services | servicios |
pedestrian | peatonal |
area | zona |
traffic | tráfico |
in | en |
a | una |
with | con |
high | alto |
of | de |
EN Interesting business opportunity in the Barajas area, fully consolidated and surrounded by all kinds of services, thanks to the proximity to the Adolfo Suárez Airport - Madrid Barajas
ES Interesante oportunidad de negocio en la zona de Barajas, totalmente consolidada y rodeada de todo tipo de servicios, gracias a la cercanía al Aeropuerto Adolfo Suárez - Madrid Barajas
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
business | negocio |
opportunity | oportunidad |
barajas | barajas |
consolidated | consolidada |
surrounded | rodeada |
kinds | tipo |
services | servicios |
proximity | cercanía |
adolfo | adolfo |
suárez | suárez |
airport | aeropuerto |
madrid | madrid |
area | zona |
in | en |
fully | totalmente |
to | a |
of | de |
the | la |
to the | al |
EN Interesting opportunity to implement your business
ES Interesante oportunidad para implantar su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
opportunity | oportunidad |
to | para |
implement | implantar |
your | su |
business | negocio |
EN Interesting opportunity in residential area of Aluche, licensed bar-restaurant in a consolidated area surrounded by all kinds of services, with high pedestrian traffic and road traffic
ES Interesante oportunidad en zona residencial de Aluche, con licencia bar-restaurante en una zona consolidada rodeada de todo tipo de servicios, con alto tránsito peatonal y de tráfico rodado
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
opportunity | oportunidad |
residential | residencial |
consolidated | consolidada |
surrounded | rodeada |
kinds | tipo |
services | servicios |
pedestrian | peatonal |
area | zona |
traffic | tráfico |
in | en |
a | una |
with | con |
high | alto |
of | de |
EN “This is a huge opportunity for our consumer division and an interesting challenge for our professional side that we’re exploring using SurveyMonkey.”
ES Esta es una gran oportunidad para nuestra división de Consumo y un atractivo desafío para la división de la Línea Profesional que estamos explorando con SurveyMonkey”.
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
ES Este sitio web no proporciona asesoramiento de inversión, ni tampoco es una oferta o solicitud de cualquier tipo de compra o venta de productos de inversión
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
advice | asesoramiento |
is | es |
offer | oferta |
or | o |
buy | compra |
sell | venta |
this | este |
not | no |
provide | proporciona |
of | de |
an | una |
products | productos |
EN Completely investment-neutral, we have thousands of investment options to choose from
ES Somos totalmente neutrales en cuanto a las inversiones y proporcionamos miles de opciones de inversión para elegir
inglês | espanhol |
---|---|
completely | totalmente |
neutral | neutrales |
investment | inversión |
options | opciones |
to | a |
we | somos |
of | de |
choose | elegir |
EN Choose from a range of more than 9,000 investment options offered by more than 200 investment companies.
ES Elija entre una variedad de más de 9,000 opciones de inversión que ofrecen más de 200 empresas de inversión.
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
offered | ofrecen |
companies | empresas |
more | más |
options | opciones |
choose | elija |
range | variedad |
of | de |
a | una |
EN J.P. Morgan Wealth Management is a business of JPMorgan Chase & Co., which offers investment products and services through J.P. Morgan Securities LLC (JPMS), a registered broker-dealer and investment advisor, member FINRA
ES J.P. Morgan Wealth Management es un negocio de JPMorgan Chase & Co., que ofrece productos y servicios de inversión a través de J.P. Morgan Securities LLC (JPMS), corredor de bolsa y asesor de inversiones registrado, miembro de FINRA
inglês | espanhol |
---|---|
morgan | morgan |
amp | amp |
co | co |
llc | llc |
advisor | asesor |
finra | finra |
p | p |
chase | chase |
broker | corredor |
wealth | wealth |
is | es |
offers | ofrece |
registered | registrado |
member | miembro |
j | j |
management | management |
business | negocio |
investment | inversión |
services | servicios |
a | un |
of | de |
products | productos |
EN His main responsibilities include private equity investment in Spain, as well as working with all KKR´s investment platforms in Spain including infrastructures Credit and Real State
ES Sus principales responsabilidades incluyen la inversión de capital privado en España, así como trabajar con todas las plataformas de inversión de KKR en España, incluyendo Infraestructuras, Crédito y Real Estate
inglês | espanhol |
---|---|
main | principales |
equity | capital |
investment | inversión |
spain | españa |
infrastructures | infraestructuras |
credit | crédito |
real | real |
responsibilities | responsabilidades |
working | trabajar |
platforms | plataformas |
in | en |
with | con |
include | incluyen |
including | a |
EN Establish the capability to protect investment in critical facility equipment and systems that increases the return on investment
ES Establecer la capacidad de proteger la inversión en equipo y sistemas de las instalaciones críticas, incrementando el rendimiento de las mismas
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
systems | sistemas |
capability | capacidad |
facility | instalaciones |
return | rendimiento |
protect | proteger |
in | en |
equipment | equipo |
EN Determine the investment allocation of the donated assets (any investment growth is tax-free).
ES Determine la asignación de inversión de los activos donados (cualquier crecimiento de la inversión está libre de impuestos).
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
allocation | asignación |
donated | donados |
assets | activos |
growth | crecimiento |
determine | determine |
free | libre |
tax | impuestos |
of | de |
the | la |
is | está |
any | cualquier |
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
ES Una restricción a la oferta de servicios de inversión se aplica a los residentes de los Estados Unidos de América, Rusia y a los residentes de otros países cuyas regulaciones nacionales clasifican dicha oferta de inversión como prohibida.
inglês | espanhol |
---|---|
restriction | restricción |
investment | inversión |
residents | residentes |
other | otros |
domestic | nacionales |
regulations | regulaciones |
prohibited | prohibida |
russia | rusia |
countries | países |
offering | oferta |
the | la |
services | servicios |
america | américa |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
as | como |
EN OI - Statement of Investment Principles and Investment Committee Terms of Reference
ES OI - Declaración de los principios de inversión y términos de referencia del Comité de Inversión
inglês | espanhol |
---|---|
statement | declaración |
investment | inversión |
principles | principios |
terms | términos |
reference | referencia |
committee | comité |
of | de |
EN Finance ministries play a catalytic role in attracting private investment by establishing incentive frameworks, proposing public investments, and implementing regulatory reforms to help reduce barriers to private investment
ES Los ministerios de finanzas juegan un rol catalizador para atraer la inversión privada al establecer marcos de incentivos, plantear inversiones públicas e implementar reformas regulatorias que contribuyan a atenuar las barreras a la inversión privada
inglês | espanhol |
---|---|
ministries | ministerios |
play | juegan |
role | rol |
incentive | incentivos |
frameworks | marcos |
public | públicas |
implementing | implementar |
regulatory | regulatorias |
reforms | reformas |
barriers | barreras |
finance | finanzas |
attracting | atraer |
investment | inversión |
investments | inversiones |
a | un |
to | a |
and | de |
EN In 1995, he returned to Santander Investment as General Director in charge for the Investment Banking area worldwide
ES En 1989 fue nombrado responsable de la División de Grandes Empresas del Grupo Santander y nombrado Director General Adjunto
inglês | espanhol |
---|---|
santander | santander |
general | general |
director | director |
the | la |
in | en |
to | del |
EN We pushed for the Commission’s Investment Plan for Europe that has already mobilised more than 300 billion euros and created thousands of jobs. The Investment Plan has been a first step in making the break from cuts.
ES Presionamos por el Plan de Inversión para Europa de la Comisión Europea, que ya ha movilizado más de 300.000 millones de euros y ha creado miles de empleos. El Plan de Inversión ha sido un primer paso de cara a romper con los recortes.
inglês | espanhol |
---|---|
commissions | comisión |
investment | inversión |
euros | euros |
jobs | empleos |
break | romper |
cuts | recortes |
europe | europa |
plan | plan |
billion | millones |
already | ya |
created | creado |
a | un |
step | paso |
of | de |
in | con |
for | para |
EN Euro investment bank predicts shortfall in blockchain and tech investment
ES Las nuevas tarjetas RTX 3070 y 3080 Ti de Nvidia intentan atraer a jugadores y mineros
inglês | espanhol |
---|---|
tech | las |
EN The Exporters' Club and Madrid Investment Attraction highlight the importance of the European Investment Bank for Spanish companies
ES El Club de Exportadores y Madrid Investment Attraction destacan la importancia del Banco Europeo de Inversiones para empresas españolas
inglês | espanhol |
---|---|
exporters | exportadores |
club | club |
madrid | madrid |
highlight | destacan |
importance | importancia |
european | europeo |
bank | banco |
companies | empresas |
investment | investment |
of | de |
for | para |
EN Combining investment sales, advisory, financing and investment banking into a single, fully integrated global service offering for all property types.
ES Combina transacciones de inversión, asesoría, financiamiento y banca de inversión en una oferta de servicio global única y totalmente integrada para todo tipo de inmueble.
inglês | espanhol |
---|---|
combining | combina |
integrated | integrada |
property | inmueble |
types | tipo |
sales | transacciones |
investment | inversión |
financing | financiamiento |
banking | banca |
global | global |
service | servicio |
fully | totalmente |
offering | oferta |
for | para |
a | a |
single | de |
all | en |
EN Capital Markets Combining investment sales, advisory, financing and investment banking into a single, fully integrated global service offering for all property types
ES Mercados de Capital Combinando ventas de inversión, asesoría, financiamiento y banca de inversión en una oferta de servicio global única y totalmente integrada para todos los tipos de propiedad
inglês | espanhol |
---|---|
combining | combinando |
integrated | integrada |
global | global |
property | propiedad |
types | tipos |
capital | capital |
markets | mercados |
investment | inversión |
sales | ventas |
financing | financiamiento |
banking | banca |
service | servicio |
fully | totalmente |
offering | oferta |
for | para |
a | a |
single | de |
EN The UNDRR launched a new report this week - Delivering risk-informed investment: addressing the barriers - which offers eight concrete areas where stakeholders can take immediate action to incorporate disaster risk into their investment decisions.
ES A través de la Red de Mujeres de América Latina y el Caribe para la Reducción del Riesgo de Desastres, mujeres y niñas se reunirán para compartir experiencias, ideas y soluciones innovadoras y transformadoras.
inglês | espanhol |
---|---|
disaster | desastres |
risk | riesgo |
decisions | soluciones |
new | innovadoras |
eight | de |
to | a |
EN For a minimal investment of your time and money, the Return On Investment (ROI) of a WordPress multilingual website is also attractive
ES Por una inversión mínima de su tiempo y dinero, el retorno de la inversión (ROI) de un sitio web multilingüe WordPress también es atractivo
inglês | espanhol |
---|---|
minimal | mínima |
roi | roi |
wordpress | wordpress |
multilingual | multilingüe |
attractive | atractivo |
investment | inversión |
is | es |
money | dinero |
a | un |
of | de |
time | tiempo |
also | también |
your | y |
EN This is Fortino Capital's twentieth B2B software investment and Sigma Conso becomes the sixth investment platform of the Growth Capital Fund.
ES Esta es la vigésima inversión en software B2B de Fortino y la sexta plataforma de inversión del Growth Capital Fund.
inglês | espanhol |
---|---|
sixth | sexta |
growth | growth |
is | es |
software | software |
investment | inversión |
capital | capital |
fund | fund |
the | la |
platform | plataforma |
becomes | en |
this | esta |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções