Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "showroom is full" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "showroom is full" de inglês para espanhol

Traduções de showroom is full

"showroom is full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

showroom sala de exposición showroom
full a a la a las a los acceso además al alta aplicaciones aquí cada calidad características cliente como completa completamente completas completo completos con conjunto crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después dos durante e el en en el en la en los entre equipo equipos es esta este está están gama ha hacer hasta hay la las le les llena lleno lleno de lo lo que los línea mejor mismo momento mucho mucho más muy más máximo necesidades no nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el para que parte permite pero personal plena pleno pocos por productos puede pueden que qué saber sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los total totalmente trabajo través tu tus un una unos unos pocos ver vida web y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de showroom is full

inglês
espanhol

EN Over 1000m2 of their showroom is full of dreamy interior scenes, where top brands like Missoni Home are creatively presented, maximising on space and luxury ambience

ES Su sala de exposición de más de 1000 m2, está repleta de interiorismos de ensueño de las mejores marcas como Sia y Dome Deco, maximizando el espacio en un lujoso ambiente

inglês espanhol
showroom sala de exposición
brands marcas
luxury lujoso
space espacio
ambience ambiente
is está
interior en
of de
their su
full repleta

EN The 800m2 showroom from Messerschmidt is full to the brim of quality outdoor furniture

ES Los 800 m2 de la sala de exposición de Messerschmidt está repleta de excelentes muebles de exterior

inglês espanhol
showroom sala de exposición
outdoor exterior
furniture muebles
full repleta
quality excelentes
the la
of de
is está
to los

EN In the Virtual Showroom you will find detailed information on Durst printing systems.

ES Información detallada y especificaciones de los sistemas de impresión Durst.

inglês espanhol
durst durst
printing impresión
systems sistemas
detailed detallada
information información
find y
the los
you de

EN Boost dealer loyalty, enjoy broad, ongoing brand awareness and increase showroom traffic by teaming up with local partners.

ES Aumenta la confianza entre tus distribuidores, mejora el conocimiento de tu marca y haz que más personas visiten tu showroom uniéndote con empresas de tu zona

inglês espanhol
dealer distribuidores
brand marca
awareness conocimiento
showroom showroom
enjoy tu
with con
boost más
increase aumenta
up mejora

EN Nestling next to La Rambla, Art Hotel Palma retains the spirit of its previous incarnation as a small palacio and antiques showroom.

ES El Coto es el «hotel del vino» en Mallorca. Este sofisticado y agradable hotel de Colonia de Sant Jordi, también es conocido por su excelente gastronomía.

inglês espanhol
hotel hotel
the el
as vino
to a

EN Find out about all the latest Home & Décor news on Mallorca this autumn including Edificam?s new headquarters and the new showroom at Espacio Home Design.

ES Descubre las últimas noticias, modas y tendencias, tiendas recomendadas, nuevas aperturas y muchísimas inspiración? ¡aquí!

inglês espanhol
new nuevas
news noticias
find y
latest últimas
the aquí

EN It is currently a showroom and has a structure as a home, but is easily adaptable for office use

ES Actualmente es un showroom y dispone de una estructura como vivienda, pero es fácilmente adaptable para uso de oficina

inglês espanhol
currently actualmente
showroom showroom
structure estructura
easily fácilmente
adaptable adaptable
office oficina
is es
as como
use uso
a un
but pero
for para

EN VISIT OUR VIRTUAL SHOWROOM AND DISCOVER ALL THE FEATURES OF OUR SOLUTIONS, REQUEST PRINT SAMPLES OR BOOK AN ONLINE DEMO

ES VISITE NUESTRA SALA DE EXPOSICIÓN VIRTUAL Y DESCUBRA TODAS LAS CARACTERÍSTICAS DE NUESTRAS SOLUCIONES, SOLICITE MUESTRAS DE IMPRESIÓN O RESERVE UNA DEMOSTRACIÓN EN LÍNEA

inglês espanhol
visit visite
discover descubra
solutions soluciones
request solicite
samples muestras
book reserve
virtual virtual
or o
of de
all en

EN Visit the Virtual Showroom for more detailed information and sample ordering

ES Visite la sala de exposición virtual para obtener información más detallada y solicitar muestras

inglês espanhol
visit visite
virtual virtual
showroom sala de exposición
sample muestras
information información
the la
more más
detailed detallada
for para

EN In March 2019, Cadillac Canada launched Cadillac Live, a ?digital showroom? that enables patrons to video chat with an agent in real-time

ES En marzo de 2019, Cadillac Canadá lanzó Cadillac Live, un "showroom digital" que permite a los clientes chatear en video con un agente en tiempo real

inglês espanhol
cadillac cadillac
showroom showroom
enables permite
patrons clientes
video video
agent agente
canada canadá
launched lanzó
real real
march marzo
live live
in en
time tiempo
digital digital
real-time tiempo real
with con
to a
a un

EN Cadillac has a dedicated site for Cadillac Live, on which customers can schedule a call, preview a session, and get a 360?degree virtual tour of the showroom.

ES Cadillac tiene un sitio dedicado para Cadillac Live, en el que los clientes pueden programar una llamada, previsualizar una sesión y obtener un recorrido virtual de 360 grados por la sala de exposición.

inglês espanhol
cadillac cadillac
schedule programar
call llamada
preview previsualizar
session sesión
degree grados
virtual virtual
showroom sala de exposición
live live
a un
customers clientes
site sitio
of de
on en
can pueden

EN Have you not yet chosen new wheels online? Check out our extensive showroom

ES ¿Aún no ha podido hacer una elección en línea para sus nuevas llantas? Entonces eche un vistazo a nuestra extensa sala de exposición

inglês espanhol
chosen elección
new nuevas
wheels llantas
online en línea
extensive extensa
showroom sala de exposición
not no

EN This is exactly why there is a showroom at the MOLOTOW™ headquarters in Lahr

ES Esta es exactamente la razón por la que hay una sala de exposición en la sede de MOLOTOW™ en Lahr

EN We do have a showroom. However, it is only open to Lapierre retailers and by appointment. Please note it is not open to consumers.

ES Si, pero no está abierta al público. Está solamente disponible para los distribuidores de Lapierre y con cita previa.

inglês espanhol
retailers distribuidores
appointment cita
lapierre lapierre
is está
open abierta
note no

EN Hauser & Wirth have also recently opened two locations on Rämistrasse — a bookshop and a showroom.

ES Hauser & Wirth también ha abierto recientemente dos sedes en Rämistrasse: una librería y una sala de exposiciones.

inglês espanhol
amp amp
recently recientemente
locations sedes
bookshop librería
and y
also también
a una
two dos
on en
opened abierto

EN Discover, experience and enjoy the four attractions of the ChocoAtelier chocolate showroom in Vevey: chocolate boutique, small experience exhibition, live confectionery-making and courses

ES Descubra, experimente y disfrute el taller de chocolate de Vevey y sus cuatro atracciones: boutique de chocolate, exposición de experiencias, confitería en vivo e instalaciones para cursos

inglês espanhol
discover descubra
enjoy disfrute
chocolate chocolate
boutique boutique
exhibition exposición
confectionery confitería
attractions atracciones
in en
courses cursos
experience experiencias
live vivo
the el

EN Get inspired by our hundreds of amazing car dealer website templates and make your own now. We will help you to find yourself in a virtual showroom of sales.

ES Inspírese con las plantillas de paginas web de concesionarios de autos y cree la suya. Le ayudaremos a encontrarse en una sala de exposición virtual de ventas.

inglês espanhol
showroom sala de exposición
sales ventas
car autos
we will help ayudaremos
website web
virtual virtual
in en
templates plantillas
of de
to a
find y

EN Designer Matthew Williamson has collaborated with Bconnected in Palma to create a new showroom that features his vibrant interior design collection.

ES El diseñador británico Matthew Williamson ha colaborado con la firma Bconnected para crear un showroom realmente exótico en el barrio de Santa Catalina.

inglês espanhol
showroom showroom
collaborated colaborado
has ha
a un
designer diseñador
with con
create crear
in en
to realmente
his de

EN We’re in the exterior showroom at Villa Wesco in Santa María del Camí and it feels like a temple to the Mediterranean lifestyle

ES Nos encontramos en la exposición de mobiliario exterior de Villa Wesco en Santa María del Camí y nos parece como un templo para el estilo de vida mediterráneo

inglês espanhol
exterior exterior
villa villa
santa santa
maría maría
temple templo
mediterranean mediterráneo
in en
del de
to a
lifestyle estilo de vida
a un

EN “All the inspiration for our showroom comes from the island,” Ana says

ES “Toda la inspiración que trasladamos a nuestra exposición proviene de la isla”, dice Ana

EN Based in Son Bugadelles at her Knox Design Store, Justine draws from an extensive showroom of colourful displays and vibrant settings

ES Con sede en Son Bugadelles en su Knox Design Store, Justine dispone de una amplia sala de exhibición con opciones siempre coloridas y escenarios vibrantes

inglês espanhol
design design
store store
extensive amplia
vibrant vibrantes
bugadelles bugadelles
knox knox
son su
in en
of de
settings opciones

EN Their signature style is neutral tones and natural fabrics which you can experience at their 1000m2 showroom in Son Bugadelles in Santa Ponsa

ES Su estilo característico son los tonos neutros y los tejidos naturales que podrás descubrir en su showroom de más 1000m2 ubicado en Son Bugadelles en Santa Ponsa

inglês espanhol
style estilo
neutral neutros
tones tonos
natural naturales
fabrics tejidos
showroom showroom
santa santa
ponsa ponsa
bugadelles bugadelles
you can podrás
in en
son su
is ubicado

EN With a huge 2000m2 showroom as their base, the interior designers at Mobles Riera draw from a huge range of designs and styles

ES Con una amplia sala de exposición de más 2000m2 como base, los diseñadores de interiores de Mobles Riera combinan y trabajan una amplia gama de diseños y estilos

inglês espanhol
huge amplia
showroom sala de exposición
range gama
designers diseñadores
designs diseños
styles estilos
as como
interior interiores
of de
the más
a una
with con

EN Their 1250m2 showroom in Palma offers plenty of home inspiration in its presentation of kitchens, bathrooms, illumination and outdoor furniture

ES Su showroom de 1250m2 en Palma ofrece inspiración hogareña en su presentación de cocinas, baños, iluminación y mobiliario de exterior

inglês espanhol
showroom showroom
palma palma
inspiration inspiración
presentation presentación
kitchens cocinas
bathrooms baños
illumination iluminación
outdoor exterior
furniture mobiliario
in en
offers ofrece
their su

EN Each showroom acts as a stage for Klas’ fabric collection ‘Mediterranean Seaside’ which is split into four colours: red, blue, neutral and green

ES Los espacios de la exposición son escenarios para la colección de telas Mediterranean Seaside, que gira sobre cuatro colores: rojo, azul, neutro y verde

inglês espanhol
fabric telas
neutral neutro
stage escenarios
mediterranean mediterranean
blue azul
green verde
collection colección
colours colores
red rojo
for para
is son

EN Strolling through Aquaquae’s showroom it’s easy for your imagination to run away with you

ES Paseando por la sala de exposición de Aquaquae es fácil que tu imaginación huya contigo

inglês espanhol
showroom sala de exposición
easy fácil
imagination imaginación
your tu
with contigo
its la
away de

EN Its central Palma showroom represents 100% style, witnessed in the use of wood to foster warmth, while keeping an airy sense of light and space

ES Su salón de exposiciones en el centro de Palma representa su estilo al 100%: puede verse en el uso de la madera para crear calidez, al tiempo que se mantiene una sensación de luz y amplitud

inglês espanhol
palma palma
represents representa
wood madera
warmth calidez
sense sensación
light luz
style estilo
in en
space salón
use uso
of de
to verse
central centro de

EN The ambient effect and seductive details belong not in a showroom, however, but invite real, functional living

ES Los seductores detalles del entorno no pertenecen a un salón de exposiciones, sino que invitan a una vivencia real y funcional

inglês espanhol
details detalles
belong pertenecen
invite invitan
real real
functional funcional
not no
a un
however que

EN And this soon funded the opening of Cocinart, the first and still flagship showroom of the Espacio group

ES Y eso pronto financió la apertura de Cocinart, la primera exposición del grupo Espacio y aún su tienda insignia

inglês espanhol
soon pronto
espacio espacio
group grupo
opening apertura
the la
still aún

EN Espacio Home Design has a new showroom on C/ Sant Feliu which promises plenty of inspiration for those looking to give their home added wow factor

ES Espacio Home Design ha abierto su nueva tienda en c/ Sant Feliu, un lugar lleno de inspiración para aquellos que busquen añadir a su hogar el factor “¡Wow!”

inglês espanhol
espacio espacio
design design
new nueva
c c
sant sant
inspiration inspiración
added añadir
factor factor
of de
has ha
on en
their su
a un
which que

EN While the previous incarnation here was their Espacio Varenna showroom, specialising in high-end Italian kitchens, this new offering provides customers with the ‘360-degree’ experience. A one-stop shop for luxury interior design, if you will.

ES Meses atrás, este establecimiento albergaba una exposición de cocinas. Ahora pone a disposición de los clientes una experiencia de 360 grados, una única tienda con una oferta completa de diseño de interiores de lujo.

inglês espanhol
kitchens cocinas
offering oferta
shop tienda
luxury lujo
will meses
degree grados
design diseño
experience experiencia
customers clientes
here o
interior interiores
their de
in pone
with con
this este

EN On returning to New York I opened the first showroom and twice a year we would present a jewellery range designed exclusively by Christopher Kane, Proenza Scholer or Doo Ri, amongst others.

ES Al volver a Nueva York abrí el primer showroom y dos veces al año presentamos toda una línea de joyería con diseñadores como Christopher Kane, Proenza Scholer o Doo Ri, entre otros.

inglês espanhol
york york
showroom showroom
jewellery joyería
christopher christopher
others otros
i opened abrí
new nueva
year año
or o
the el
to a
first de

EN The Hyundai dealership you have selected will contact you when the first-ever 2022 SANTA CRUZ vehicles begin to arrive to the showroom (which is expected in Summer 2021)

ES El concesionario de Hyundai que ha seleccionado se comunicará con usted cuando los flamantes vehículos SANTA CRUZ 2022 comiencen a llegar al salón de ventas (previsto para el verano de 2021)

inglês espanhol
hyundai hyundai
dealership concesionario
selected seleccionado
santa santa
cruz cruz
begin comiencen
expected previsto
summer verano
to a
when cuando
is se
the el
to the al
vehicles vehículos
in con

EN Knox Design celebrated its 15 year anniversary with a party on the terrace of their Son Bugadelles showroom, just outside Santa Ponsa.

ES Knox Design celebró su 15º aniversario con una maravillosa fiesta en la terraza de su showroom y tienda en Son Bugadellas, en Santa Ponsa.

inglês espanhol
design design
party fiesta
terrace terraza
showroom showroom
santa santa
ponsa ponsa
knox knox
anniversary aniversario
the la
a una
son su
with con
on en
of de

EN First floor fully adapted showroom (floors, walls and ceilings) and two large offices/meeting room.

ES Planta primera sala de exposición completamente adaptada (suelos, paredes y techos) y dos amplios despachos/sala de reuniones.

inglês espanhol
fully completamente
adapted adaptada
showroom sala de exposición
walls paredes
ceilings techos
meeting reuniones
floor planta
offices despachos
floors suelos
room sala
first de

EN The upper floor has five offices, 2 meeting rooms, two toilets, kitchen-office, showroom and warehouse.

ES La planta alta tiene cinco despachos, 2 salas de juntas, dos aseos, cocina-office, sala de muestras y almacén.

inglês espanhol
toilets aseos
floor planta
offices despachos
warehouse almacén
the la
five de
rooms salas

EN It is distributed in basement, ground, first and second floors, with a terrace of 226 m2, ideal for activities, events and meetings. In addition, it has a showroom of 126 m2.

ES Se distribuye en plantas sótano, baja, primera y segunda, con una terraza de 226 m2, ideal para actividades, eventos y reuniones. Además, dispone de una sala de exposición de 126 m2.

inglês espanhol
distributed distribuye
basement sótano
floors plantas
terrace terraza
ideal ideal
showroom sala de exposición
activities actividades
events eventos
meetings reuniones
in en
a una
is se
it has dispone
of de
with con

EN Surface of 261 m2 built surface distributed in two floors, street and basement. Diaphanous distribution suitable for trade, academy, showroom.

ES Superficie de 261 m2 construidos de superficie distribuidos en dos plantas, calle y sótano. Distribución diáfana apto para comercio, academia, showroom.

inglês espanhol
surface superficie
built construidos
floors plantas
basement sótano
diaphanous diáfana
suitable apto
trade comercio
academy academia
showroom showroom
distributed distribuidos
in en
distribution distribución
street calle
of de

EN In the Virtual Showroom you will find detailed information and specifications on Durst printing systems. The respective content is updated regularly and you will also find the latest updates here.

ES En el Showroom virtual encontrará información detallada y especificaciones de los sistemas de impresión Durst. Los contenidos se actualizan periódicamente y también podrá encontrar las últimas actualizaciones aquí.

inglês espanhol
virtual virtual
showroom showroom
durst durst
printing impresión
systems sistemas
regularly periódicamente
detailed detallada
information información
specifications especificaciones
updates actualizaciones
content contenidos
the el
in en
here aquí
is se
also también
latest últimas
find y

EN MobilityWorks takes great care in inspecting, repairing and testing all used vehicles that are sold at our showroom locations

ES MobilityWorks tiene mucho cuidado al inspeccionar, reparar y probar todos los vehículos usados ​​que se venden en nuestras salas de exposición

inglês espanhol
care cuidado
inspecting inspeccionar
repairing reparar
testing probar
vehicles vehículos
in en

EN We currently have over 500 of these vehicles at our showroom locations throughout the country

ES Actualmente tenemos más de 500 de estos vehículos en nuestras salas de exposición en todo el país

inglês espanhol
currently actualmente
country país
we tenemos
the el
vehicles vehículos
of de
these estos
throughout en

EN MobilityWorks has over 90 wheelchair accessible vehicle showroom locations in the United States

ES MobilityWorks tiene más de 90 ubicaciones de exposición de vehículos accesibles para sillas de ruedas en los Estados Unidos

inglês espanhol
has tiene
accessible accesibles
locations ubicaciones
mobilityworks mobilityworks
in en
united unidos
states estados unidos
over de
the vehículos

EN "It wasn't convenient for us to visit the showroom so Clint brought a van out to our home. We are very pleased with the vehicle we chose." -William & Valeta Schneider, McMurray PA

ES "No nos convenía visitar la sala de exposición, por lo que Clint trajo una camioneta a nuestra casa. Estamos muy satisfechos con el vehículo que elegimos". -William y Valeta Schneider, McMurray PA

inglês espanhol
showroom sala de exposición
brought trajo
pleased satisfechos
schneider schneider
mcmurray mcmurray
pa pa
it lo
van de
very muy
vehicle vehículo
with con
to a
are estamos

EN MobilityWorks Detroit Showroom Moves to New Location on 14 Mile Rd

ES MobilityWorks Detroit Showroom se muda a una nueva ubicación en 14 Mile Rd

inglês espanhol
detroit detroit
showroom showroom
to a
new nueva
location ubicación
on en
rd rd
mobilityworks mobilityworks

EN MobilityWorks’ Albany Location Has Moved! New Showroom, Van Rental and Service Center Now in the Colonie Plaza

ES ¡La ubicación de MobilityWorks en Albany se ha mudado! Nuevo Showroom, Van Rental y Service Center ahora en Colonie Plaza

inglês espanhol
albany albany
moved mudado
showroom showroom
service service
center center
mobilityworks mobilityworks
rental rental
location ubicación
new nuevo
plaza plaza
in en
the la
now ahora
van de

EN VW Showroom Style Black and White Volkswagen Number Plate

ES Matricula de exposición. Blanca y negra

inglês espanhol
black negra
white blanca
number de

EN VW Showroom Style Red and Black GTI Number Plate

ES Matricula de exposición. Estilo GTI. Negra y roja

inglês espanhol
style estilo
red roja
black negra
gti gti
number de

EN 2.1.2.Information you provide through Wiris Quizzes Training online Campus or Showroom:

ES 2.1.2.La información que proporcione a través del showroom o el campus de formación en línea de Wiris Quizzes:

inglês espanhol
quizzes quizzes
training formación
online en línea
campus campus
showroom showroom
or o
information información
provide el
through de

EN Wiris Quizzes Training online Campus and Showroom:

ES Showroom y campus de formación en línea de Wiris Quizzes:

inglês espanhol
quizzes quizzes
training formación
online en línea
campus campus
showroom showroom

EN You can modify or completely delete your user account and all the related content in Wiris Quizzes Training online Campus or Showroom just by contacting us as provided in the Contact Us section below.

ES Puede modificar o eliminar completamente su cuenta de usuario y todo el contenido relacionado en el showroom o el campus de formación en línea de Wiris Quizzes simplemente contactando con nosotros como se indica en la sección de Contacto más abajo.

inglês espanhol
delete eliminar
related relacionado
quizzes quizzes
training formación
online en línea
campus campus
showroom showroom
or o
user usuario
account cuenta
content contenido
contact contacto
modify modificar
completely completamente
contacting contactando
can puede
in en
us nosotros
as como
your y

Mostrando 50 de 50 traduções