EN bart, simpsons, simpson, chalkboard, trouble, school, back to school, funny, humor, homer, maggie, marge, springfield, elementary school, high school, middle school, milhouse, krusty, wiggum, burns, troublemaker
Traduzir "public school system" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public school system" de inglês para espanhol
Traduções de public school system
"public school system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de public school system
inglês
espanhol
ES bart, simpsons, simpson, pizarra, problema, colegio, de vuelta a la escuela, gracioso, humor, homero, maggie, margarina, springfield, escuela primaria, escuela secundaria, escuela intermedia, milhouse, krusty, peluca, quemaduras, alborotador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simpson | simpson |
| chalkboard | pizarra |
| trouble | problema |
| back | vuelta |
| to | a |
| burns | quemaduras |
| bart | bart |
| springfield | springfield |
| school | escuela |
| humor | humor |
| high school | secundaria |
| funny | gracioso |
| elementary | primaria |
EN Our students wear school uniforms from primary education up to the second year of secondary school, and a smock while at primary school. They also use the school sports kit for physical education and sports classes.
ES A partir de Educación Primaria hasta 2º de ESO nuestros alumnos llevan uniforme escolar y la bata durante los cursos de Primaria. También llevarán el equipo de deporte escolar para las clases de educación física y deporte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sports | deporte |
| education | educación |
| physical | física |
| kit | equipo |
| wear | llevar |
| classes | clases |
| school | escolar |
| also | también |
| students | alumnos |
| use | llevan |
| to | a |
| from | partir |
| primary | primaria |
| of | de |
EN There are four points of connection that, when strengthened, facilitate effective transitions: Family-School, Child-School, Program-School, and Community-School
ES Hay cuatro puntos de conexión que, cuando se fortalecen, facilitan transiciones eficaces: Familia-Escuela, Niño-Escuela, Programa-Escuela y Comunidad-Escuela
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| connection | conexión |
| facilitate | facilitan |
| effective | eficaces |
| transitions | transiciones |
| when | cuando |
| of | de |
| there | hay |
| that | que |
EN Moving is tough for high school students! Look for Kissimmee apartments near top-ranking high schools like Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Kissimmee cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tough | difícil |
| amp | amp |
| gateway | gateway |
| high school | secundaria |
| kissimmee | kissimmee |
| high schools | secundarias |
| technical | technical |
| high | high |
| osceola | osceola |
| is | es |
| students | estudiantes |
| apartments | apartamentos |
| schools | escuelas |
| professional | professional |
| moving | de |
| school | school |
| near | en |
| look for | busca |
EN Families with kids will appreciate the middle school options in Kissimmee, FL, such as Osceola County School for the Arts, Neptune Middle School, and Horizon Middle School
ES A las familias con niños les gustarán las opciones de escuelas medias en Kissimmee, FL, como Osceola County School for the Arts, Neptune Middle School, y Horizon Middle School
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kids | niños |
| kissimmee | kissimmee |
| fl | fl |
| osceola | osceola |
| county | county |
| arts | arts |
| horizon | horizon |
| middle | middle |
| in | en |
| options | opciones |
| families | familias |
| as | como |
| with | con |
| school | school |
| the | las |
EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.
ES Entre 2018 y 2020, Y3 se implementó con éxito en Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School y Medical Lake High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rogers | rogers |
| school | school |
| clark | clark |
| central | central |
| lake | lake |
| implemented | implementó |
| high | high |
| lewis | lewis |
| y | y |
| successfully | con éxito |
| and | and |
| between | entre |
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more
ES All Time Low es una banda Americana de pop punk formada en Lutherville, Maryland en el año 2003. Principios All Time Low tiene su origen cuando los miembros en plena juventud estudiaban en la Dulaney High School. Empezó cuando J… Más información
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more
ES All Time Low es una banda Americana de pop punk formada en Lutherville, Maryland en el año 2003. Principios All Time Low tiene su origen cuando los miembros en plena juventud estudiaban en la Dulaney High School. Empezó cuando J… Más información
EN There is, however, a well-regarded public school in the village, Robert Graves Public school, which caters for kids from three up to 12 years old
ES Sin embargo, en el pueblo hay una escuela pública con buena reputación, la escuela pública Robert Graves, para niños de tres a 12 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| school | escuela |
| village | pueblo |
| robert | robert |
| kids | niños |
| well | buena |
| public | pública |
| in | en |
| however | sin embargo |
| to | a |
| there | hay |
| three | de |
| for | para |
EN Tenured middle school teacher in the Elizabeth, NJ, public school system
ES Profesor titular de escuela secundaria en el sistema escolar público de Elizabeth, NJ
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teacher | profesor |
| elizabeth | elizabeth |
| public | público |
| middle school | secundaria |
| the | el |
| nj | nj |
| school | escuela |
| in | en |
| system | sistema |
EN Tenured middle school teacher in the Elizabeth, NJ, public school system
ES Profesor titular de escuela secundaria en el sistema escolar público de Elizabeth, NJ
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teacher | profesor |
| elizabeth | elizabeth |
| public | público |
| middle school | secundaria |
| the | el |
| nj | nj |
| school | escuela |
| in | en |
| system | sistema |
EN In many parts of the world public (or heavily subsidised) high-quality and bilingual education is the norm, and expats make use of the free public school system
ES En muchas partes del mundo, la educación pública (o muy subvencionada) de alta calidad y/o bilingüe es la norma, y los expatriados hacen uso del sistema de escuelas públicas gratuitas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parts | partes |
| world | mundo |
| bilingual | bilingüe |
| norm | norma |
| free | gratuitas |
| or | o |
| heavily | muy |
| education | educación |
| is | es |
| use | uso |
| many | muchas |
| in | en |
| of | de |
| system | sistema |
| public | pública |
| school | escuelas |
EN In many parts of the world public (or heavily subsidised) high-quality and bilingual education is the norm, and expats make use of the free public school system
ES En muchas partes del mundo, la educación pública (o muy subvencionada) de alta calidad y/o bilingüe es la norma, y los expatriados hacen uso del sistema de escuelas públicas gratuitas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parts | partes |
| world | mundo |
| bilingual | bilingüe |
| norm | norma |
| free | gratuitas |
| or | o |
| heavily | muy |
| education | educación |
| is | es |
| use | uso |
| many | muchas |
| in | en |
| of | de |
| system | sistema |
| public | pública |
| school | escuelas |
EN Students do not wear uniforms in the final years of secondary school, high school and the Vocational Training Programmes, and they are asked to attend the school properly dressed for study.
ES En los últimos cursos de la ESO, Bachillerato y Ciclos Formativos, los alumnos no llevan uniforme y se pide asistir al centro de forma adecuada para el estudio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | alumnos |
| wear | llevan |
| high school | bachillerato |
| asked | pide |
| properly | adecuada |
| in | en |
| training | cursos |
| not | no |
| of | de |
| study | estudio |
EN Your child’s greatest school risk is not riding a school bus—it’s getting on and off one. Teach your child about school bus safety.
ES El mayor riesgo escolar de su hijo no es viajar en un autobús escolar, es subir y bajar en uno. Enséñele a su hijo sobre la seguridad del autobús escolar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| school | escolar |
| child | hijo |
| bus | autobús |
| and | y |
| not | no |
| is | es |
| your | su |
| a | un |
| safety | seguridad |
| one | uno |
| on | en |
| about | sobre |
EN Learn as much as you can about the new school or schools in the district. Talk to parents and attend meetings of parent-school, cultural, and community groups, parent-led networks, and the school board.
ES Aprenda lo más que pueda sobre la nueva escuela en el distrito. Converse con los padres y asista a reuniones de los padres con la escuela, de grupos culturales y comunitarios, redes de padres, y/o de la junta escolar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| meetings | reuniones |
| cultural | culturales |
| networks | redes |
| or | o |
| groups | grupos |
| in | en |
| you can | pueda |
| new | nueva |
| school | escuela |
| to | a |
| parents | padres |
| community | comunitarios |
| much | más que |
| about | sobre |
EN In Hialeah, you’ll find top-ranking elementary schools like Palm Springs North Elementary School, Joella Good Elementary School, and Meadowlane Elementary School.
ES En Hialeah, encontrarás escuelas primarias de primer nivel como Palm Springs North Elementary School, Joella Good Elementary School, y Meadowlane Elementary School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hialeah | hialeah |
| palm | palm |
| springs | springs |
| good | good |
| schools | escuelas |
| in | en |
| elementary | elementary |
| find | y |
| school | school |
EN Moving is tough for high school students! Look for Hialeah apartments near top-ranking high schools like Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, and Hialeah Senior High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Hialeah cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, y Hialeah Senior High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tough | difícil |
| senior | senior |
| high school | secundaria |
| hialeah | hialeah |
| high schools | secundarias |
| lakes | lakes |
| high | high |
| is | es |
| students | estudiantes |
| apartments | apartamentos |
| schools | escuelas |
| moving | de |
| school | school |
| near | en |
| look for | busca |
EN In Newark, you’ll find top-ranking elementary schools like First Avenue School, Oliver Street School, and Park Elementary School.
ES En Newark, encontrarás escuelas primarias de primer nivel como First Avenue School, Oliver Street School, y Park Elementary School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| park | park |
| newark | newark |
| oliver | oliver |
| schools | escuelas |
| avenue | avenue |
| street | street |
| in | en |
| first | first |
| elementary | elementary |
| find | y |
| school | school |
EN Newark is home to some top-ranking middle schools, including Science Park High School, Science Park High School, and Arts High School.
ES Newark es el hogar de algunas escuelas medias de primer nivel, incluyendo Science Park High School, Science Park High School, y Arts High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| including | incluyendo |
| science | science |
| park | park |
| newark | newark |
| high | high |
| arts | arts |
| is | es |
| schools | escuelas |
| top | primer |
| to | hogar |
| school | school |
EN Moving is tough for high school students! Look for Newark apartments near top-ranking high schools like Technology High School and Bard Early College High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Newark cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Technology High School y Bard Early College High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tough | difícil |
| high school | secundaria |
| newark | newark |
| high schools | secundarias |
| technology | technology |
| high | high |
| is | es |
| students | estudiantes |
| apartments | apartamentos |
| schools | escuelas |
| early | early |
| college | college |
| moving | de |
| school | school |
| near | en |
| look for | busca |
EN There are several options for elementary schools in Hialeah, FL, including Palm Springs North Elementary School, Joella Good Elementary School, and Meadowlane Elementary School
ES Hay varias opciones de escuelas primarias en Hialeah, FL, incluyendo Palm Springs North Elementary School, Joella Good Elementary School, y Meadowlane Elementary School
| inglês | espanhol |
|---|---|
| options | opciones |
| including | incluyendo |
| hialeah | hialeah |
| fl | fl |
| palm | palm |
| springs | springs |
| good | good |
| schools | escuelas |
| elementary | elementary |
| in | en |
| there | hay |
| several | varias |
| school | school |
EN Families with kids will appreciate the number of elementary schools in Kissimmee, FL, including Kissimmee Elementary School, East Lake Elementary School, and Cypress Elementary School
ES Las familias con niños valoran la cantidad de escuelas primarias que hay en Kissimmee, FL, entre las que se cuentan Kissimmee Elementary School, East Lake Elementary School, y Cypress Elementary School
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kids | niños |
| appreciate | valoran |
| lake | lake |
| kissimmee | kissimmee |
| schools | escuelas |
| east | east |
| in | en |
| the | la |
| fl | fl |
| with | con |
| families | familias |
| elementary | elementary |
| school | school |
EN Kissimmee, FL is home to several middle schools, including Osceola County School for the Arts, Neptune Middle School, and Horizon Middle School
ES Kissimmee, FL es el hogar de varias escuelas medias, como Osceola County School for the Arts, Neptune Middle School, y Horizon Middle School
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kissimmee | kissimmee |
| fl | fl |
| osceola | osceola |
| county | county |
| arts | arts |
| middle | middle |
| horizon | horizon |
| is | es |
| schools | escuelas |
| the | el |
| several | varias |
| school | school |
| to | hogar |
EN There are several high schools located in Kissimmee, FL, including Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School
ES Hay varias escuelas secundarias en Kissimmee, FL, como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| amp | amp |
| gateway | gateway |
| high schools | secundarias |
| kissimmee | kissimmee |
| fl | fl |
| professional | professional |
| technical | technical |
| high | high |
| osceola | osceola |
| schools | escuelas |
| and | y |
| several | varias |
| there | hay |
| school | school |
EN In Kissimmee, you’ll find top-ranking elementary schools like Kissimmee Elementary School, East Lake Elementary School, and Cypress Elementary School.
ES En Kissimmee, encontrarás escuelas primarias de primer nivel como Kissimmee Elementary School, East Lake Elementary School, y Cypress Elementary School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lake | lake |
| kissimmee | kissimmee |
| east | east |
| in | en |
| schools | escuelas |
| top | primer |
| elementary | elementary |
| find | y |
| school | school |
EN Kissimmee is home to some top-ranking middle schools, including Osceola County School for the Arts, Neptune Middle School, and Horizon Middle School.
ES Kissimmee es el hogar de algunas escuelas medias de primer nivel, incluyendo Osceola County School for the Arts, Neptune Middle School, y Horizon Middle School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| including | incluyendo |
| kissimmee | kissimmee |
| osceola | osceola |
| county | county |
| arts | arts |
| middle | middle |
| horizon | horizon |
| is | es |
| schools | escuelas |
| the | el |
| to | hogar |
| school | school |
EN There are several options for elementary schools in Kissimmee, FL, including Kissimmee Elementary School, East Lake Elementary School, and Cypress Elementary School
ES Hay varias opciones de escuelas primarias en Kissimmee, FL, incluyendo Kissimmee Elementary School, East Lake Elementary School, y Cypress Elementary School
| inglês | espanhol |
|---|---|
| options | opciones |
| in | en |
| including | incluyendo |
| lake | lake |
| kissimmee | kissimmee |
| fl | fl |
| schools | escuelas |
| east | east |
| elementary | elementary |
| there | hay |
| several | varias |
| school | school |
EN Renting a townhome in Kissimmee, FL, means you have access to a number of high schools, including Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School
ES Alquilar una casa adosada en Kissimmee, FL, significa que tienes acceso a varias escuelas secundarias, incluyendo Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renting | alquilar |
| amp | amp |
| kissimmee | kissimmee |
| high schools | secundarias |
| professional | professional |
| technical | technical |
| high | high |
| osceola | osceola |
| in | en |
| access | acceso |
| schools | escuelas |
| gateway | gateway |
| fl | fl |
| and | y |
| school | school |
| you have | tienes |
EN All the sections of the school, from the Nursery school to the Vocational Training Programmes, participated to provide content and meaning in the mass, which is one of the most important celebrations in the school calendar.
ES Todas las secciones del colegio, desde Parvulario hasta Ciclos Formativos, participaron para dotar de contenido y significado a la misa, una de las celebraciones más importantes dentro del calendario escolar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sections | secciones |
| participated | participaron |
| content | contenido |
| celebrations | celebraciones |
| calendar | calendario |
| important | importantes |
| the | la |
| provide | dotar |
| school | escolar |
| to | a |
| from | desde |
| in | dentro |
EN School Programs Strengthen refugee children’s success in school through school-based enrichment programs and summer language camp
ES Programas escolares Fortalecer el éxito de los niños refugiados en la escuela a través de programas de enriquecimiento basados en la escuela y campamentos de idiomas de verano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| school | escuela |
| programs | programas |
| strengthen | fortalecer |
| refugee | refugiados |
| enrichment | enriquecimiento |
| summer | verano |
| camp | campamentos |
| success | éxito |
| based | basados |
| in | en |
| through | de |
EN If school is within walking distance, try taking turns with other parents walking a group of kids to and from school. It’s as safe as taking the school bus, and it counts as physical activity!
ES Si es posible ir a pie hasta la escuela, túrnate con otros padres de familia para llevar caminando a un grupo de niños o para volver de la escuela con ellos. Es un método tan seguro como el autobús escolar y cuenta como actividad física.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taking | llevar |
| other | otros |
| parents | padres |
| kids | niños |
| bus | autobús |
| counts | cuenta |
| physical | física |
| activity | actividad |
| if | si |
| is | es |
| group | grupo |
| school | escuela |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
EN We will not go to school in the same way—we will not go to the school building. Instead, we’ll learn at home, in our new “for-now school.”
ES No iremos a la escuela de la misma manera, no iremos al edificio escolar. En cambio, estudiaremos en casa, en nuestra nueva “escuela por ahora”.
EN The school has an early year’s foundation stage for infants, and there’s a primary school and a growing secondary school
ES La escuela tiene una etapa de iniciación para los primeros años de escolarización y también se ofrece escuela primaria y secundaria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| school | escuela |
| stage | etapa |
| secondary | secundaria |
| the | la |
| early | para |
| a | a |
| primary | primaria |
EN Our hospital’s school liaison can also talk to your school’s counselor or administrators to help advocate for your child in school.
ES El intermediario escolar de nuestro hospital también puede hablar con el consejero o los administradores de su escuela para ayudar a defender a su hijo en la escuela.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospitals | hospital |
| can | puede |
| counselor | consejero |
| administrators | administradores |
| or | o |
| in | en |
| school | escuela |
| also | también |
| to | a |
| to help | ayudar |
| our | nuestro |
EN Assistance for high school students: Some states offer financial help for high school students who need child care to finish school
ES Asistencia para estudiantes de secundaria: algunos estados ofrecen ayuda financiera para los estudiantes de secundaria que necesitan cuidado infantil para terminar la escuela
| inglês | espanhol |
|---|---|
| school | escuela |
| states | estados |
| financial | financiera |
| child | infantil |
| high school | secundaria |
| students | estudiantes |
| offer | ofrecen |
| help | ayuda |
| care | cuidado |
| finish | terminar |
| assistance | asistencia |
| need | necesitan |
| some | de |
| to | algunos |
| for | para |
EN According to the 2018-19 LAUSD School Experience Survey, 29% of Latino students in Westlake/Pico Union don’t feel safe at school and 41% don’t feel safe in the neighborhoods around their school.
ES Según la encuesta sobre la experiencia escolar en LAUSD del 2018-19, el 29% de los estudiantes latinos en Westlake/Pico Union no se sienten seguros en la escuela y el 41% no se sienten seguros en los vecindarios alrededor de su escuela.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| survey | encuesta |
| latino | latinos |
| pico | pico |
| neighborhoods | vecindarios |
| union | union |
| students | estudiantes |
| dont | no |
| experience | experiencia |
| school | escuela |
| feel | sienten |
| in | en |
| of | de |
| to | sobre |
| their | su |
EN Capt. Ryan McHugh: I went to medical school at a civilian school, and the Air Force paid for it. You also have the option of going to the military medical school in Bethesda, Maryland. So, there's kind of two different ways.
ES Capitán Ryan McHugh: Estudié medicina en una facultad civil y la Fuerza Aérea me lo pagó. También existe la opción de estudiar medicina en la facultad militar en Bethesda, Maryland. Por lo que hay dos opciones diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ryan | ryan |
| i | me |
| medical | medicina |
| civilian | civil |
| air | aérea |
| force | fuerza |
| military | militar |
| maryland | maryland |
| school | facultad |
| bethesda | bethesda |
| it | lo |
| the | la |
| in | en |
| different | diferentes |
| also | también |
| option | opción |
| to | a |
EN What happens when a high school realizes that their strict behavior rules are doing more harm than good? One Massachusetts charter school revamped their school culture one relationship at a time.
ES Cómo reaccionar cuando el maestro de tu hijo es realmente deficiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| when | cuando |
| than | de |
| doing | es |
| what | cómo |
EN While the American School Counselor Association recommends a student-to-school-counselor ratio of 250-to-1, the national average is nearly double, with just one school counselor for every 464 students.
ES Aunque la Asociación Estadounidense de Consejeros Escolares recomienda una proporción de estudiantes y orientadores escolares de 250 a 1, el promedio nacional es casi el doble, con solo 1 consejero escolar por cada 464 estudiantes (enlace en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| american | estadounidense |
| counselor | consejero |
| recommends | recomienda |
| average | promedio |
| is | es |
| national | nacional |
| ratio | proporción |
| school | escolar |
| association | la asociación |
| students | estudiantes |
| to | a |
| with | con |
EN Throughout the school year, the Kids Cafe Dinner Program serves after school meals at several schools and community centers throughout the Reno/Sparks area. Meals are typically also served during school breaks.
ES A lo largo del año escolar, el programa Kids Cafe Dinner sirve comidas después de la escuela en varias escuelas y centros comunitarios de la zona de Reno/Sparks. También se sirven comidas durante las vacaciones escolares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kids | kids |
| cafe | cafe |
| community | comunitarios |
| centers | centros |
| reno | reno |
| area | zona |
| breaks | vacaciones |
| sparks | sparks |
| year | año |
| serves | sirve |
| meals | comidas |
| schools | escuelas |
| school | escuela |
| program | programa |
| also | también |
EN with engagements at the Cleveland Institute of Music, the Yale School of Music, the Juilliard School, the Colburn School, and Indiana University.
ES con compromisos en el Instituto de Música de Cleveland, la Escuela de Música de Yale, la Escuela Juilliard, la Escuela Colburn y la Universidad de Indiana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engagements | compromisos |
| music | música |
| yale | yale |
| indiana | indiana |
| cleveland | cleveland |
| at | en |
| school | escuela |
| with | con |
| institute | instituto |
| of | de |
| university | universidad |
EN Your child’s greatest school risk is not riding a school bus—it’s getting on and off one. Teach your child about school bus safety.
ES El mayor riesgo escolar de su hijo no es viajar en un autobús escolar, es subir y bajar en uno. Enséñele a su hijo sobre la seguridad del autobús escolar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| school | escolar |
| child | hijo |
| bus | autobús |
| and | y |
| not | no |
| is | es |
| your | su |
| a | un |
| safety | seguridad |
| one | uno |
| on | en |
| about | sobre |
EN According to the 2018-19 LAUSD School Experience Survey, 29% of Latino students in Westlake/Pico Union don’t feel safe at school and 41% don’t feel safe in the neighborhoods around their school.
ES Según la encuesta sobre la experiencia escolar en LAUSD del 2018-19, el 29% de los estudiantes latinos en Westlake/Pico Union no se sienten seguros en la escuela y el 41% no se sienten seguros en los vecindarios alrededor de su escuela.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| survey | encuesta |
| latino | latinos |
| pico | pico |
| neighborhoods | vecindarios |
| union | union |
| students | estudiantes |
| dont | no |
| experience | experiencia |
| school | escuela |
| feel | sienten |
| in | en |
| of | de |
| to | sobre |
| their | su |
EN Expand access to after school programs to middle and high school students. The ELO Program currently only serves TK-6 students. Middle and high school students also need this support.
ES Ampliar el acceso a programas después de la escuela para estudiantes de secundaria y preparatoria. El Programa ELO actualmente solo atiende a estudiantes de TK-6. Los estudiantes de secundaria y preparatoria también necesitan este apoyo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| school | escuela |
| elo | elo |
| currently | actualmente |
| need | necesitan |
| high school | secundaria |
| programs | programas |
| students | estudiantes |
| expand | ampliar |
| to | a |
| program | programa |
| also | también |
| support | apoyo |
| this | este |
EN Before the pandemic closed down the campus, she had been training to be a mentor for girls in elementary school, middle school, and high school
ES Antes de que la pandemia cerrara las puertas del campus, ella había estado capacitándose para ser mentora de niñas que cursan la escuela primera, secundaria y preparatoria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| campus | campus |
| girls | niñas |
| school | escuela |
| the | la |
| high school | secundaria |
| be | ser |
| down | para |
| to | a |
| before | de |
EN Capt. Ryan McHugh: I went to medical school at a civilian school, and the Air Force paid for it. You also have the option of going to the military medical school in Bethesda, Maryland. So, there's kind of two different ways.
ES Capitán Ryan McHugh: Estudié medicina en una facultad civil y la Fuerza Aérea me lo pagó. También existe la opción de estudiar medicina en la facultad militar en Bethesda, Maryland. Por lo que hay dos opciones diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ryan | ryan |
| i | me |
| medical | medicina |
| civilian | civil |
| air | aérea |
| force | fuerza |
| military | militar |
| maryland | maryland |
| school | facultad |
| bethesda | bethesda |
| it | lo |
| the | la |
| in | en |
| different | diferentes |
| also | también |
| option | opción |
| to | a |
EN ?The AA Visiting School defies categorisation.? This is how the unique programmes of the visiting school —organised by the Architectural Association School of Architecture in London— define themselves. The experience?
ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| of | entrada |
| is | disponible |
| this | esta |
EN An active shooter on school grounds is every parent's worst nightmare. Here is what to know about school safety and how you can help your school maintain a safe environment.
ES A veces, las escuelas están tan enfocadas en los niños excepcionales o en los niños que se están quedando atrás, que no pueden celebrar a los niños que están en el medio. Esta escuela tiene una solución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | pueden |
| school | escuela |
| is | se |
| to | a |
| environment | medio |
| your | tan |
| on | en |
EN What happens when a high school realizes that their strict behavior rules are doing more harm than good? One Massachusetts charter school revamped their school culture one relationship at a time.
ES Los padres merecen información que explique la calidad del servicio prestado por las escuelas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| school | escuelas |
| high | calidad |
| good | la calidad |
| a | del |
| that | que |
| their | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
public school system public school public school teacher school public domain public school teachers mozart public school esperanza public school school at public ensure public school public school pathways public school demographics city public school free public school german school system school system residential school system public domain public public system public health system public transport system public transportation system public park system system by system system requirements system school school buses medical school school pavilion school readiness yale school school success school brings together school events high school primary school art school school readiness resources harvard business school school joins high school students old school school miss secondary school school administrators school enrollment school age boys school due virtual school visit elementary school teachers mallorca international school
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe