EN Our students wear school uniforms from primary education up to the second year of secondary school, and a smock while at primary school. They also use the school sports kit for physical education and sports classes.
Traduzir "students wear school" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "students wear school" de inglês para espanhol
Traduções de students wear school
"students wear school" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de students wear school
inglês
espanhol
ES A partir de Educación Primaria hasta 2º de ESO nuestros alumnos llevan uniforme escolar y la bata durante los cursos de Primaria. También llevarán el equipo de deporte escolar para las clases de educación física y deporte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sports | deporte |
| education | educación |
| physical | física |
| kit | equipo |
| wear | llevar |
| classes | clases |
| school | escolar |
| also | también |
| students | alumnos |
| use | llevan |
| to | a |
| from | partir |
| primary | primaria |
| of | de |
EN Expand access to after school programs to middle and high school students. The ELO Program currently only serves TK-6 students. Middle and high school students also need this support.
ES Ampliar el acceso a programas después de la escuela para estudiantes de secundaria y preparatoria. El Programa ELO actualmente solo atiende a estudiantes de TK-6. Los estudiantes de secundaria y preparatoria también necesitan este apoyo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| school | escuela |
| elo | elo |
| currently | actualmente |
| need | necesitan |
| high school | secundaria |
| programs | programas |
| students | estudiantes |
| expand | ampliar |
| to | a |
| program | programa |
| also | también |
| support | apoyo |
| this | este |
EN Students do not wear uniforms in the final years of secondary school, high school and the Vocational Training Programmes, and they are asked to attend the school properly dressed for study.
ES En los últimos cursos de la ESO, Bachillerato y Ciclos Formativos, los alumnos no llevan uniforme y se pide asistir al centro de forma adecuada para el estudio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | alumnos |
| wear | llevan |
| high school | bachillerato |
| asked | pide |
| properly | adecuada |
| in | en |
| training | cursos |
| not | no |
| of | de |
| study | estudio |
EN Assistance for high school students: Some states offer financial help for high school students who need child care to finish school
ES Asistencia para estudiantes de secundaria: algunos estados ofrecen ayuda financiera para los estudiantes de secundaria que necesitan cuidado infantil para terminar la escuela
| inglês | espanhol |
|---|---|
| school | escuela |
| states | estados |
| financial | financiera |
| child | infantil |
| high school | secundaria |
| students | estudiantes |
| offer | ofrecen |
| help | ayuda |
| care | cuidado |
| finish | terminar |
| assistance | asistencia |
| need | necesitan |
| some | de |
| to | algunos |
| for | para |
EN A Gentleman Gets Dressed Up Revised and Expanded: What to Wear, When to Wear It, How to Wear It
ES La ventaja del introvertido: Cómo los introvertidos compiten y ganan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| how | cómo |
EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to
ES Wear OS de Google, anteriormente Android Wear, ha tenido varias actualizaciones importantes desde su lanzamiento. Aquí están los mejores relojes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formerly | anteriormente |
| android | android |
| big | importantes |
| updates | actualizaciones |
| launched | lanzamiento |
| several | varias |
| here | aquí |
| best | mejores |
| are | están |
| since | de |
| has | ha |
EN How you wear your engagement ring is personal. Many choose to wear their engagement ring on their left ring finger, however. Once married, both partners wear their wedding band on this finger as well.
ES La forma de llevar el anillo de compromiso es personal. Sin embargo, muchos optan por llevar el anillo de compromiso en el dedo anular izquierdo. Una vez casados, los dos miembros de la pareja llevan la alianza de boda también en este dedo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ring | anillo |
| finger | dedo |
| married | casados |
| is | es |
| wedding | boda |
| engagement | compromiso |
| left | izquierdo |
| many | muchos |
| however | sin embargo |
| this | este |
| once | una vez |
| wear | llevan |
| to | los |
| their | la |
| on | en |
| partners | pareja |
EN Moving is tough for high school students! Look for Kissimmee apartments near top-ranking high schools like Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Kissimmee cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tough | difícil |
| amp | amp |
| gateway | gateway |
| high school | secundaria |
| kissimmee | kissimmee |
| high schools | secundarias |
| technical | technical |
| high | high |
| osceola | osceola |
| is | es |
| students | estudiantes |
| apartments | apartamentos |
| schools | escuelas |
| professional | professional |
| moving | de |
| school | school |
| near | en |
| look for | busca |
EN bart, simpsons, simpson, chalkboard, trouble, school, back to school, funny, humor, homer, maggie, marge, springfield, elementary school, high school, middle school, milhouse, krusty, wiggum, burns, troublemaker
ES bart, simpsons, simpson, pizarra, problema, colegio, de vuelta a la escuela, gracioso, humor, homero, maggie, margarina, springfield, escuela primaria, escuela secundaria, escuela intermedia, milhouse, krusty, peluca, quemaduras, alborotador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simpson | simpson |
| chalkboard | pizarra |
| trouble | problema |
| back | vuelta |
| to | a |
| burns | quemaduras |
| bart | bart |
| springfield | springfield |
| school | escuela |
| humor | humor |
| high school | secundaria |
| funny | gracioso |
| elementary | primaria |
EN Guidance for teachers, staff, and students on which masks to use, how to wear them correctly, and in which settings to wear them.
ES Recomendaciones para maestros, personal administrativo y estudiantes sobre qué mascarillas usar, cómo usarlas correctamente y en qué circunstancias usarlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guidance | recomendaciones |
| masks | mascarillas |
| correctly | correctamente |
| teachers | maestros |
| students | estudiantes |
| in | en |
| staff | personal |
| and | y |
| use | usarlas |
| how | cómo |
EN Guidance for teachers, staff, and students on which masks to use, how to wear them correctly, and in which settings to wear them
ES Recomendaciones para maestros, personal administrativo y estudiantes sobre qué mascarillas usar, cómo usarlas correctamente y en qué circunstancias usarlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guidance | recomendaciones |
| masks | mascarillas |
| correctly | correctamente |
| teachers | maestros |
| students | estudiantes |
| in | en |
| staff | personal |
| and | y |
| use | usarlas |
| how | cómo |
EN Guidance for teachers, staff, and students on which masks to use, how to wear them correctly, and in which settings to wear them.
ES Recomendaciones para maestros, personal administrativo y estudiantes sobre qué mascarillas usar, cómo usarlas correctamente y en qué circunstancias usarlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guidance | recomendaciones |
| masks | mascarillas |
| correctly | correctamente |
| teachers | maestros |
| students | estudiantes |
| in | en |
| staff | personal |
| and | y |
| use | usarlas |
| how | cómo |
EN Guidance for teachers, staff, and students on which masks to use, how to wear them correctly, and in which settings to wear them
ES Recomendaciones para maestros, personal administrativo y estudiantes sobre qué mascarillas usar, cómo usarlas correctamente y en qué circunstancias usarlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guidance | recomendaciones |
| masks | mascarillas |
| correctly | correctamente |
| teachers | maestros |
| students | estudiantes |
| in | en |
| staff | personal |
| and | y |
| use | usarlas |
| how | cómo |
EN Before the pandemic, our public school system was not working for most Black and Latino students, low-income students, English learners, and students with disabilities
ES Antes de la pandemia, nuestro sistema de escuelas públicas no estaba respondiendo bien a los estudiantes afroamericanos y latinos, estudiantes de bajos ingresos, aprendices de inglés y estudiantes con discapacidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| public | públicas |
| school | escuelas |
| system | sistema |
| latino | latinos |
| disabilities | discapacidades |
| was | estaba |
| low | bajos |
| income | ingresos |
| not | no |
| students | estudiantes |
| the | la |
| english | inglés |
| with | con |
| before | de |
| our | nuestro |
EN Immigration Legal Services ~ Internships available only for Emory University students during the school year. Summer internships are available to first-and second-year law school students.
ES Servicios Legales de Inmigración ~ Prácticas disponibles sólo para estudiantes de Emory University durante el año escolar. Las prácticas de verano están disponibles para estudiantes de primer y segundo año de la escuela de leyes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| immigration | inmigración |
| emory | emory |
| services | servicios |
| internships | prácticas |
| students | estudiantes |
| year | año |
| summer | verano |
| and | y |
| second | segundo |
| to | a |
| school | escuela |
| university | university |
| legal | legales |
| available | disponibles |
| are | están |
EN High school students (and college and vocational students in the case of the Coast Guard) may train for two summers and serve one weekend a month during the school year
ES Los estudiantes de escuelas secundarias (y los estudiantes universitarios y de escuelas de formación profesional en el caso de la Guardia Costera) pueden entrenar durante dos veranos y servir un fin de semana por mes durante el año escolar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guard | guardia |
| summers | veranos |
| serve | servir |
| students | estudiantes |
| month | mes |
| in | en |
| may | pueden |
| weekend | fin de semana |
| year | año |
| school | escolar |
| vocational | profesional |
| college | universitarios |
| case | caso |
| a | un |
EN Underserved students at this school are performing far better than other students in the state, and this school is successfully closing the achievement gap.
ES Los estudiantes desatendidos en esta escuela están rindiendo mucho mejor que otros estudiantes en el estado, y esta escuela está exitosamente cerrando la brecha de rendimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| school | escuela |
| successfully | exitosamente |
| gap | brecha |
| better | mejor |
| other | otros |
| state | estado |
| in | en |
| are | están |
| far | de |
| achievement | rendimiento |
| is | está |
| this | esta |
EN Immigration Legal Services ~ Internships available only for Emory University students during the school year. Summer internships are available to first-and second-year law school students.
ES Servicios Legales de Inmigración ~ Prácticas disponibles sólo para estudiantes de Emory University durante el año escolar. Las prácticas de verano están disponibles para estudiantes de primer y segundo año de la escuela de leyes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| immigration | inmigración |
| emory | emory |
| services | servicios |
| internships | prácticas |
| students | estudiantes |
| year | año |
| summer | verano |
| and | y |
| second | segundo |
| to | a |
| school | escuela |
| university | university |
| legal | legales |
| available | disponibles |
| are | están |
EN High school students (and college and vocational students in the case of the Coast Guard) may train for two summers and serve one weekend a month during the school year
ES Los estudiantes de escuelas secundarias (y los estudiantes universitarios y de escuelas de formación profesional en el caso de la Guardia Costera) pueden entrenar durante dos veranos y servir un fin de semana por mes durante el año escolar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guard | guardia |
| summers | veranos |
| serve | servir |
| students | estudiantes |
| month | mes |
| in | en |
| may | pueden |
| weekend | fin de semana |
| year | año |
| school | escolar |
| vocational | profesional |
| college | universitarios |
| case | caso |
| a | un |
EN Moving is tough for high school students! Look for Hialeah apartments near top-ranking high schools like Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, and Hialeah Senior High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Hialeah cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, y Hialeah Senior High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tough | difícil |
| senior | senior |
| high school | secundaria |
| hialeah | hialeah |
| high schools | secundarias |
| lakes | lakes |
| high | high |
| is | es |
| students | estudiantes |
| apartments | apartamentos |
| schools | escuelas |
| moving | de |
| school | school |
| near | en |
| look for | busca |
EN Moving is tough for high school students! Look for Newark apartments near top-ranking high schools like Technology High School and Bard Early College High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Newark cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Technology High School y Bard Early College High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tough | difícil |
| high school | secundaria |
| newark | newark |
| high schools | secundarias |
| technology | technology |
| high | high |
| is | es |
| students | estudiantes |
| apartments | apartamentos |
| schools | escuelas |
| early | early |
| college | college |
| moving | de |
| school | school |
| near | en |
| look for | busca |
EN According to the 2018-19 LAUSD School Experience Survey, 29% of Latino students in Westlake/Pico Union don’t feel safe at school and 41% don’t feel safe in the neighborhoods around their school.
ES Según la encuesta sobre la experiencia escolar en LAUSD del 2018-19, el 29% de los estudiantes latinos en Westlake/Pico Union no se sienten seguros en la escuela y el 41% no se sienten seguros en los vecindarios alrededor de su escuela.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| survey | encuesta |
| latino | latinos |
| pico | pico |
| neighborhoods | vecindarios |
| union | union |
| students | estudiantes |
| dont | no |
| experience | experiencia |
| school | escuela |
| feel | sienten |
| in | en |
| of | de |
| to | sobre |
| their | su |
EN While the American School Counselor Association recommends a student-to-school-counselor ratio of 250-to-1, the national average is nearly double, with just one school counselor for every 464 students.
ES Aunque la Asociación Estadounidense de Consejeros Escolares recomienda una proporción de estudiantes y orientadores escolares de 250 a 1, el promedio nacional es casi el doble, con solo 1 consejero escolar por cada 464 estudiantes (enlace en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| american | estadounidense |
| counselor | consejero |
| recommends | recomienda |
| average | promedio |
| is | es |
| national | nacional |
| ratio | proporción |
| school | escolar |
| association | la asociación |
| students | estudiantes |
| to | a |
| with | con |
EN According to the 2018-19 LAUSD School Experience Survey, 29% of Latino students in Westlake/Pico Union don’t feel safe at school and 41% don’t feel safe in the neighborhoods around their school.
ES Según la encuesta sobre la experiencia escolar en LAUSD del 2018-19, el 29% de los estudiantes latinos en Westlake/Pico Union no se sienten seguros en la escuela y el 41% no se sienten seguros en los vecindarios alrededor de su escuela.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| survey | encuesta |
| latino | latinos |
| pico | pico |
| neighborhoods | vecindarios |
| union | union |
| students | estudiantes |
| dont | no |
| experience | experiencia |
| school | escuela |
| feel | sienten |
| in | en |
| of | de |
| to | sobre |
| their | su |
EN By measuring how much a school?s students learn over the course of a school year, we can get a much clearer picture of a school’s impact.
ES Al medir cuánto aprendizaje han adquirido los estudiantes durante el año escolar, podemos obtener una imagen mucho más clara del impacto de una escuela.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measuring | medir |
| s | s |
| clearer | clara |
| picture | imagen |
| impact | impacto |
| much | mucho |
| students | estudiantes |
| year | año |
| we can | podemos |
| school | escuela |
| how | cuánto |
| the | el |
| can | obtener |
| a | a |
EN Why equity matters in school quality No matter who your child is, how a school serves students from underserved communities is an important factor in understanding the school’s quality.
ES La importancia de la equidad (para todos los niños) Sin importar quién sea tu hijo, la forma en que la escuela atiende a los estudiantes de comunidades desfavorecidas es un factor importante para entender la calidad general de la escuela.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| equity | equidad |
| students | estudiantes |
| communities | comunidades |
| factor | factor |
| in | en |
| school | escuela |
| matter | importar |
| is | es |
| important | importante |
| your | tu |
| the | la |
| who | quién |
| no | sin |
| quality | calidad |
| a | un |
| child | hijo |
| understanding | para |
| from | de |
EN There are four points of connection that, when strengthened, facilitate effective transitions: Family-School, Child-School, Program-School, and Community-School
ES Hay cuatro puntos de conexión que, cuando se fortalecen, facilitan transiciones eficaces: Familia-Escuela, Niño-Escuela, Programa-Escuela y Comunidad-Escuela
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| connection | conexión |
| facilitate | facilitan |
| effective | eficaces |
| transitions | transiciones |
| when | cuando |
| of | de |
| there | hay |
| that | que |
EN Families with kids will appreciate the middle school options in Kissimmee, FL, such as Osceola County School for the Arts, Neptune Middle School, and Horizon Middle School
ES A las familias con niños les gustarán las opciones de escuelas medias en Kissimmee, FL, como Osceola County School for the Arts, Neptune Middle School, y Horizon Middle School
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kids | niños |
| kissimmee | kissimmee |
| fl | fl |
| osceola | osceola |
| county | county |
| arts | arts |
| horizon | horizon |
| middle | middle |
| in | en |
| options | opciones |
| families | familias |
| as | como |
| with | con |
| school | school |
| the | las |
EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.
ES Entre 2018 y 2020, Y3 se implementó con éxito en Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School y Medical Lake High School.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rogers | rogers |
| school | school |
| clark | clark |
| central | central |
| lake | lake |
| implemented | implementó |
| high | high |
| lewis | lewis |
| y | y |
| successfully | con éxito |
| and | and |
| between | entre |
EN With the increased spread of COVID-19 due to the Delta variant, it’s important for all students, even those who are fully vaccinated, to wear a mask inside school
ES Con el aumento de la propagación de la COVID-19 debido a la variante delta, es importante que todos los estudiantes, incluso aquellos que están completamente vacunados, usen mascarilla dentro de la escuela
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spread | propagación |
| delta | delta |
| variant | variante |
| important | importante |
| students | estudiantes |
| vaccinated | vacunados |
| mask | mascarilla |
| school | escuela |
| fully | completamente |
| are | están |
| to | a |
| even | incluso |
| with | con |
| of | de |
| all | todos |
EN Only 61% of high school students wear seatbelts when riding with someone else.
ES Solamente 61% los estudiantes de la escuela secundaria usan el cinturón de seguridad al conducir con otra persona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| school | escuela |
| students | estudiantes |
| high school | secundaria |
| with | con |
| of | de |
EN With the increased spread of COVID-19 due to the Delta variant, it’s important for all students, even those who are fully vaccinated, to wear a mask inside school
ES Con el aumento de la propagación de la COVID-19 debido a la variante delta, es importante que todos los estudiantes, incluso aquellos que están completamente vacunados, usen mascarilla dentro de la escuela
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spread | propagación |
| delta | delta |
| variant | variante |
| important | importante |
| students | estudiantes |
| vaccinated | vacunados |
| mask | mascarilla |
| school | escuela |
| fully | completamente |
| are | están |
| to | a |
| even | incluso |
| with | con |
| of | de |
| all | todos |
EN We?re Back in the Saddle this year for the 28th Innkeeper Dinner! Join us at the Flying W Ranch in Colorado Springs for Square Dancing, Dinner, Live Auction and more! Wear your best Western wear. ?
ES ¡Estamos de vuelta en la silla de montar este año para la 28ª cena del posadero! ¡Únase a nosotros en el Flying W Ranch en Colorado Springs para baile, cena, subasta en vivo y más! Use su mejor ropa occidental. ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| year | año |
| colorado | colorado |
| dancing | baile |
| auction | subasta |
| western | occidental |
| join | Únase |
| flying | flying |
| springs | springs |
| w | w |
| in | en |
| dinner | cena |
| us | nosotros |
| ranch | ranch |
| live | vivo |
| wear | ropa |
| your | y |
| best | mejor |
| this | este |
EN Join us at the Flying W Ranch in Colorado Springs for Square Dancing, Dinner, Live Auction and more! Wear your best Western wear. Tickets: $85 per person.
ES ¡Únase a nosotros en el Flying W Ranch en Colorado Springs para baile, cena, subasta en vivo y más! Use su mejor ropa occidental. Entradas: $85 por persona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| w | w |
| colorado | colorado |
| dancing | baile |
| auction | subasta |
| western | occidental |
| tickets | entradas |
| join | Únase |
| flying | flying |
| springs | springs |
| the | el |
| in | en |
| us | nosotros |
| ranch | ranch |
| dinner | cena |
| more | más |
| live | vivo |
| wear | ropa |
| person | persona |
| your | y |
| best | mejor |
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
ES Buenas noticias para aquellos de ustedes que usan Spotify con un reloj inteligente Wear OS: la compatibilidad con la reproducción sin conexión se
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartwatch | reloj inteligente |
| offline | sin conexión |
| playback | reproducción |
| news | noticias |
| you | os |
| a | un |
| of | de |
| is | se |
| good | buenas |
| who | aquellos |
| spotify | spotify |
| with | con |
EN You will need to wear graduated compression stockings for about two to three weeks. As long as you wear them, you can do almost all of your usual activities starting the day after the surgery.
ES Necesitará llevar puestas medias de compresión graduadas durante alrededor de tres semanas. Siempre y cuando las lleve puestas, usted podrá llevar a cabo prácticamente todas sus actividades habituales empezando el día siguiente a la cirugía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wear | llevar |
| compression | compresión |
| stockings | medias |
| surgery | cirugía |
| weeks | semanas |
| activities | actividades |
| to | a |
| your | y |
| need | necesitará |
| day | día |
| almost | prácticamente |
| about | alrededor |
| for | durante |
| can | podrá |
EN Since you may be asked to wear a gown, you may want to bring a pair of shorts to wear during the procedure.
ES Debido a que se le podría pedir que se ponga una bata, le convendría traer un pantalón corto para usar durante el procedimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| procedure | procedimiento |
| wear | usar |
| be | podría |
| the | el |
| to bring | traer |
| a | un |
| asked | pedir |
| to | a |
EN What to consume, what clothes to wear, what haircut to wear, and even who to vote for, everything we see daily is influenced by the big social media companies.
ES Que consumir, que ropa vestir, que corte de pelo llevar y hasta incluso a quién votar, todo lo que vemos a diario está influenciado por las grandes empresas de redes sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consume | consumir |
| haircut | corte de pelo |
| vote | votar |
| influenced | influenciado |
| big | grandes |
| companies | empresas |
| we see | vemos |
| to | a |
| clothes | ropa |
| who | quién |
| even | incluso |
| daily | diario |
| social | sociales |
| everything | lo |
| is | está |
EN Wear one, heavy layer of clothing. Wear several layers of light clothing.
ES Una capa pesada de ropa de abrigo. Varias capas de ropa suelta, ligera, y cálida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heavy | pesada |
| light | ligera |
| layer | capa |
| of | de |
| layers | capas |
| one | y |
| clothing | ropa |
| several | varias |
EN This consists of designing products to wear out quickly, by using, for example, flimsy materials to manufacture parts that are subject to wear and tear
ES Consiste en diseñar un producto para que se deteriore rápidamente, por ejemplo, utilizando materiales menos resistentes en las partes más sometidas a desgaste
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wear | desgaste |
| quickly | rápidamente |
| materials | materiales |
| parts | partes |
| designing | diseñar |
| to | a |
| example | ejemplo |
| using | en |
| for | para |
EN Not all heroes wear capes. Some heroes wear a headset and take calls to help people in need.
ES No todos los héroes usan capa. Algunos héroes usan auriculares y reciben llamadas para ayudar a las personas necesitadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heroes | héroes |
| wear | usan |
| headset | auriculares |
| calls | llamadas |
| people | personas |
| not | no |
| and | y |
| to | a |
| to help | ayudar |
| all | todos |
EN For the uninitiated, cycling clothing can throw up more questions than answers. In this Manual, we recommend what to wear and explain why it’s alright to wear something tight.
ES Para los no iniciados, la ropa ciclista puede plantear más preguntas que respuestas. En este Manual, recomendamos qué ropa llevar y explicamos por qué está bien llevar algo ajustado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manual | manual |
| tight | ajustado |
| answers | respuestas |
| in | en |
| can | puede |
| clothing | ropa |
| questions | preguntas |
| the | la |
| and | y |
| this | este |
| more | más |
| something | algo |
EN Ever wondered about what colours to wear with your silver jewellery? oNecklace talks you through all the options, plus the dos and don'ts. Learn about which colours you should wear your silver jewellery.
ES Convierte cualquier número o fecha en números romanos con este convertidor de fechas en números romanos. Encontrar el número romano correcto para marcar una fecha u ocasión especial nunca ha sido tan fácil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | encontrar |
| the | el |
| your | convierte |
| ever | nunca |
| to | tan |
| through | de |
| all | en |
| with | con |
EN Wear sunscreen (at least SPF 15) everyday; wear sunglasses, a hat and long sleeves/pants to protect your skin and seek out shade whenever possible
ES Use protector solar (al menos SPF 15) todos los días; Use gafas de sol, un sombrero y mangas / pantalones largos para proteger su piel y busque sombra siempre que sea posible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wear | use |
| sunscreen | protector solar |
| spf | spf |
| everyday | todos los días |
| hat | sombrero |
| long | largos |
| sleeves | mangas |
| pants | pantalones |
| skin | piel |
| shade | sombra |
| possible | posible |
| a | un |
| sunglasses | gafas de sol |
| protect | proteger |
| whenever | que |
| and | busque |
| your | y |
EN Wear sunscreen (at least SPF 15) everyday; wear sunglasses, a hat and long sleeves/pants to protect your skin and seek out shade whenever possible.
ES Use protector solar (al menos SPF 15) todos los días; Use gafas de sol, un sombrero y mangas / pantalones largos para proteger su piel y busque sombra siempre que sea posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wear | use |
| sunscreen | protector solar |
| spf | spf |
| everyday | todos los días |
| hat | sombrero |
| long | largos |
| sleeves | mangas |
| pants | pantalones |
| skin | piel |
| shade | sombra |
| possible | posible |
| a | un |
| sunglasses | gafas de sol |
| protect | proteger |
| whenever | que |
| and | busque |
| your | y |
EN Wear applications include brake pads for roller coasters, worm gear wheels, wear plates, bearings and all types of friction applications.
ES Las aplicaciones de desgaste incluyen pastillas de freno para montañas rusas, ruedas de engranajes helicoidales, placas de desgaste, rodamientos y todo tipo de aplicaciones de fricción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wear | desgaste |
| applications | aplicaciones |
| brake | freno |
| gear | engranajes |
| wheels | ruedas |
| plates | placas |
| bearings | rodamientos |
| types | tipo |
| friction | fricción |
| of | de |
| include | incluyen |
| for | para |
EN The smile that accompanies you when you wear your new favourite clothes is something that sparks a good mood. With a few small tips, you can wear them with that same first-day emotion forever.
ES La sonrisa que te acompaña cuando llevas tus prendas nuevas favoritas es una sensación que te pone de buen humor. Con unos pequeños consejos podrás lucirlas siempre con la misma emoción del primer día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smile | sonrisa |
| accompanies | acompaña |
| new | nuevas |
| favourite | favoritas |
| good | buen |
| mood | humor |
| small | pequeños |
| tips | consejos |
| emotion | emoción |
| is | es |
| you can | podrás |
| clothes | prendas |
| few | de |
| the | la |
| when | cuando |
| day | día |
| a | a |
| with | con |
| first | primer |
| same | que |
| your | tus |
EN 1 Rotor In wear- and corrosion-resistant designs including the wear-free ceramic rotor NEMO CERATEC®.
ES 1 Rotor En versiones resistentes al desgaste y a la corrosión hasta el rotor de cerámica sin desgaste NEMO CERATEC®.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceramic | cerámica |
| nemo | nemo |
| resistant | resistentes |
| wear | desgaste |
| corrosion | corrosión |
| in | en |
| including | a |
EN “The future of fashion is about confidence, okay? You wear what you wanna wear.”
ES “El futuro de la moda consiste en la confianza, ¿vale? Te pondrás lo que quieras ponerte.”
EN You will need to wear graduated compression stockings for about two to three weeks. As long as you wear them, you can do almost all of your usual activities starting the day after the surgery.
ES Necesitará llevar puestas medias de compresión graduadas durante alrededor de tres semanas. Siempre y cuando las lleve puestas, usted podrá llevar a cabo prácticamente todas sus actividades habituales empezando el día siguiente a la cirugía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wear | llevar |
| compression | compresión |
| stockings | medias |
| surgery | cirugía |
| weeks | semanas |
| activities | actividades |
| to | a |
| your | y |
| need | necesitará |
| day | día |
| almost | prácticamente |
| about | alrededor |
| for | durante |
| can | podrá |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
students wear school students are students high school students school students secondary school students school serves students primary school students students miss school elementary school students students with school wear wear around wear pink wear masks android wear smartwatches android wear boys wear wear loose wear day wear before wear under ll wear should wear wear protective gloves wear os wear sneakers everyday wear whether must wear wear os smartwatch fair wear general wear comfortable wear normal wear wear ski goggles wear authorized equipment wear resistant avoid premature wear ready to wear less wear wear nothing uniform wear wear one typical wear parts colours to wear room wear capes wear several layers wear orange sorters wear down required to wear might wear long
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe