EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
"prioritising content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
ES Ordenar el contenido: Pon el contenido primario de una noticia primero, tanto visualmente que en el orden del contenido en el código fuente
inglês | espanhol |
---|---|
visually | visualmente |
content | contenido |
the | el |
news | noticia |
in | en |
source | fuente |
a | una |
order | ordenar |
page | del |
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
ES Ordenar el contenido: Pon el contenido primario de una noticia primero, tanto visualmente que en el orden del contenido en el código fuente
inglês | espanhol |
---|---|
visually | visualmente |
content | contenido |
the | el |
news | noticia |
in | en |
source | fuente |
a | una |
order | ordenar |
page | del |
EN Facebook is prioritising content that generates interactions between users. The top 3 of the most shared content on Facebook in 2017 were music videos, breaking news and viral quizzes.
ES Facebook da prioridad al contenido que genera interacciones entre los usuarios. Los tres primeros contenidos más compartidos en Facebook en 2017 fueron vídeos musicales, noticias de última hora y quizzes virales.
inglês | espanhol |
---|---|
generates | genera |
interactions | interacciones |
users | usuarios |
shared | compartidos |
music | musicales |
videos | vídeos |
viral | virales |
quizzes | quizzes |
news | noticias |
content | contenido |
in | en |
of | de |
the | al |
between | entre |
were | fueron |
EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.
ES Ayuda el usuario a enfocarse en tareas, funciones y contenidos importantes por destacarlos en el contenido y maquetación.
inglês | espanhol |
---|---|
focus | enfocarse |
help | ayuda |
tasks | tareas |
features | funciones |
users | usuario |
the | el |
and | y |
content | contenido |
on | en |
by | por |
within | a |
EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.
ES Ayuda el usuario a enfocarse en tareas, funciones y contenidos importantes por destacarlos en el contenido y maquetación.
inglês | espanhol |
---|---|
focus | enfocarse |
help | ayuda |
tasks | tareas |
features | funciones |
users | usuario |
the | el |
and | y |
content | contenido |
on | en |
by | por |
within | a |
EN The result was Meditrack, a system capable of monitoring and prioritising portable medical equipment in a hospital complex.
ES El resultado ha sido Meditrack, un sistema que permite el seguimiento y la priorización de los equipos médicos portátiles en un centro hospitalario.
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | seguimiento |
portable | portátiles |
a | un |
equipment | equipos |
was | sido |
in | en |
result | resultado |
system | sistema |
of | de |
EN Prioritising reforestation can prevent future flooding and mudslides
ES Dar prioridad a la reforestación puede prevenir futuras inundaciones y deslizamientos de tierra
inglês | espanhol |
---|---|
reforestation | reforestación |
can | puede |
prevent | prevenir |
future | futuras |
flooding | inundaciones |
EN 87% of your peers are prioritising a pivot to more conversational customer engagement.
ES El 87 % de empresas similares a la tuya está dando todo un giro a su relación con los clientes para mantener conversaciones bidireccionales.
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | relación |
customer | clientes |
are | dando |
of | de |
a | un |
to | a |
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
ES Dar prioridad a los problemas de la experiencia del usuario, cerrar la brecha entre el diseño y el desarrollo, colaborar en equipo y comprender las necesidades reales de tus usuarios ? estos son tus desafíos diarios
inglês | espanhol |
---|---|
gap | brecha |
collaborating | colaborar |
team | equipo |
real | reales |
design | diseño |
experience | experiencia |
issues | problemas |
users | usuarios |
challenges | desafíos |
user | usuario |
development | desarrollo |
needs | necesidades |
of | de |
are | son |
a | a |
EN Prioritising hygiene for business resilience: enabling safe return to work for global supply chain employees in the face of COVID-19 | WASH Matters
ES Priorizar la higiene para la resiliencia empresarial: permitir el regreso seguro al trabajo de los empleados de la cadena de suministro global frente al COVID-19 | WASH Matters
inglês | espanhol |
---|---|
hygiene | higiene |
resilience | resiliencia |
enabling | permitir |
return | regreso |
global | global |
supply | suministro |
chain | cadena |
employees | empleados |
wash | wash |
matters | matters |
work | trabajo |
business | empresarial |
of | de |
EN Tip 3: Spend time and effort prioritising your mega menu options
ES Consejo 3: Dedica tiempo y esfuerzo a priorizar tus opciones de megamenú
inglês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
effort | esfuerzo |
time | tiempo |
options | opciones |
your | y |
EN 43 % of this budget will be devoted to preventing situations of poverty and exclusion, prioritising the fight against child poverty
ES Un 43 % de ese presupuesto se dedicará a evitar situaciones de pobreza y exclusión, priorizando la lucha contra la pobreza infantil
inglês | espanhol |
---|---|
budget | presupuesto |
preventing | evitar |
situations | situaciones |
poverty | pobreza |
exclusion | exclusión |
fight | lucha |
child | infantil |
the | la |
to | a |
of | de |
against | contra |
EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.
ES Descubre cómo Sonos está creando un negocio sostenible que da prioridad a sus empleados, a sus socios y al planeta.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainable | sostenible |
business | negocio |
planet | planeta |
sonos | sonos |
partners | socios |
people | empleados |
how | cómo |
the | al |
is | está |
a | un |
building | creando |
and | y |
EN For indigenous peoples, the data collected can contribute to prioritising needs and formulate demands
ES Para los pueblos indígenas, los datos recolectados pueden contribuir a priorizar sus necesidades y formular demandas
inglês | espanhol |
---|---|
indigenous | indígenas |
peoples | pueblos |
can | pueden |
formulate | formular |
collected | recolectados |
needs | necesidades |
demands | demandas |
data | datos |
and | y |
to | a |
contribute | contribuir |
for | para |
the | los |
EN As more than half of the world's population uses mobile devices to access the internet, companies and organisations have started prioritising learning on-the-go. By embedding...
ES Dado que más de la mitad de la población mundial utiliza dispositivos móviles para acceder a Internet, las empresas y organizaciones han comenzado a priorizar el aprendizaje sobre la marcha. Al incrustar ...
inglês | espanhol |
---|---|
worlds | mundial |
population | población |
uses | utiliza |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
internet | internet |
started | comenzado |
embedding | incrustar |
go | marcha |
of | de |
to | a |
companies | empresas |
learning | aprendizaje |
access | acceder |
organisations | organizaciones |
EN Prioritising hygiene for business resilience: enabling safe return to work for global supply chain employees in the face of COVID-19 | WASH Matters
ES Priorizar la higiene para la resiliencia empresarial: permitir el regreso seguro al trabajo de los empleados de la cadena de suministro global frente al COVID-19 | WASH Matters
inglês | espanhol |
---|---|
hygiene | higiene |
resilience | resiliencia |
enabling | permitir |
return | regreso |
global | global |
supply | suministro |
chain | cadena |
employees | empleados |
wash | wash |
matters | matters |
work | trabajo |
business | empresarial |
of | de |
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
ES Dar prioridad a los problemas de la experiencia del usuario, cerrar la brecha entre el diseño y el desarrollo, colaborar en equipo y comprender las necesidades reales de tus usuarios ? estos son tus desafíos diarios
inglês | espanhol |
---|---|
gap | brecha |
collaborating | colaborar |
team | equipo |
real | reales |
design | diseño |
experience | experiencia |
issues | problemas |
users | usuarios |
challenges | desafíos |
user | usuario |
development | desarrollo |
needs | necesidades |
of | de |
are | son |
a | a |
EN The result was Meditrack, a system capable of monitoring and prioritising portable medical equipment in a hospital complex.
ES El resultado ha sido Meditrack, un sistema que permite el seguimiento y la priorización de los equipos médicos portátiles en un centro hospitalario.
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | seguimiento |
portable | portátiles |
a | un |
equipment | equipos |
was | sido |
in | en |
result | resultado |
system | sistema |
of | de |
EN With a clearcut top-of-the-range position, Infomaniak proposes a highly-diversified offer on the online services and Web hosting market, focusing on systematically prioritising user freedom
ES Con un posicionamiento de gama alta consolidado, Infomaniak presenta una oferta muy diversificada en el mercado de los servicios en línea y del alojamiento web, y da preferencia de forma sistemática a la libertad de los usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
user | usuarios |
freedom | libertad |
range | gama |
diversified | diversificada |
online | en línea |
services | servicios |
web | web |
offer | oferta |
hosting | alojamiento |
with | con |
a | un |
market | mercado |
of | de |
on | en |
highly | muy |
EN It is focused on ordinary people, prioritising ease of use, accessibility and security
ES WordPress tiene una vocación popular y favorece, sobre todo, la facilidad de uso, la accesibilidad y la seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
people | popular |
ease | facilidad |
accessibility | accesibilidad |
security | seguridad |
on | sobre |
of | de |
use | uso |
is | tiene |
EN 43 % of this budget will be devoted to preventing situations of poverty and exclusion, prioritising the fight against child poverty
ES Un 43 % de ese presupuesto se dedicará a evitar situaciones de pobreza y exclusión, priorizando la lucha contra la pobreza infantil
inglês | espanhol |
---|---|
budget | presupuesto |
preventing | evitar |
situations | situaciones |
poverty | pobreza |
exclusion | exclusión |
fight | lucha |
child | infantil |
the | la |
to | a |
of | de |
against | contra |
EN “In today’s market, we knew that prioritising e-Commerce was crucial for this client. But to succeed in this new ecosystem, they needed to adapt and improve their capabilities in order to compete with the best digital players”,
ES "En el mercado actual, sabíamos que dar prioridad al comercio electrónico era crucial para este cliente. Pero para triunfar en este nuevo ecosistema, necesitaban adaptarse y mejorar sus capacidades para competir con los mejores actores digitales",
inglês | espanhol |
---|---|
we knew | sabíamos |
crucial | crucial |
client | cliente |
succeed | triunfar |
ecosystem | ecosistema |
capabilities | capacidades |
compete | competir |
players | actores |
digital | digitales |
and | y |
market | mercado |
new | nuevo |
commerce | comercio |
improve | mejorar |
in | en |
was | era |
e | electrónico |
but | pero |
best | mejores |
the | el |
with | con |
adapt | adaptarse |
to | al |
this | este |
their | sus |
they needed | necesitaban |
EN The top five initiatives that chief human resource officers and HR professionals are prioritising in 2022, and how the priorities differ between subfunction leaders.
ES Las cinco iniciativas principales que los responsables y los profesionales de RR. HH. consideran prioritarias para el 2022, y en qué medida difieren esas prioridades entre los responsables de departamentos intermedios.
inglês | espanhol |
---|---|
initiatives | iniciativas |
professionals | profesionales |
priorities | prioridades |
differ | difieren |
in | en |
the | el |
five | de |
leaders | responsables |
EN The Renewable Energy Sources Act (EEG) comes into force. Among other things, it lays the legal basis for prioritising renewable sources when feeding electricity into the national grid.
ES La Ley de Energías Renovables (EEG) entra en vigor. En ella se fija legalmente la prioridad de las energías de fuentes renovables tanto para la alimentación en red como para su conexión a esta. La EEG se transforma en un hito.
inglês | espanhol |
---|---|
renewable | renovables |
sources | fuentes |
force | vigor |
feeding | alimentación |
the | la |
energy | energías |
it | ella |
act | ley |
among | de |
grid | conexión |
EN Climate and security is a subject that Germany is prioritising in the UN Security Council. For good reason. An expert explains how they are connected.
ES El clima y la seguridad es una cuestión que Alemania impulsa en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Y con buenas razones. Un experto explica las causalidades.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
un | naciones unidas |
council | consejo |
reason | razones |
expert | experto |
explains | explica |
climate | clima |
is | es |
in | en |
germany | alemania |
a | un |
subject | con |
how | cuestión |
EN Zendesk Support is a beautifully simple system for tracking, prioritising and solving customer support tickets.
ES Zendesk Support es un sistema muy sencillo para dar seguimiento, asignar prioridad y resolver tickets de asistencia al cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencillo |
system | sistema |
tracking | seguimiento |
solving | resolver |
customer | cliente |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
is | es |
a | un |
for | para |
support | asistencia |
EN The government plans to build at least 50 cubes, prioritising poor neighbourhoods living under gang rule.
ES . El gobierno planea construir al menos 50 cubos, priorizando barrios pobres que viven bajo el control de las pandillas
inglês | espanhol |
---|---|
cubes | cubos |
poor | pobres |
neighbourhoods | barrios |
living | viven |
government | gobierno |
the | el |
to | construir |
EN The first step is prioritising your own eye health, and we invite you to pledge to #LoveYourEyes
ES El primer paso es dar prioridad a tu propia salud ocular, y te invitamos a comprometerte a #LoveYourEyes
inglês | espanhol |
---|---|
health | salud |
is | es |
the | el |
to | a |
step | paso |
we invite | invitamos |
your | tu |
and | y |
first | primer |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
inglês | espanhol |
---|---|
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
reporting | reportando |
content | material |
is | es |
something | algo |
this | esto |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
inglês | espanhol |
---|---|
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
reporting | reportando |
content | material |
is | es |
something | algo |
this | esto |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
up-to-date | actualizada |
trustpilot | trustpilot |
user | usuario |
is | es |
content | contenidos |
copy | copia |
ensure | asegurarse |
of | de |
with | con |
to | a |
must | debe |
by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
audience | público |
critical | fundamental |
is | es |
marketing | marketing |
distribute | distribución |
content | contenido |
a | una |
just | para |
strategy | estrategia |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
inglês | espanhol |
---|---|
stage | etapa |
goal | objetivo |
divide | dividir |
content | contenido |
groups | grupos |
optimised | optimizar |
is | es |
to | a |
as | como |
at | en |
your | y |
kept | mantener |
this | esta |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
ES Compartir el contenido: Si decide compartir cualquiera de los Contenidos, es responsable de asegurarse de que la persona con la que comparte el Contenido entienda que el uso del mismo se rige por estos Términos
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
terms | términos |
you choose | decide |
is | es |
content | contenido |
of | de |
ensuring | asegurarse |
use | uso |
responsible | responsable |
person | persona |
with | con |
share | compartir |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
ES Estamos aprovechando nuestro legado de 40 años en content design para brindarles a los clientes una gestión del ciclo de vida del contenido de ciclo cerrado, que también incluye content automation del content intelligence del contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
legacy | legado |
design | design |
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestión |
automation | automation |
intelligence | intelligence |
includes | incluye |
year | años |
loop | ciclo |
content | contenido |
closed | cerrado |
in | en |
to | a |
customers | clientes |
also | también |
our | nuestro |
and | de |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
up-to-date | actualizada |
trustpilot | trustpilot |
user | usuario |
is | es |
content | contenidos |
copy | copia |
ensure | asegurarse |
of | de |
with | con |
to | a |
must | debe |
by | por |
EN Thanks to our DV Content solution, we help to monetize content for Content Providers, Content Publishers and Carriers.
ES Gracias a nuestra solución DV Content, ayudamos a proveedores de contenido, editores y Carriers a monetizar sus productos y servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
dv | dv |
solution | solución |
monetize | monetizar |
providers | proveedores |
publishers | editores |
we help | ayudamos |
content | contenido |
to | a |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
up-to-date | actualizada |
trustpilot | trustpilot |
user | usuario |
is | es |
content | contenidos |
copy | copia |
ensure | asegurarse |
of | de |
with | con |
to | a |
must | debe |
by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
audience | público |
critical | fundamental |
is | es |
marketing | marketing |
distribute | distribución |
content | contenido |
a | una |
just | para |
strategy | estrategia |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
inglês | espanhol |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
liable | responsable |
is | es |
your | tu |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
loss | pérdida |
damage | daño |
to | a |
applicable | aplicable |
not | no |
third | terceros |
law | ley |
of | de |
any | cualquier |
use | uso |
Mostrando 50 de 50 traduções