EN Most Blue Cross Blue Shield plans include Memorial Sloan Kettering as an in-network provider. Contact your insurance company to confirm if Memorial Sloan Kettering is in-network.
"plans include memorial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Most Blue Cross Blue Shield plans include Memorial Sloan Kettering as an in-network provider. Contact your insurance company to confirm if Memorial Sloan Kettering is in-network.
ES Memorial Sloan Kettering es proveedor de la red para la mayoría de los planes de Blue Cross Blue Shield. Comunícate con tu compañía de seguros para confirmar si Memorial Sloan Kettering es proveedor de la red.
inglês | espanhol |
---|---|
blue | blue |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
provider | proveedor |
confirm | confirmar |
is | es |
kettering | kettering |
network | red |
shield | shield |
plans | planes |
your | tu |
if | si |
to | a |
company | compañía |
most | de |
EN Specific plans from certain insurance companies have relationships with Memorial Sloan Kettering and our doctors. Insurance companies offer many types of plans, and some may not include us.
ES Hay planes específicos de determinadas compañías de seguro que tienen vínculos con Memorial Sloan Kettering y con nuestros médicos. Las compañías de seguro ofrecen muchos tipos de planes, y es posible que algunos no nos incluyan.
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
companies | compañías |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
doctors | médicos |
offer | ofrecen |
relationships | vínculos |
kettering | kettering |
many | muchos |
types | tipos |
not | no |
us | nos |
with | con |
of | de |
may | es |
insurance | seguro |
EN Specific plans from certain insurance companies have relationships with Memorial Sloan Kettering and our doctors. Insurance companies offer many types of plans, and some may not include us.
ES Hay planes específicos de determinadas compañías de seguro que tienen vínculos con Memorial Sloan Kettering y con nuestros médicos. Las compañías de seguro ofrecen muchos tipos de planes, y es posible que algunos no nos incluyan.
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
companies | compañías |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
doctors | médicos |
offer | ofrecen |
relationships | vínculos |
kettering | kettering |
many | muchos |
types | tipos |
not | no |
us | nos |
with | con |
of | de |
may | es |
insurance | seguro |
EN Some, but not all, Blue Cross Blue Shield plans outside of New York and New Jersey include Memorial Sloan Kettering as an in-network provider
ES Memorial Sloan Kettering es proveedor de la red de algunos, pero no de todos, los planes de Blue Cross Blue Shield fuera de Nueva York y Nueva Jersey
inglês | espanhol |
---|---|
blue | blue |
cross | cross |
plans | planes |
new | nueva |
york | york |
jersey | jersey |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
provider | proveedor |
kettering | kettering |
network | red |
shield | shield |
but | pero |
not | no |
all | todos |
of | de |
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.
ES Viaja por Dakota del Sur, un estado famoso por el Mount Rushmore National Memorial, el Crazy Horse Memorial y el Badlands National Park. No te olvides de explorar las ajetreadas ciudades del Viejo Oeste, como Deadwood y Rapid City.
inglês | espanhol |
---|---|
travel | viaja |
dakota | dakota |
famed | famoso |
national | national |
memorial | memorial |
park | park |
forget | olvides |
old | viejo |
mount | mount |
rushmore | rushmore |
crazy | crazy |
horse | horse |
dont | no |
towns | ciudades |
south | sur |
a | un |
west | oeste |
through | de |
explore | explorar |
city | city |
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.
ES Viaja por Dakota del Sur, un estado famoso por el Mount Rushmore National Memorial, el Crazy Horse Memorial y el Badlands National Park. No te olvides de explorar las ajetreadas ciudades del Viejo Oeste, como Deadwood y Rapid City.
inglês | espanhol |
---|---|
travel | viaja |
dakota | dakota |
famed | famoso |
national | national |
memorial | memorial |
park | park |
forget | olvides |
old | viejo |
mount | mount |
rushmore | rushmore |
crazy | crazy |
horse | horse |
dont | no |
towns | ciudades |
south | sur |
a | un |
west | oeste |
through | de |
explore | explorar |
city | city |
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 10am-5pm.
ES La entrada al Memorial del 11-S es gratuita; el Memorial está abierto todos los días de 10 am a 5 pm.
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
admission | entrada |
pm | pm |
is | es |
free | gratuita |
open | abierto |
daily | todos los días |
EN Fleisher Memorial Synagogue is The William Portner Memorial Exhibit on Jewish Life at Eastern State Penitentiary, a set of workshops that offer insight into Jewish life while incarcerated.
ES Fleisher se encuentra la exposición conmemorativa de William Portner sobre la vida Judía en la Eastern State Penitentiary, un conjunto de talleres que ofrecen información sobre la vida Judía mientras estaban encarcelados.
inglês | espanhol |
---|---|
william | william |
exhibit | exposición |
jewish | judía |
state | state |
workshops | talleres |
offer | ofrecen |
insight | información |
eastern | eastern |
penitentiary | penitentiary |
the | la |
life | vida |
is | encuentra |
while | mientras |
on | en |
a | un |
EN Memorial Sloan Kettering’s Physician Access Service provides easy access for physicians seeking to refer a patient to a Memorial Sloan Kettering specialist. This service is staffed by oncology nurses who can provide:
ES El Servicio de Acceso de Médicos de Memorial Sloan Kettering ofrece acceso fácil a médicos que deseen enviar pacientes con un especialista de Memorial Sloan Kettering. Este servicio lo proporcionan enfermeros de oncología que ofrecen:
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
sloan | sloan |
access | acceso |
easy | fácil |
physicians | médicos |
patient | pacientes |
specialist | especialista |
oncology | oncología |
nurses | enfermeros |
kettering | kettering |
service | servicio |
a | un |
by | de |
provide | el |
this | este |
to | a |
provides | ofrece |
EN If you have not made an appointment at Memorial Sloan Kettering, ask your primary care physician or oncologist if Memorial Sloan Kettering offers treatment that is not available from doctors or hospitals that are in your insurance plan’s network
ES Si no hizo una cita en Memorial Sloan Kettering, pregunte a su médico de cabecera o a su oncólogo si Memorial Sloan Kettering ofrece tratamiento que no brinden los médicos u hospitales de la red de su plan de seguro
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
sloan | sloan |
doctors | médicos |
hospitals | hospitales |
kettering | kettering |
if | si |
or | o |
offers | ofrece |
treatment | tratamiento |
physician | médico |
not | no |
appointment | cita |
in | en |
plans | plan |
network | red |
ask | que |
your | su |
from | de |
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 10am-5pm.
ES La entrada al Memorial del 11-S es gratuita; el Memorial está abierto todos los días de 10 am a 5 pm.
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
admission | entrada |
pm | pm |
is | es |
free | gratuita |
open | abierto |
daily | todos los días |
EN New luxury apartments at Memorial West are close to shopping, dining and entertainment destinations all along the Houston, Texas Energy Corridor, including City Centre and Memorial City Mall. We're close to outdoor escapes like Bear Creek, Nottingham
ES Nuevos apartamentos de lujo en Memorial West cerca de tiendas, restaurantes y destinos de entretenimiento a lo largo del Houston, Texas Energy Corridor, que incluye el centro de la ciudad y el Memorial City Mall. Nos encontramos cerca de escapadas al
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
luxury | lujo |
apartments | apartamentos |
memorial | memorial |
entertainment | entretenimiento |
energy | energy |
shopping | tiendas |
mall | mall |
destinations | destinos |
houston | houston |
texas | texas |
to | a |
city | ciudad |
dining | restaurantes |
bear | que |
centre | centro de |
west | west |
along | de |
close | en |
EN If you have not made an appointment at Memorial Sloan Kettering, ask your primary care physician or oncologist if Memorial Sloan Kettering offers treatment that is not available from doctors or hospitals that are in your insurance plan’s network
ES Si no hizo una cita en Memorial Sloan Kettering, pregunte a su médico de cabecera o a su oncólogo si Memorial Sloan Kettering ofrece tratamiento que no brinden los médicos u hospitales de la red de su plan de seguro
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
sloan | sloan |
doctors | médicos |
hospitals | hospitales |
kettering | kettering |
if | si |
or | o |
offers | ofrece |
treatment | tratamiento |
physician | médico |
not | no |
appointment | cita |
in | en |
plans | plan |
network | red |
ask | que |
your | su |
from | de |
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 9am-8pm.
ES La entrada al Memorial del 11-S es gratuita; el Memorial está abierto todos los días de 9 am a 8 pm.
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
admission | entrada |
pm | pm |
is | es |
free | gratuita |
open | abierto |
daily | todos los días |
EN Fleisher Memorial Synagogue is The William Portner Memorial Exhibit on Jewish Life at Eastern State Penitentiary, a set of workshops that offer insight into Jewish life while incarcerated.
ES Fleisher se encuentra la exposición conmemorativa de William Portner sobre la vida Judía en la Eastern State Penitentiary, un conjunto de talleres que ofrecen información sobre la vida Judía mientras estaban encarcelados.
inglês | espanhol |
---|---|
william | william |
exhibit | exposición |
jewish | judía |
state | state |
workshops | talleres |
offer | ofrecen |
insight | información |
eastern | eastern |
penitentiary | penitentiary |
the | la |
life | vida |
is | encuentra |
while | mientras |
on | en |
a | un |
EN A man lights a memorial candle during an International Holocaust Remembrance Day commemoration at the United States Holocaust Memorial Museum in Washington. (© Saul Loeb/AFP/Getty Images)
ES Un hombre enciende una vela conmemorativa durante una ceremonia del Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto en el Museo del Holocausto de Estados Unidos en Washington. (© Saul Loeb/AFP/Getty Images)
inglês | espanhol |
---|---|
candle | vela |
international | internacional |
remembrance | memoria |
commemoration | conmemoración |
washington | washington |
afp | afp |
getty | getty |
saul | saul |
images | images |
museum | museo |
the | el |
day | día |
man | hombre |
in | en |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
during | de |
EN To watch the Ellison C. Pierce, Jr., MD, Memorial Safety Lecture in its entirety, please visit: https://www.apsf.org/asa-apsf-ellison-c-pierce-jr-md-memorial-lecturers/
ES Para ver la totalidad de la Conferencia sobre seguridad en memoria de Ellison C. Pierce, Jr., MD, visite: https://www.apsf.org/asa-apsf-ellison-c-pierce-jr-md-memorial-lecturers/
inglês | espanhol |
---|---|
c | c |
jr | jr |
memorial | memorial |
safety | seguridad |
lecture | conferencia |
https | https |
org | org |
md | md |
apsf | apsf |
in | en |
visit | visite |
the | la |
to | sobre |
EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.
ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
employers | empleadores |
commonly | común |
k | k |
plans | planes |
flexible | flexible |
designs | diseño |
retirement | jubilación |
other | otros |
use | utilicen |
the | la |
ability | capacidad |
of | de |
their | su |
much | mucho |
more | más |
as | como |
to save | ahorrar |
EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.
ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
approved | aprobados |
regional | regionales |
advantage | advantage |
fee | cuota |
medicare | medicare |
plans | planes |
or | o |
service | servicio |
in | en |
the | el |
coverage | cobertura |
program | programa |
to | a |
can | pueden |
through | de |
participate | participar |
these | estos |
be | ser |
EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
ES Esta función se encuentra disponible con planes de Negocios y Empresarial elegibles. Para obtener más información acerca de los planes y precios, incluso de las características incluidas en cada plan, consulte nuestra página Precios.
inglês | espanhol |
---|---|
eligible | elegibles |
pricing | precios |
plans | planes |
features | características |
page | página |
feature | función |
information | información |
this | esta |
about | acerca |
more | más |
is | encuentra |
business | negocios |
with | con |
enterprise | empresarial |
see | consulte |
EN Board enables the generation of unlimited plan versions and scenarios, such as operating plans and financial plans, making it easy to track the evolution of forecasts and plans over time and to compare them with results.
ES Board permite generar versiones y escenarios ilimitados de planificación, facilitando el seguimiento de la evolución de previsiones y planes a lo largo del tiempo y compararlos con los resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
unlimited | ilimitados |
versions | versiones |
scenarios | escenarios |
evolution | evolución |
forecasts | previsiones |
plans | planes |
board | board |
it | lo |
time | tiempo |
generation | generar |
to | a |
track | seguimiento |
with | con |
results | resultados |
of | de |
EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.
ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
employers | empleadores |
commonly | común |
k | k |
plans | planes |
flexible | flexible |
designs | diseño |
retirement | jubilación |
other | otros |
use | utilicen |
the | la |
ability | capacidad |
of | de |
their | su |
much | mucho |
more | más |
as | como |
to save | ahorrar |
EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.
ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
approved | aprobados |
regional | regionales |
advantage | advantage |
fee | cuota |
medicare | medicare |
plans | planes |
or | o |
service | servicio |
in | en |
the | el |
coverage | cobertura |
program | programa |
to | a |
can | pueden |
through | de |
participate | participar |
these | estos |
be | ser |
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
ES Hay un nivel freemium y los planes básicos comienzan en 15 dólares al mes por usuario (o 12,50 dólares pagados anualmente) con planes estándar a 30 dólares, o 25 dólares pagados anualmente. También hay planes empresariales personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
month | mes |
paid | pagados |
annually | anualmente |
freemium | freemium |
level | nivel |
plans | planes |
or | o |
standard | estándar |
user | usuario |
are | hay |
start | comienzan |
a | un |
and | y |
also | también |
custom | personalizados |
with | con |
basic | básicos |
per | en |
EN There are both monthly and annual subscription plans available on Renderforest. All annual subscription plans are paid upfront, so if you want to pay month by month, you need to choose one of the monthly subscription plans.
ES Hay planes de suscripción mensuales y anuales disponibles en Renderforest. Todos los planes de suscripción anual se pagan por adelantado, así que si quieres pagar mes a mes, tienes que elegir uno de los planes de suscripción mensual
inglês | espanhol |
---|---|
renderforest | renderforest |
upfront | adelantado |
subscription | suscripción |
plans | planes |
if | si |
month | mes |
annual | anual |
to | a |
choose | elegir |
of | de |
pay | pagar |
monthly | mensual |
available | disponibles |
on | en |
there | hay |
by | por |
EN Absolutely not. Our monthly Shared, VPS, and Managed WordPress hosting plans include all the same functionality as our annual plans.
ES Absolutamente no. Nuestros planes mensuales de hosting compartido, VPS y WordPress administrado incluyen la mismas funcionalidades que nuestros planes anuales.
inglês | espanhol |
---|---|
shared | compartido |
vps | vps |
managed | administrado |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
plans | planes |
functionality | funcionalidades |
not | no |
absolutely | absolutamente |
monthly | mensuales |
same | que |
the | la |
the same | mismas |
annual | anuales |
include | incluyen |
EN Medicare Advantage plans (such as PPO and HMO plans) generally include prescription drug coverage.
ES Los planes Medicare Advantage (como los planes PPO y HMO), generalmente incluyen la cobertura de medicamentos recetados.
inglês | espanhol |
---|---|
medicare | medicare |
plans | planes |
generally | generalmente |
drug | medicamentos |
coverage | cobertura |
advantage | advantage |
as | como |
include | incluyen |
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
inglês | espanhol |
---|---|
mailbox | buzón |
gb | gb |
or | o |
plan | plan |
create | crear |
a | un |
while | mientras |
with | con |
business | business |
include | para |
of | de |
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
inglês | espanhol |
---|---|
mailbox | buzón |
gb | gb |
or | o |
plan | plan |
create | crear |
a | un |
while | mientras |
with | con |
business | business |
include | para |
of | de |
EN Absolutely not. Our monthly Shared, VPS, and Managed WordPress hosting plans include all the same functionality as our annual plans.
ES Absolutamente no. Nuestros planes mensuales de hosting compartido, VPS y WordPress administrado incluyen la mismas funcionalidades que nuestros planes anuales.
inglês | espanhol |
---|---|
shared | compartido |
vps | vps |
managed | administrado |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
plans | planes |
functionality | funcionalidades |
not | no |
absolutely | absolutamente |
monthly | mensuales |
same | que |
the | la |
the same | mismas |
annual | anuales |
include | incluyen |
EN Medicare Advantage plans (such as PPO and HMO plans) generally include prescription drug coverage.
ES Los planes Medicare Advantage (como los planes PPO y HMO), generalmente incluyen la cobertura de medicamentos recetados.
inglês | espanhol |
---|---|
medicare | medicare |
plans | planes |
generally | generalmente |
drug | medicamentos |
coverage | cobertura |
advantage | advantage |
as | como |
include | incluyen |
EN Voted Best Upscale Apartment Complex in Hartford Magazine's Best Of Issue our spacious, thoughtfully-designed apartments offer one and two bedroom floor plans. Features include over a dozen unique floor plans to choose from, an all electric kitchen
ES Votado como el mejor complejo de apartamentos exclusivo en la edición Best Of de la revista Hartford, nuestros amplios apartamentos cuidadosamente diseñados ofrecen planos de planta de una y dos habitaciones. Las características incluyen más de una
inglês | espanhol |
---|---|
voted | votado |
complex | complejo |
hartford | hartford |
magazines | revista |
spacious | amplios |
plans | planos |
designed | diseñados |
of | of |
apartments | apartamentos |
offer | ofrecen |
floor | planta |
features | características |
best | best |
in | en |
bedroom | habitaciones |
issue | el |
include | incluyen |
over | de |
to | más |
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
inglês | espanhol |
---|---|
mailbox | buzón |
gb | gb |
or | o |
plan | plan |
create | crear |
a | un |
while | mientras |
with | con |
business | business |
include | para |
of | de |
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
inglês | espanhol |
---|---|
mailbox | buzón |
gb | gb |
or | o |
plan | plan |
create | crear |
a | un |
while | mientras |
with | con |
business | business |
include | para |
of | de |
EN Which pricing plan should I choose? There are three standard plans, each of them with its add-on availability and included features. All plans include options for the list sizes: 1k, 2.5k, 5k, 10k, 25k, 50k, and 100k.
ES ¿Qué plan de pago debo elegir? Hay tres planes estándar, cada uno con sus respectivas funciones incluidas y extras disponibles. Todos los planes ofrecen opciones para los siguientes tamaños de listas: 1k, 2.5k, 5k, 10k, 25k, 50k y 100k suscriptores.
inglês | espanhol |
---|---|
included | incluidas |
sizes | tamaños |
standard | estándar |
plans | planes |
features | funciones |
options | opciones |
plan | plan |
choose | elegir |
should | debo |
with | con |
are | disponibles |
there | hay |
each | cada |
all | todos |
list | para |
EN Memorial Sloan Kettering participates in most insurance plans and works closely with families to secure the necessary authorizations
ES Memorial Sloan Kettering participa en la mayoría de los planes de seguro y colabora estrechamente con las familias para conseguir las autorizaciones necesarias
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
sloan | sloan |
participates | participa |
plans | planes |
necessary | necesarias |
authorizations | autorizaciones |
kettering | kettering |
to | a |
the | la |
families | familias |
with | con |
in | en |
EN Memorial Sloan Kettering has insurance contracts with most major health plans in the New York tri-state area.
ES Memorial Sloan Kettering tiene contratos de seguro con los principales planes de salud en el área triestatal de Nueva York.
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
sloan | sloan |
contracts | contratos |
major | principales |
health | salud |
plans | planes |
york | york |
kettering | kettering |
the | el |
area | área |
has | tiene |
in | en |
new | nueva |
with | con |
most | de |
EN Memorial Sloan Kettering is not an in-network provider in Emblem’s Medicare Bold or Reserved Network plans
ES Memorial Sloan Kettering no es proveedor de la red de Empire para el plan de atención médica administrada de Medicare conocido como Mediblue ni para los planes Medicare Bold y sus redes reservadas
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
sloan | sloan |
provider | proveedor |
medicare | medicare |
reserved | reservadas |
kettering | kettering |
is | es |
plans | planes |
not | no |
network | red |
in | los |
EN Memorial Sloan Kettering participates in most insurance plans and works closely with families to secure the necessary authorizations
ES Memorial Sloan Kettering participa en la mayoría de los planes de seguro y colabora estrechamente con las familias para conseguir las autorizaciones necesarias
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
sloan | sloan |
participates | participa |
plans | planes |
necessary | necesarias |
authorizations | autorizaciones |
kettering | kettering |
to | a |
the | la |
families | familias |
with | con |
in | en |
EN For information regarding Memorial Sloan Kettering’s participation with Emblem’s Medicare Advantage Plans, please refer to the Medicare & Medicaid page
ES Para obtener información sobre la participación de Memorial Sloan Kettering’s en los Planes Medicare Advantage de Emblem visita la página de Medicare y Medicaid
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
participation | participación |
medicare | medicare |
medicaid | medicaid |
advantage | advantage |
plans | planes |
the | la |
page | página |
regarding | de |
to | sobre |
for | para |
EN The David H. Koch Center for Cancer Care at Memorial Sloan Kettering integrates the latest advances in treatment with compassionate care to help people with cancer in an outpatient and short-stay setting. Services include:
ES El David H. Koch Center for Cancer Care en Memorial Sloan Kettering integra los últimos avances en el tratamiento con atención compasiva para ayudar a las personas con cáncer en un entorno ambulatorio y de corta hospitalización. Se ofrece:
inglês | espanhol |
---|---|
david | david |
koch | koch |
center | center |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
integrates | integra |
advances | avances |
outpatient | ambulatorio |
kettering | kettering |
latest | últimos |
short | corta |
cancer | cáncer |
treatment | tratamiento |
people | personas |
an | un |
the | el |
h | h |
in | en |
to | a |
with | con |
to help | ayudar |
care | care |
EN The benefits of being treated at Memorial Sloan Kettering include:
ES Los beneficios de recibir tratamiento en Memorial Sloan Kettering son los siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
treated | tratamiento |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
kettering | kettering |
of | de |
at | en |
EN Cards and gifts can be sent to: Memorial Sloan Kettering Cancer Center 1275 York Avenue New York, NY 10065 Please include the patient’s name and room number.
ES Las tarjetas y regalos se pueden enviar a: Memorial Sloan Kettering Cancer Center 1275 York Avenue Nueva York, NY 10065 Incluye el nombre y número de habitación del paciente.
inglês | espanhol |
---|---|
cards | tarjetas |
gifts | regalos |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
center | center |
york | york |
new | nueva |
patients | paciente |
room | habitación |
kettering | kettering |
cancer | cancer |
avenue | avenue |
ny | ny |
the | el |
can | pueden |
name | nombre |
EN Memorial Sloan Kettering’s multidisciplinary patient care teams include a variety of medical specialists and subspecialists
ES Los equipos multidisciplinarios de atención al paciente de Memorial Sloan Kettering incluyen una variedad de especialistas y subespecialistas médicos
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
sloan | sloan |
patient | paciente |
teams | equipos |
variety | variedad |
care | atención |
specialists | especialistas |
a | una |
of | de |
include | incluyen |
EN Memorial Sloan Kettering’s patient care teams include healthcare professionals from a variety of disciplines who focus on helping patients and their families cope with a cancer diagnosis
ES Los equipos de atención al paciente de Memorial Sloan Kettering incluyen profesionales de la atención médica de una variedad de disciplinas que se concentran en ayudar a los pacientes y sus familias a enfrentar un diagnóstico de cáncer
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
sloan | sloan |
teams | equipos |
variety | variedad |
disciplines | disciplinas |
families | familias |
cancer | cáncer |
diagnosis | diagnóstico |
care | atención |
professionals | profesionales |
on | en |
patients | pacientes |
healthcare | médica |
a | un |
of | de |
helping | ayudar a |
include | incluyen |
their | la |
EN Her public art commissions include a project for the Hollywood & Highland Entertainment Center, Hollywood, CA; and the Gilbert Lindsay Memorial at the Los Angeles Convention Center
ES Sus comisiones de arte público incluyen un proyecto para el Hollywood & Highland Entertainment Center, Hollywood, CA; y el Gilbert Lindsay Memorial en el Centro de Convenciones de Los Ángeles
inglês | espanhol |
---|---|
public | público |
art | arte |
commissions | comisiones |
project | proyecto |
hollywood | hollywood |
amp | amp |
lindsay | lindsay |
memorial | memorial |
convention | convenciones |
entertainment | entertainment |
a | un |
ca | en |
the | el |
los | los |
include | incluyen |
for | para |
EN Recent appearances include The Kennedy Center Honors (CBS), the National Pentagon Memorial (9/11) Dedication plus performances at Carnegie Hall and Washington’s Kennedy Center.
ES Entre sus recientes apariciones se encuentran los Kennedy Center Honors (CBS), la dedicación del National Pentagon Memorial (9/11) y actuaciones en el Carnegie Hall y el Kennedy Center de Washington.
inglês | espanhol |
---|---|
recent | recientes |
appearances | apariciones |
kennedy | kennedy |
center | center |
cbs | cbs |
memorial | memorial |
dedication | dedicación |
performances | actuaciones |
hall | hall |
the national | national |
at | en |
EN The David H. Koch Center for Cancer Care at Memorial Sloan Kettering integrates the latest advances in treatment with compassionate care to help people with cancer in an outpatient and short-stay setting. Services include:
ES El David H. Koch Center for Cancer Care en Memorial Sloan Kettering integra los últimos avances en el tratamiento con atención compasiva para ayudar a las personas con cáncer en un entorno ambulatorio y de corta hospitalización. Se ofrece:
inglês | espanhol |
---|---|
david | david |
koch | koch |
center | center |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
integrates | integra |
advances | avances |
outpatient | ambulatorio |
kettering | kettering |
latest | últimos |
short | corta |
cancer | cáncer |
treatment | tratamiento |
people | personas |
an | un |
the | el |
h | h |
in | en |
to | a |
with | con |
to help | ayudar |
care | care |
EN If you wish to mail in your memorial or honorary donation, please be sure to download and fill out a donation form to include with your check or credit card information.
ES Si deseas enviar por correo tu donación conmemorativa u honoraria, asegúrate de descargar y completar un formulario de donaciones para incluirlo en la información de tu cheque o tarjeta de crédito.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
check | cheque |
credit | crédito |
if | si |
you | deseas |
correo | |
in | en |
sure | asegúrate |
form | formulario |
or | o |
donation | donación |
card | tarjeta |
fill | completar |
information | información |
your | tu |
to | enviar |
a | u |
EN Other new names unveiled on the memorial wall on Foreign Affairs Day, May 7, include Homer White, Richard Dunning, Willard Fisher Jr
ES Otros nuevos nombres develados en el muro conmemorativo el 7 de mayo, Día de los Asuntos Exteriores, son los de Homer White, Richard Dunning, Willard Fisher Jr
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
new | nuevos |
names | nombres |
wall | muro |
foreign | exteriores |
affairs | asuntos |
white | white |
jr | jr |
richard | richard |
the | el |
day | día |
may | mayo |
on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções