Traduzir "open air party buses" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open air party buses" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de open air party buses

inglês
espanhol

EN Flight Milan (MIL) - Delhi (DEL) Air Canada (AC6392), Air India (AI138), Air Italy (IG955), TAP Air Portugal (TP7034)

ES Vuelos Milán (MIL) - Tel Aviv (TLV) El Al Israel Airlines (LY382, LY388, LY288), TAP Air Portugal (TP8901), American Airlines (AA8386), easyJet (U22563, U22565), Israir Airlines (6H302)

inglês espanhol
flight vuelos
milan milán
mil mil
air air
canada israel
tap tap
portugal portugal
del el

EN Flight Milan (MIL) - Delhi (DEL) Air Canada (AC6392), Air India (AI138), Air Italy (IG955), TAP Air Portugal (TP7034)

ES Vuelos Milán (MIL) - Tel Aviv (TLV) El Al Israel Airlines (LY382, LY388, LY288), TAP Air Portugal (TP8901), American Airlines (AA8386), easyJet (U22563, U22565), Israir Airlines (6H302)

inglês espanhol
flight vuelos
milan milán
mil mil
air air
canada israel
tap tap
portugal portugal
del el

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

ES Vehículos sin distintivo Crit'air y a las clases Crit'air que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos Crit'Air 4 y 5 pueden quedar excluidos del tráfico.

inglês espanhol
badge distintivo
class clases
duration duración
pollution contaminación
traffic tráfico
on en
the la
of de
without sin
a a
vehicles vehículos
can pueden
be quedar
excluded excluidos

EN Description: View Alli rae, rachael madori - midnight exposed pool party - real floozy party hd as completely free. BDSM porn xxx Alli rae, rachael madori - midnight exposed pool party - real floozy party video.

ES Descripción: Ver Alli rae, rachael madori - fiesta en la piscina expuesta a medianoche - fiesta real floozy hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Alli rae, rachael madori - fiesta en la piscina expuesta a medianoche - fiesta real floozy.

inglês espanhol
description descripción
rae rae
midnight medianoche
exposed expuesta
pool piscina
party fiesta
real real
as como
completely completamente
free gratis
bdsm bdsm
hd hd
video video
porn porno
view ver
xxx xxx

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.

inglês espanhol
include incluir
grants otorga
rights derechos
services servicios
may pueden
providers proveedores
in en
third terceros
provide proporcionan
products productos
specific de

EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).

ES Cuando navega el Sitio web, se configuran distintos tipos de Cookies en su Dispositivo. Algunas Cookies se describe como Cookies de origen (“Cookies de origen”), mientras que otras son Cookies de terceros (“Cookies de terceros”).

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

ES En ningún caso las referencias a terceras partes y Software o servicios de terceros se entenderán como una aprobación o recomendación por parte de Keeper Security de dicho tercero ni del Software o servicio que proporciona.

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

ES Schaebens es conocida por sus máscaras faciales, sus concentrados y sus productos a base de sal del mar Muerto que se encuentran sobre todo en las droguerías.

inglês espanhol
and y
in en
of de
is es
for a

EN It is the largest open-air museum in Germany: more than 120 historical, originally furnished buildings from 500 years of history await visitors to the LWL Open-Air Museum Detmold

ES Es el mayor museo al aire libre de Alemania: más de 120 edificios históricos, con muebles y equipamiento originales de 500 años de historia esperan a los visitantes del Museo al Aire Libre LWL de Detmold

inglês espanhol
museum museo
originally originales
await esperan
visitors visitantes
air aire
is es
open libre
history historia
historical históricos
germany alemania
buildings edificios
to a
largest el mayor
the el
more más
to the al
of de

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

ES Fuente abierta. Pedagogía abierta. Contenido abierto Abierto a todos los educadores para discutir, compartir y trabajar juntos para construir un futuro mejor.

inglês espanhol
source fuente
pedagogy pedagogía
content contenido
educators educadores
better mejor
future futuro
open abierto
share compartir
a un
to a
work trabajar
to build construir
all todos
discuss y

EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

ES Sea Colaborativo, Utilice Estándares Abiertos, Datos Abiertos, Fuentes Abiertas e Innovación Abierta, Construir para la sostenibilidad, Diseño para el Aumento de Escala

inglês espanhol
scale escala
sustainability sostenibilidad
collaborative colaborativo
standards estándares
data datos
source fuentes
innovation innovación
design diseño
build construir
be sea
and de
for para
use utilice
open abierta

EN Open areas. In Florida this nighthawk is concentrated around undeveloped open ground, such as airports vacant lots, fields. In the Caribbean it inhabits semi-open terrain including open woods, fields, farmland.

ES Áreas abiertas. En Florida, este halcón nocturno se encuentra en tierras abiertas no desarrolladas, como campos y lotes vacíos de aeropuertos. En el Caribe, habita en terrenos semiabiertos como bosques, campos y tierras de cultivo.

inglês espanhol
open abiertas
florida florida
airports aeropuertos
lots lotes
fields campos
terrain terrenos
woods bosques
the el
as como
in en
caribbean caribe
this este
is encuentra

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 60 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

inglês espanhol
air aire
extremely extremadamente
abrasion abrasión
used utiliza
cutting corte
and y
tools herramientas
resistant resistente
can puede
tough duro
is es
to a
for para

EN Choose a room to close off from outside air and set up a portable air cleaner or filter to keep the air in this room clean even when it’s smoky in the rest of the building and outdoors.

ES Si no se ordena que usted desaloje, pero hay mucho humo en el aire, quédese adentro en un lugar seguro o vaya a un edificio de la comunidad donde haya niveles más bajos de humo.

inglês espanhol
building edificio
air aire
or o
a un
room lugar
to a

EN Find out which full-time Air Force opportunities are right for you or get information about part-time service in the Air Force Reserve or Air National Guard.

ES Descubra cuál de las oportunidades de servicio a tiempo completo de la Fuerza Aérea es adecuada para usted u obtenga información sobre el servicio a tiempo parcial en la Reserva de la Fuerza Aérea o en la Guardia Aérea Nacional.

inglês espanhol
force fuerza
opportunities oportunidades
reserve reserva
national nacional
guard guardia
full completo
or o
information información
service servicio
in en
air aérea
time tiempo
find descubra
right de
about sobre

EN As with full-time Air Force recruits, Air National Guard members spend eight and a half weeks in Basic Military Training at Lackland Air Force Base in San Antonio, Texas

ES Como ocurre con los reclutas de tiempo completo de la Fuerza Aérea, los miembros de la Guardia Aérea Nacional deben realizar un entrenamiento militar básico de ocho semanas y media en la base Lackland de la Fuerza Aérea en San Antonio, Texas

inglês espanhol
force fuerza
national nacional
guard guardia
members miembros
half media
military militar
training entrenamiento
san san
antonio antonio
texas texas
full completo
weeks semanas
base base
as como
air aérea
eight de
in en
time tiempo
with con
a un
basic básico

EN Air Force ROTC offers a four-year program and a three-year program, both based on Air Force requirements and led by active-duty Air Force officers

ES El ROTC de la Fuera Aérea ofrece un programa de cuatro años y otro de tres años, ambos basados en los requerimientos de la Fuerza Aérea y dirigidos por oficiales en servicio activo

inglês espanhol
air aérea
force fuerza
rotc rotc
requirements requerimientos
led dirigidos
officers oficiales
active activo
offers ofrece
program programa
year años
duty servicio
four cuatro
three tres
based on basados
a un
on en

EN The cooling system is based on an AHU (Air Handling Unit) modular set, that uses the principle of indirect evaporative cooling, via air-to-air exchangers opportunely cooled by water systems (external to the DC).

ES El sistema se basa en un conjunto modular de AHU (Unidad de tratamiento de aire) que explota el principio de enfriamiento evaporativo indirecto, a través de intercambiadores aire-aire adecuadamente refrigerados por sistemas de agua (externos a la CC).

inglês espanhol
cooling enfriamiento
air aire
handling tratamiento
modular modular
indirect indirecto
cooled refrigerados
water agua
external externos
dc cc
systems sistemas
principle principio
system sistema
is se
an un
to a
on en
of de

EN The United States Air Force, Air Force Reserves and Air National Guard often contribute resources and personnel during natural disaster relief efforts such as hurricanes and tornados

ES Las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos, las Reservas de las Fuerzas Aéreas y la Guardia Nacional Aérea contribuyen a menudo con recursos y personal durante los esfuerzos de ayuda en catástrofes naturales como huracanes y tornados

inglês espanhol
air aérea
force fuerzas
reserves reservas
guard guardia
natural naturales
efforts esfuerzos
hurricanes huracanes
national nacional
contribute contribuyen
resources recursos
relief ayuda
the la
as como
often menudo
united unidos
states estados unidos

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection

ES El puerto de aire chiral actualizado permite un mejor ajuste de la proporción entre aire y vapor y una inyección de aire mejor calibrada

inglês espanhol
upgraded actualizado
air aire
port puerto
allows permite
improved mejor
vapor vapor
ratio proporción
adjustment ajuste
injection inyección
an un

EN Xiaomi Mijia Air Purifier 4 Lite LED Display Aldehyde Removal Quadruple Purification Antibacterial Home Air Ionizer Low Noise Air Cleaner APP Smart Control

ES JO FOND Calentador eléctrico inteligente 1500W PTC Calentamiento rápido Eliminación de ácaros Deshumidificación Silencioso y mate Secado de tiempo 4H para zapatos de cama

inglês espanhol
air tiempo
removal eliminación
low para
smart inteligente

EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers

ES Aproveche nuestra red de servicios, incluidos vuelos privados, vuelos comerciales, carga aérea, vehículos de uso exclusivo (EUV) y transportadores de cargas aéreas diferidas

inglês espanhol
commercial comerciales
air aérea
leverage aproveche
services servicios
network red
cargo carga

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

ES Las cuchillas de aire suministran un caudal continuo de aire a alta velocidad para eliminar la humedad y los restos. Para su buen funcionamiento, se requiere una fuente fiable de aire a baja presión.

inglês espanhol
air aire
continuous continuo
velocity velocidad
moisture humedad
pressure presión
required requiere
operation funcionamiento
is se
remove eliminar
a un
flow su
of de
to a
high alta
reliable fiable
low baja

EN Flight Athens (ATH) - Zurich (ZRH) Swiss International Air Lines (LX1843, LX1831), Air Canada (AC6833), Deutsche Lufthansa (LH5879, LH5877), TAP Air Portugal (TP8181, TP8185), Aegean Airlines (A31984)

ES Vuelos Paris - Charles de Gaulle (CDG) - Zúrich (ZRH) LATAM Chile (LA8790), Swiss International Air Lines (LX657, LX639, LX647, LX633), United Airlines (UA9768, UA9770), Air France (AF1114)

inglês espanhol
flight vuelos
zurich zúrich
swiss swiss
international international
air air
canada chile
airlines airlines
lines lines

EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings

ES Max Aircomo parte de la gama Nike Air, MAX AIR está diseñado para ofrecer la máxima protección contra golpes durante las recepciones

inglês espanhol
air air
nike nike
protection protección
max max
range gama
maximum máxima
the la
is está

EN Nike Air: Nike Air technology comprises a cushion of pressurised air for better cushioning and elasticity without compromising the structure

ES Nike Air: la tecnología Nike Air viene en forma de cojín es flexible y resistente, lleno de aire a presión, para una mayor flexibilidad y una mejor amortiguación sin comprometer la estructura

inglês espanhol
nike nike
cushion cojín
cushioning amortiguación
compromising comprometer
technology tecnología
better mejor
structure estructura
the la
air aire
without sin
of de
a a
for para

EN Next Day Air, Next Day Air Saver, and 2nd Day Air support the following standard containers:

ES Next Day Air, Next Day Air Saver y 2nd Day Air usan los siguientes contenedores estándar:

inglês espanhol
air air
standard estándar
containers contenedores
and y
following siguientes
the day

EN Find out which full-time Air Force opportunities are right for you or get information about part-time service in the Air Force Reserve or Air National Guard.

ES Descubra cuál de las oportunidades de servicio a tiempo completo de la Fuerza Aérea es adecuada para usted u obtenga información sobre el servicio a tiempo parcial en la Reserva de la Fuerza Aérea o en la Guardia Aérea Nacional.

inglês espanhol
force fuerza
opportunities oportunidades
reserve reserva
national nacional
guard guardia
full completo
or o
information información
service servicio
in en
air aérea
time tiempo
find descubra
right de
about sobre

EN As with full-time Air Force recruits, Air National Guard members spend eight and a half weeks in Basic Military Training at Lackland Air Force Base in San Antonio, Texas

ES Como ocurre con los reclutas de tiempo completo de la Fuerza Aérea, los miembros de la Guardia Aérea Nacional deben realizar un entrenamiento militar básico de ocho semanas y media en la base Lackland de la Fuerza Aérea en San Antonio, Texas

inglês espanhol
force fuerza
national nacional
guard guardia
members miembros
half media
military militar
training entrenamiento
san san
antonio antonio
texas texas
full completo
weeks semanas
base base
as como
air aérea
eight de
in en
time tiempo
with con
a un
basic básico

EN Air Force ROTC offers a four-year program and a three-year program, both based on Air Force requirements and led by active-duty Air Force officers

ES El ROTC de la Fuera Aérea ofrece un programa de cuatro años y otro de tres años, ambos basados en los requerimientos de la Fuerza Aérea y dirigidos por oficiales en servicio activo

inglês espanhol
air aérea
force fuerza
rotc rotc
requirements requerimientos
led dirigidos
officers oficiales
active activo
offers ofrece
program programa
year años
duty servicio
four cuatro
three tres
based on basados
a un
on en

EN The airbag is what makes D-air® unique. It controls air to create an effective shield that surrounds the rider’s body in case of an impact. Other airbags inflate, D-air® protects.

ES El airbag es el elemento que hace único al sistema D-air®. En caso de impacto, el sistema controla el aire para crear un escudo eficaz que rodea el cuerpo del piloto. Otros airbags se hinchan; D-air® protege.

inglês espanhol
airbag airbag
controls controla
effective eficaz
shield escudo
surrounds rodea
impact impacto
other otros
protects protege
body cuerpo
is es
in en
air aire
an un
of de
the el
create crear

EN After the launch of D-air® Racing, the D-air® family expanded with a new street version: D-air® Street.

ES Tras haber presentado el D-air® Racing, la familia D-air® se enriquece con la versión de carretera: el D-air® Street.

inglês espanhol
racing racing
street street
family familia
of de
version versión
with con

EN Dainese celebrates 1,000 deployments of the D-air® system by introducing the D-air® Misano 1000 leather jacket. This new Dainese product features a stand-alone, electronically deployed Air-bag for road use.

ES Dainese celebra las 1000 activaciones del D-air® presentando en primicia mundial D-air® Misano 1000, la nueva chaqueta con el sistema airbag electrónico autónomo para uso en carretera.

inglês espanhol
dainese dainese
celebrates celebra
introducing presentando
jacket chaqueta
new nueva
electronically electrónico
use uso
system sistema
of del
road carretera
for para

EN Dainese presents at EICMA the new Misano D-air®, Cyclone D-air® and Continental D-air® jackets, dedicated respectively to sport, sport-touring and urban segments

ES Dainese presenta en la EICMA las nuevas chaquetas Misano D-air®, Cyclone D-air® y Continental D-air®, dedicadas respectivamente al deporte, las rutas deportivas y los segmentos urbanos

inglês espanhol
dainese dainese
presents presenta
continental continental
jackets chaquetas
urban urbanos
segments segmentos
sport deporte
new nuevas
the la

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 55 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

inglês espanhol
air aire
extremely extremadamente
abrasion abrasión
used utiliza
cutting corte
and y
tools herramientas
resistant resistente
can puede
tough duro
is es
to a
for para

EN with: American Airlines (AA1844), Qantas Airways (QF4141), United Airlines (UA2342), Air Canada (AC4465, AC4542), ANA All Nippon Airways (NH7306), Air New Zealand (NZ9370), Swiss International Air Lines (LX3270)

ES con: LATAM Chile (LA8014), Swiss International Air Lines (LX9702), Aerolineas Argentinas (AR1245, AR1249), LATAM Brasil (JJ8014), Gol Transportes Aéreos (G33004), Air New Zealand (NZ3013), Qatar Airways (QR773)

inglês espanhol
airlines aerolineas
air air
canada chile
new new
swiss swiss
international international
zealand zealand
airways airways
with con
lines lines
united a

EN This air does not consistently participate in the 15 air exchanges, but also airborne contaminants would likely bypass these dead air spaces as they circulate from the infected source to the exhaust vents

ES Este tipo de aire no se renueva de manera uniforme en los 15 cambios de aire y, además, las sustancias contaminantes del aire podrían sortear los espacios muertos al circular desde la fuente de infección hasta las ventilaciones de salida

inglês espanhol
air aire
exchanges cambios
contaminants contaminantes
dead muertos
spaces espacios
source fuente
consistently uniforme
in en
not no
the la
this este
to the al
to además
also y
from desde

EN The information these third-party performance cookies collect is used to determine which third-party advertisements to display on this website, how often to display them, and in which locations of this websites the third-party advertisements perform best

ES La información que estas cookies de rendimiento de terceros recogen se utiliza para determinar qué anuncios de terceros mostrar en este sitio web, con qué frecuencia y en qué ubicaciones de este sitio web funcionan mejor

inglês espanhol
cookies cookies
collect recogen
often frecuencia
locations ubicaciones
performance rendimiento
advertisements anuncios
information información
in en
the la
third terceros
is se
determine determinar
display mostrar
of de
this este
best mejor
used utiliza
perform que

EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.

ES A menudo, las cookies de publicidad personalizada de terceros están vinculadas a la funcionalidad del sitio proporcionada por el tercero, lo que significa que al hacer clic en el anuncio, se le redirige al sitio web de ese tercero.

inglês espanhol
cookies cookies
linked vinculadas
functionality funcionalidad
redirects redirige
advertising publicidad
are están
often menudo
may está
advertisement anuncio
provided de
clicking hacer clic
on en
third terceros

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

ES Haya sido desarrollada de manera independiente por la parte receptora de la información sin haber usado la Información confidencial de la parte que efectúa la divulgación, según lo demuestren registros escritos de la parte receptora.

inglês espanhol
independently independiente
developed desarrollada
disclosing divulgación
use usado
the la
without sin
confidential confidencial
information información
receiving que
party parte
records registros
a a

EN Second-party data is somebody else’s first-party data. This data comes from their first-party audience, the source is clear, and the provider usually demonstrates the accuracy and collection.

ES Los datos de segunda parte son los datos de primera parte de otra persona. Estos datos proceden de su audiencia de primera parte, la fuente es clara y el proveedor suele demostrar la exactitud y la recopilación.

inglês espanhol
audience audiencia
source fuente
clear clara
provider proveedor
usually suele
accuracy exactitud
collection recopilación
is es
second segunda
first primera
somebody persona
data datos
their su

EN Our website uses first-party and third-party cookies for several purposes. First-party cookies are mostly necessary for the website to function the right way, and they do not collect any of your personally identifiable data.

ES Nuestro sitio web utiliza cookies propias y de terceros para varios propósitos. Las cookies de origen son principalmente necesarias para que el sitio web funcione correctamente y no recopilan ninguno de sus datos de identificación personal.

inglês espanhol
cookies cookies
necessary necesarias
collect recopilan
data datos
uses utiliza
mostly principalmente
the el
third terceros
several varios
are son
not no
for propósitos
any ninguno
function funcione
your y
our nuestro

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.

ES El Producto podría habilitar o requerir acceso a materiales, sitios web o servicios de terceros ("Materiales de terceros"). El uso de Materiales de terceros puede estar sujeto a condiciones del servicio adicionales.

inglês espanhol
enable habilitar
terms condiciones
or o
access acceso
materials materiales
web web
additional adicionales
sites sitios
to a
services servicios
service servicio
the el
third terceros
product producto
may puede
use uso
of de
require requerir

EN Our domains may include third party elements that set cookies on behalf of a third party, for example relating to third party social network

ES Nuestros dominios pueden incluir elementos de terceros que establecen cookies en nombre de un tercero, por ejemplo, en relación con una red social de terceros

inglês espanhol
domains dominios
cookies cookies
set establecen
social social
network red
third terceros
a un
include incluir
elements elementos
on en
of de
third party tercero
may pueden
example ejemplo
to nombre
behalf en nombre

EN Third-party cookies are those cookies belonging to a third party with access to the first-party site.

ES Las cookies de terceras partes son aquellas que pertenecen a una web externa con acceso a la web que se ha visitado.

inglês espanhol
cookies cookies
access acceso
the la
are son
party partes
site web
third terceras
with con
those de
to a

EN 1st Party Data, 2nd Party Data, 3rd Party Data ? What?s The Difference?

ES geolocalización y el salto a la publicidad inteligente

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

inglês espanhol
respective respectivas
licenses licencias
relevant pertinentes
software software
the el
third terceros
use uso
may puede
subject to sujeto
your y
is se
from desde

EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday

ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones

inglês espanhol
entertainment entretenimiento
supplies suministros
brown marrón
calendar calendario
agency agencia
birthday cumpleaños
management gestión
company empresa
events eventos
holiday vacaciones
event evento

EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.

ES Ninguna de las partes tiene, expresa o implícitamente, o puede presentarse a sí misma como teniendo, autoridad para celebrar contratos o celebrar acuerdos en nombre de la otra parte, o para obligar o vincular a la otra parte de cualquier manera.

inglês espanhol
bind vincular
or o
authority autoridad
other otra
contracts contratos
agreements acuerdos
in en
the la
has tiene
may puede
of de
party parte
name nombre
manner manera
as como

EN Personal data of the interested party who is the owner of the allegedly infringed rights, or indicate the representation with which he acts in case the claim is presented by a third party other than the interested party.

ES Datos personales del interesado titular de los derechos presuntamente infringidos, o indicar la representación con la que actúa en caso de que la reclamación la presente un tercero distinto del interesado.

inglês espanhol
data datos
interested interesado
owner titular
allegedly presuntamente
indicate indicar
representation representación
presented presente
other distinto
rights derechos
or o
in en
claim reclamación
the la
with con
case caso
third party tercero
a un

Mostrando 50 de 50 traduções