EN If you use bank remittance, this account must have been entered as reference account in the Online Account Opening Form.
"online account opening" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If you use bank remittance, this account must have been entered as reference account in the Online Account Opening Form.
ES Si utiliza transferencias bancarias, esta cuenta debe haberse ingresado como cuenta de referencia en el Formulario de apertura de cuenta en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
reference | referencia |
online | en línea |
opening | apertura |
if | si |
account | cuenta |
in | en |
the | el |
form | formulario |
this | esta |
bank | bancarias |
as | como |
must | debe |
use | utiliza |
EN When your USCIS Immigrant Fee is paid, you will have the option to create a USCIS online account after you verify your identity. Creating a USCIS online account is voluntary. Having a USCIS online account allows you to:
ES Al pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS, usted tiene la opción de crear una cuenta de USCIS en línea después que verifique su identidad. Crear una cuenta de USCIS en línea es voluntario. Tener esta cuenta le permitirá:
inglês | espanhol |
---|---|
uscis | uscis |
immigrant | inmigrante |
online | en línea |
verify | verifique |
voluntary | voluntario |
fee | tarifa |
is | es |
account | cuenta |
identity | identidad |
option | opción |
the | la |
create | crear |
EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page.
ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
uscis | uscis |
account | cuenta |
visit | visite |
form | formulario |
online | en línea |
page | página |
a | un |
on | en |
must | debe |
first | de |
the | la |
create | crear |
learn | aprender |
your | sus |
how | cómo |
EN Closed Account (Assessed if account is closed within 90 days after account opening. Fee does not apply to minor accounts, IOLTAS, or CDS.)
ES Cuenta cerrada (se cobra si la cuenta se cerró dentro de un lapso de 90 días después de haberse abierto. No se aplica el cargo a las cuentas menores, los IOLTA o los certificados de depósito.)
inglês | espanhol |
---|---|
closed | cerrada |
minor | menores |
if | si |
or | o |
account | cuenta |
is | se |
days | días |
fee | cargo |
not | no |
to | a |
accounts | cuentas |
within | de |
EN The Smart Account is the young account of Santander SmartBank, it is an unpaid account for people between 18 and 31 years old, without opening fees, maintenance or requirements (TIN 0%,
ES La Cuenta Smart es la cuenta joven de Santander SmartBank, es una cuenta no remunerada para personas entre 18 y 31 años, sin comisiones de apertura, mantenimiento ni requisitos (TIN 0%,
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
young | joven |
santander | santander |
maintenance | mantenimiento |
is | es |
requirements | requisitos |
account | cuenta |
people | personas |
the | la |
fees | comisiones |
opening | apertura |
for | para |
without | sin |
between | entre |
EN For example, if we suspend a HotelTonight Account for fraud or safety reasons, we may retain information from that HotelTonight Account to prevent that user from opening a new HotelTonight Account in the future.
ES Por ejemplo, si suspendemos una cuenta de HotelTonight por fraude o por razones de seguridad, podemos conservar información de dicha cuenta para impedir que el usuario abra otra en el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
fraud | fraude |
safety | seguridad |
reasons | razones |
retain | conservar |
information | información |
new | otra |
if | si |
account | cuenta |
or | o |
user | usuario |
in | en |
from | de |
the | el |
that | dicha |
to prevent | impedir |
future | futuro |
we may | podemos |
example | ejemplo |
a | una |
EN Account Opening | Online Trading and Investment Account | JFD Bank
ES Apertura de cuenta | Cuenta de inversión y trading en línea | JFD Bank
inglês | espanhol |
---|---|
opening | apertura |
online | en línea |
trading | trading |
investment | inversión |
jfd | jfd |
account | cuenta |
bank | bank |
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
ES Para interactuar con una cuenta autenticada que no está configurada como predeterminada, puedes agregar una marca --account= al comando, seguido del nombre o ID de la cuenta. Por ejemplo, --account=12345 o --account=mainProd.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
command | comando |
followed | seguido |
id | id |
or | o |
account | cuenta |
set | configurada |
default | predeterminada |
interact | interactuar |
not | no |
with | con |
the | la |
you can | puedes |
to the | al |
is | está |
example | ejemplo |
a | una |
name | nombre |
as | como |
you | de |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
ES En portals encontrarás una entrada para cada cuenta conectada. name especifica el nombre de la cuenta. Puedes usar este nombre al configurar una nueva cuenta predeterminada o al especificar una cuenta con la marca --account.
inglês | espanhol |
---|---|
connected | conectada |
specifies | especifica |
new | nueva |
default | predeterminada |
portals | portals |
or | o |
find | encontrar |
entry | entrada |
account | cuenta |
you can | puedes |
with | con |
use | usar |
name | name |
a | una |
under | de |
each | cada |
this | este |
EN Please provide the email address linked to your online account. (If you have not yet created an online account, please click “LOG IN” and choose “Create an account.”)
ES Por favor provea la dirección de correo electrónico que usó para crear su cuenta. (Si aún no ha creado una cuenta en línea, por favor pulse “MI CUENTA” y seleccione “Crear una cuenta”).
EN Please provide the email address linked to your online account. (If you have not yet created an online account, please click “LOG IN” and choose “Create an account.”)
ES Por favor provea la dirección de correo electrónico que usó para crear su cuenta. (Si aún no ha creado una cuenta en línea, por favor pulse “MI CUENTA” y seleccione “Crear una cuenta”).
EN You must create an online account in order to file your Form N-565 online. Having an online account will also allow you to:
ES Debe crear una cuenta en línea para poder presentar su Formulario N-565 en línea. La cuenta en línea también le permitirá:
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
in | en |
file | presentar |
form | formulario |
account | cuenta |
also | también |
must | debe |
allow | permitirá |
create | crear |
your | su |
an | una |
EN For technical support with your online account, you can send us a secure message. If you did not file your case online but have a receipt number that begins with “IOE,” you can create a USCIS online account to send secure messages.
ES Utilice el formulario de ayuda en línea para comunicarse con nuestro Centro de Contacto de USCIS si necesita ayuda con:
inglês | espanhol |
---|---|
support | ayuda |
file | línea |
uscis | uscis |
if | si |
with | con |
your | comunicarse |
you | necesita |
EN You must create an online account in order to file your Form N-565 online. Having an online account will also allow you to:
ES Debe crear una cuenta en línea para poder presentar su Formulario N-565 en línea. La cuenta en línea también le permitirá:
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
in | en |
file | presentar |
form | formulario |
account | cuenta |
also | también |
must | debe |
allow | permitirá |
create | crear |
your | su |
an | una |
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
ES De acuerdo, gente, aunque este será un resumen muy breve, todavía tenemos mucho terreno para cubrir.¡Comencemos abriendo una ventana de Google Chrome y abriendo nuestros DevTools de Chrome!
inglês | espanhol |
---|---|
folks | gente |
ground | terreno |
window | ventana |
devtools | devtools |
brief | breve |
summary | resumen |
be | ser |
very | muy |
chrome | chrome |
will | será |
opening up | abriendo |
to | a |
this | este |
although | aunque |
a | un |
still | todavía |
EN However, many families assume that these fees cover only the work of opening and closing a loved one's grave. The phrase "opening and closing fees" is a bit of a misnomer.
ES Sin embargo, muchas familias suponen que estos gastos cubren solo el trabajo de abrir y cerrar la tumba de un ser querido. La frase ?tarifas de apertura y cierre? es poco apropiada.
inglês | espanhol |
---|---|
families | familias |
grave | tumba |
is | es |
however | sin embargo |
fees | tarifas |
a | un |
many | muchas |
work | trabajo |
opening | apertura |
bit | poco |
of | de |
loved | querido |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
ES Abierto desde mediados de diciembre hasta mediados de febrero. Horarios de la pista: todos los días, de 11.00 a 22.00 h. Horarios del restaurante: todos los días, de 11.00 a 23.00 h.
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
m | h |
december | diciembre |
february | febrero |
hours | horarios |
daily | todos los días |
mid | mediados |
to | a |
from | desde |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.
ES Conoce el horario comercial de Roma y los días en los que cierran tiendas y museos. Aprovecha tu tiempo al máximo teniendo toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
museums | museos |
in | en |
are | teniendo |
find | y |
of | de |
somewhat | que |
stores | tiendas |
EN For example, you might get feedback around how your users are opening your app push notification, using specific in-app features, or even just opening the app.
ES Por ejemplo, puede obtener información sobre la forma en que los usuarios abren las notificaciones push de su aplicación, utilizan determinadas funciones de la aplicación o simplemente abren la aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
push | push |
users | usuarios |
features | funciones |
or | o |
get | obtener |
the | la |
might | puede |
opening | abren |
notification | notificaciones |
app | aplicación |
in | en |
example | ejemplo |
your | su |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.
ES Conoce el horario comercial de Roma y los días en los que cierran tiendas y museos. Aprovecha tu tiempo al máximo teniendo toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
museums | museos |
in | en |
are | teniendo |
find | y |
of | de |
somewhat | que |
stores | tiendas |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.
ES Conoce el horario comercial de Roma y los días en los que cierran tiendas y museos. Aprovecha tu tiempo al máximo teniendo toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
museums | museos |
in | en |
are | teniendo |
find | y |
of | de |
somewhat | que |
stores | tiendas |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.
ES Conoce el horario comercial de Roma y los días en los que cierran tiendas y museos. Aprovecha tu tiempo al máximo teniendo toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
museums | museos |
in | en |
are | teniendo |
find | y |
of | de |
somewhat | que |
stores | tiendas |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.
ES Conoce el horario comercial de Roma y los días en los que cierran tiendas y museos. Aprovecha tu tiempo al máximo teniendo toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
museums | museos |
in | en |
are | teniendo |
find | y |
of | de |
somewhat | que |
stores | tiendas |
EN All information such as date and time of dispatch, opening date and time (of each opening), signature date and time, are tracked by a report linked to each document sent.
ES Todas las informaciones cuáles: fecha y hora de envío, fecha y hora de comienzo (de cada comienzo), fecha y hora de la signatura son trazados en un informe emparejado a cada envío de documentación.
inglês | espanhol |
---|---|
report | informe |
information | informaciones |
date | fecha |
are | son |
time | hora |
a | un |
sent | envío |
to | a |
of | de |
document | documentación |
each | cada |
all | en |
EN Chill-out area with sea views (access for over-16’s). Opening times: Sunday to Friday 16:00 ? 00:00. Opening hours subject to season. Saturday from 16:00 to 01:00.
ES Chill Out con vistas al mar (acceso a partir de los 16 años). Horario: domingo a viernes 16:00 – 00:00. Horarios sujetos a temporada. Sábados de 16:00 a 01:00.
inglês | espanhol |
---|---|
sea | mar |
views | vistas |
s | s |
season | temporada |
access | acceso |
times | de |
friday | viernes |
sunday | domingo |
hours | horario |
subject | sujetos |
to | a |
EN TICAL2020 & 4th Latinamerican e-Science Meeting - Opening: The General Director of DG CONNECT - EC, Roberto Viola, gives his opening speech and points out the importance of BELLA in the Conference organized by RedCLARA.
ES TICAL2020 y 4° Encuentro Latinoamericano de e-Ciencia - Plenaria 1: El Director General de DG CONNECT de la Comisión Europea, Roberto Viola, presenta su discurso en la sesión inaugural de la Conferencia organizada por RedCLARA.
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
director | director |
connect | connect |
speech | discurso |
organized | organizada |
roberto | roberto |
viola | viola |
in | en |
conference | conferencia |
gives | su |
meeting | encuentro |
of | de |
by | por |
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
ES POR FAVOR, LEA LOS TÉRMINOS CUIDADOSAMENTE ANTES DE ABRIR ESTE PAQUETE O DE INSTALAR EL SOFTWARE, YA QUE AL ABRIR EL PAQUETE O AL INSTALAR EL SOFTWARE INDICARÁ SU ASENTIMIENTO A LOS MISMOS
inglês | espanhol |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
indicate | indicar |
package | paquete |
or | o |
installing | instalar |
software | software |
to | a |
the | el |
this | este |
please | favor |
read | lea |
before | de |
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
ES LEA CUIDADOSAMENTE LOS TÉRMINOS ANTES DE ABRIR ESTE PAQUETE O DE INSTALARLO FlashBack EXPRESS ("EL SOFTWARE"), ya que la apertura del paquete o la instalación del software indicarán su conformidad con ellos
inglês | espanhol |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
flashback | flashback |
package | paquete |
or | o |
express | express |
indicate | indicar |
software | software |
read | lea |
installing | instalación |
opening | apertura |
before | de |
this | este |
EN However, many families assume that these fees cover only the work of opening and closing a loved one's grave. The phrase "opening and closing fees" is a bit of a misnomer.
ES Sin embargo, muchas familias suponen que estos gastos cubren solo el trabajo de abrir y cerrar la tumba de un ser querido. La frase ?tarifas de apertura y cierre? es poco apropiada.
inglês | espanhol |
---|---|
families | familias |
grave | tumba |
is | es |
however | sin embargo |
fees | tarifas |
a | un |
many | muchas |
work | trabajo |
opening | apertura |
bit | poco |
of | de |
loved | querido |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.
ES Conoce el horario comercial de Roma y los días en los que cierran tiendas y museos. Aprovecha tu tiempo al máximo teniendo toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
museums | museos |
in | en |
are | teniendo |
find | y |
of | de |
somewhat | que |
stores | tiendas |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.
ES Conoce el horario comercial de Roma y los días en los que cierran tiendas y museos. Aprovecha tu tiempo al máximo teniendo toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
museums | museos |
in | en |
are | teniendo |
find | y |
of | de |
somewhat | que |
stores | tiendas |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.
ES Conoce el horario comercial de Roma y los días en los que cierran tiendas y museos. Aprovecha tu tiempo al máximo teniendo toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
museums | museos |
in | en |
are | teniendo |
find | y |
of | de |
somewhat | que |
stores | tiendas |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.
ES Conoce el horario comercial de Roma y los días en los que cierran tiendas y museos. Aprovecha tu tiempo al máximo teniendo toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
museums | museos |
in | en |
are | teniendo |
find | y |
of | de |
somewhat | que |
stores | tiendas |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.
ES Conoce el horario comercial de Roma y los días en los que cierran tiendas y museos. Aprovecha tu tiempo al máximo teniendo toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
museums | museos |
in | en |
are | teniendo |
find | y |
of | de |
somewhat | que |
stores | tiendas |
EN Chill-out area with sea views (access for over-16’s). Opening times: Sunday to Friday 16:00 ? 00:00. Opening hours subject to season. Saturday from 16:00 to 01:00.
ES Chill Out con vistas al mar (acceso a partir de los 16 años). Horario: domingo a viernes 16:00 – 00:00. Horarios sujetos a temporada. Sábados de 16:00 a 01:00.
inglês | espanhol |
---|---|
sea | mar |
views | vistas |
s | s |
season | temporada |
access | acceso |
times | de |
friday | viernes |
sunday | domingo |
hours | horario |
subject | sujetos |
to | a |
EN 1. Pour the wine into the opening at the top. Don’t reseal the opening.
ES 1. Vierte el vino por el agujero superior del porrón y no lo vuelvas a tapar.
inglês | espanhol |
---|---|
wine | vino |
dont | no |
the | el |
EN Although the many tools are undoubtedly one of the attractions of our pocket knives, opening more than one at a time risks injury so be sure to close one tool before opening the next.
ES Si bien la variedad de herramientas es, sin duda, una de las atracciones de nuestras navajas de bolsillo, abrir más de una a la vez puede ocasionar lesiones; así que asegúrese de cerrar una herramienta antes de abrir la siguiente.
inglês | espanhol |
---|---|
attractions | atracciones |
bolsillo | |
knives | navajas |
injury | lesiones |
tools | herramientas |
tool | herramienta |
although | si |
be | puede |
to | a |
of | de |
sure | asegúrese |
the | la |
more | más |
so | así |
EN Opening hours of museums and shops in Paris are long enough for visitors to combine sightseeing with shopping. Find out about the opening hours in Paris.
ES El horario comercial de París es lo suficientemente amplio como para permitir hacer visitas y compras. Conoce las horas de apertura de tiendas y museos.
inglês | espanhol |
---|---|
opening | apertura |
museums | museos |
paris | parís |
enough | suficientemente |
visitors | visitas |
the | el |
shops | tiendas |
hours | horas |
opening hours | horario |
of | de |
find | y |
shopping | compras |
to | hacer |
for | para |
EN Opening hours in Paris - Opening times of stores and museums
ES Horario comercial en París - Horarios de tiendas y museos
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
paris | parís |
stores | tiendas |
museums | museos |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
ES Los mezcladoras discontinuos WBHP con una salida de 15° y los mezcladores WBHT con una salida de 60° satisfacen las exigencias de los clientes en términos de una elevada capacidad y de una alta calidad ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixers | mezcladores |
satisfy | satisfacen |
requirements | exigencias |
terms | términos |
in | en |
quality | calidad |
customers | clientes |
high | alta |
of | de |
a | una |
with | con |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing ...
ES Los mezcladoras discontinuos WBHP con una salida de 15° y los mezcladores WBHT con una salida de 60° satisfacen las exigencias de los clientes en términos de una elevada capacidad y de una alta calidad ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixers | mezcladores |
satisfy | satisfacen |
requirements | exigencias |
terms | términos |
in | en |
quality | calidad |
customers | clientes |
high | alta |
of | de |
a | una |
with | con |
EN Stella Maris ? Seafarers Centre opening hours Monday to Friday from 17:00 h to 20:30 h. Be aware of the new opening hours due to COVID19 pandemic
ES Atención en el Stella Maris ? Seafarers Centre de lunes a viernes, de 17:00h a 20:30h. Tomen nota del nuevo horario de apertura del centro a causa de la COVID19
inglês | espanhol |
---|---|
opening | apertura |
stella | stella |
be | tomen |
h | h |
new | nuevo |
centre | centre |
monday | lunes |
to | a |
friday | viernes |
of | de |
EN Opening times are subject to change. Opening hours may vary so we suggest checking the official attraction website before you visit
ES Los horarios de apertura y cierre pueden sufrir modificaciones. Los horarios de apertura pueden variar, por lo que te recomendamos consultar la página web oficial de cada atracción antes de visitarla
inglês | espanhol |
---|---|
checking | consultar |
official | oficial |
attraction | atracción |
opening | apertura |
may | pueden |
vary | variar |
website | web |
the | la |
hours | horarios |
suggest | recomendamos |
times | de |
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
ES POR FAVOR, LEA LOS TÉRMINOS CUIDADOSAMENTE ANTES DE ABRIR ESTE PAQUETE O DE INSTALAR EL SOFTWARE, YA QUE AL ABRIR EL PAQUETE O AL INSTALAR EL SOFTWARE INDICARÁ SU ASENTIMIENTO A LOS MISMOS
inglês | espanhol |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
indicate | indicar |
package | paquete |
or | o |
installing | instalar |
software | software |
to | a |
the | el |
this | este |
please | favor |
read | lea |
before | de |
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
ES LEA CUIDADOSAMENTE LOS TÉRMINOS ANTES DE ABRIR ESTE PAQUETE O DE INSTALARLO FlashBack EXPRESS ("EL SOFTWARE"), ya que la apertura del paquete o la instalación del software indicarán su conformidad con ellos
inglês | espanhol |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
flashback | flashback |
package | paquete |
or | o |
express | express |
indicate | indicar |
software | software |
read | lea |
installing | instalación |
opening | apertura |
before | de |
this | este |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
ES Abierto desde mediados de diciembre hasta mediados de febrero. Horarios de la pista: todos los días, de 11.00 a 22.00 h. Horarios del restaurante: todos los días, de 11.00 a 23.00 h.
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
m | h |
december | diciembre |
february | febrero |
hours | horarios |
daily | todos los días |
mid | mediados |
to | a |
from | desde |
EN Opening Entry: The journal entry which is passed at the beginning of the current year for recording assets and liabilities of the previous year is called opening entry.
ES Entrada de apertura: El asiento de diario que se aprueba al comienzo del año en curso para registrar los activos y pasivos del año anterior se denomina asiento de apertura.
inglês | espanhol |
---|---|
opening | apertura |
journal | diario |
beginning | comienzo |
recording | registrar |
assets | activos |
liabilities | pasivos |
year | año |
the | el |
is | se |
for | para |
entry | entrada |
at | en |
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
ES Los tamaños internos de nuestros sobres acolchados son: 108 mm x 178 mm Interno: 95 mm x 168 mm Abertura: 51 mm 127 mm x 229 mm Interno: 114 mm x 218 mm Abertu…
EN No, we do not have any account minimum balance requirements. There are no account opening minimum balances and no ongoing monthly balance requirements.
ES No, no tenemos requisitos de saldo mínimo para las cuentas. No hay saldo mínimo de apertura de cuentas ni requisitos mensuales de saldo constante.
inglês | espanhol |
---|---|
minimum | mínimo |
opening | apertura |
ongoing | constante |
monthly | mensuales |
requirements | requisitos |
not | no |
we | tenemos |
and | de |
there | hay |
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
ES Establezca el Asunto como "Prueba de propiedad fraudulenta" y su mensaje como "Estoy abriendo este ticket para informar el uso fraudulento de mi cuenta PayPal y para demostrar que soy el propietario legítimo de dicha cuenta".
inglês | espanhol |
---|---|
subject | asunto |
opening | abriendo |
ticket | ticket |
paypal | paypal |
message | mensaje |
my | mi |
account | cuenta |
owner | propietario |
the | el |
to report | informar |
of | de |
use | uso |
prove | demostrar |
proof | prueba |
ownership | que |
this | dicha |
your | y |
as | como |
fraudulent | fraudulenta |
Mostrando 50 de 50 traduções