EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
Traduzir "great activity" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great activity" de inglês para espanhol
Traduções de great activity
"great activity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de great activity
inglês
espanhol
ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wave | ola |
| kanagawa | kanagawa |
| hokusai | hokusai |
| painting | pintura |
| fuji | fuji |
| mt | monte |
| katsushika | katsushika |
| great | gran |
| the | la |
| japanese | japonés |
| off | de |
EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additional | adicional |
| maximum | máximo |
| activity | actividad |
| sheet | hoja |
| data | datos |
| is | se |
| to keep | conservar |
| can | puede |
| of | de |
| a | un |
| days | días |
| to | a |
| record | registro |
| each | cada |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
ES El registro de actividades hace un seguimiento de la actividad de los visitantes, no la actividad de inicio de sesión o edición. Si accedes al sitio con tu dominio personalizado, esa visita se mostrará en tu registro de actividades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visitor | visitantes |
| visit | visita |
| displays | mostrar |
| tracks | seguimiento |
| or | o |
| editing | edición |
| if | si |
| your | tu |
| domain | dominio |
| access | accedes |
| activity | actividad |
| in | en |
| not | no |
| log | registro |
| site | sitio |
| custom | de |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activity | actividad |
| log | registro |
| information | información |
| history | historial |
| changes | cambios |
| the | el |
| can | puede |
| track | seguimiento |
| more | más |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN His previous commercial activity was a hairdresser and would be adapted for this activity, although due to its wide open space, it allows any activity.
ES Su anterior actividad comercial fue una peluquería y estaría adaptada para dicha actividad, aunque por su amplio espacio diáfano, permite cualquier actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| commercial | comercial |
| activity | actividad |
| hairdresser | peluquería |
| adapted | adaptada |
| allows | permite |
| was | fue |
| this | dicha |
| space | espacio |
| wide | amplio |
| and | y |
| be | estaría |
| to | a |
| for | para |
| although | aunque |
EN It has operated for several decades as a restaurant, an activity for which it has a valid activity license that allows you to start the activity immediately
ES Ha funcionado durante varias décadas como restaurante, actividad para la que cuenta con licencia de actividad en vigor que permite iniciar la actividad de forma inmediata
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decades | décadas |
| restaurant | restaurante |
| activity | actividad |
| has | ha |
| license | licencia |
| allows | permite |
| immediately | que |
| the | la |
| several | varias |
| to start | iniciar |
| as | como |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.
EN The last commercial activity has been as a bar, the place is conditioned for its activity, however due to its versatility it is ideal to implement any type of activity.
ES La última actividad comercial ha sido como bar, el local esta acondicionado para su actividad, sin embargo por su versatilidad es ideal para implantar cualquier tipo de actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| commercial | comercial |
| activity | actividad |
| bar | bar |
| conditioned | acondicionado |
| versatility | versatilidad |
| ideal | ideal |
| implement | implantar |
| type | tipo |
| last | última |
| is | es |
| however | sin embargo |
| has | ha |
| as | como |
| of | de |
EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”
ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| the | el |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| charles | charles |
| grandfather | abuelo |
| million | millones |
| bottles | botellas |
| whiskey | whisky |
| quickly | rápidamente |
| distillery | destilería |
| tennessee | tennessee |
| it | lo |
| was | convirtió |
| year | año |
| largest | grande |
| in | en |
| the | la |
| to | al |
| of | de |
| two | dos |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| charles | charles |
| grandfather | abuelo |
| million | millones |
| bottles | botellas |
| whiskey | whisky |
| quickly | rápidamente |
| distillery | destilería |
| tennessee | tennessee |
| it | lo |
| was | convirtió |
| year | año |
| largest | grande |
| in | en |
| the | la |
| to | al |
| of | de |
| two | dos |
EN However, let us all hope, that neither you nor your great-great-great-great grandchildren will live to see the death of our Global Village
ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| village | aldea |
| however | sin embargo |
| your | y |
| to | a |
| see | ver |
| our | nuestra |
EN It is an area of great pedestrian affluence thanks to the great commercial activity of the gallery with a large number of shops and supermarket, as well as its proximity to the school and municipal sports area a few meters away.
ES Se trata de una zona de mucha afluencia peatonal gracias a la gran actividad comercial de la galería con un gran número de comercios y supermercado, así como su proximidad a la zona escolar y deportiva municipal a escasos metros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pedestrian | peatonal |
| affluence | afluencia |
| commercial | comercial |
| activity | actividad |
| gallery | galería |
| supermarket | supermercado |
| proximity | proximidad |
| school | escolar |
| municipal | municipal |
| sports | deportiva |
| meters | metros |
| area | zona |
| the | la |
| is | se |
| great | gran |
| a | un |
| shops | comercios |
| with | con |
| to | a |
EN It is an area of great pedestrian affluence thanks to the great commercial activity of the gallery with a large number of shops and supermarket, as well as its proximity to the school and municipal sports area a few meters away.
ES Se trata de una zona de mucha afluencia peatonal gracias a la gran actividad comercial de la galería con un gran número de comercios y supermercado, así como su proximidad a la zona escolar y deportiva municipal a escasos metros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pedestrian | peatonal |
| affluence | afluencia |
| commercial | comercial |
| activity | actividad |
| gallery | galería |
| supermarket | supermercado |
| proximity | proximidad |
| school | escolar |
| municipal | municipal |
| sports | deportiva |
| meters | metros |
| area | zona |
| the | la |
| is | se |
| great | gran |
| a | un |
| shops | comercios |
| with | con |
| to | a |
EN sondersky, great wave, wave, sea, great, hokusai, great wave off kanagawa, kanagawa, woodblock, vintage, japan, culture, best, durable, unique, phone cover, sharkie, cute, love, beautiful, gorgeous, awesome
ES sondersky, gran ola, olas, mar, estupendo, hokusai, gran ola de kanagawa, kanagawa, bloque de, vintage, japón, cultura, mejor, caso del duradera, caso único del, cubierta de teléfono, sharkie, lindas, amor, bonitas, maravillosas, increíbles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hokusai | hokusai |
| kanagawa | kanagawa |
| vintage | vintage |
| japan | japón |
| culture | cultura |
| durable | duradera |
| phone | teléfono |
| cute | lindas |
| love | amor |
| sea | mar |
| beautiful | maravillosas |
| best | mejor |
| great | gran |
| awesome | increíbles |
| off | de |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
ES Entonces, finalmente, todas las grandes personas dependen de grandes personas y de una gran cultura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finally | finalmente |
| dependent | dependen |
| culture | cultura |
| people | personas |
| great | gran |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
ES El par de hermanos descubrió la historia de cuando a su abuelo cuarto le cerraron el negocio durante la prohibición y están recuperando su lugar en la rica cultura de la bebida en el estado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rich | rica |
| discovered | descubrió |
| prohibition | prohibición |
| business | negocio |
| in | en |
| culture | cultura |
| history | historia |
| are | están |
| states | estado |
| place | lugar |
| pair | de |
| their | su |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
ES El par de hermanos descubrió la historia de cuando a su abuelo cuarto le cerraron el negocio durante la prohibición y están recuperando su lugar en la rica cultura de la bebida en el estado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rich | rica |
| discovered | descubrió |
| prohibition | prohibición |
| business | negocio |
| in | en |
| culture | cultura |
| history | historia |
| are | están |
| states | estado |
| place | lugar |
| pair | de |
| their | su |
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
ES Para crear una gran experiencia digital con Drupal, necesitas un gran equipo de Drupal. En este libro electrónico, compartimos nuestras recomendaciones para crear tu gran equipo Drupal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| drupal | drupal |
| team | equipo |
| ebook | libro electrónico |
| recommendations | recomendaciones |
| your | tu |
| you need | necesitas |
| we share | compartimos |
| great | gran |
| in | en |
| this | este |
| digital | digital |
| create | crear |
| with | con |
| a | un |
EN Talaria is a great place to live. Great amenities, high quality units, great professional service. Nice, peaceful community.
ES Talaria es un excelente lugar para vivir. Excelentes comodidades, los apartamentos de alta calidad, excelente servicio profesional. Nice, tranquilo complejo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| peaceful | tranquilo |
| is | es |
| place | lugar |
| amenities | comodidades |
| quality | calidad |
| to live | vivir |
| service | servicio |
| a | un |
| professional | profesional |
| great | excelente |
| high | alta |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extremely | extremadamente |
| developed | desarrollado |
| considering | teniendo en cuenta |
| solo | solitario |
| project | proyecto |
| graphics | gráficos |
| animations | animaciones |
| possibilities | posibilidades |
| game | juego |
| is | es |
| a | un |
| well | bien |
| great | grandes |
| the | el |
| now | ahora |
| and | y |
| you have | tienes |
| have | teniendo |
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
ES Grandes personas, gran cultura, gran innovación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | personas |
| culture | cultura |
| innovation | innovación |
| great | gran |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.
ES Si tienes un enlace de lemonde.fr por ejemplo: es genial para el punto anterior, pero desde un punto de vista temático, no es 100% ideal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | enlace |
| if | si |
| is | es |
| point | punto |
| ideal | ideal |
| a | un |
| the | el |
| thematic | temático |
| view | vista |
| but | pero |
| not | no |
| for | para |
| good | genial |
| of | de |
| from | desde |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
ES Realmente es una de las grandes aplicaciones. y tiene grandes opciones. Me ayuda a importar y actualizar productos de servicios xml complejos. ¡Gran trabajo! Muchas gracias a las respuestas rápidas y útiles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| import | importar |
| update | actualizar |
| complex | complejos |
| xml | xml |
| quick | rápidas |
| apps | aplicaciones |
| responses | respuestas |
| services | servicios |
| options | opciones |
| to | a |
| helpful | útiles |
| really | realmente |
| helps | ayuda |
| great | gran |
| of | de |
| many | muchas |
| products | productos |
EN Great schools require great teachers and school leaders, and of course, great students
ES Las grandes escuelas requieren grandes maestros y líderes escolares, y por supuesto, grandes estudiantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| great | grandes |
| require | requieren |
| leaders | líderes |
| course | por supuesto |
| of course | supuesto |
| schools | escuelas |
| teachers | maestros |
| and | y |
| students | estudiantes |
EN Great place, great location, great service, very clean.
ES Excelente lugar, excelente ubicación, excelente servicio, muy limpio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| service | servicio |
| clean | limpio |
| location | ubicación |
| place | lugar |
| very | muy |
| great | excelente |
EN A Great Place to Live with Great People and Great Management
ES Un gran lugar para vivir con la gente y Excelente administración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| place | lugar |
| management | administración |
| a | un |
| great | gran |
| to live | vivir |
| and | y |
| people | gente |
| with | con |
| to | para |
EN Want to go road cycling around Great Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Great Longstone to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Longstone.
ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Great Longstone? Hemos seleccionado los 16 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Great Longstone.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cycling | bici |
| great | great |
| find | encontrar |
| perfect | perfecto |
| rides | recorridos |
| around | en |
| of | de |
| to | mejores |
| go | itinerario |
EN Want to go road cycling around Great Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Great Hucklow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Hucklow.
ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Great Hucklow? Hemos seleccionado los 10 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Great Hucklow.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cycling | bici |
| hucklow | hucklow |
| great | great |
| find | encontrar |
| perfect | perfecto |
| rides | recorridos |
| around | en |
| of | de |
| to | mejores |
| go | itinerario |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
ES Entonces, finalmente, todas las grandes personas dependen de grandes personas y de una gran cultura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finally | finalmente |
| dependent | dependen |
| culture | cultura |
| people | personas |
| great | gran |
EN Stay active. Regular physical activity can help keep your back muscles strong. Aim for at least 150 minutes a week of moderate-intensity aerobic activity. Learn more about getting active.
ES Mantente activo. Realizar actividad física con regularidad te puede ayudar a mantener fuertes los músculos de la espalda. Trata de hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| physical | física |
| back | espalda |
| muscles | músculos |
| strong | fuertes |
| moderate | moderada |
| active | activo |
| activity | actividad |
| can | puede |
| week | semana |
| help | ayudar |
| of | de |
| a | a |
| your | y |
EN Even some physical activity is better than none. If you don’t have time for 30 minutes of activity, get moving for shorter 10-minute periods throughout the day.
ES Incluso un poco de actividad física es mejor que nada. Si no tienes tiempo para hacer 30 minutos de actividad física, haz algún tipo de actividad en períodos de 10 minutos a lo largo del día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| physical | física |
| activity | actividad |
| is | es |
| better | mejor |
| if | si |
| dont | no |
| minutes | minutos |
| even | incluso |
| periods | períodos |
| day | día |
| for | para |
EN How much activity you need will depend on your weight goals. You may need to do 5 hours of moderate-intensity activity a week to meet your goals.
ES La cantidad de actividad que necesitas depende de tus metas en relación con el peso. Quizá necesites 5 horas de actividad de intensidad moderada a la semana para lograrlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activity | actividad |
| goals | metas |
| intensity | intensidad |
| moderate | moderada |
| weight | peso |
| may | quizá |
| hours | horas |
| week | semana |
| depend | depende |
| of | de |
| you need | necesitas |
| to | a |
| your | tus |
| on | en |
EN For lines designated as child lines on parents’ accounts, parents can also set content filters and monitor call and text activity, website browsing and app activity, and driving behavior and events.
ES Si hay un conflicto entre las dos políticas, las prácticas descritas en esta política regirán cuando utilices los servicios de Smart Family. Lee la Política de privacidad de Verizon
| inglês | espanhol |
|---|---|
| app | servicios |
| can | hay |
| on | en |
| also | esta |
| and | lee |
| as | cuando |
| for | los |
EN Integrate Aircall & noCRM.io to automatically log call activity in noCRM.io. Keep track of your call activity in noCRM.io.
ES Integre Aircall & noCRM.io para registrar automáticamente la actividad de llamadas en su CRM. Lleve un registro de su actividad de llamadas en noCRM.io.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrate | integre |
| amp | amp |
| nocrm | nocrm |
| automatically | automáticamente |
| call | llamadas |
| activity | actividad |
| aircall | aircall |
| in | en |
| log | registro |
| of | de |
| to | para |
| your | su |
EN Physical activity can make your daily life better. Read the fact sheet about physical activity for adults.
ES La actividad física puede mejorar tu vida diaria. Lee la hoja informativa sobre la actividad física para los adultos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| physical | física |
| sheet | hoja |
| adults | adultos |
| activity | actividad |
| life | vida |
| can | puede |
| the | la |
| your | tu |
| daily | diaria |
| about | sobre |
| for | para |
| better | mejorar |
EN Did you know physical activity can help you stay independent as you get older? Read the fact sheet about physical activity for older adults.
ES ¿Sabías que la actividad física puede ayudar a mantenerte independiente mientras pasan los años? Lee esta hoja informativa sobre la actividad física para los adultos mayores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| physical | física |
| independent | independiente |
| sheet | hoja |
| activity | actividad |
| adults | adultos |
| older | mayores |
| can | puede |
| the | la |
| as | mientras |
| help | ayudar |
| about | sobre |
| know | que |
| for | para |
| read | a |
EN It’s important to get a mix of activity types as you get older. Read the fact sheet about different activity types for older adults.
ES Es importante realizar una variedad de tipos de actividad física a medida que te haces mayor. Lee esta hoja informativa sobre diferentes tipos de actividades para los adultos mayores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sheet | hoja |
| important | importante |
| types | tipos |
| adults | adultos |
| older | mayores |
| activity | actividad |
| different | diferentes |
| mix | variedad |
| of | de |
| to | a |
| about | sobre |
| for | para |
EN Too busy for physical activity? Get tips for fitting more activity into your day.
ES ¿Estás demasiado ocupado/a para hacer actividad física? Aquí verás cómo puedes incluir más actividad en el día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| busy | ocupado |
| physical | física |
| activity | actividad |
| day | día |
| more | más |
| get | el |
| for | para |
EN Move Your Way is a physical activity campaign from the U.S. Department of Health and Human Services to promote the recommendations from the Physical Activity Guidelines for Americans.
ES "Muévete a tu manera" es una campaña de actividad física del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos que promueve las recomendaciones sobre actividad física para los estadounidenses.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| physical | física |
| campaign | campaña |
| health | salud |
| human | humanos |
| is | es |
| activity | actividad |
| recommendations | recomendaciones |
| services | servicios |
| department | departamento |
| your | tu |
| to | a |
| americans | estadounidenses |
| a | unidos |
| for | para |
EN The timeline and activity sheet are also available in Spanish (español):Timeline | Activity Sheet
ES La cronología y la hoja de actividades también están disponibles en español:Cronología | Hoja de actividades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| timeline | cronología |
| activity | actividades |
| sheet | hoja |
| in | en |
| the | la |
| also | también |
| spanish | español |
| available | disponibles |
| are | están |
EN (4) A program must recognize physical activity as important to learning and integrate intentional movement and physical activity into curricular activities and daily routines in ways that support health and learning
ES (4) El programa deberá reconocer la actividad física como algo importante para aprender e integrar el movimiento y la actividad física en las actividades del currículo y las rutinas cotidianas de manera que se apoye la salud y el aprendizaje
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognize | reconocer |
| physical | física |
| important | importante |
| integrate | integrar |
| routines | rutinas |
| ways | manera |
| must | deberá |
| support | apoye |
| activity | actividad |
| activities | actividades |
| in | en |
| program | programa |
| movement | movimiento |
| health | salud |
| learning | aprendizaje |
| as | como |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
ES Si delegas parte del trabajo, es posible que debas verificar el estado y la actividad de los sitios web en cualquier momento. Controla a tus subordinados y freelancers con el panel de actividades de la herramienta de monitoreo del sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subordinates | subordinados |
| dashboard | panel |
| if | si |
| monitoring | monitoreo |
| activity | actividad |
| tool | herramienta |
| to check | verificar |
| check | controla |
| of | de |
| work | trabajo |
| may | es |
| to | a |
| with | con |
| on | en |
| any | cualquier |
EN Audit suspected violations with full cloud and web activity trail that includes context such as user, activity, data, device, location, and more.
ES Realice auditorías de presuntas infracciones con un seguimiento completo de la actividad en la nube y en la Web que incluya el contexto del usuario, la actividad, los datos, el dispositivo, la ubicación y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| violations | infracciones |
| cloud | nube |
| activity | actividad |
| includes | incluya |
| user | usuario |
| audit | auditorías |
| context | contexto |
| device | dispositivo |
| location | ubicación |
| web | web |
| more | más |
| data | datos |
| with | con |
| trail | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
great activity great industrial activity great commercial activity activity activity deals physical activity activity logs much activity moderate intensity activity activity during activity data professional activity last activity developed activity throughout online activity activity patterns track activity team activity activity used ethan’s favorite activity ransomware activity academic activity complete activity boost activity financial activity unique activity fraudulent activity activity within code activity includes activity human activity criminal activity hotel activity monitor social activity choose activity call activity track readers’ activity activity matrix video surveillance activity unexpected activity whose activity delivery activity gray market activity therapeutic activity website activity data musical activity commercial activity restoration activity principal activity regular physical activityTraduzir great activity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe