EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
"empower the service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN Therefore the training held in Bangkok, which seeks to turn activists into researchers for their own cause, to empower them and to enable them to empower the interviewees, was extremely important for the whole research.
ES Todos estos aspectos fueron extremadamente importante en toda la investigación.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
research | investigación |
extremely | extremadamente |
in | en |
the | la |
was | fueron |
EN We empower the industrial sector and create an engaged connected workforce that uses data to elevate, engage and empower its most essential element of the connected enterprise: People
ES Empoderamos al sector industrial y creamos una fuerza de trabajo conectada y comprometida que utiliza datos para elevar, involucrar y empoderar a su elemento más esencial de la empresa conectada: las personas.
inglês | espanhol |
---|---|
empower | empoderar |
engaged | comprometida |
connected | conectada |
uses | utiliza |
elevate | elevar |
engage | involucrar |
industrial | industrial |
data | datos |
people | personas |
sector | sector |
enterprise | empresa |
to | a |
essential | esencial |
of | de |
the | la |
an | una |
element | elemento |
and create | creamos |
EN Empower your service organization with SightCall for Salesforce, the world's leading remote assistance platform available for Field Service Lightning, Salesforce Health Cloud, Service Cloud, Government Cloud and more
ES Refuerce su organización de servicio con SightCall para Salesforce, la plataforma de asistencia remota líder en todo el mundo disponible para Field Service Lightning, Salesforce Health Cloud, Service Cloud, Government Cloud y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
worlds | mundo |
remote | remota |
available | disponible |
health | health |
cloud | cloud |
lightning | lightning |
organization | organización |
salesforce | salesforce |
government | government |
service | servicio |
assistance | asistencia |
leading | líder |
platform | plataforma |
with | con |
your | y |
for | para |
EN Empower your service organization with SightCall for Salesforce, the world's leading remote assistance platform available for Field Service Lightning, Salesforce Health Cloud, Service Cloud, Government Cloud and more
ES Refuerce su organización de servicio con SightCall para Salesforce, la plataforma de asistencia remota líder en todo el mundo disponible para Field Service Lightning, Salesforce Health Cloud, Service Cloud, Government Cloud y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
worlds | mundo |
remote | remota |
available | disponible |
health | health |
cloud | cloud |
lightning | lightning |
organization | organización |
salesforce | salesforce |
government | government |
service | servicio |
assistance | asistencia |
leading | líder |
platform | plataforma |
with | con |
your | y |
for | para |
EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.
ES Pega Customer Service para seguros les permite a las empresas aseguradoras brindar a los representantes de servicio al cliente acciones guiadas y claras para abordar y anticipar las necesidades de los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
representatives | representantes |
clear | claras |
guided | guiadas |
actions | acciones |
anticipate | anticipar |
insurers | aseguradoras |
service | servicio |
lets | permite |
needs | necesidades |
to address | abordar |
customer | cliente |
EN Give your constituents more than a self-service portal. Empower them with personalized, end-to-end service.
ES Ofrezca a sus contribuyentes mucho más que un portal de autoservicio. Proporcióneles las herramientas para acceder a un servicio integral y personalizado.
inglês | espanhol |
---|---|
self-service | autoservicio |
personalized | personalizado |
service | servicio |
portal | portal |
end | integral |
your | y |
than | de |
a | un |
to | a |
give | para |
more | más |
EN Empower your field service organization with SightCall for SAP Field Service Management, the world's leading remote assistance
ES Potencie su organización de servicio en campo con SightCall para SAP Field Service Management, el sistema de asistencia remota líder en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
sap | sap |
worlds | mundo |
leading | líder |
remote | remota |
field | campo |
organization | organización |
the | el |
service | servicio |
assistance | asistencia |
with | con |
your | su |
management | management |
for | para |
EN Lions Clubs International Foundation is raising $300M to empower service where it’s needed most. We’re building sustainable solutions through generous support and the service of Lions.
ES La Fundación Lions Clubs International está recaudando 300 millones de dólares para impulsar el servicio donde más se necesita. Estamos creando soluciones sostenibles gracias al generoso apoyo y servicio de los Leones.
inglês | espanhol |
---|---|
clubs | clubs |
international | international |
foundation | fundación |
sustainable | sostenibles |
generous | generoso |
solutions | soluciones |
lions | leones |
service | servicio |
is | se |
of | de |
where | donde |
EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.
ES Pega Customer Service para seguros les permite a las empresas aseguradoras brindar a los representantes de servicio al cliente acciones guiadas y claras para abordar y anticipar las necesidades de los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
representatives | representantes |
clear | claras |
guided | guiadas |
actions | acciones |
anticipate | anticipar |
insurers | aseguradoras |
service | servicio |
lets | permite |
needs | necesidades |
to address | abordar |
customer | cliente |
EN Empower your field service organization with SightCall for SAP Field Service Management, the world's leading remote assistance
ES Potencie su organización de servicio en campo con SightCall para SAP Field Service Management, el sistema de asistencia remota líder en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
sap | sap |
worlds | mundo |
leading | líder |
remote | remota |
field | campo |
organization | organización |
the | el |
service | servicio |
assistance | asistencia |
with | con |
your | su |
management | management |
for | para |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
shared | compartido |
or | o |
web | web |
order | pedido |
an | un |
if | si |
service | servicio |
hostwinds | hostwinds |
the | el |
hosting | alojamiento |
process | proceso |
adding | agregar |
already | ya |
add | adicional |
by adding | agregando |
available | disponible |
business | negocios |
added | agregará |
ordered | ordenado |
your | su |
this | este |
is | se |
during | de |
as | como |
on | en |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
shared | compartido |
or | o |
web | web |
order | pedido |
an | un |
if | si |
service | servicio |
hostwinds | hostwinds |
the | el |
hosting | alojamiento |
process | proceso |
adding | agregar |
already | ya |
add | adicional |
by adding | agregando |
available | disponible |
business | negocios |
added | agregará |
ordered | ordenado |
your | su |
this | este |
is | se |
during | de |
as | como |
on | en |
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
ES Permite a los equipos empresariales, de desarrollo, TI y operaciones colaborar a gran velocidad. Responde a los cambios y ofrece experiencias de servicio excelentes a los clientes y empleados rápidamente.
inglês | espanhol |
---|---|
empower | permite |
dev | desarrollo |
deliver | ofrece |
employee | empleados |
experiences | experiencias |
teams | equipos |
service | servicio |
ops | operaciones |
business | empresariales |
to | a |
collaborate | colaborar |
great | gran |
customer | clientes |
changes | cambios |
respond | y |
fast | rápidamente |
EN Empower marketers and equip them to define cohorts, analyze performance, and get self-service business insights
ES Capacite a los especialistas en marketing y equípelos para definir cohortes, analizar el rendimiento y obtener información empresarial de autoservicio
inglês | espanhol |
---|---|
cohorts | cohortes |
analyze | analizar |
self-service | autoservicio |
insights | información |
performance | rendimiento |
business | empresarial |
to | a |
define | definir |
get | el |
EN Empower self-service data prep and analytics with more ease by operationalising and automating your data management.
ES Capacite más fácilmente a los usuarios con habilidades de preparación y análisis de datos de autoservicio, mediante la puesta en marcha y la automatización de sus procesos de administración de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
self-service | autoservicio |
prep | preparación |
ease | fácilmente |
automating | automatización |
more | más |
management | administración |
data | datos |
with | con |
analytics | análisis |
your | y |
by | mediante |
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
inglês | espanhol |
---|---|
streamlined | optimizada |
employees | empleados |
teams | equipos |
productivity | productividad |
self | self |
spending | gasto |
experience | experiencia |
service | service |
services | servicios |
with | con |
smarter | más inteligente |
a | un |
procurement | compra |
boost | más |
work | trabajo |
that | que |
drive | de |
deliver | ofrece |
EN Empower your employees with the tools they need to deliver outstanding service
ES Proporcione a sus empleados las herramientas que necesitan para ofrecer un servicio excepcional
inglês | espanhol |
---|---|
outstanding | excepcional |
employees | empleados |
service | servicio |
tools | herramientas |
to | a |
EN Acting as a change agent, they set the tone and empower staff to take ownership of service delivery.
ES Actuando como un agente de cambio, este líder sienta las pautas y capacita al personal para que asuma la responsabilidad de prestar los servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
acting | actuando |
change | cambio |
agent | agente |
service | servicios |
delivery | prestar |
a | un |
of | de |
the | la |
staff | personal |
ownership | que |
as | como |
EN Empower your customer service teams with a simplified and intuitive customer contact center interface
ES Proporcione a los equipos de servicio al cliente una interfaz de centro de contacto con el cliente intuitiva y simplificada
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
simplified | simplificada |
intuitive | intuitiva |
service | servicio |
contact | contacto |
interface | interfaz |
customer | cliente |
with | con |
center | centro |
your | y |
a | a |
EN With marketing, sales, content management, and customer service applications, HubSpot is designed to empower scaling companies to run better so they can grow better.
ES Las aplicaciones de marketing, ventas, gestión de contenido y atención al cliente de HubSpot están diseñadas para ayudar a las empresas en crecimiento a gestionar mejor y crecer mejor.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
customer | cliente |
hubspot | hubspot |
marketing | marketing |
sales | ventas |
management | gestión |
applications | aplicaciones |
companies | empresas |
better | mejor |
grow | crecer |
to | a |
customer service | atención |
is | están |
EN Now, turn that visibility into value by mapping your entire IT landscape, and reap insights that empower you to manage, secure, and service your everywhere workplace with ease.
ES Ahora, convierta esa visibilidad en valor mediante el mapeo de todo su entorno de TI, y obtenga información que le permita gestionar, proteger y dar servicio a su everywhere workplace con facilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
mapping | mapeo |
landscape | entorno |
service | servicio |
ease | facilidad |
now | ahora |
visibility | visibilidad |
value | valor |
workplace | workplace |
with | con |
entire | en |
to | a |
manage | gestionar |
by | mediante |
that | esa |
EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.
ES Visite la página de Recursos para servir de manera segura para obtener sugerencias y herramientas para servirde manera segura a su comunidad, y donar a LCIF para impulsar el servicio de los Leones desde la seguridad de su hogar.
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visite |
tips | sugerencias |
community | comunidad |
donate | donar |
lcif | lcif |
empower | impulsar |
lions | leones |
resources | recursos |
tools | herramientas |
page | página |
to | a |
safely | seguridad |
service | servicio |
of | de |
your | y |
from | desde |
for | para |
EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.
ES Los clubes especializados ya potencian a grupos existentes para convertir sus pasiones en servicio gratificante.
inglês | espanhol |
---|---|
existing | existentes |
passions | pasiones |
service | servicio |
rewarding | gratificante |
clubs | clubes |
groups | grupos |
already | ya |
to | a |
turn | convertir |
into | en |
their | sus |
EN Doing and Giving to Empower Lions Service
ES Actuar y donar para impulsar el servicio de los Leones
inglês | espanhol |
---|---|
empower | impulsar |
lions | leones |
giving | donar |
service | servicio |
EN Empower your staff with Employee Self-Service (ESS)!
ES ¡Capacita a tu personal con el autoservicio de los empleados (ESS)!
inglês | espanhol |
---|---|
self-service | autoservicio |
your | tu |
employee | empleados |
with | con |
staff | personal |
EN Empower employees to work on any device, from any location, with our desktop-as-a-service solution—delivering advanced security capabilities and pay-as-you-go options to keep budgets in check.
ES Facilite que los empleados trabajen en cualquier dispositivo, desde cualquier lugar, con nuestra solución de escritorio como servicio, que entrega capacidades de seguridad avanzadas y opciones de pago por uso para mantener los presupuestos controlados.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
solution | solución |
desktop | escritorio |
delivering | entrega |
advanced | avanzadas |
pay | pago |
budgets | presupuestos |
and | y |
device | dispositivo |
location | lugar |
service | servicio |
capabilities | capacidades |
our | nuestra |
security | seguridad |
options | opciones |
in | en |
work | trabajen |
keep | mantener |
with | con |
any | cualquier |
as | como |
from | desde |
EN Empower self-service development
ES Potenciar el desarrollo del autoservicio
inglês | espanhol |
---|---|
empower | potenciar |
self-service | autoservicio |
development | desarrollo |
EN Empower Your Service Organization With Artificial Intelligence
ES Equipe a su organización de servicio con la inteligencia artificial
inglês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
organization | organización |
with | con |
intelligence | inteligencia |
your | su |
artificial | artificial |
EN Empower your field service team with the best visual support technology to complete critical tasks remotely
ES Equipe a sus técnicos de servicio en campo con la mejor tecnología de asistencia visual para realizar tareas esenciales de forma remota
inglês | espanhol |
---|---|
critical | esenciales |
field | campo |
technology | tecnología |
complete | en |
tasks | tareas |
the | la |
service | servicio |
visual | visual |
to | a |
with | con |
support | asistencia |
remotely | de forma remota |
best | mejor |
your | sus |
EN Empower your technicians with visual assistance to drive your field service team to the next level
ES Equipe a sus técnicos con el sistema de asistencia visual para llevar a su equipo de servicio sobre el terreno al siguiente nivel
inglês | espanhol |
---|---|
technicians | técnicos |
level | nivel |
service | servicio |
team | equipo |
assistance | asistencia |
visual | visual |
to | a |
field | terreno |
with | con |
the | el |
to the | al |
your | su |
EN Empower your sales and service teams to sell more efficiently and build stronger customer relationships with specialized user roles, dashboards, and automated workflows.
ES Capacita a tus equipos de ventas y servicio para que vendan de manera más eficiente y establezcan relaciones más sólidas con los clientes con roles de usuario especializados, paneles de control y workflows automatizados.
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
efficiently | eficiente |
relationships | relaciones |
specialized | especializados |
automated | automatizados |
workflows | workflows |
sales | ventas |
service | servicio |
user | usuario |
roles | roles |
stronger | más |
dashboards | paneles |
to | a |
customer | clientes |
with | con |
your | y |
EN Empower your customers to resolve their own issues without the help of a live representative. With native Knowledge Base Management, Liferay helps you launch an intuitive self-service portal that keeps your customers happy.
ES Empodera a tus clientes para resolver sus problemas sin la ayuda de un representante. Con gestión nativa de la base de conocimiento, Liferay te ayuda a lanzar un portal de autoservicio intuitivo que mantiene contentos a tus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
representative | representante |
native | nativa |
intuitive | intuitivo |
self-service | autoservicio |
portal | portal |
keeps | mantiene |
happy | contentos |
liferay | liferay |
management | gestión |
customers | clientes |
the | la |
resolve | resolver |
issues | problemas |
without | sin |
of | de |
a | un |
knowledge | conocimiento |
base | base |
with | con |
to | a |
your | tus |
EN Improve customer loyalty and reduce cost-to-serve with a self-service portal that streamlines processes and empower customers to manage their accounts, access knowledge, and solve problems independently.
ES Mejora la fidelidad de los clientes y reduce los costes de servicio con un portal de autoservicio que agilice los procesos y permita a los clientes gestionar sus cuentas, acceder a información y resolver problemas de forma autónoma.
inglês | espanhol |
---|---|
reduce | reduce |
self-service | autoservicio |
accounts | cuentas |
solve | resolver |
problems | problemas |
cost | costes |
processes | procesos |
service | servicio |
improve | mejora |
loyalty | fidelidad |
portal | portal |
a | un |
with | con |
customers | clientes |
to | a |
manage | gestionar |
access | acceder |
their | la |
EN Serve, Educate, Recruit, Value, Inspire, Celebrate and Empower (S.E.R.V.I.C.E.) Network is a community of veteran Team Members, their families and people with a passion for their country’s service members
ES La Service Network es una colección de veteranos militares, sus familias y gente que siente PASIÓN por nuestra comunidad de veteranos
inglês | espanhol |
---|---|
service | service |
is | es |
families | familias |
people | gente |
community | comunidad |
network | network |
a | una |
EN Empower your service desk team to quickly resolve many more incidents on the first call and keep your customers more productive.
ES Potencie a su equipo de atención al cliente para resolver rápidamente muchos más incidentes en la primera llamada y hacer que sus clientes sean más productivos.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
resolve | resolver |
incidents | incidentes |
productive | productivos |
team | equipo |
customers | clientes |
to | a |
many | muchos |
on | en |
the | la |
more | más |
your | y |
first | de |
call | llamada |
service | atención |
EN A service that neutralizes clones’ attempts to commit fraud, detects the full spectrum of mobile threats and empower your app with granular self-defense capabilities.
ES Un servicio que neutraliza los intentos de fraude de los clones, detecta el espectro completo de amenazas móviles y brinda a su aplicación capacidades de autodefensa granulares.
inglês | espanhol |
---|---|
clones | clones |
attempts | intentos |
fraud | fraude |
detects | detecta |
full | completo |
spectrum | espectro |
mobile | móviles |
threats | amenazas |
granular | granulares |
service | servicio |
capabilities | capacidades |
the | el |
app | aplicación |
a | un |
of | de |
to | a |
your | y |
that | que |
EN Zebra’s advanced mobile computers are purpose-built to empower your staff with hospitality communications that deliver superior guest service from the front lines.
ES Los ordenadores móviles avanzados de Zebra se han creado ex profeso para potenciar al personal con comunicaciones para ocio que brinden un servicio superior a los huéspedes desde la primera línea.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzados |
empower | potenciar |
communications | comunicaciones |
service | servicio |
mobile | móviles |
computers | ordenadores |
guest | huéspedes |
to | a |
lines | de |
the | la |
with | con |
staff | personal |
from | desde |
EN Empower your food service workforce by using mobile technology to automate weekly unit counts of ingredients and eliminate paper checklists.
ES Incremente la capacidad del personal del servicio de alimentación empleando tecnología móvil para automatizar la suma semanal de unidades de ingredientes y eliminar las listas de verificación en papel.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
technology | tecnología |
automate | automatizar |
weekly | semanal |
ingredients | ingredientes |
eliminate | eliminar |
paper | papel |
checklists | listas de verificación |
service | servicio |
using | empleando |
to | a |
your | y |
EN They need to merge cultures, empower teams, and develop repeatable processes, delivering great service without missing a step.
ES Necesitan combinar culturas, capacitar a los equipos y desarrollar procesos repetibles, que permiten ofrecer un servicio de primera clase sin errores.
inglês | espanhol |
---|---|
merge | combinar |
cultures | culturas |
teams | equipos |
develop | desarrollar |
repeatable | repetibles |
processes | procesos |
great | clase |
service | servicio |
empower | capacitar |
without | sin |
a | un |
to | a |
EN Empower your end users to perform password resets themselves in typically less than 60 seconds with a convenient self-service mobile app for Microsoft Active Directory, and Windows.
ES Capacite a los usuarios finales para que puedan restablecer una contraseña por sí mismos en menos de 60 segundos, mediante una práctica aplicación móvil de autoservicio para Microsoft Active Directory, y Windows.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
less | menos |
self-service | autoservicio |
mobile | móvil |
active | active |
directory | directory |
users | usuarios |
seconds | segundos |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
in | en |
convenient | práctica |
app | aplicación |
to | a |
perform | que |
your | y |
themselves | los |
EN Sponsoring a Leo club gives Lions the opportunity to mentor and empower young leaders and foster a commitment of community service — while energizing your members to stay involved!
ES El patrocinio de un club Leo ofrece a los Leones la oportunidad de asesorar y dar poder a líderes jóvenes y de fomentar el compromiso del servicio comunitario, al tiempo que renueva el compromiso de los socios del club para seguir involucrados.
inglês | espanhol |
---|---|
club | club |
leo | leo |
gives | ofrece |
lions | leones |
opportunity | oportunidad |
leaders | líderes |
young | jóvenes |
foster | fomentar |
commitment | compromiso |
service | servicio |
community | comunitario |
members | socios |
involved | involucrados |
and | y |
while | tiempo |
a | un |
stay | seguir |
of | de |
to | a |
EN Encourage and empower the next generation of service leaders by applying for an LCIF Leo Grant. Available now to Lions clubs worldwide.
ES Aliente y capacite a la próxima generación de líderes del servicio solicitando una subvención Leo de LCIF. Ahora está disponible para los clubes de Leones de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
leaders | líderes |
lcif | lcif |
leo | leo |
grant | subvención |
lions | leones |
clubs | clubes |
worldwide | mundo |
available | disponible |
service | servicio |
to | a |
now | ahora |
of | de |
for | próxima |
EN By supporting Campaign 100, Model Clubs empower service in your community and around the world.
ES Al apoyar a la Campaña 100, los clubes modelo impulsan el servicio en su comunidad y en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
campaign | campaña |
model | modelo |
clubs | clubes |
world | mundo |
supporting | apoyar |
community | comunidad |
service | servicio |
in | en |
your | y |
EN If your club members are committed, capable, and courageous leaders with whom you want to collaborate to empower your service, then complete and submit the Campaign 100 Model Club Commitment form
ES Si los socios de su club están comprometidos, son líderes capaces y valientes con los que desea colaborar para impulsar su servicio, llene y envíe el formulario de compromiso de club modelo de la Campaña 100
inglês | espanhol |
---|---|
club | club |
members | socios |
committed | comprometidos |
capable | capaces |
leaders | líderes |
empower | impulsar |
submit | envíe |
campaign | campaña |
model | modelo |
commitment | compromiso |
if | si |
service | servicio |
form | formulario |
to | a |
collaborate | colaborar |
with | con |
your | y |
are | están |
EN Empower employees with self-service access for enterprise data capability, literacy and accountability
ES Capacitar a los empleados con el acceso de autoservicio para la capacidad de datos empresariales, el conocimiento y la responsabilidad
inglês | espanhol |
---|---|
empower | capacitar |
employees | empleados |
self-service | autoservicio |
access | acceso |
capability | capacidad |
accountability | responsabilidad |
data | datos |
with | con |
for | para |
EN Launched in February 2003, Ready is a National public service campaign designed to educate and empower the American people to prepare for, respond to and mitigate emergencies, including natural and man-made disasters
ES Lanzado en febrero de 2003, Ready es una campaña nacional de servicio público diseñada para educar y capacitar al pueblo estadounidense para prepararse, responder y mitigar emergencias, incluidos desastres naturales y provocados por el hombre
inglês | espanhol |
---|---|
launched | lanzado |
february | febrero |
service | servicio |
campaign | campaña |
educate | educar |
empower | capacitar |
american | estadounidense |
mitigate | mitigar |
natural | naturales |
is | es |
national | nacional |
public | público |
emergencies | emergencias |
disasters | desastres |
ready | ready |
man | hombre |
in | en |
prepare | prepararse |
the | el |
to | a |
people | pueblo |
EN Empower customers with an intuitive, self-service voice user interface and ensure voice clarity using call quality enhancement tools.
ES Ofrezca a los clientes una interfaz de usuario de voz intuitiva y de autoservicio y garantice la claridad de voz mediante herramientas de mejora de la calidad de las llamadas.
inglês | espanhol |
---|---|
intuitive | intuitiva |
self-service | autoservicio |
clarity | claridad |
enhancement | mejora |
tools | herramientas |
ensure | garantice |
user | usuario |
call | llamadas |
interface | interfaz |
customers | clientes |
quality | calidad |
an | una |
voice | voz |
with | mediante |
EN Empower employees to find answers to common questions using a self-service portal
ES Capacita a los empleados para buscar respuestas a preguntas comunes usando un portal de autoservicio
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
answers | respuestas |
common | comunes |
self-service | autoservicio |
portal | portal |
questions | preguntas |
using | usando |
a | un |
to | a |
find | buscar |
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
inglês | espanhol |
---|---|
streamlined | optimizada |
employees | empleados |
teams | equipos |
productivity | productividad |
self | self |
spending | gasto |
experience | experiencia |
service | service |
services | servicios |
with | con |
smarter | más inteligente |
a | un |
procurement | compra |
boost | más |
work | trabajo |
that | que |
drive | de |
deliver | ofrece |
Mostrando 50 de 50 traduções