Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "easy as connecting" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easy as connecting" de inglês para espanhol

Traduções de easy as connecting

"easy as connecting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

easy a a través de acceso además al asequible años bien cada como con cosas cualquier cuando cómo de de las de los del desde dos el electrónico en en el en línea entre es eso esta estas este esto estos están facilidad facilita fácil fácil de usar fáciles fácilmente gracias gracias a hace hasta hay incluso la las le lo los mi mismo mucho muy más más fácil móviles necesita no nos nuestra nuestras nuestro o obtener para para el pero por puedas puede pueden que qué rápida rápidamente rápido sea sencilla sencillas sencillo sencillos ser si sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sólo también te tener tiempo tiene tienes toda todas todo todos trabajo tu tus un una uno usted ver vez web y ya
connecting acceso aplicaciones conecta conectan conectando conectar conectarse conectarte conexiones conexión contenido cuenta datos dispositivo dispositivos en línea forma información internet la red manera plataforma recursos red red de redes redes sociales servicios servidor sistema sistemas sitio sitios sociales software solo todo tu web

Tradução de inglês para espanhol de easy as connecting

inglês
espanhol

EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database

ES Para que conectar con cualquier aplicación sea tan fácil como conectar con una base de datos

inglês espanhol
connecting conectar
easy fácil
application aplicación
make de
a una
as como
database base de datos

EN Connecting multiple chassis is as easy as connecting them to the network

ES Conectar varios chasis es tan fácil como conectarlos a la red

inglês espanhol
chassis chasis
easy fácil
is es
connecting conectar
the la
to a
network red
as como

EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database

ES Para que conectar con cualquier aplicación sea tan fácil como conectar con una base de datos

inglês espanhol
connecting conectar
easy fácil
application aplicación
make de
a una
as como
database base de datos

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.

inglês espanhol
editions ediciones
maps mapas
connecting conectarte
worldwide globales
games juegos
region región
countries países
in en
servers servidores
ahead de
to a
the al
play juega
that que
your tu
are están

EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory

ES Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory

inglês espanhol
learn más información
connecting conectar
factory factory
task task
data datos
to a
sources fuentes
more más
with con
about sobre

EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.

ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.

inglês espanhol
automatically automáticamente
visitors visitantes
connecting conectar
accounts cuentas
overview general
visit visita
content contenidos
to share compartan
to a
more más
social sociales

EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.

ES Consejo: Si tu dominio cumple los requisitos, te recomendamos transferirlo, en lugar de conectarlo. Lee más sobre las diferencias entre transferir y conectar o comienza con una transferencia.

inglês espanhol
tip consejo
domain dominio
started comienza
if si
or o
transfer transferencia
with con
instead en lugar
of de
differences diferencias
your conectar
transferring transferir
a una
about sobre
and lee

EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.

ES Si tienes una cuenta de correo vinculada con tu dominio personalizado, puedes seguir usándola después de conectarla a Squarespace. Antes de conectar tu dominio, revisa las recomendaciones y opciones.

inglês espanhol
email correo
linked vinculada
domain dominio
recommendations recomendaciones
squarespace squarespace
if si
account cuenta
options opciones
to a
you can puedes
your conectar
review revisa

EN If there is no fracture, the tendons (a cord of tissue connecting muscle to bone) or ligaments (tissue connecting bones to each another) around the joint may be SPRAINED or STRAINED.

ES Si no hay fractura, los tendones (un cordón de tejido que conecta el músculo con el hueso) o los ligamentos (tejido que conecta los huesos entre sí) alrededor de la articulación pueden estar ESGUINZADOS o DISTENDIDOS.

inglês espanhol
fracture fractura
cord cordón
tissue tejido
connecting conecta
muscle músculo
joint articulación
if si
a un
or o
no no
of de
bones huesos
there hay
bone hueso

EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.

ES La conexión de varios dominios a un sitio web funciona igual que la conexión de un solo dominio, en dos pasos.

inglês espanhol
steps pasos
in en
domain dominio
domains dominios
connecting conexión
works funciona
a un
to a
single de

EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.

ES Los menores no acompañados deberían llegar a destino antes de las 20:00 horas en todos los vuelos directos. En caso de tener conexiones, esto no es obligatorio. Los vuelos de conexion no pueden ser al dia siguiente.

inglês espanhol
direct directos
flights vuelos
connecting conexiones
mandatory obligatorio
hrs horas
day dia
is es
in en
not no
destination destino
the al
be ser
may pueden

EN If LinkedIn sees that many people are connecting with you and responding to your posts, it will assume that you are connecting with people you know. personally and that you don?t spam random people.

ES Si LinkedIn ve que muchas personas se están conectando contigo y respondiendo a tus publicaciones, inferirá que te estás conectando con personas que conoces. personalmente y que no envíes spam a personas al azar.

inglês espanhol
linkedin linkedin
connecting conectando
posts publicaciones
spam spam
if si
personally personalmente
you know conoces
people personas
are están
to a
don es
responding to respondiendo
many muchas
your y
know que
with contigo

EN If there is no fracture, the tendons (a cord of tissue connecting muscle to bone) or ligaments (tissue connecting bones to each another) around the joint may be SPRAINED or STRAINED.

ES Si no hay fractura, los tendones (un cordón de tejido que conecta el músculo con el hueso) o los ligamentos (tejido que conecta los huesos entre sí) alrededor de la articulación pueden estar ESGUINZADOS o DISTENDIDOS.

inglês espanhol
fracture fractura
cord cordón
tissue tejido
connecting conecta
muscle músculo
joint articulación
if si
a un
or o
no no
of de
bones huesos
there hay
bone hueso

EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end-user customers or connecting different hosting areas to one another.

ES DATA4 ofrece un amplio abanico de servicios de conectividad en un mismo campus, de modo que los operadores y los ISP pueden conectarse con los clientes finales o incluso conectar distintos espacios de alojamiento entre sí.

inglês espanhol
wide amplio
connectivity conectividad
campus campus
operators operadores
isps isp
hosting alojamiento
areas espacios
offers ofrece
or o
end finales
a un
services servicios
customers clientes
connecting conectar
to mismo
different distintos

EN DATA4 offers a wide range of connectivity services within a single campus, for connecting operators and ISPs to end customers or connecting different hosting areas to one another.

ES DATA4 ofrece un amplio abanico de servicios de conectividad en un mismo campus, de modo que los operadores y los ISP pueden conectarse con los clientes finales o incluso conectar distintos espacios de alojamiento entre sí.

inglês espanhol
wide amplio
connectivity conectividad
campus campus
operators operadores
isps isp
hosting alojamiento
areas espacios
offers ofrece
or o
a un
services servicios
customers clientes
connecting conectar
to mismo
end en
different distintos

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.

inglês espanhol
editions ediciones
maps mapas
connecting conectarte
worldwide globales
games juegos
region región
countries países
in en
servers servidores
ahead de
to a
the al
play juega
that que
your tu
are están

EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.

ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.

inglês espanhol
automatically automáticamente
visitors visitantes
connecting conectar
accounts cuentas
overview general
visit visita
content contenidos
to share compartan
to a
more más
social sociales

EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.

ES Consejo: Si tu dominio cumple los requisitos, te recomendamos transferirlo, en lugar de conectarlo. Lee más sobre las diferencias entre transferir y conectar o comienza con una transferencia.

inglês espanhol
tip consejo
domain dominio
started comienza
if si
or o
transfer transferencia
with con
instead en lugar
of de
differences diferencias
your conectar
transferring transferir
a una
about sobre
and lee

EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.

ES Si tienes una cuenta de correo vinculada con tu dominio personalizado, puedes seguir usándola después de conectarla a Squarespace. Antes de conectar tu dominio, revisa las recomendaciones y opciones.

inglês espanhol
email correo
linked vinculada
domain dominio
recommendations recomendaciones
squarespace squarespace
if si
account cuenta
options opciones
to a
you can puedes
your conectar
review revisa

EN Creating an XML data mapping in MapForce is easy. Simply drag and drop connecting lines to associate elements, and add data processing functions from the comprehensive, built-in function library to convert and process the data as required.

ES Es muy fácil crear asignaciones de datos XML en MapForce. Basta con dibujar líneas de conexión para asociar elementos y agregar funciones de procesamiento de la biblioteca de funciones integrada para convertir y procesar datos.

inglês espanhol
xml xml
mapforce mapforce
connecting conexión
associate asociar
add agregar
library biblioteca
data datos
is es
easy fácil
in en
processing procesamiento
functions funciones
the la
elements elementos
to basta
creating crear
built integrada

EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.

ES El usuario se conecta a datos de cualquier tamaño con tan solo unos clics. Incluso puede incluir fuentes de datos adicionales sobre la marcha. Ahora, conectar datos y combinarlos es fácil incluso para los novatos en bases de datos.

inglês espanhol
size tamaño
clicks clics
easy fácil
data datos
additional adicionales
in en
sources fuentes
with con
to a
people o
of de
connecting conectar
any cualquier
just para

EN The myriad long, thin ribbon cables connecting the internal componentry can be obnoxious to work around, and are easy to accidentally tear.

ES La innumerable cantidad de cables planos delgados y largos que conectan los componentes internos puede ser desagradables para el trabajo y son fáciles de romper accidentalmente.

inglês espanhol
long largos
cables cables
connecting conectan
easy fáciles
accidentally accidentalmente
can puede
be ser
are son
work trabajo

EN Connecting to Google Cloud Platform is made easy via our Software Defined Networking technology and Google Cloud Partner Interconnect integration.

ES Conectar con la plataforma Google Cloud es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Google Cloud Partner Interconnect.

inglês espanhol
connecting conectar
google google
cloud cloud
easy fácil
defined definidas
partner partner
is es
software software
technology tecnología
integration integración
networking redes
to a
platform plataforma
via de

EN Connecting to Microsoft Azure is made easy via our Software Defined Networking technology and Microsoft Azure ExpressRoute integration.

ES Conectar con Microsoft Azure es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Microsoft Azure ExpressRoute.

inglês espanhol
connecting conectar
microsoft microsoft
azure azure
easy fácil
defined definidas
is es
software software
networking redes
technology tecnología
integration integración
to a
via de

EN Connecting to IBM is made easy via our Software Defined Networking technology and IBM Direct Link integration.

ES Conectar con IBM es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con IBM Direct Link.

inglês espanhol
connecting conectar
ibm ibm
easy fácil
defined definidas
link link
direct direct
is es
software software
networking redes
technology tecnología
integration integración
to a
via de

EN Connecting to Oracle Cloud is made easy via our Software Defined Networking technology and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic integrations.

ES Conectar con Oracle Cloud es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y las integraciones con la infraestructura de Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect y Oracle Cloud – FastConnect Classic.

EN Connecting to Nutanix is made easy via our Software Defined Networking technology and Nutanix Direct Connect integration.

ES Conectar con Nutanix es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Nutanix Direct Connect.

inglês espanhol
nutanix nutanix
easy fácil
defined definidas
direct direct
is es
software software
technology tecnología
integration integración
networking redes
to a
connecting conectar
via de

EN Connecting to legacy systems is easy with Pega’s virtualized data layer, library of integration technologies, and ecosystem of components and connectors

ES Conectarse a los sistemas heredados es fácil con la capa de datos virtualizados, la biblioteca de tecnologías de integración y el ecosistema de componentes y conectores de Pega

inglês espanhol
connecting conectarse
easy fácil
virtualized virtualizados
data datos
layer capa
library biblioteca
integration integración
components componentes
systems sistemas
is es
ecosystem ecosistema
to a
of de
with con
connectors y
and tecnologías

EN A smart and easy solution for connecting your network audio systems

ES Una solución inteligente y sencilla para conectar sus sistemas de audio en red

inglês espanhol
smart inteligente
easy sencilla
solution solución
systems sistemas
network red
a una
your conectar
for para
audio audio

EN "Proofpoint ZTNA enables us to set up a smart system for connecting our customer success teams to our customers’ data in a secure, easy to use, and extremely flexible way

ES "Proofpoint ZTNA nos permite configurar un sistema inteligente para conectar nuestros equipos de éxito del cliente con nuestros datos de los clientes de una forma segura, sencilla y extremadamente flexible"

inglês espanhol
ztna ztna
enables permite
connecting conectar
data datos
extremely extremadamente
flexible flexible
proofpoint proofpoint
success éxito
smart inteligente
system sistema
teams equipos
set up configurar
us nos
a un
easy sencilla
customer cliente
customers clientes
way de

EN By connecting and unifying disparate data repositories, it is easy to find and share content, data, and media with employees and key stakeholders.

ES Al conectar y unificar repositorios de datos dispares, es fácil buscar y compartir contenidos, datos y medios con empleados y partes interesadas.

inglês espanhol
connecting conectar
disparate dispares
easy fácil
media medios
data datos
is es
employees empleados
content contenidos
repositories repositorios
find y
share compartir
with con
stakeholders partes interesadas
to al

EN Easy access to the M-21 highway connecting to the M-50

ES Fácil acceso a la carretera M-21 que conecta con la M-50

inglês espanhol
easy fácil
highway carretera
access acceso
the la
to a
connecting conecta

EN Tip: Influencer platforms like this one make connecting with relevant personalities easy.

ES Consejo: Las plataformas de influencers como ésta facilitan la conexión con personalidades relevantes.

inglês espanhol
tip consejo
influencer influencers
connecting conexión
relevant relevantes
platforms plataformas
with con
make de

EN The property enjoys easy access to the connecting Al Ghurair Shopping Centre, few minutes' drive from Dubai International Airport and walking distance from the Union Metro Station

ES La propiedad cuenta con fácil acceso al centro comercial Al Ghurair contiguo, una corta distancia en automóvil al Aeropuerto Internacional de Dubái y pocos pasos hasta la estación de metro Union

inglês espanhol
easy fácil
dubai dubái
international internacional
distance distancia
metro metro
union union
access acceso
centre centro
airport aeropuerto
station estación
property propiedad
shopping comercial
the la
to the al
walking de

EN DataMan 8700 series provides a first-of-its-kind OLED display screen to make setup easy and to give operators quick and intuitive feedback without connecting to a PC.

ES El DataMan serie 8700 ofrece la primera pantalla de visualización OLED de su clase para facilitar la configuración y brindar a los operadores un intercambio de información rápido e intuitivo sin conectarse a una PC.

inglês espanhol
dataman dataman
series serie
setup configuración
quick rápido
connecting conectarse
pc pc
oled oled
operators operadores
screen pantalla
first primera
a un
of de
kind clase
intuitive intuitivo
provides ofrece
without sin
its su

EN Connecting with existing MSP users to learn how easy it is to integrate a particular data protection solution into other MSP software and tools you use

ES Conectarse con los usuarios existentes de MSP para saber lo fácil que es integrar una solución de protección de datos en particular en otro software y herramientas de MSP que utilice

inglês espanhol
connecting conectarse
msp msp
easy fácil
protection protección
solution solución
other otro
users usuarios
is es
data datos
software software
tools herramientas
it lo
integrate integrar
with con
a una
particular particular

EN If you are a Unity user, connecting Cloud Content Delivery to your build pipeline is easy with the Addressable Asset System

ES Si eres usuario de Unity, puedes fácilmente conectar la entrega de contenido en la nube con tu canal de compilación y el Addressable Asset System

inglês espanhol
user usuario
cloud nube
content contenido
asset asset
if si
unity unity
delivery entrega
system en
easy fácilmente
with con
your conectar
are eres
you de

EN Rainbow is a robust and easy-to-use communication tool connecting people, objects and processes to deliver key business outcomes to customers.

ES Rainbow es una herramienta de comunicación robusta y fácil de usar que conecta a las personas, los objetos y los procesos para ofrecer a los clientes resultados de negocio clave. 

inglês espanhol
robust robusta
communication comunicación
connecting conecta
objects objetos
processes procesos
business negocio
outcomes resultados
easy fácil
is es
people personas
key clave
tool herramienta
customers clientes
use usar
to a

EN Grabbing products on the marketplace and connecting with the Shopify store is easy. Great help by the customer support as well!

ES Tomar los productos en el mercado y conectar con la tienda de Shopify es fácil. El servicio de atención al cliente también es una gran ayuda.

inglês espanhol
connecting conectar
easy fácil
is es
great gran
help ayuda
customer cliente
with con
shopify shopify
products productos
on en
store tienda

EN Connecting to IBM is made easy via our Software Defined Networking technology and IBM Direct Link integration.

ES Conectar con IBM es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con IBM Direct Link.

inglês espanhol
connecting conectar
ibm ibm
easy fácil
defined definidas
link link
direct direct
is es
software software
networking redes
technology tecnología
integration integración
to a
via de

EN Connecting to Google Cloud Platform is made easy via our Software Defined Networking technology and Google Cloud Partner Interconnect integration.

ES Conectar con la plataforma Google Cloud es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Google Cloud Partner Interconnect.

inglês espanhol
connecting conectar
google google
cloud cloud
easy fácil
defined definidas
partner partner
is es
software software
technology tecnología
integration integración
networking redes
to a
platform plataforma
via de

EN Connecting to Microsoft Azure is made easy via our Software Defined Networking technology and Microsoft Azure ExpressRoute integration.

ES Conectar con Microsoft Azure es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Microsoft Azure ExpressRoute.

inglês espanhol
connecting conectar
microsoft microsoft
azure azure
easy fácil
defined definidas
is es
software software
networking redes
technology tecnología
integration integración
to a
via de

EN Connecting to Nutanix is made easy via our Software Defined Networking technology and Nutanix Direct Connect integration.

ES Conectar con Nutanix es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Nutanix Direct Connect.

inglês espanhol
nutanix nutanix
easy fácil
defined definidas
direct direct
is es
software software
technology tecnología
integration integración
networking redes
to a
connecting conectar
via de

EN Creating an XML data mapping in MapForce is easy. Simply drag and drop connecting lines to associate elements, and add data processing functions from the comprehensive, built-in function library to convert and process the data as required.

ES Es muy fácil crear asignaciones de datos XML en MapForce. Basta con dibujar líneas de conexión para asociar elementos y agregar funciones de procesamiento de la biblioteca de funciones integrada para convertir y procesar datos.

inglês espanhol
xml xml
mapforce mapforce
connecting conexión
associate asociar
add agregar
library biblioteca
data datos
is es
easy fácil
in en
processing procesamiento
functions funciones
the la
elements elementos
to basta
creating crear
built integrada

EN Easy access to the M-21 highway connecting to the M-50

ES Fácil acceso a la carretera M-21 que conecta con la M-50

inglês espanhol
easy fácil
highway carretera
access acceso
the la
to a
connecting conecta

EN The myriad long, thin ribbon cables connecting the internal componentry can be obnoxious to work around, and are easy to accidentally tear.

ES La innumerable cantidad de cables planos delgados y largos que conectan los componentes internos puede ser desagradables para el trabajo y son fáciles de romper accidentalmente.

inglês espanhol
long largos
cables cables
connecting conectan
easy fáciles
accidentally accidentalmente
can puede
be ser
are son
work trabajo

EN DataMan 8700 series provides a first-of-its-kind OLED display screen to make setup easy and to give operators quick and intuitive feedback without connecting to a PC.

ES El DataMan serie 8700 ofrece la primera pantalla de visualización OLED de su clase para facilitar la configuración y brindar a los operadores un intercambio de información rápido e intuitivo sin conectarse a una PC.

inglês espanhol
dataman dataman
series serie
setup configuración
quick rápido
connecting conectarse
pc pc
oled oled
operators operadores
screen pantalla
first primera
a un
of de
kind clase
intuitive intuitivo
provides ofrece
without sin
its su

EN Connecting your 4K TV BOX is easy. Watch this explanatory video by clicking here.

ES Conectar el TV BOX 4K es muy sencillo. Mira este video explicativo haciendo clic aquí.

inglês espanhol
easy sencillo
explanatory explicativo
video video
tv tv
box box
is es
your conectar
here aquí
this este
clicking haciendo clic

EN With this function, the backing sheet can be cut leaving behind a small connecting point that can be easily detached when necessary, creating contour cut pieces that are easy to handle.

ES Con esta función, la hoja de respaldo se puede cortar dejando un pequeño punto de conexión que se puede separar fácilmente cuando sea necesario, creando piezas de corte de contorno que son fáciles de manejar.

inglês espanhol
function función
backing respaldo
sheet hoja
small pequeño
connecting conexión
point punto
necessary necesario
contour contorno
pieces piezas
leaving dejando
a un
easily fácilmente
the la
this esta
are son
can puede
when cuando
easy fáciles
cut corte
to manejar

EN Connecting to legacy systems is easy with Pega’s virtualized data layer, library of integration technologies, and ecosystem of components and connectors

ES Conectarse a los sistemas heredados es fácil con la capa de datos virtualizados, la biblioteca de tecnologías de integración y el ecosistema de componentes y conectores de Pega

inglês espanhol
connecting conectarse
easy fácil
virtualized virtualizados
data datos
layer capa
library biblioteca
integration integración
components componentes
systems sistemas
is es
ecosystem ecosistema
to a
of de
with con
connectors y
and tecnologías

Mostrando 50 de 50 traduções