EN Organizations adopt software-defined networks in reaction to the constraints of traditional infrastructures. Some of the benefits of software-defined networking include:
"software defined networking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Organizations adopt software-defined networks in reaction to the constraints of traditional infrastructures. Some of the benefits of software-defined networking include:
ES Las empresas adoptan este tipo de redes en respuesta a las limitaciones de las infraestructuras tradicionales. Algunos de sus beneficios son los siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
organizations | empresas |
adopt | adoptan |
constraints | limitaciones |
traditional | tradicionales |
benefits | beneficios |
in | en |
infrastructures | infraestructuras |
networks | redes |
to | a |
of | de |
EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies
ES Configuración de la redes de OpenShift para las aplicaciones Solucione los problemas de las redes definidas por software (SDN) de OpenShift y configure las políticas de red
inglês | espanhol |
---|---|
openshift | openshift |
sdn | sdn |
policies | políticas |
troubleshoot | solucione |
defined | definidas |
applications | aplicaciones |
network | red |
software | software |
configure | configure |
networking | redes |
for | para |
EN Configuring OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies
ES Configuración de la redes de OpenShift para las aplicaciones Solucione los problemas de las redes definidas por software (SDN) de OpenShift y configure las políticas de red
inglês | espanhol |
---|---|
openshift | openshift |
sdn | sdn |
policies | políticas |
troubleshoot | solucione |
defined | definidas |
applications | aplicaciones |
network | red |
software | software |
networking | redes |
configure | configure |
configuring | configuración |
for | para |
EN Software-defined networking (SDN) is an approach to IT infrastructure that abstracts networking resources into a virtualized system
ES Las redes definidas por software (SDN) son un enfoque de la infraestructura de TI que aísla los recursos de red en un sistema virtualizado
inglês | espanhol |
---|---|
sdn | sdn |
virtualized | virtualizado |
defined | definidas |
infrastructure | infraestructura |
resources | recursos |
software | software |
networking | redes |
approach | enfoque |
system | sistema |
to | a |
into | de |
a | un |
is | son |
EN Software-defined networking (SDN) is an approach to IT infrastructure that abstracts networking resources into a virtualized system.
ES Las redes definidas por software (SDN) son un enfoque de la infraestructura de TI que aísla los recursos de red en un sistema virtualizado.
inglês | espanhol |
---|---|
sdn | sdn |
virtualized | virtualizado |
defined | definidas |
infrastructure | infraestructura |
resources | recursos |
software | software |
networking | redes |
approach | enfoque |
system | sistema |
to | a |
into | de |
a | un |
is | son |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
inglês | espanhol |
---|---|
defined | definidos |
splashtop | splashtop |
describes | describen |
and | y |
service | servicio |
use | uso |
services | servicios |
of | de |
terms | términos |
conditions | condiciones |
these | estos |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
inglês | espanhol |
---|---|
defined | definidos |
splashtop | splashtop |
describes | describen |
and | y |
service | servicio |
use | uso |
services | servicios |
of | de |
terms | términos |
conditions | condiciones |
these | estos |
EN In software-defined networking, a software application controller manages the network and its activities
ES En las redes definidas por software, un controlador de aplicaciones de software administra la red y sus actividades
inglês | espanhol |
---|---|
controller | controlador |
manages | administra |
activities | actividades |
defined | definidas |
in | en |
a | un |
software | software |
application | aplicaciones |
the | la |
network | red |
networking | redes |
EN NFV supports software-defined networking by providing the infrastructure on which SDN software can run
ES La NFV proporciona la infraestructura en la cual puede ejecutarse el software de la SDN
inglês | espanhol |
---|---|
nfv | nfv |
providing | proporciona |
sdn | sdn |
infrastructure | infraestructura |
can | puede |
software | software |
on | en |
EN Dive Into Software-Defined Solutions Dive Into Software-Defined Solutions
ES Sumérjase en las soluciones definidas por software Sumérjase en las soluciones definidas por software
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
defined | definidas |
software | software |
into | en |
EN Learn what software-defined storage is and how to deploy a Red Hat software-defined storage solution that gives you the flexibility to manage, store, and share data as you see fit.
ES Obtenga información sobre el almacenamiento definido por software y aprenda a implementar una solución de Red Hat que le proporciona flexibilidad para administrar, almacenar y compartir datos como usted quiera.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
flexibility | flexibilidad |
defined | definido |
hat | hat |
storage | almacenamiento |
software | software |
store | almacenar |
data | datos |
the | el |
deploy | implementar |
red | red |
share | compartir |
to | a |
gives | proporciona |
as | como |
manage | administrar |
that | que |
EN Dive Into Software-Defined Solutions Dive Into Software-Defined Solutions
ES Sumérjase en las soluciones definidas por software Sumérjase en las soluciones definidas por software
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
defined | definidas |
software | software |
into | en |
EN SDS is part of a larger ecosystem called hyperconverged infrastructure (loosely defined as software-defined everything) where all software is separated from all hardware
ES El SDS forma parte de un ecosistema más grande llamado infraestructura hiperconvergente (definida en términos generales como la totalidad de los sistemas definido por software), donde todo el software no depende del hardware
inglês | espanhol |
---|---|
ecosystem | ecosistema |
called | llamado |
hyperconverged | hiperconvergente |
infrastructure | infraestructura |
hardware | hardware |
a | un |
software | software |
as | como |
where | donde |
larger | más grande |
is | más |
defined | definido |
all | en |
EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers
ES La popularidad de las redes privadas que te garatincen tu seguridad están experimentando un crecimiento
inglês | espanhol |
---|---|
networking | redes |
growing | crecimiento |
popularity | popularidad |
of | de |
everything | tu |
is | están |
to | las |
EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers
ES La popularidad de las redes privadas que te garatincen tu seguridad están experimentando un crecimiento
inglês | espanhol |
---|---|
networking | redes |
growing | crecimiento |
popularity | popularidad |
of | de |
everything | tu |
is | están |
to | las |
EN Our patented software-defined networking stack allows us to route users to the most optimal Fastly POP while ensuring high availability, reliability and scalability.
ES Nuestro stack de redes definidas por software patentado nos permite dirigir a los usuarios al POP de Fastly óptimo a la vez que garantizamos una alta disponibilidad, fiabilidad y escalabilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
patented | patentado |
networking | redes |
stack | stack |
allows | permite |
users | usuarios |
pop | pop |
availability | disponibilidad |
scalability | escalabilidad |
defined | definidas |
software | software |
optimal | óptimo |
reliability | fiabilidad |
to | a |
high | alta |
the | la |
us | nos |
to the | al |
our | nuestro |
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
virtual | virtuales |
machines | máquinas |
cloud | nube |
solution | solución |
combining | combina |
storage | almacenamiento |
networking | redes |
defined | definidos |
software | software |
with | con |
functions | funciones |
a | una |
multi | múltiples |
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
virtual | virtuales |
machines | máquinas |
cloud | nube |
solution | solución |
combining | combina |
storage | almacenamiento |
networking | redes |
defined | definidos |
software | software |
with | con |
functions | funciones |
a | una |
multi | múltiples |
EN We created our own proprietary software-defined networking stack with built-in routing and load balancing capabilities for greater network efficiencies
ES Hemos diseñado nuestro propio stack de redes definidas por software con funciones de enrutamiento y equilibrio de carga integradas para que sea lo más eficiente posible
inglês | espanhol |
---|---|
stack | stack |
routing | enrutamiento |
capabilities | funciones |
defined | definidas |
software | software |
greater | que |
networking | redes |
balancing | equilibrio |
with | con |
built | integradas |
load | carga |
for | para |
we | hemos |
our | nuestro |
EN Connecting to Google Cloud Platform is made easy via our Software Defined Networking technology and Google Cloud Partner Interconnect integration.
ES Conectar con la plataforma Google Cloud es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Google Cloud Partner Interconnect.
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectar |
cloud | cloud |
easy | fácil |
defined | definidas |
partner | partner |
is | es |
software | software |
technology | tecnología |
integration | integración |
networking | redes |
to | a |
platform | plataforma |
via | de |
EN Connecting to Microsoft Azure is made easy via our Software Defined Networking technology and Microsoft Azure ExpressRoute integration.
ES Conectar con Microsoft Azure es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Microsoft Azure ExpressRoute.
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectar |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
easy | fácil |
defined | definidas |
is | es |
software | software |
networking | redes |
technology | tecnología |
integration | integración |
to | a |
via | de |
EN Connecting to IBM is made easy via our Software Defined Networking technology and IBM Direct Link integration.
ES Conectar con IBM es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con IBM Direct Link.
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectar |
ibm | ibm |
easy | fácil |
defined | definidas |
link | link |
direct | direct |
is | es |
software | software |
networking | redes |
technology | tecnología |
integration | integración |
to | a |
via | de |
EN Connecting to Oracle Cloud is made easy via our Software Defined Networking technology and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic integrations.
ES Conectar con Oracle Cloud es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y las integraciones con la infraestructura de Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect y Oracle Cloud – FastConnect Classic.
EN Connecting to Nutanix is made easy via our Software Defined Networking technology and Nutanix Direct Connect integration.
ES Conectar con Nutanix es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Nutanix Direct Connect.
inglês | espanhol |
---|---|
nutanix | nutanix |
easy | fácil |
defined | definidas |
direct | direct |
is | es |
software | software |
technology | tecnología |
integration | integración |
networking | redes |
to | a |
connecting | conectar |
via | de |
EN What is Software-Defined Networking (SDN)? - Citrix United Kingdom
ES ¿Qué son las redes definidas por software (SDN)? - Citrix Mexico
inglês | espanhol |
---|---|
networking | redes |
sdn | sdn |
citrix | citrix |
defined | definidas |
software | software |
what | qué |
is | son |
EN What are the top benefits of software-defined networking?
ES ¿Cuáles son los mayores beneficios de redes definidas por software?
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
networking | redes |
defined | definidas |
software | software |
of | de |
are | son |
EN Key benefits of software-defined networking include:
ES Los principales beneficios de una red definida por software son:
inglês | espanhol |
---|---|
key | principales |
benefits | beneficios |
defined | definida |
software | software |
networking | red |
of | de |
include | una |
EN Software-defined networking significantly reduces the complexity of static networks
ES Las redes definidas por software reducen significativamente la complejidad de las redes estáticas
inglês | espanhol |
---|---|
significantly | significativamente |
reduces | reducen |
static | estáticas |
defined | definidas |
software | software |
networks | redes |
the | la |
of | de |
EN Better use of network resources. By making the most of virtual resources, organizations that transition to software-defined networking are able to reduce operating expenses (OPEX).
ES Mejor uso de los recursos de red. Al sacar el máximo partido a los recursos virtuales, las organizaciones que realicen su transición a redes definidas por software pueden reducir sus gastos operativos (OPEX).
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtuales |
organizations | organizaciones |
transition | transición |
expenses | gastos |
defined | definidas |
better | mejor |
network | red |
resources | recursos |
software | software |
networking | redes |
use | uso |
to | a |
reduce | reducir |
of | de |
the | el |
by | por |
EN While there’s no single model for software-defined networking, this type of network architecture has evolved over time.
ES Si bien no hay un único modelo para las redes definidas por software, este tipo de arquitectura de red ha evolucionado con el tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
architecture | arquitectura |
evolved | evolucionado |
defined | definidas |
model | modelo |
network | red |
has | ha |
software | software |
networking | redes |
type | tipo |
this | este |
no | no |
time | tiempo |
of | de |
for | para |
EN Citrix helps organizations of all sizes successfully transition to software-defined networking with flexible options, allowing you to:
ES Citrix ayuda a organizaciones de todos los tamaños a realizar una transición con éxito a redes definidas por software con opciones flexibles, lo que le permite:
inglês | espanhol |
---|---|
citrix | citrix |
helps | ayuda |
organizations | organizaciones |
sizes | tamaños |
transition | transición |
networking | redes |
flexible | flexibles |
allowing | permite |
defined | definidas |
software | software |
successfully | con éxito |
to | a |
options | opciones |
with | con |
of | de |
all | todos |
EN Protection for the branch, including support for branch networking initiatives such as SD-WAN (Software-Defined Wide Area Network)
ES Protección de oficinas remotas o delegaciones, incluida la compatibilidad con las iniciativas de red de sucursales como SD-WAN (red de área extensa definida por software)
inglês | espanhol |
---|---|
protection | protección |
branch | sucursales |
including | incluida |
initiatives | iniciativas |
wide | extensa |
defined | definida |
area | área |
software | software |
network | red |
the | la |
as | como |
such | de |
networking | red de |
EN Software defined networking vendor providing SD-WAN and SD-Security.
ES Proveedor de redes definidas por software que ofrece SD-WAN y SD-Security.
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
defined | definidas |
networking | redes |
vendor | proveedor |
providing | ofrece |
EN Connecting to IBM is made easy via our Software Defined Networking technology and IBM Direct Link integration.
ES Conectar con IBM es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con IBM Direct Link.
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectar |
ibm | ibm |
easy | fácil |
defined | definidas |
link | link |
direct | direct |
is | es |
software | software |
networking | redes |
technology | tecnología |
integration | integración |
to | a |
via | de |
EN Connecting to Google Cloud Platform is made easy via our Software Defined Networking technology and Google Cloud Partner Interconnect integration.
ES Conectar con la plataforma Google Cloud es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Google Cloud Partner Interconnect.
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectar |
cloud | cloud |
easy | fácil |
defined | definidas |
partner | partner |
is | es |
software | software |
technology | tecnología |
integration | integración |
networking | redes |
to | a |
platform | plataforma |
via | de |
EN Connecting to Microsoft Azure is made easy via our Software Defined Networking technology and Microsoft Azure ExpressRoute integration.
ES Conectar con Microsoft Azure es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Microsoft Azure ExpressRoute.
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectar |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
easy | fácil |
defined | definidas |
is | es |
software | software |
networking | redes |
technology | tecnología |
integration | integración |
to | a |
via | de |
EN Connecting to Nutanix is made easy via our Software Defined Networking technology and Nutanix Direct Connect integration.
ES Conectar con Nutanix es fácil con nuestra tecnología de redes definidas por software (SDN) y la integración con Nutanix Direct Connect.
inglês | espanhol |
---|---|
nutanix | nutanix |
easy | fácil |
defined | definidas |
direct | direct |
is | es |
software | software |
technology | tecnología |
integration | integración |
networking | redes |
to | a |
connecting | conectar |
via | de |
EN Quickly respond to changing business needs with controllable, intelligent and secure software-defined networking.
ES Responda rápidamente a las necesidades comerciales cambiantes con la solución controlable, inteligente y segura de redes definidas por software.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
changing | cambiantes |
intelligent | inteligente |
networking | redes |
defined | definidas |
software | software |
business | comerciales |
to | a |
needs | necesidades |
with | con |
respond | y |
secure | segura |
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
virtual | virtuales |
machines | máquinas |
cloud | nube |
solution | solución |
combining | combina |
storage | almacenamiento |
networking | redes |
defined | definidos |
software | software |
with | con |
functions | funciones |
a | una |
multi | múltiples |
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
virtual | virtuales |
machines | máquinas |
cloud | nube |
solution | solución |
combining | combina |
storage | almacenamiento |
networking | redes |
defined | definidos |
software | software |
with | con |
functions | funciones |
a | una |
multi | múltiples |
EN Lumen Edge Private Cloud on VMware Cloud Foundation™ brings together software-defined networking and vSAN Storage to deliver a completely integrated Hyperconverged
ES Lumen Edge Private Cloud en VMware Cloud Foundation combina las redes definidas por software con el almacenamiento vSAN para brindar una
inglês | espanhol |
---|---|
lumen | lumen |
edge | edge |
private | private |
cloud | cloud |
vmware | vmware |
foundation | foundation |
networking | redes |
defined | definidas |
software | software |
storage | almacenamiento |
and | el |
to | brindar |
a | una |
on | en |
EN What is software-defined networking?
ES ¿Qué son las redes definidas por software?
inglês | espanhol |
---|---|
networking | redes |
defined | definidas |
software | software |
what | qué |
is | son |
EN Software-defined networking (SDN) and network function virtualization (NFV)
ES Redes definidas por software (SDN) y virtualización de las funciones de red (NFV)
inglês | espanhol |
---|---|
sdn | sdn |
virtualization | virtualización |
nfv | nfv |
defined | definidas |
network | red |
software | software |
networking | redes |
function | funciones |
EN Like software-defined networking, NFV abstracts network functions from hardware
ES Al igual que las redes definidas por software, la NFV separa las funciones de red del hardware
inglês | espanhol |
---|---|
nfv | nfv |
defined | definidas |
network | red |
networking | redes |
hardware | hardware |
software | software |
like | la |
from | de |
functions | funciones |
EN Protection for the branch, including support for branch networking initiatives such as SD-WAN (Software-Defined Wide Area Network)
ES Protección de oficinas remotas o delegaciones, incluida la compatibilidad con las iniciativas de red de sucursales como SD-WAN (red de área extensa definida por software)
inglês | espanhol |
---|---|
protection | protección |
branch | sucursales |
including | incluida |
initiatives | iniciativas |
wide | extensa |
defined | definida |
area | área |
software | software |
network | red |
the | la |
as | como |
such | de |
networking | red de |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
essentially | en esencia |
manages | administra |
proprietary | propietarios |
defined | definido |
hardware | hardware |
software | software |
in | en |
and | de |
invest | invertir |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
essentially | en esencia |
manages | administra |
proprietary | propietarios |
defined | definido |
hardware | hardware |
software | software |
in | en |
and | de |
invest | invertir |
EN Social networking cookies: These cookies are used to enable you to share pages and content that you find interesting on our Websites through third-party social networking and other websites. These cookies may also be used for advertising purposes.
ES Cookies de redes sociales: le permiten compartir en redes sociales de terceros y en otros sitios web aquellas páginas y contenido de nuestros Sitios web que considera interesantes. Estas cookies también se pueden utilizar con fines publicitarios.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
enable | permiten |
interesting | interesantes |
advertising | publicitarios |
content | contenido |
other | otros |
pages | páginas |
third | terceros |
social | sociales |
share | compartir |
find | y |
on | en |
also | también |
through | de |
to | con |
for | fines |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
ES Con el fin de ayudarlos a desarrollar la fuerza de trabajo necesaria para materializar este potencial, hemos capacitado a 200 000 nuevos estudiantes de Networking Academy en habilidades digitales como IoT, redes y ciberseguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
build | desarrollar |
new | nuevos |
academy | academy |
students | estudiantes |
cybersecurity | ciberseguridad |
potential | potencial |
skills | habilidades |
in | en |
iot | iot |
to | a |
networking | networking |
we | hemos |
this | este |
EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills
ES Los alumnos de Networking Academy adquieren destrezas relacionadas con las redes y la seguridad, como también, capacidades empresariales y de toma de decisiones, así como otras destrezas interpersonales
inglês | espanhol |
---|---|
academy | academy |
students | alumnos |
security | seguridad |
entrepreneurial | empresariales |
other | otras |
networking | networking |
decision | decisiones |
Mostrando 50 de 50 traduções