Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "discover job vacancies" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discover job vacancies" de inglês para espanhol

Traduções de discover job vacancies

"discover job vacancies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

discover a a través de al aprenda como con consulta cuando cómo de descubra descubre descubrir desde el en en el encontrar entre equipo es esta estas este experiencia explore información las los lugar más palabras para por por qué preguntas puede que qué si sin sobre son tiempo una y
job a a la a los a través de acceder acceso al ayuda años bien cada capacitación cargo cliente clientes completo con correo correo electrónico crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde después dirección diseño dos durante e el el trabajo electrónico empleo empleos empresa empresas en en el en línea encontrar entre equipo equipos es eso esta estas este esto está están experiencia forma funciones función gestión hace hacer hasta hay hecho información laboral laborales le lo lugar mejorar mercado no o obtener ofertas para para el permite pero por proceso profesional programa proyecto proyectos puede pueden puedes puesto puesto de trabajo página que realizar red saber sea ser servicios si sin sistema sitio sitio web sitios sobre solo su sus también tarea tareas tener tiene toda todas todo todos todos los trabajar trabajo trabajos tu un una uno usar usuarios ver vida web y
vacancies trabajo vacantes

Tradução de inglês para espanhol de discover job vacancies

inglês
espanhol

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

ES En primer lugar, es necesario instalar el plugin WP Job Manager para poder publicar las vacantes en tu sitio web WordPress. Así es como se instala WPJob Manager:

inglês espanhol
plugin plugin
manager manager
wp wp
job job
your tu
wordpress wordpress
vacancies vacantes
is es
the el
publish publicar
need necesario
install instalar
able poder
on en

EN For further questions concerning technical vacancies please contact Mr. Andreas Niehage (ext.: # 2824) and for nautical vacancies Mr. Markus Hüskes (ext.: # 2236).

ES Para más información contactar a:

inglês espanhol
contact contactar
for para

EN Working for Maersk can be a fun, insightful and a rewarding experience. Discover job vacancies, find out how to apply to them, and learn more about careers at Maersk.

ES Trabajar para Maersk puede ser una experiencia divertida, reveladora y gratificante. Descubre las ofertas de trabajo, averigüa cómo solicitarlas y aprende más sobre las oportunidades de trabajo en Maersk.

inglês espanhol
maersk maersk
fun divertida
rewarding gratificante
experience experiencia
can puede
discover descubre
be ser
find y
at en
to a
more más
for para
about sobre
how cómo
and aprende

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

ES La creatividad en el trabajo es un factor clave para crecer como profesional y persona. Consejos, beneficios y los trabajos creativos mejor pagados.

inglês espanhol
good mejor
is es
a un
title en
and y
to profesional

EN Discover what job shadowing is, learn how to job shadow in an industry of your choice and find out how to make the most of your job shadowing experience.

ES ¿Acaban de despedirte y crees que lo han hecho de forma injustificada? En ese caso, tal vez te interese saber qué es un despido improcedente.

inglês espanhol
is es
in en
an un
to make vez
of de
to caso
find y

EN Process applications for job vacancies advertised by Infomaniak

ES Procesar las candidaturas a las vacantes abiertas en Infomaniak

inglês espanhol
process procesar
infomaniak infomaniak
for a
vacancies vacantes

EN Then please activate our job agent and get informed about our current vacancies according to your selection criteria. Please understand that we do not accept any unsolicited applications.

ES Entonces active nuestro agente de empleo y obtenga información acerca de nuestras vacantes actuales, de acuerdo a los criterios seleccionados. Por favor tenga en cuenta que no se aceptan aplicaciones que no han sido solicitadas.

inglês espanhol
activate active
agent agente
current actuales
criteria criterios
selection seleccionados
applications aplicaciones
not no
to a
accept aceptan
about acerca
informed información
please favor
your y
our nuestro
vacancies vacantes
that acuerdo

EN Search for and select vacancies on the SCHOTT job board.

ES Busca y selecciona vacantes en la bolsa de trabajo de SCHOTT.

inglês espanhol
select selecciona
schott schott
the la
on en
board de
search busca
vacancies vacantes

EN , our workers can view and request internal job vacancies in any country that fits their profile.

ES único, nuestros trabajadores pueden acceder y solicitar las vacantes internas en todos los países acordes a su perfil.

inglês espanhol
workers trabajadores
profile perfil
request solicitar
can pueden
in en
country países
their su
and y
vacancies vacantes

EN Search and filter functionalities: With these two functions, interested parties can easily search for vacancies that match their skills by filtering, for example, by category, type of job, keywords and location.

ES Funciones de búsqueda y filtrado: con estas dos funciones, los/as interesados/as pueden buscar fácilmente las vacantes que se ajustan a sus habilidades filtrando, por ejemplo, por categoría, tipo de trabajo, palabras clave y ubicación.

inglês espanhol
interested interesados
easily fácilmente
functions funciones
skills habilidades
category categoría
type tipo
location ubicación
search búsqueda
filtering filtrado
can pueden
keywords palabras clave
of de
with con
example ejemplo
vacancies vacantes
for a
by por

EN Process applications for job vacancies advertised by Infomaniak

ES Procesar las candidaturas a las vacantes abiertas en Infomaniak

inglês espanhol
process procesar
infomaniak infomaniak
for a
vacancies vacantes

EN , our workers can view and request internal job vacancies in any country that fits their profile.

ES único, nuestros trabajadores pueden acceder y solicitar las vacantes internas en todos los países acordes a su perfil.

inglês espanhol
workers trabajadores
profile perfil
request solicitar
can pueden
in en
country países
their su
and y
vacancies vacantes

EN Search for and select vacancies on the SCHOTT job board.

ES Busca y selecciona vacantes en la bolsa de trabajo de SCHOTT.

inglês espanhol
select selecciona
schott schott
the la
on en
board de
search busca
vacancies vacantes

EN The job listings on the Make it in Germany website give details of vacancies where international specialists are explicitly sought

ES La bolsa de trabajo de Make it in Germany enumera puestos de trabajo en los que se solicitan profesionales internacionales

inglês espanhol
international internacionales
germany germany
make make
in in
job trabajo
on en
of de
the la
specialists profesionales

EN You can also carry out job searches on the Federal Employment Agency  website, in large employment exchanges like Stepstone, Indeed and Monster or among the vacancies published on business networks like LinkedIn or Xing

ES Busca también en la Agencia Federal de Empleo, en los principales portales privados de empleo como Stepstone, Indeed y Monster o en ofertas de trabajo de redes sociales orientada a empresas, negocios y empleos, como LinkedIn o Xing

inglês espanhol
federal federal
linkedin linkedin
indeed indeed
monster monster
agency agencia
or o
employment empleo
the la
in en
networks redes
website sociales
also también
business negocios
among de

EN There are no job vacancies in this area that match your qualifications perfectly? Grab our attention and impress us with your complete application

ES ¿No ve ninguna oferta que se adapta perfectamente a su formación? Use su dosier de candidatura completo para atraer nuestra atención y convencernos de lo contrario

inglês espanhol
perfectly perfectamente
attention atención
complete completo
application candidatura
match adapta
no ninguna
with use
your y

EN Team Invite and win Press Releases Press mentions Brand Job vacancies

ES Equipo Invita y gana Notas de prensa Menciones prensa Marca Empleo

inglês espanhol
team equipo
invite invita
win gana
press prensa
mentions menciones
brand marca
job empleo

EN Team Invite and win News Brand Job vacancies

ES Equipo Invita y gana Prensa Marca Empleo

inglês espanhol
team equipo
invite invita
and y
win gana
news prensa
brand marca
job empleo

EN You can find information on job vacancies, consultancy opportunities and internships with the IFRC on our Work With Us page. 

ES Puede encontrar información sobre ofertas de empleo, oportunidades de consultoría y prácticas en la IFRC en nuestra página Trabaje con nosotros. 

inglês espanhol
information información
consultancy consultoría
internships prácticas
ifrc ifrc
page página
opportunities oportunidades
the la
job empleo
can puede
with con
find y
us nosotros
on en

EN Access it via your mobile phone or ATMs.Discover vacancies for first jobs or internships.Earn unique experiences through contests.

ES Accede desde el móvil y la red de cajeros automáticos. Descubre ofertas de primeros empleos y prácticas. Consigue experiencias únicas a través de concursos.

inglês espanhol
access accede
atms cajeros
discover descubre
jobs empleos
earn consigue
contests concursos
internships prácticas
experiences experiencias
mobile móvil
your y
unique únicas

EN 4. Access the posting on Indeed and update the job posting to a Sponsored Job. This puts your job posting at the top of the search results and Indeed will apply a $200 credit to your account.

ES 4. Acceda a la publicación en Indeed y actualícela a empleo patrocinado. Esto coloca su anuncio de empleo en la parte superior de los resultados de búsqueda y, de hecho, aplicará un crédito de $200 a su cuenta.

inglês espanhol
access acceda
posting publicación
sponsored patrocinado
credit crédito
indeed de hecho
search búsqueda
apply aplicará
account cuenta
the la
a un
to a
this esto
results resultados
job empleo
your y
on en
of de

EN Job guidance in an attempt to familiarise participants with the different job seeking techniques and providing them with job market knowledge.

ES Orientación laboral encaminada a familiarizar a las personas participantes con las diversas técnicas de búsqueda de empleo y a proporcionarles un conocimiento del mercado laboral.

inglês espanhol
guidance orientación
participants participantes
seeking búsqueda
techniques técnicas
an un
to a
with con
market mercado
knowledge conocimiento

EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.

ES Parámetros de trabajos: puede definir parámetros de un trabajo y los valores se pueden pasar a los diferentes pasos del trabajo

inglês espanhol
parameters parámetros
defined definir
steps pasos
values valores
a un
to a
of de
job trabajos

EN Plan Plan Claim My Business Activate in Spanish Premium Advertising Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan

ES Plan Plan Verificar mi negocio Activar en Español Anuncios premium Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan

inglês espanhol
my mi
activate activar
in en
spanish español
premium premium
national national
basic basic
job job
high high
vehicle vehicle
featured featured
car car
lead lead
generation generation
brands brands
plan plan
business negocio
advertising anuncios

EN You may request to “port” your job offer using the Form I-485, Supplement J, Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j)

ES Usted puede solicitar “transferir” su oferta de empleo usando el Suplemento J del Formulario I-485, Confirmación de Oferta de Empleo Genuina o Solicitud de Transferibilidad de Empleo, bajo la Sección 204(j) de la INA

EN As long as a job ad is visible in our Job Board, you can apply for the respective position. Job ads for which we don?t accept any more applicants get deactivated.

ES Siempre y cuando el empleo aparezca en la Bolsa de Trabajo, puedes postularte a la vacante respectiva. Desactivamos los anuncios de empleo para los cuales ya no se aceptan solicitudes.

inglês espanhol
respective respectiva
in en
a a
is se
board de
ads anuncios
you can puedes
for para

EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.

ES La experiencia laboral debe guardar pertinencia con el puesto de trabajo que se solicita. Los requisitos necesarios para cada puesto se especifican en el anuncio de vacante.

inglês espanhol
specified especifican
work trabajo
experience experiencia
in en
requirements requisitos
be debe
each cada
question de

EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.

ES Puede explorar sitios web de empresas para vacantes de puestos de trabajo. Registrarse para recibir alertas del sitio de trabajo.

inglês espanhol
alerts alertas
sign up registrarse
company empresas
site sitio
can puede
sign para
market de

EN ZipRecruiter posts job openings to over 100 job boards, as well as social sites or brand job pages, and then tracks, screens & rates all applicants Read more about ZipRecruiter

ES ApplicantStack es un sistema de incorporación y seguimiento de candidatos asequible y fácil de usar, adecuado para pequeñas y medianas empresas. Saber más sobre ApplicantStack

inglês espanhol
job usar
applicants candidatos
tracks seguimiento
over de
brand para
more más

EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview

ES Habilita los siguientes ajustes:- Job: permite a tus usuarios/as ver la lista de empleos creada automáticamente

inglês espanhol
settings ajustes
users usuarios
automatically automáticamente
created creada
job job
allows permite
the la
following de
to a
list lista
view ver
your tus

EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.

ES ¿Acaban de despedirte y crees que lo han hecho de forma injustificada? En ese caso, tal vez te interese saber qué es un despido improcedente.

inglês espanhol
is es
a un
of the forma
to caso

EN 4. Access the posting on Indeed and update the job posting to a Sponsored Job. This puts your job posting at the top of the search results and Indeed will apply a $200 credit to your account.

ES 4. Acceda a la publicación en Indeed y actualícela a empleo patrocinado. Esto coloca su anuncio de empleo en la parte superior de los resultados de búsqueda y, de hecho, aplicará un crédito de $200 a su cuenta.

inglês espanhol
access acceda
posting publicación
sponsored patrocinado
credit crédito
indeed de hecho
search búsqueda
apply aplicará
account cuenta
the la
a un
to a
this esto
results resultados
job empleo
your y
on en
of de

EN Plan Plan Claim My Business Activate in Spanish Premium Advertising Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan

ES Plan Plan Verificar mi negocio Activar en Español Anuncios premium Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan

inglês espanhol
my mi
activate activar
in en
spanish español
premium premium
national national
basic basic
job job
high high
vehicle vehicle
featured featured
car car
lead lead
generation generation
brands brands
plan plan
business negocio
advertising anuncios

EN As long as a job ad is visible in our Job Board, you can apply for the respective position. Job ads for which we don?t accept any more applicants get deactivated.

ES Siempre y cuando el empleo aparezca en la Bolsa de Trabajo, puedes postularte a la vacante respectiva. Desactivamos los anuncios de empleo para los cuales ya no se aceptan solicitudes.

inglês espanhol
respective respectiva
in en
a a
is se
board de
ads anuncios
you can puedes
for para

EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.

ES La experiencia laboral debe guardar pertinencia con el puesto de trabajo que se solicita. Los requisitos necesarios para cada puesto se especifican en el anuncio de vacante.

inglês espanhol
specified especifican
work trabajo
experience experiencia
in en
requirements requisitos
be debe
each cada
question de

EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.

ES Parámetros de trabajos: puede definir parámetros de un trabajo y los valores se pueden pasar a los diferentes pasos del trabajo

inglês espanhol
parameters parámetros
defined definir
steps pasos
values valores
a un
to a
of de
job trabajos

EN Workflow automation occurs via job triggers that specify the conditions (or criteria) that will cause the job to start. FlowForce Server continuously monitors all defined triggers and executes any job whenever the trigger condition is met.

ES La automatización se lleva a cabo mediante desencadenadores que inician el trabajo. FlowForce Server supervisa constantemente todos los desencadenadores definidos y ejecuta los trabajos cuando se cumple la condición de un desencadenador.

inglês espanhol
automation automatización
triggers desencadenadores
server server
continuously constantemente
monitors supervisa
defined definidos
trigger desencadenador
flowforce flowforce
is se
to a
start inician
condition condición
via de
all todos
any cabo
whenever que

EN While FlowForce Server is running, the Web interface job log view provides a detailed history of all system activity and the job definition view provides intuitive access to all job definition options and functionality.

ES Mientras se ejecuta FlowForce Server, la vista del trabajo de registros ofrece un historial de toda la actividad del sistema. La vista de definición de trabajos ofrece acceso a todas las opciones de definición de trabajos.

inglês espanhol
is se
provides ofrece
definition definición
flowforce flowforce
server server
history historial
system sistema
activity actividad
access acceso
the la
while mientras
options opciones
view vista
a un
of de
log registros
to a

EN With JFD, you’ll discover that a job is more than just a job

ES Con JFD, descubrirá que un trabajo es más que un trabajo

inglês espanhol
jfd jfd
discover descubrir
job trabajo
is es
a un
more más
with con
that que

EN Learn how to quit a part-time job in a professional way, explore some valid reasons to quit your job and discover some useful tips to leave positively.

ES ¿Quieres saber qué es un contrato de alta dirección? Si te interesa conocer las características de este tipo de acuerdos, no te pierdas nuestro artículo.

inglês espanhol
a un
way de
to alta

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

ES Reclutamiento y anuncios clasificadosSupere sus desafíos en materia de reclutamiento y llegue hasta el mejor talento a través de nuestros recursos multicanal y atraiga a esos individuos para que cubran sus vacantes actuales y futuras.

inglês espanhol
recruitment reclutamiento
challenges desafíos
attract atraiga
current actuales
future futuras
vacancies vacantes
resources recursos
to a
your y
talent talento

EN No. Applications for vacancies must be submitted online. They will not be accepted by other means (paper, email, fax, etc.). This will ensure that your information is captured in our database.

ES No. Las solicitudes de vacantes deben enviarse en línea. No se aceptarán por otros medios (papel, correo electrónico, fax, etc.). Esto asegurará que su información sea capturada en nuestra base de datos.

inglês espanhol
vacancies vacantes
submitted enviarse
accepted aceptar
paper papel
fax fax
etc etc
ensure asegurar
captured capturada
will ensure asegurará
online en línea
other otros
information información
in en
must deben
not no
is se
this esto
your su
database base de datos

EN It is likely to fit in with one of ours! Look through our vacancies or just send us your application

ES ¡Es fácil que encaje con el nuestro! Explora nuestras vacantes, o mándanos tu candidatura espontanea

inglês espanhol
vacancies vacantes
application candidatura
is es
or o
your tu
with con
our nuestro
just el

EN Number of the expected vacancies within the program

ES El número de vacantes previstas dentro del programa;

inglês espanhol
vacancies vacantes
expected previstas
program programa
the el

EN Dates of the expected vacancies within the program    

ES Las fechas de las vacantes previstas dentro del programa.    

inglês espanhol
dates fechas
vacancies vacantes
expected previstas
program programa

EN (6) A program must consider current and former program parents for employment vacancies for which such parents apply and are qualified.

ES (6) Un programa debe considerar a los padres del programa actual y anterior para las vacantes de empleo que estos padres soliciten si están cualificados.

inglês espanhol
consider considerar
parents padres
vacancies vacantes
qualified cualificados
program programa
current actual
employment empleo
must debe
are están
a un
for para

EN This includes salaries of current staff and the pay range of unfilled vacancies

ES Esto incluye los salarios del personal actual y el rango salarial de vacantes no cubiertas

inglês espanhol
includes incluye
current actual
vacancies vacantes
salaries salarios
the el
this esto
of de
staff personal

EN Candidates who successfully pass the RCAC are included in the RC Pool and are eligible to apply for RC and RC/HC vacancies.

ES Los candidatos que aprueben con éxito el CECR son incluidos en la lista de reserva de Coordinadores Residentes y son elegibles para postularse para las vacantes de Coordinadores Residentes (CR) y CR/Coordinadores de Asuntos Humanitarios.

inglês espanhol
included incluidos
eligible elegibles
vacancies vacantes
successfully con éxito
in en
apply postularse
candidates candidatos
are son
who asuntos

EN Vacancies for ‘fixed-term posts’ (time-limited contracts, contract agents) are usually filled through spontaneous applications followed by interviews of the suitable candidates.

ES Las vacantes de “puestos de duración determinada” (contratos temporales, agentes contratados) se cubren normalmente con solicitudes espontáneas a las que siguen entrevistas con los candidatos/as aptos.

inglês espanhol
vacancies vacantes
posts puestos
agents agentes
usually normalmente
applications solicitudes
followed siguen
interviews entrevistas
suitable aptos
contracts contratos
candidates candidatos
of de

EN Keep track of our latest vacancies on Twitter, LinkedIn and Facebook.

ES Entérate de nuestras ofertas de empleo más recientes en Twitter, LinkedIn, Facebook, y en nuestro boletín.

inglês espanhol
linkedin linkedin
twitter twitter
facebook facebook
of de
latest más
on en
our nuestro

Mostrando 50 de 50 traduções