Traduzir "dance in her" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dance in her" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de dance in her

inglês
espanhol

EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: danza, bailarina, ballet, bailarina, bailarina, ópera, pointes, danza clásica, negro, blanco, sombra, cuerpo, silueta, mujer, gracia, danza en lyon, yanis ourabah, bailarina, bailarina clásica,

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
dance danza
ballet ballet
classical clásica
shadow sombra
body cuerpo
silhouette silueta
grace gracia
lyon lyon
opera ópera
woman mujer
in en
to a
keywords palabras clave
dancer bailarina
black negro
white blanco
describe describir

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

inglês espanhol
death muerte
father padre
madeleine madeleine
siblings hermanos
year año
academic universidad
much mucho
the la
although pero
this este
work trabajar
down para
even un

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

inglês espanhol
death muerte
father padre
madeleine madeleine
siblings hermanos
year año
academic universidad
much mucho
the la
although pero
this este
work trabajar
down para
even un

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

inglês espanhol
death muerte
father padre
madeleine madeleine
siblings hermanos
year año
academic universidad
much mucho
the la
although pero
this este
work trabajar
down para
even un

EN Issa's mother Fatima Najjar said: “Some of the children gave her a very rough time because of her speech problems and her disability. Her father and I did everything in our means to support her so she could achieve big things in her life

ES La madre de Issa, Fatima Najjar, dijo: “Algunos niños se lo hicieron pasar muy mal por sus problemas de habla y su discapacidad. Su padre y yo hicimos todo lo que estaba en nuestras manos para apoyarla y que pudiera conseguir grandes cosas en su vida

EN Sandrina Lindgren combines housework and dance in her Household Dance Protocol project in Turku

ES Miles de finlandeses están deseando que llegue el invierno, ese momento para poder nadar en el agua gélida de un avanto, o sea: en un agujero practicado en el hielo

inglês espanhol
in en
and de

EN Her Fusion Tango dance on the 2nd of July made her go to the semifinal and with her lyrical choreography on the 6th of August she classified for the Grand Finale.

ES Su baile Tango Fusión del 2 de julio la hizo pasar a la semifinal y con su coreografía lírica del 6 de agosto se clasificó para la Gran Final.

inglês espanhol
fusion fusión
dance baile
choreography coreografía
grand gran
finale final
july julio
august agosto
the la
to a
of de
for para
with con

EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

ES Stephanie Schelling baila desde los cinco años e imparte clases de ballet y danza moderna. En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.

inglês espanhol
teaches imparte clases
modern moderna
dance danza
ballet ballet
great gran
stephanie stephanie
ski esquí
in en
shoes zapatillas
boots botas
to a
time tiempo
five de
for para

EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

ES Stephanie Schelling baila desde los cinco años e imparte clases de ballet y danza moderna. En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.

inglês espanhol
teaches imparte clases
modern moderna
dance danza
ballet ballet
great gran
stephanie stephanie
ski esquí
in en
shoes zapatillas
boots botas
to a
time tiempo
five de
for para

EN Her guest capacity of 608, her large, open spaces, her many dining options and her all-suite accommodation make her a modern answer for ultra-luxury cruising

ES Su capacidad de 608 pasajeros, sus grandes espacios abiertos, sus variadas opciones para comer y su alojamiento exclusivamente en suites hacen que sea una respuesta moderna a los cruceros de lujo

inglês espanhol
capacity capacidad
open abiertos
accommodation alojamiento
modern moderna
large grandes
spaces espacios
luxury lujo
suite suites
options opciones
of de
a a
for para

EN Those firm worked legs, her bouncy tits that scare away sharks and crocodiles when needed and her beautiful eyes making her always aware of her surroundings make her such an impossibly attractive character.

ES Esas piernas firmes trabajadassus tetas saltarinas que asustan a los tiburones y cocodrilos cuando es necesario y su ojos hermosos haciendo que siempre sea consciente de su entorno la hacen tan imposiblemente atractivo personaje.

inglês espanhol
firm firmes
legs piernas
tits tetas
sharks tiburones
aware consciente
surroundings entorno
character personaje
beautiful hermosos
attractive atractivo
needed necesario
always siempre
when cuando
eyes ojos
her la

EN I really like her artistic streak and her creations, but without a doubt, what I love about her is that she never loses her simplicity and close relationship with clients, which is why I always recommend her work to my sisters and all my friends

ES Me gusta mucho su vena artística y sus creaciones, pero sin duda, lo que me encanta de ella es que nunca pierde la sencillez y el trato cercano con los clientes, por lo que siempre recomiendo su trabajo a mis hermanas y a todas mis amigas

inglês espanhol
artistic artística
creations creaciones
doubt duda
loses pierde
simplicity sencillez
close cercano
sisters hermanas
friends amigas
is es
never nunca
like encanta
but pero
always siempre
with con
i me
work trabajo
to a
my mis
really su
her la
without sin
clients los clientes

EN On any given day, as she sees her kids off to school or prepares food for her family, Maureen could get a call from a community in her region. She’d drop everything in that moment, grab her tools, and head off on her bicycle.

ES En cualquier día, cuando ve a sus hijos en la escuela o prepara comida para su familia, Maureen podría recibir una llamada de una comunidad de su región. Ella dejaría todo en ese momento, tomaría sus herramientas y se iría en su bicicleta.

inglês espanhol
school escuela
prepares prepara
call llamada
region región
drop dejar
tools herramientas
bicycle bicicleta
or o
family familia
community comunidad
day día
in en
grab tomar
kids hijos
to a
food comida
could podría
that ese
any cualquier
given su
off de
moment momento
for para
her la

EN And fourthly, because it is a very carefully bound hardback edition, with photographs of her, her surroundings, her clothes, her life with Diego and her work, and at an affordable price of 55 euros.

ES Y cuarto, porque es una edición muy cuidada de pasta dura y entelada, con fotografías de ella, de su entorno, de su ropa, de su vida con Diego y de su obra, y a un precio asequible de 55 euros.

inglês espanhol
very muy
photographs fotografías
surroundings entorno
clothes ropa
diego diego
affordable asequible
price precio
euros euros
is es
edition edición
life vida
with con
a un
of de

EN Back in her hometown in central Tunisia, she needed a new way to support herself and her mother – and then she realized that her skills would serve her well in her town’s bustling dairy industry.

ES De vuelta a su ciudad natal, en el centro de Túnez, necesitaba una nueva forma de mantenerse a sí misma y a su madre, y entonces se dio cuenta de que sus habilidades le servirían en la floreciente industria láctea de su ciudad.

inglês espanhol
back vuelta
central centro
tunisia túnez
needed necesitaba
new nueva
way forma
mother madre
skills habilidades
industry industria
and y
her su
in en
to a
that que
then entonces

EN Back in her hometown in central Tunisia, she needed a new way to support herself and her mother ? and then she realized that her skills would serve her well in her town’s bustling dairy industry.

ES De vuelta a su ciudad natal, en el centro de Túnez, necesitaba una nueva forma de mantenerse a sí misma y a su madre, y entonces se dio cuenta de que sus habilidades le servirían en la floreciente industria láctea de su ciudad.

inglês espanhol
tunisia túnez
needed necesitaba
new nueva
mother madre
realized se dio cuenta
skills habilidades
serve servir
towns ciudad
industry industria
in en
to a
her la
central centro de
way de

EN Though she is finally with her daughter, Sara still has more work to do in order to finish her case. She still needs RAICES to navigate her immigration case. We’re going to be there for her and her daughter.

ES Aunque finalmente está con su hija, Sara todavía tiene más trabajo que hacer para terminar su caso. Todavía necesita RAICES para navegar por su caso de inmigración. Vamos a estar ahí para ella y su hija.

inglês espanhol
sara sara
raices raices
immigration inmigración
finish terminar
navigate navegar
finally finalmente
with con
is está
daughter hija
work trabajo
there ahí
to a
more más
case caso
be estar
going de
for para

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: RM, gente, entretenimiento, alta, cine, televisión, drama, pareja de los 90, pareja, baile, baile, baile, baile, tango

inglês espanhol
used utilizadas
rm rm
entertainment entretenimiento
film cine
television televisión
drama drama
people gente
to a
high alta
keywords palabras clave
dance baile
by de
couple pareja
images fotografía
describe describir

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: folies-bergère, coreografía, escenario, baile, ensayo, baile, ensayo, escenario, bailarín, cabaret parisino

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
choreography coreografía
stage escenario
rehearsal ensayo
dancer bailarín
parisian parisino
cabaret cabaret
to a
keywords palabras clave
dance baile
describe describir

EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).

ES Yaneck Revilla, ex campeón mundial de salsa (y varias veces elegido mejor bailarín de casino en Cuba) dibuja, con su compañera Karelia, un paso de salsa cubana en una calle del distrito de Tivoli (frente a su escuela de baile).

inglês espanhol
former ex
world mundial
salsa salsa
champion campeón
best mejor
dancer bailarín
casino casino
tivoli tivoli
neighborhood distrito
school escuela
partner compañera
cuba cuba
step paso
in en
dance baile
a un
street calle
with con

EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Tiphanie for the series Dance in Lyon by Yanis Ourabah photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Tiphanie para la serie Dance in Lyon de Yanis Ourabah

inglês espanhol
sport deportes
lyon lyon
photography fotografía
series serie
in in
the la
for para
by de
art art
dance dance

EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Tiffany for Dance in Lyon photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Tiffany para bailar en Lyon

inglês espanhol
sport deportes
tiffany tiffany
lyon lyon
photography fotografía
in en
for para
dance baile
art art

EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Traditional final essay of the dance school photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Prueba final de la escuela de danza tradicional

inglês espanhol
sport deportes
traditional tradicional
final final
school escuela
the la
photography fotografía
art art
dance danza

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1963, ballerina, ballerinas, stage, top view, dance school, theater, Teatro alla Scala, Milan, dance, essay

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1963, bailarina, bailarinas, escenario, vista superior, escuela de danza, teatro, Teatro alla Scala, Milán, danza, ensayo

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
ballerina bailarina
ballerinas bailarinas
dance danza
school escuela
alla alla
milan milán
essay ensayo
to a
keywords palabras clave
by de
stage escenario
view vista
teatro teatro
describe describir

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: basketball, knitting, ball, dance, balloon, action, jersey, last dance

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: baloncesto, tejer, pelota, baile, globo, acción, camiseta, último baile

inglês espanhol
used utilizadas
basketball baloncesto
ball pelota
dance baile
balloon globo
action acción
jersey camiseta
last último
to a
keywords palabras clave
images fotografía
describe describir

EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Dance.plala.or.jp ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Dance.plala.or.jp, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
jp jp
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
mobile móvil
dance dance
plala plala
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de
or or

EN Dance like no one's watching, sing like no one's listening, dance and sing when no one's actually watching and listening 'cause it's too much for one person to handle

ES Bailar como si nadie estuviera mirando, cantar como si nadie estuviera escuchando, bailar y cantar cuando en realidad nadie está mirando y escuchando porque es demasiado para una persona manejar

inglês espanhol
dance bailar
watching mirando
sing cantar
actually en realidad
person persona
when cuando
its es
no nadie
listening y
to manejar
for para
ones una

EN The training process will be in 4 modules: Personal development and growth, leadership, body expression, folklore dance techniques, choreography, and dance

ES El proceso de formaciòn serà en 4 mòdulos: Desarrollo y crecimiento personal, liderazgo, expresiòn corporal, tècnicas de la danza folklore, coreografìas y baile

inglês espanhol
in en
leadership liderazgo
body corporal
be ser
development desarrollo
growth crecimiento
process proceso
dance danza

EN Aruba’s nightlife comes into full bloom after midnight as local residents and visitors hit the dance floor of various dance clubs and discos on the island

ES La vida nocturna de Aruba florece después de la medianoche, cuando los residentes y los visitantes ocupan la pista de baile de los clubes nocturnos y las discotecas de la isla

inglês espanhol
midnight medianoche
visitors visitantes
dance baile
clubs clubes
residents residentes
the la
nightlife nocturna

EN DJs and live music create a popping party atmosphere where people dance, drink and dance some more

ES Los DJ y la música en vivo crean un ambiente de fiesta para que la gente baile, beba y baile un poco más

inglês espanhol
music música
party fiesta
atmosphere ambiente
dance baile
more más
a un
live vivo
people gente

EN “Depending on the craziness of the dance party, we shoot between 5,000 and 8,000 images on a dance floor,” Erika says

ES “Según lo desenfrenado que sea el baile, capturamos entre 5.000 y 8.000 imágenes en la pista”, comenta Erika

EN A dance expression where clothes, dance and music playing become one

ES El resultado es "Barcordance" ola danza del código de barras”, una expresión del butoh (danza muy emotiva japonesa) que combina la ropa, la danza y la actuación

inglês espanhol
dance danza
expression expresión
clothes ropa
a una
become que

EN Deepening Shadows reduces the remaining cooldown of Shadow Dance by an additional 0.5 sec per combo point spent. Shadow Dance gains 1 additional charge.

ES Sombras crecientes reduce el tiempo de reutilización restante de Danza de las sombras 0.5 s más por cada punto de combo gastado. Danza de las sombras obtiene 1 de carga adicional.

inglês espanhol
shadows sombras
reduces reduce
remaining restante
dance danza
combo combo
point punto
spent gastado
gains obtiene
charge carga
the el
additional adicional
of de
by por

EN Freddy’s dance leggings and Bermuda shorts, embellished with small details like romantic prints or glitter effects, will complete their dance outfits

ES Para completar el outfit dedicado a la danza no pueden faltar unos leggings o unos pantalones cortos Freddy de danza, adornados con detalles como estampados románticos o efectos brillantes

inglês espanhol
dance danza
details detalles
effects efectos
leggings leggings
or o
and de
will pueden
complete completar
their la
with con

EN Together they founded the Pasodos dance company (Pas de deux – dance for two) and, in 2003, they produced their first piece

ES Juntos fundaron la compañía de baile Pasodos (Pas de deux – baile para dos) y, en 2003, produjeron su primera pieza

EN If your guests are ready to dance the night away, create a third area in the lobby dedicated to that ? add a DJ, a dance floor and even more lighting to create your own private club in the Meyerson.

ES Si sus invitados están dispuestos a bailar toda la noche, cree una tercera zona en el vestíbulo dedicada a ello: añada un DJ, una pista de baile e incluso más iluminación para crear su propio club privado en el Meyerson.

inglês espanhol
guests invitados
ready está
night noche
area zona
lobby vestíbulo
dj dj
lighting iluminación
club club
if si
in en
dance baile
are están
a un
to a
create crear
even incluso
away de
your propio

EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Dance.plala.or.jp ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Dance.plala.or.jp, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
jp jp
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
mobile móvil
dance dance
plala plala
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de
or or

EN DJs and live music create a popping party atmosphere where people dance, drink and dance some more

ES Los DJ y la música en vivo crean un ambiente de fiesta para que la gente baile, beba y baile un poco más

inglês espanhol
music música
party fiesta
atmosphere ambiente
dance baile
more más
a un
live vivo
people gente

EN What is the relationship between dance and film? How does dance move the film itself? Tell us about these two worlds that you’ve managed to unite, also to give other dancers more dignity and opportunities.

ES ¿Cómo es esa relación con la danza llevada al cine, cómo mueve la propia película? Háblanos de esos dos mundos que has conseguido aunar y que, además, has fundido para ofrecer mayor dignidad y posibilidades a otros bailarines.

inglês espanhol
relationship relación
dance danza
worlds mundos
dancers bailarines
dignity dignidad
opportunities posibilidades
is es
other otros
the la
film película
move de
to a
how cómo
that esa

EN DJs and live music create a popping party atmosphere where people dance, drink and dance some more

ES Los DJ y la música en vivo crean un ambiente de fiesta para que la gente baile, beba y baile un poco más

inglês espanhol
music música
party fiesta
atmosphere ambiente
dance baile
more más
a un
live vivo
people gente

EN DJs and live music create a popping party atmosphere where people dance, drink and dance some more

ES Los DJ y la música en vivo crean un ambiente de fiesta para que la gente baile, beba y baile un poco más

inglês espanhol
music música
party fiesta
atmosphere ambiente
dance baile
more más
a un
live vivo
people gente

EN The Dance Pavilion has two very functional performance spaces that are open to the public. These spaces are used both by UQAM and by dance companies and independent dancers.

ES El Pabellón de Danza incluye dos salas muy funcionales. Estas salas, abiertas al público, las utilizan tanto la UQAM como las compañías de danza y los bailarines independientes.

inglês espanhol
dance danza
pavilion pabellón
functional funcionales
companies compañías
independent independientes
dancers bailarines
spaces salas
public público
used utilizan
very muy
open abiertas
to tanto

EN Salsacise is a dance based aerobic workout led by the sounds of Latin America. A professionally taught dance exercise class. Shape Up &

ES Salsacise es un ejercicio aeróbico basado en la danza y dirigido por los sonidos de América Latina. Una clase de ejercicios de baile impartida por profesionales. Ponte en forma y

inglês espanhol
led dirigido
sounds sonidos
latin latina
america américa
class clase
shape forma
is es
the la
a un
of de
professionally profesionales
exercise ejercicio
based basado
dance danza
by por

EN In courtship, pairs "dance," leaping into air repeatedly with flapping wings, bills pointed upward, giving bugling calls; dance has a dignified look

ES durante el cortejo, las parejas realizan una "danza" de aspecto solemne y majestuoso, elevándose varias veces en el aire y batiendo las alas, mientras apuntan con el pico hacia arriba y emiten llamadas resonantes

inglês espanhol
pairs parejas
dance danza
wings alas
calls llamadas
air aire
in en
upward arriba
a una
with con
has y
into de
look el

EN Divas of Dance - Dance Fitness Fusion Class for Women

ES Yoga Party: Vinyasa y Ashtanga indoor-outdoor

EN Topeka, Kan. ? The New Dance Lab, a partnership between KCAIC and Johnson County Community College (JCCC), is now accepting applications for 2019. The Lab will allow a select group of established and aspiring dance ?

ES Topeka, Kan. - El New Dance Lab, una asociación entre KCAIC y Johnson County Community College (JCCC), está aceptando solicitudes para 2019. El Laboratorio permitirá a un grupo selecto de danza establecidos y aspirantes ...

inglês espanhol
johnson johnson
accepting aceptando
applications solicitudes
established establecidos
county county
college college
select selecto
partnership asociación
community community
group grupo
the el
is está
a un
of de
the new new
lab laboratorio
dance dance
for para

EN But after joining the dance team at her high school and wearing ponytails on a regular basis, all Stephanie could think about during performances was whether people noticed her ears.

ES No obstante, después de que Stephanie se uniera al equipo de danza de su escuela secundaria y usara colas de caballo con frecuencia, lo único en lo que podía pensar durante las presentaciones era si las personas reparaban en sus orejas.

inglês espanhol
dance danza
school escuela
performances presentaciones
ears orejas
stephanie stephanie
high school secundaria
team equipo
was era
people personas
a a
the al
whether si
on en
but no

EN Her online presence conveys a modern young woman; experimental and confident in her outfits, dance and with the musicians she collaborates with.

ES Su presencia en internet da fe de que es una joven moderna, que experimenta con confianza con su ropa, la danza y los músicos con quienes colabora.

inglês espanhol
presence presencia
modern moderna
young joven
dance danza
musicians músicos
collaborates colabora
in en
the la
with con
online internet
a una

EN You can watch the film Back to Mom's, in which a 40-year-old woman is forced to return to her mother's house after she loses her job and her husband walks out on her.

ES Podrás visualizar la película Vuelta a casa de mi madre, en la que una mujer de 40 años se ve obligada a volver a casa de su madre, después de perder el trabajo y ser abandonada por su marido.

inglês espanhol
forced obligada
husband marido
woman mujer
you can podrás
mothers madre
film película
in en
is se
to a
house de
year años

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

ES La famosa diseñadora de moda francesa Coco Chanel de pie en su apartamento de París, de espaldas a una pantalla, con las manos en los bolsillos.

inglês espanhol
famous famosa
coco coco
chanel chanel
standing de pie
paris parís
screen pantalla
pockets bolsillos
fashion moda
designer diseñadora
in en
apartment apartamento
hands manos
to a
french los
her la

Mostrando 50 de 50 traduções