EN Together they founded the Pasodos dance company (Pas de deux – dance for two) and, in 2003, they produced their first piece
Traduzir "pasodos dance company" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pasodos dance company" de inglês para espanhol
Traduções de pasodos dance company
"pasodos dance company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de pasodos dance company
inglês
espanhol
ES Juntos fundaron la compañía de baile Pasodos (Pas de deux – baile para dos) y, en 2003, produjeron su primera pieza
EN Founded by Mallorcan Laura Macías and Irishman Gavin de Paor, the Pasodos dance company has been bringing ballet to the world’s stages since 2003.
ES Hunt Slonem emplea color excesivo y juega con la proliferación neo expresionistas. Un arte más del tipo Sombrerero Loco que que de artista del siglo XXI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dance | arte |
| the | la |
| to | más |
| company | con |
EN Founded by Mallorcan Laura Macías and Irishman Gavin de Paor, the Pasodos dance company has been bringing ballet to the world’s stages since 2003.
ES Hunt Slonem emplea color excesivo y juega con la proliferación neo expresionistas. Un arte más del tipo Sombrerero Loco que que de artista del siglo XXI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dance | arte |
| the | la |
| to | más |
| company | con |
EN Founded by Mallorcan Laura Macías and Irishman Gavin de Paor, the Pasodos dance company has been bringing ballet to the world’s stages since 2003.
ES Hunt Slonem emplea color excesivo y juega con la proliferación neo expresionistas. Un arte más del tipo Sombrerero Loco que que de artista del siglo XXI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dance | arte |
| the | la |
| to | más |
| company | con |
EN The Pasodos Ballet Company - Living in Mallorca
ES Tras las bambalinas con la compañía de ballet Pasodos - La vida en Mallorca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ballet | ballet |
| mallorca | mallorca |
| in | en |
| the | la |
| living | vida |
| company | compañía |
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: danza, bailarina, ballet, bailarina, bailarina, ópera, pointes, danza clásica, negro, blanco, sombra, cuerpo, silueta, mujer, gracia, danza en lyon, yanis ourabah, bailarina, bailarina clásica,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| dance | danza |
| ballet | ballet |
| classical | clásica |
| shadow | sombra |
| body | cuerpo |
| silhouette | silueta |
| grace | gracia |
| lyon | lyon |
| opera | ópera |
| woman | mujer |
| in | en |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| dancer | bailarina |
| black | negro |
| white | blanco |
| describe | describir |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: RM, gente, entretenimiento, alta, cine, televisión, drama, pareja de los 90, pareja, baile, baile, baile, baile, tango
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| rm | rm |
| entertainment | entretenimiento |
| film | cine |
| television | televisión |
| drama | drama |
| people | gente |
| to | a |
| high | alta |
| keywords | palabras clave |
| dance | baile |
| by | de |
| couple | pareja |
| images | fotografía |
| describe | describir |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: folies-bergère, coreografía, escenario, baile, ensayo, baile, ensayo, escenario, bailarín, cabaret parisino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| choreography | coreografía |
| stage | escenario |
| rehearsal | ensayo |
| dancer | bailarín |
| parisian | parisino |
| cabaret | cabaret |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| dance | baile |
| describe | describir |
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
ES Yaneck Revilla, ex campeón mundial de salsa (y varias veces elegido mejor bailarín de casino en Cuba) dibuja, con su compañera Karelia, un paso de salsa cubana en una calle del distrito de Tivoli (frente a su escuela de baile).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| former | ex |
| world | mundial |
| salsa | salsa |
| champion | campeón |
| best | mejor |
| dancer | bailarín |
| casino | casino |
| tivoli | tivoli |
| neighborhood | distrito |
| school | escuela |
| partner | compañera |
| cuba | cuba |
| step | paso |
| in | en |
| dance | baile |
| a | un |
| street | calle |
| with | con |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Tiphanie for the series Dance in Lyon by Yanis Ourabah photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Tiphanie para la serie Dance in Lyon de Yanis Ourabah
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sport | deportes |
| lyon | lyon |
| photography | fotografía |
| series | serie |
| in | in |
| the | la |
| for | para |
| by | de |
| art | art |
| dance | dance |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Tiffany for Dance in Lyon photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Tiffany para bailar en Lyon
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sport | deportes |
| tiffany | tiffany |
| lyon | lyon |
| photography | fotografía |
| in | en |
| for | para |
| dance | baile |
| art | art |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Traditional final essay of the dance school photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Prueba final de la escuela de danza tradicional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sport | deportes |
| traditional | tradicional |
| final | final |
| school | escuela |
| the | la |
| photography | fotografía |
| art | art |
| dance | danza |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1963, ballerina, ballerinas, stage, top view, dance school, theater, Teatro alla Scala, Milan, dance, essay
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1963, bailarina, bailarinas, escenario, vista superior, escuela de danza, teatro, Teatro alla Scala, Milán, danza, ensayo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| ballerina | bailarina |
| ballerinas | bailarinas |
| dance | danza |
| school | escuela |
| alla | alla |
| milan | milán |
| essay | ensayo |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| by | de |
| stage | escenario |
| view | vista |
| teatro | teatro |
| describe | describir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: basketball, knitting, ball, dance, balloon, action, jersey, last dance
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: baloncesto, tejer, pelota, baile, globo, acción, camiseta, último baile
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| basketball | baloncesto |
| ball | pelota |
| dance | baile |
| balloon | globo |
| action | acción |
| jersey | camiseta |
| last | último |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| images | fotografía |
| describe | describir |
EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Dance.plala.or.jp ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Dance.plala.or.jp, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jp | jp |
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| mobile | móvil |
| dance | dance |
| plala | plala |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
| or | or |
EN Dance like no one's watching, sing like no one's listening, dance and sing when no one's actually watching and listening 'cause it's too much for one person to handle
ES Bailar como si nadie estuviera mirando, cantar como si nadie estuviera escuchando, bailar y cantar cuando en realidad nadie está mirando y escuchando porque es demasiado para una persona manejar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dance | bailar |
| watching | mirando |
| sing | cantar |
| actually | en realidad |
| person | persona |
| when | cuando |
| its | es |
| no | nadie |
| listening | y |
| to | manejar |
| for | para |
| ones | una |
EN The training process will be in 4 modules: Personal development and growth, leadership, body expression, folklore dance techniques, choreography, and dance
ES El proceso de formaciòn serà en 4 mòdulos: Desarrollo y crecimiento personal, liderazgo, expresiòn corporal, tècnicas de la danza folklore, coreografìas y baile
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| leadership | liderazgo |
| body | corporal |
| be | ser |
| development | desarrollo |
| growth | crecimiento |
| process | proceso |
| dance | danza |
EN Aruba’s nightlife comes into full bloom after midnight as local residents and visitors hit the dance floor of various dance clubs and discos on the island
ES La vida nocturna de Aruba florece después de la medianoche, cuando los residentes y los visitantes ocupan la pista de baile de los clubes nocturnos y las discotecas de la isla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| midnight | medianoche |
| visitors | visitantes |
| dance | baile |
| clubs | clubes |
| residents | residentes |
| the | la |
| nightlife | nocturna |
EN DJs and live music create a popping party atmosphere where people dance, drink and dance some more
ES Los DJ y la música en vivo crean un ambiente de fiesta para que la gente baile, beba y baile un poco más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| music | música |
| party | fiesta |
| atmosphere | ambiente |
| dance | baile |
| more | más |
| a | un |
| live | vivo |
| people | gente |
EN “Depending on the craziness of the dance party, we shoot between 5,000 and 8,000 images on a dance floor,” Erika says
ES “Según lo desenfrenado que sea el baile, capturamos entre 5.000 y 8.000 imágenes en la pista”, comenta Erika
EN A dance expression where clothes, dance and music playing become one
ES El resultado es "Barcordance" o “la danza del código de barras”, una expresión del butoh (danza muy emotiva japonesa) que combina la ropa, la danza y la actuación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dance | danza |
| expression | expresión |
| clothes | ropa |
| a | una |
| become | que |
EN Deepening Shadows reduces the remaining cooldown of Shadow Dance by an additional 0.5 sec per combo point spent. Shadow Dance gains 1 additional charge.
ES Sombras crecientes reduce el tiempo de reutilización restante de Danza de las sombras 0.5 s más por cada punto de combo gastado. Danza de las sombras obtiene 1 de carga adicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shadows | sombras |
| reduces | reduce |
| remaining | restante |
| dance | danza |
| combo | combo |
| point | punto |
| spent | gastado |
| gains | obtiene |
| charge | carga |
| the | el |
| additional | adicional |
| of | de |
| by | por |
EN Freddy’s dance leggings and Bermuda shorts, embellished with small details like romantic prints or glitter effects, will complete their dance outfits
ES Para completar el outfit dedicado a la danza no pueden faltar unos leggings o unos pantalones cortos Freddy de danza, adornados con detalles como estampados románticos o efectos brillantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dance | danza |
| details | detalles |
| effects | efectos |
| leggings | leggings |
| or | o |
| and | de |
| will | pueden |
| complete | completar |
| their | la |
| with | con |
EN If your guests are ready to dance the night away, create a third area in the lobby dedicated to that ? add a DJ, a dance floor and even more lighting to create your own private club in the Meyerson.
ES Si sus invitados están dispuestos a bailar toda la noche, cree una tercera zona en el vestíbulo dedicada a ello: añada un DJ, una pista de baile e incluso más iluminación para crear su propio club privado en el Meyerson.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guests | invitados |
| ready | está |
| night | noche |
| area | zona |
| lobby | vestíbulo |
| dj | dj |
| lighting | iluminación |
| club | club |
| if | si |
| in | en |
| dance | baile |
| are | están |
| a | un |
| to | a |
| create | crear |
| even | incluso |
| away | de |
| your | propio |
EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Dance.plala.or.jp ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Dance.plala.or.jp, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jp | jp |
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| mobile | móvil |
| dance | dance |
| plala | plala |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
| or | or |
EN DJs and live music create a popping party atmosphere where people dance, drink and dance some more
ES Los DJ y la música en vivo crean un ambiente de fiesta para que la gente baile, beba y baile un poco más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| music | música |
| party | fiesta |
| atmosphere | ambiente |
| dance | baile |
| more | más |
| a | un |
| live | vivo |
| people | gente |
EN What is the relationship between dance and film? How does dance move the film itself? Tell us about these two worlds that you’ve managed to unite, also to give other dancers more dignity and opportunities.
ES ¿Cómo es esa relación con la danza llevada al cine, cómo mueve la propia película? Háblanos de esos dos mundos que has conseguido aunar y que, además, has fundido para ofrecer mayor dignidad y posibilidades a otros bailarines.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relationship | relación |
| dance | danza |
| worlds | mundos |
| dancers | bailarines |
| dignity | dignidad |
| opportunities | posibilidades |
| is | es |
| other | otros |
| the | la |
| film | película |
| move | de |
| to | a |
| how | cómo |
| that | esa |
EN DJs and live music create a popping party atmosphere where people dance, drink and dance some more
ES Los DJ y la música en vivo crean un ambiente de fiesta para que la gente baile, beba y baile un poco más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| music | música |
| party | fiesta |
| atmosphere | ambiente |
| dance | baile |
| more | más |
| a | un |
| live | vivo |
| people | gente |
EN DJs and live music create a popping party atmosphere where people dance, drink and dance some more
ES Los DJ y la música en vivo crean un ambiente de fiesta para que la gente baile, beba y baile un poco más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| music | música |
| party | fiesta |
| atmosphere | ambiente |
| dance | baile |
| more | más |
| a | un |
| live | vivo |
| people | gente |
EN The Dance Pavilion has two very functional performance spaces that are open to the public. These spaces are used both by UQAM and by dance companies and independent dancers.
ES El Pabellón de Danza incluye dos salas muy funcionales. Estas salas, abiertas al público, las utilizan tanto la UQAM como las compañías de danza y los bailarines independientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dance | danza |
| pavilion | pabellón |
| functional | funcionales |
| companies | compañías |
| independent | independientes |
| dancers | bailarines |
| spaces | salas |
| public | público |
| used | utilizan |
| very | muy |
| open | abiertas |
| to | tanto |
EN Salsacise is a dance based aerobic workout led by the sounds of Latin America. A professionally taught dance exercise class. Shape Up &
ES Salsacise es un ejercicio aeróbico basado en la danza y dirigido por los sonidos de América Latina. Una clase de ejercicios de baile impartida por profesionales. Ponte en forma y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| led | dirigido |
| sounds | sonidos |
| latin | latina |
| america | américa |
| class | clase |
| shape | forma |
| is | es |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| professionally | profesionales |
| exercise | ejercicio |
| based | basado |
| dance | danza |
| by | por |
EN In courtship, pairs "dance," leaping into air repeatedly with flapping wings, bills pointed upward, giving bugling calls; dance has a dignified look
ES durante el cortejo, las parejas realizan una "danza" de aspecto solemne y majestuoso, elevándose varias veces en el aire y batiendo las alas, mientras apuntan con el pico hacia arriba y emiten llamadas resonantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pairs | parejas |
| dance | danza |
| wings | alas |
| calls | llamadas |
| air | aire |
| in | en |
| upward | arriba |
| a | una |
| with | con |
| has | y |
| into | de |
| look | el |
EN Sandrina Lindgren combines housework and dance in her Household Dance Protocol project in Turku
ES Miles de finlandeses están deseando que llegue el invierno, ese momento para poder nadar en el agua gélida de un avanto, o sea: en un agujero practicado en el hielo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| and | de |
EN Divas of Dance - Dance Fitness Fusion Class for Women
ES Yoga Party: Vinyasa y Ashtanga indoor-outdoor
EN Topeka, Kan. ? The New Dance Lab, a partnership between KCAIC and Johnson County Community College (JCCC), is now accepting applications for 2019. The Lab will allow a select group of established and aspiring dance ?
ES Topeka, Kan. - El New Dance Lab, una asociación entre KCAIC y Johnson County Community College (JCCC), está aceptando solicitudes para 2019. El Laboratorio permitirá a un grupo selecto de danza establecidos y aspirantes ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| johnson | johnson |
| accepting | aceptando |
| applications | solicitudes |
| established | establecidos |
| county | county |
| college | college |
| select | selecto |
| partnership | asociación |
| community | community |
| group | grupo |
| the | el |
| is | está |
| a | un |
| of | de |
| the new | new |
| lab | laboratorio |
| dance | dance |
| for | para |
EN They say this is an inclusive dance company, with a majority of dancers with Down Syndrome, but..
ES Esta es una compañía de danza inclusiva, con una mayoría de bailarines con Síndromne de Down, pero..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dance | danza |
| dancers | bailarines |
| is | es |
| down | down |
| but | pero |
| this | esta |
| company | compañía |
| majority | mayor |
| a | a |
EN Between 2009 and 2010, she was part of the “Kamuyot” project, a piece by the Batsheva Dance Company aimed at teenagers and presented at various secondary schools in Sweden and Israel over a period of eight months.
ES Durante los años 2009 y 2010 participó en el proyecto Kamuyot, una pieza de la compañía Batsheva Dance Company dirigida a público adolescente y presentada durante ocho meses en varios institutos de secundaria de Suecia e Israel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
| dance | dance |
| presented | presentada |
| months | meses |
| schools | institutos |
| secondary | secundaria |
| sweden | suecia |
| israel | israel |
| in | en |
| and | y |
| eight | ocho |
| piece | pieza |
| of | de |
EN They say this is an inclusive dance company, with a majority of dancers with Down Syndrome, but..
ES Esta es una compañía de danza inclusiva, con una mayoría de bailarines con Síndromne de Down, pero..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dance | danza |
| dancers | bailarines |
| is | es |
| down | down |
| but | pero |
| this | esta |
| company | compañía |
| majority | mayor |
| a | a |
EN They say this is an inclusive dance company, with a majority of dancers with Down Syndrome, but..
ES Esta es una compañía de danza inclusiva, con una mayoría de bailarines con Síndromne de Down, pero..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dance | danza |
| dancers | bailarines |
| is | es |
| down | down |
| but | pero |
| this | esta |
| company | compañía |
| majority | mayor |
| a | a |
EN I may love dancing, but it might not be my goal to be the prima ballerina at the National Dance Company, and that’s why I don’t get those roles.
ES Amaré la danza, pero no será mi meta ser primer bailarín de la Compañía Nacional y por eso no me dan esos papeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| my | mi |
| goal | meta |
| company | compañía |
| roles | papeles |
| to | a |
| national | nacional |
| dance | danza |
| dancing | bailar |
| the | la |
| but | pero |
| be | ser |
EN Between 2009 and 2010, she was part of the “Kamuyot” project, a piece by the Batsheva Dance Company aimed at teenagers and presented at various secondary schools in Sweden and Israel over a period of eight months.
ES Durante los años 2009 y 2010 participó en el proyecto Kamuyot, una pieza de la compañía Batsheva Dance Company dirigida a público adolescente y presentada durante ocho meses en varios institutos de secundaria de Suecia e Israel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| project | proyecto |
| dance | dance |
| presented | presentada |
| months | meses |
| schools | institutos |
| secondary | secundaria |
| sweden | suecia |
| israel | israel |
| in | en |
| and | y |
| eight | ocho |
| piece | pieza |
| of | de |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leaders | líderes |
| template | plantilla |
| project | proyecto |
| goals | objetivos |
| helps | ayuda |
| this | esta |
| to | a |
| collaborate | colaborar |
| define | definir |
| how | cómo |
| company | empresa |
| with | con |
| use | utiliza |
| your | tu |
| each | cada |
EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)
ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| offered | ofrecidos |
| aetna | aetna |
| inc | inc |
| california | california |
| new | new |
| york | york |
| plans | planes |
| or | o |
| of | of |
| life | life |
| company | company |
| health | salud |
| insurance | insurance |
| are | son |
| by | por |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
ES El marketing de afiliados conlleva un intercambio entre un comercializador y una empresa.La compañía paga a una comisión a los individuos o individuos que promueven los productos o servicios de la compañía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entails | conlleva |
| marketer | comercializador |
| commission | comisión |
| marketing | marketing |
| exchange | intercambio |
| or | o |
| services | servicios |
| a | un |
| to | a |
| affiliate | de |
| company | empresa |
| promoting | promueven |
| products | productos |
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
ES Cuando SAML está configurado, los empleados de la red de la compañía pueden usar el botón de Su cuenta corporativa en la página de inicio de sesión y autenticarse con sus credenciales de SSO provistas por la compañía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saml | saml |
| configured | configurado |
| employees | empleados |
| account | cuenta |
| authenticate | autenticarse |
| sso | sso |
| credentials | credenciales |
| can | pueden |
| network | red |
| page | página |
| when | cuando |
| button | botón |
| company | compañía |
| with | con |
| use | usar |
| your | y |
| on | en |
| their | su |
| provided | de |
| is | está |
EN All Customer orders are subject to acceptance by the Company, which acceptance shall be at the Company’s sole discretion and, if provided, via an Order Confirmation from the Company
ES Todos los pedidos de los Clientes están sujetos a la aceptación de la Empresa, que se hará a discreción de la Empresa y, si se proporciona, mediante una confirmación de pedido de la Empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| discretion | discreción |
| acceptance | aceptación |
| if | si |
| confirmation | confirmación |
| orders | pedidos |
| the | la |
| are | están |
| customer | clientes |
| subject | sujetos |
| order | pedido |
| to | a |
| an | una |
| by | mediante |
| all | todos |
| shall | que |
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
ES Una vez que un pedido es aceptado por la Compañía, el Cliente no puede modificar o cancelar el pedido sin la aprobación previa por escrito de la Compañía; dicha aprobación se otorga a discreción exclusiva de la Compañía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedido |
| accepted | aceptado |
| company | compañía |
| modify | modificar |
| approval | aprobación |
| discretion | discreción |
| or | o |
| cancel | cancelar |
| customer | cliente |
| written | escrito |
| an | un |
| is | es |
| not | no |
| such | de |
| once | a |
| by | por |
| may | puede |
| without | sin |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | compañía |
| subdomains | subdominios |
| contain | contener |
| advertisements | anuncios |
| materials | materiales |
| selected | seleccionados |
| discretion | criterio |
| web | web |
| page | página |
| other | otros |
| the | la |
| and | y |
| may | puede |
| to | a |
| by | por |
EN To publish your online catalog, the staff of Archiproducts requests from the company content and information to best complete the company profile with sheets of products of the company’s production
ES Para la publicación del catálogo en línea, el personal de Archiproducts solicita a la empresa contenidos e información para luego completar el perfil empresarial con las fichas de los artículos de producción propia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publicación |
| online | en línea |
| catalog | catálogo |
| requests | solicita |
| archiproducts | archiproducts |
| information | información |
| profile | perfil |
| production | producción |
| content | contenidos |
| to | a |
| company | empresa |
| best | para |
| with | con |
| of | de |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
ES Todas y cada una de las propiedades intelectuales o informaciones que han sido o serán creadas por y para la Compañía son derechos de la Compañía y serán exclusivas de y de la Compañía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| properties | propiedades |
| company | compañía |
| or | o |
| rights | derechos |
| created | creadas |
| to | a |
| the | la |
| remain | que |
| exclusive | una |
| will | serán |
| be | ser |
| are | son |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pasodos dance company pasodos founded the pasodos dance dance revolution dance project dance series dance ice dance dance school classical dance dance prints dance class dead can dance dance between dance scene dance party dance – whether electronic dance music day swiss dance free dance dance pop modern dance dance theatre let's dance slideshare naked sex dance dramatic fire dance dance · go rhinestone dance dance companies shango dance band indian wedding dance dance performances teaches modern dance dance moves dance around dance music dance floor indie dance duo dance all night collage dance dance in lyon last dance dance until african dance para dance sport dance parties early dance dance the night dance to live latin dance shoesTraduzir pasodos dance company para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe