Traduzir "complete with sweeping" para espanhol

ES Cuando Golpes de barrido finaliza, tu siguiente Torbellino inflige un 25% más de daño por cada habilidad utilizada durante Golpes de barrido que haya dañado a un segundo objetivo.

• Golpes de barrido
• siguiente Torbellino inflige
• utilizada durante Golpes
• barrido que haya
• segundo

ES IF(AND(Estado1 = "Completo"; Estado2 = "Completo"; Estado3 = "Completo"); "Todas las tareas completas"; "Tareas incompletas")

• IF
• AND
• tareas

ES IF(AND(Estado1 = "Completo"; Estado2 = "Completo"; Estado3 = "Completo"); "Todas las tareas completas"; "Tareas incompletas")

• IF
• AND
• tareas

ES Para una elegancia más tradicional, este establecimiento de cuatro estrellas se encuentra en una gran mansión con amplias balaustradas y techo con cúpula

• elegancia más tradicional
• establecimiento de cuatro
• mansión con amplias
• techo con cúpula

ES La propiedad de cinco estrellas promete una arquitectura y un diseño interior grandiosos, con una amplia entrada

• propiedad de cinco
• promete una arquitectura
• diseño interior grandiosos
• amplia entrada

ES Actualmente está en fase de construcción y promete una arquitectura grandiosa, con una amplia entrada

• construcción
• promete una arquitectura
• amplia entrada

ES La propiedad de cinco estrellas promete una arquitectura y un diseño interior grandiosos, con una amplia entrada

• propiedad de cinco
• promete una arquitectura
• diseño interior grandiosos
• amplia entrada

ES La propiedad de cinco estrellas promete una arquitectura y un diseño interior grandiosos, con una amplia entrada

• propiedad de cinco
• promete una arquitectura
• diseño interior grandiosos
• amplia entrada

ES Algunas medidas requieren que los padres completen los incisos, otras requieren que el personal del programa complete los incisos, y algunas requieren que tanto el personal como los padres completen los incisos.

• Algunas medidas requieren

ES Christchurch, Canterbury, mezcla amplias planicies, altas montañas y hermosos puertos. Incluí a Christchurch, Akaroa, Kaikoura y el lago Tekapo en su visita.

• Christchurch
• Canterbury
• mezcla amplias planicies
• altas montañas
• hermosos puertos
• Incluí a Christchurch
• Akaroa
• Kaikoura

ES Después de un cambio en profundidad, el proveedor de Terraform de Fastly es ahora más compatible con las principales funciones de la…

• profundidad
• proveedor de Terraform
• Fastly es ahora

ES Ofrezca contenido de transmisión sin problemas y una amplia distribución digital en nuestra red global de confianza.

• problemas
• amplia distribución digital

ES Vistas alpinas extensas, la sensación de estar en un centro de esquí, lagos impresionantes. Eso y mucho más es lo que vas a encontrar en la región del lago Wanaka.

• Vistas alpinas extensas
• sensación de estar
• centro de esquí
• lagos impresionantes
• Eso
• vas a encontrar
• región del lago

ES Recorré los bosques nativos de hayas caminando, en bicicleta o en vehículo 4x4 hasta la histórica mina de oro Big River.

• Recorré los bosques
• hayas caminando
• bicicleta
• mina de oro

ES Cuando hayas completado la caminata y llegado a la cima, serás recompensado con vistas panorámicas de las tierras de alrededor y algunos de los lugares más conocidos de Queenstown.

• alrededor

ES Después de un cambio en profundidad, el proveedor de Terraform de Fastly es ahora más compatible con las principales funciones de la aplicación de Fastly

• profundidad
• proveedor de Terraform
• Fastly es ahora
• Fastly

ES Une en un gran arco Zúrich con el lago Lemán

• lago Lemán

ES Haz cambios drásticos al instante con nuestras prestaciones avanzadas de cambios en masa.

• Haz cambios drásticos
• instante con nuestras
• avanzadas de cambios

ES Se trata de un castillo restaurado del siglo XIII, que destaca por sus románticas escaleras y su regio interior

• restaurado del siglo
• escaleras
• regio interior

ES Aunque ninguno se puede comparar con la espectacular panorámica de 360 grados que los huéspedes pueden disfrutar desde la piscina en la azotea del séptimo piso que abarca la mayor parte de Palma y su amplia bahía.

• panorámica de grados
• huéspedes pueden disfrutar
• amplia

ES Las Naciones Unidas han avanzado en la implementación de sus ambiciosas reformas diseñadas para fortalecer el apoyo a los países aprovechando sus capacidades en todos los niveles

• aprovechando sus capacidades
• niveles

ES En abril, el ciclón Seroja azotó Dili, la capital de Timor-Leste. Mató a 41 personas y desplazó a más de 4.000, arrasando propiedades y hogares.

• abril
• ciclón Seroja azotó
• capital de Timor-Leste
• arrasando propiedades

ES Añade efectos de barrido y succión de aire a las pistas de guitarra y otros sonidos

• succión de aire
• pistas de guitarra
• sonidos

ES Un trabajo de referencia sobre las webs que sentaron las bases del mundo pixelado

• sentaron las bases
• pixelado

ES Los cambios en la industria de la gestión patrimonial están redefiniendo las expectativas de los clientes y presionando a los administradores de activos para que reconsideren radicalmente su enfoque de todo el recorrido del cliente.

• radicalmente su enfoque

ES ¿Qué quiere decir exactamente “recuperación muscular” en el mundo del fitness? Significa que tu cuerpo se debe recuperar después de una carrera ?

• Qué quiere decir
• recuperación
• fitness
• debe recuperar después
• carrera

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

• Aquí
• panoramas del río

ES La llegada al poder del presidente Mauricio Macri en 2015 provocó cambios profundos en el panorama de medios argentinos

• llegada al poder
• presidente Mauricio Macri
• provocó cambios profundos
• panorama de medios

ES Además de la crisis humanitaria, las graves violaciones que sufren los derechos de las mujeres y de las minorías como los hazaras, hay que sumar la amenaza terrorista que recorre el país

• crisis humanitaria
• sumar la amenaza
• recorre el país

ES En la meseta de la cumbre, encontrará algunas ruinas y una vista panorámica

• encontrará algunas ruinas
• vista panorámica

ES El Sendero por los picos del Jura une en un gran arco Zúrich con Ginebra

ES En la ruta del vino a través de los viñedos de Weinfelden, Boltshausen y Ottoberg, los excursionistas pueden disfrutar de una extensa vista del valle de Thurtal y los Alpes

• ruta del vino
• viñedos de Weinfelden
• Boltshausen
• Ottoberg
• excursionistas pueden disfrutar
• Thurtal
• Alpes

ES La vista es variada: desde el valle del Rin a la altura de Coira, hasta Calanda, luego desde el Piz Beverin, pasando por Heinzenberg, hasta Lenzerheide.

• vista es variada
• valle del Rin
• altura de Coira
• Calanda
• Beverin
• pasando por Heinzenberg

ES La plataforma panorámica de la torre Hagen cerca de Merishausen, en el cantón de Schaffhausen, ofrece una bonita vista de 360° de la Selva Negra hasta los Alpes.

• torre Hagen cerca
• Merishausen
• cantón de Schaffhausen
• ofrece una bonita

ES El histórico boutique-hotel encima de Lugano, con vista impresionante al lago y a las montañas, es una auténtica joya

• histórico boutique-hotel encima
• Lugano
• montañas
• auténtica joya

ES El Jura Höhenweg (Sendero por los picos del Jura) une en un gran arco Zúrich con Ginebra

• Jura Höhenweg
• Jura

ES Los 800 metros de desnivel para llegar a la cumbre del Piz Mundaun se cubren en 4,5 horas de caminata. Al llegar a los 2000 metros, se abre una vista magnífica desde el Oberland bernés hasta los Alpes austriacos, pasando por Coira.

• metros de desnivel
• horas de caminata
• abre una vista
• Alpes austriacos

ES El Sendero por los picos del Jura une en un gran arco Zúrich con Ginebra. La ruta de gran recorrido rica en vistas por dos regiones lingüísticas permite descubrir un paisaje muy variado. El Chasseral es solo una de las atracciones destacadas.

• rica en vistas
• regiones lingüísticas permite
• paisaje muy variado
• atracciones

ES El panorama del lago Lemán y el descenso a la inolvidable reserva natural de Pro Natura en Vallon de Nant hacen de esta etapa un verdadero festival para la vista.

• panorama del lago
• Natura en Vallon
• etapa un verdadero

ES Este barrio frente al mar tiene vistas panorámicas del puerto de Nueva York, gran pescados y mariscos y una estética industrial sostenida de una vida anterior

• Nueva York
• pescados
• mariscos
• estética industrial sostenida
• anterior

ES Disfrute de las vistas panorámicas de la bahía de Clearwater.

ES on sus vistas panorámicas de la bahía de Palma, pintoresco entorno de pinos y campos de golf, la barriada de Son Vida, en la zona alta de la ciudad, es uno de los lugares más exclusivos de la isla desde hace muchos años.

• on sus vistas
• bahía de Palma
• campos de golf
• barriada de Son
• ciudad
• lugares más exclusivos
• isla desde hace

ES Un grado de exclusividad hace que estas zonas estén entre las más buscadas de la isla, ofreciendo propiedades de lujo con vistas panorámicas de la montaña y el mar

• grado de exclusividad
• montaña
• mar

ES omo lógico esperar de una localidad turística ubicada en una gran bahía, el listado de actividades relacionadas con el agua que se pueden disfrutar en Port de Pollença es tan amplio como en cualquier otro lugar de la isla

• omo lógico esperar
• localidad turística ubicada
• bahía
• listado de actividades
• disfrutar en Port
• Pollença es tan
• isla

ES Después de disfrutar de un cóctel en el elegante e icónico Victoria Bar, podrás admirar la espléndida fachada marítima de la ciudad desde la terraza, donde también se puede cenar a la romántica luz de las velas

• Después de disfrutar
• icónico Victoria Bar

ES «Es un camino de entrada amplio y de fácil acceso al campo de golf de Son Vida. Ideal para los amantes del golf»

• camino de entrada
• golf de Son

ES Aquellos que se ubican a lo largo de la playa se encuentran literalmente en primera línea, con vistas excepcionales sobre la vasta bahía de Alcudia y las montañas al fondo.

• línea

ES Disfrute de todo ello sentado en la terraza con vistas panorámicas y rodeado por la majestuosa Serra de Tramuntana.

• vistas panorámicas

ES Esta villa tiene fabulosas vistas panorámicas de la bahía y a sus exteriores a los que se le ha otorgado el mismo protagonismo que a los interiores.

• villa tiene fabulosas
• otorgado el mismo

ES Por eso no es de extrañar que esta zona de la isla se haya convertido en una de las más demandadas por quienes buscan casas de vacaciones, especialmente por aquellos que quieren una ubicación elevada, que permita disfrutar de vistas panorámicas.

• isla se haya
• demandadas por quienes
• casas de vacaciones
• especialmente por aquellos
• quieren una ubicación