EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Traduzir "cloud benefits include" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud benefits include" de inglês para espanhol
Traduções de cloud benefits include
"cloud benefits include" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de cloud benefits include
inglês
espanhol
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| customers | clientes |
| tailored | a medida |
| cloud | cloud |
| bare | bare |
| metal | metal |
| web | web |
| hosted | hosted |
| public | public |
| the | el |
| we provide | ofrecemos |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| customers | clientes |
| tailored | a medida |
| solutions | soluciones |
| cloud | cloud |
| bare | bare |
| metal | metal |
| web | web |
| hosted | hosted |
| public | public |
| the | el |
| we provide | ofrecemos |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portfolio | cartera |
| cloud | nube |
| cdn | cdn |
| monitoring | supervisión |
| databases | bases de datos |
| dns | dns |
| orchestration | orquestación |
| ssd | ssd |
| drives | unidades |
| in | en |
| instance | por ejemplo |
| for instance | ejemplo |
| things | cosas |
| more | más |
| that | esa |
| find | y |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| customers | clientes |
| tailored | a medida |
| cloud | cloud |
| bare | bare |
| metal | metal |
| web | web |
| hosted | hosted |
| public | public |
| the | el |
| we provide | ofrecemos |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| customers | clientes |
| tailored | a medida |
| solutions | soluciones |
| cloud | cloud |
| bare | bare |
| metal | metal |
| web | web |
| hosted | hosted |
| public | public |
| the | el |
| we provide | ofrecemos |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.
ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| voluntary | voluntarios |
| benefits | beneficios |
| choose | elegir |
| package | paquete |
| typically | normalmente |
| funded | financiados |
| the | el |
| are | son |
| offerings | ofertas |
| can | pueden |
| to | a |
| additional | adicionales |
| employees | empleados |
| workplace | trabajo |
| employee | empleado |
| their | su |
| by | por |
EN Choose the benefits you want Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.
ES Seleccione los beneficios que desee Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y su presupuesto. Solo active y pague los beneficios que desee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| package | paquete |
| business | negocio |
| budget | presupuesto |
| you want | desee |
| customize | personalice |
| activate | active |
| choose | seleccione |
| to | a |
| the | solo |
| your | y |
| for | para |
EN Benefits and payroll in sync Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.
ES Beneficios y nómina sincronizados Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y sus presupuestos. Solo active y pague los beneficios que desee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| package | paquete |
| business | negocio |
| budget | presupuestos |
| activate | active |
| payroll | nómina |
| you want | desee |
| customize | personalice |
| to | a |
| the | solo |
| your | y |
| in sync | sincronizados |
| for | para |
EN He has developed policy and procedures and adjudicated cases for employment and family-based immigration benefits, refugee benefits, Temporary Protected Status and other immigration benefits.
ES Ha desarrollado políticas y procedimientos y ha adjudicado casos para beneficios de inmigración basados en el empleo y la familia, beneficios para refugiados, estatus de protección temporal y otros beneficios de inmigración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| cases | casos |
| employment | empleo |
| immigration | inmigración |
| benefits | beneficios |
| refugee | refugiados |
| temporary | temporal |
| status | estatus |
| family | familia |
| procedures | procedimientos |
| policy | políticas |
| other | otros |
| based | basados |
| protected | en |
EN Use this checklist as a guide to explore the full range of ARP benefits with families and assist families in accessing benefits. Includes helpful links to access eligibility requirements and help families apply and receive benefits.
ES Este maratón de charlas proporcionó una descripción general de los beneficios del Plan de Rescate Estadounidense, quién es elegible y cómo acceder a los beneficios. Explore las preguntas y respuestas del chat en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| explore | explore |
| in | en |
| of | descripción |
| to | a |
| access | acceder |
| and | chat |
| accessing | es |
| this | este |
EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.
ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| voluntary | voluntarios |
| benefits | beneficios |
| choose | elegir |
| package | paquete |
| typically | normalmente |
| funded | financiados |
| the | el |
| are | son |
| offerings | ofertas |
| can | pueden |
| to | a |
| additional | adicionales |
| employees | empleados |
| workplace | trabajo |
| employee | empleado |
| their | su |
| by | por |
EN Disability Benefits 101 gives you tools and information on health coverage, benefits, and employment. You can plan ahead and learn how work and benefits go together.
ES Introducción a los Beneficios por discapacidad le brinda herramientas e información sobre cobertura de salud, beneficios y empleo. Puede planificar con anticipación y aprender cómo se combinan el trabajo y los beneficios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disability | discapacidad |
| health | salud |
| plan | planificar |
| benefits | beneficios |
| tools | herramientas |
| information | información |
| employment | empleo |
| gives | brinda |
| coverage | cobertura |
| how | cómo |
| can | puede |
| ahead | de |
| work | trabajo |
| on | el |
EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The WWP Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.
ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| earned | ganado |
| wwp | wwp |
| benefits | beneficios |
| can | puede |
| the | el |
| team | equipo |
| are | estás |
| help | ayudarte |
| sure | que |
| all | todos |
| for | a |
EN The Wounded Warrior Project® (WWP) Benefits Service team can help you through this process. Navigating your VA benefits claim and all the paperwork that goes along with it can be frustrating and confusing. Benefits Service will:
ES El equipo del servicio de beneficios de Wounded Warrior Project® (WWP) puede ayudarte durante este proceso. Gestionar tu reclamo de beneficios de VA y todo el papeleo que conlleva puede ser frustrante y confuso. El servicio de beneficios:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| project | project |
| wwp | wwp |
| paperwork | papeleo |
| frustrating | frustrante |
| confusing | confuso |
| benefits | beneficios |
| process | proceso |
| service | servicio |
| the | el |
| help you | ayudarte |
| can | puede |
| claim | reclamo |
| this | este |
| team | equipo |
| be | ser |
| your | tu |
EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.
ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de servicios de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| earned | ganado |
| benefits | beneficios |
| can | puede |
| the | el |
| services | servicios |
| help | ayudarte |
| team | equipo |
| are | estás |
| sure | que |
| all | todos |
| for | a |
EN Experience the benefits of the cloud with the proven security of a private network ecosystem. Get secure, high-performance connections to AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle and more.
ES Disfrute los beneficios de la nube con la seguridad comprobada de un ecosistema de red privada. Obtenga conexiones seguras y de alto rendimiento a AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proven | comprobada |
| ecosystem | ecosistema |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
| oracle | oracle |
| benefits | beneficios |
| network | red |
| connections | conexiones |
| aws | aws |
| performance | rendimiento |
| security | seguridad |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| high | alto |
| with | con |
| cloud | nube |
EN Experience the benefits of the cloud with the proven security of a private network ecosystem. Get secure, high-performance connections to AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle and more.
ES Disfrute los beneficios de la nube con la seguridad comprobada de un ecosistema de red privada. Obtenga conexiones seguras y de alto rendimiento a AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proven | comprobada |
| ecosystem | ecosistema |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
| oracle | oracle |
| benefits | beneficios |
| network | red |
| connections | conexiones |
| aws | aws |
| performance | rendimiento |
| security | seguridad |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| high | alto |
| with | con |
| cloud | nube |
EN Our program contributes to the healthy functioning of the workplace and our employees? personal growth through career development, financial stability, health, and well-being. More benefits are unlocked as each year passes. Our benefits include:
ES Con el desarrollo de los programas beneficiamos a nuestros empleados asegurándonos que cuenten con estabilidad laboral, crecimientos financieros y de salud. Estos son algunos de nuestros beneficios:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programas |
| stability | estabilidad |
| benefits | beneficios |
| employees | empleados |
| financial | financieros |
| health | salud |
| the | el |
| development | desarrollo |
| are | son |
| to | a |
| of | de |
EN These plans must have coverage of essential health benefits, which include 10 categories of benefits as defined under the health care law
ES Estos planes deben tener cobertura para los beneficios de salud esenciales, que incluyen 10 categorías de beneficios según la Ley de Atención Médica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plans | planes |
| essential | esenciales |
| benefits | beneficios |
| categories | categorías |
| care | atención |
| health | salud |
| must | deben |
| the | la |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| include | incluyen |
| law | ley |
| these | estos |
EN U.S. employee benefits include paid time off, health and dental insurance, and retirement compensation. Global benefits differ per country.
ES Los beneficios para empleados estadounidenses incluyen tiempo libre remunerado, seguro médico y dental y compensación por jubilación. Los beneficios globales difieren según el país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| employee | empleados |
| benefits | beneficios |
| paid | remunerado |
| dental | dental |
| retirement | jubilación |
| compensation | compensación |
| global | globales |
| differ | difieren |
| country | país |
| health | médico |
| time | tiempo |
| include | incluyen |
| off | el |
| and | y |
EN Our program contributes to the healthy functioning of the workplace and our employees? personal growth through career development, financial stability, health, and well-being. More benefits are unlocked as each year passes. Our benefits include:
ES Con el desarrollo de los programas beneficiamos a nuestros empleados asegurándonos que cuenten con estabilidad laboral, crecimientos financieros y de salud. Estos son algunos de nuestros beneficios:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programas |
| stability | estabilidad |
| benefits | beneficios |
| employees | empleados |
| financial | financieros |
| health | salud |
| the | el |
| development | desarrollo |
| are | son |
| to | a |
| of | de |
EN These plans must have coverage of essential health benefits, which include 10 categories of benefits as defined under the health care law
ES Estos planes deben tener cobertura para los beneficios de salud esenciales, que incluyen 10 categorías de beneficios según la Ley de Atención Médica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plans | planes |
| essential | esenciales |
| benefits | beneficios |
| categories | categorías |
| care | atención |
| health | salud |
| must | deben |
| the | la |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| include | incluyen |
| law | ley |
| these | estos |
EN Besides your logo, color palettes, and product information, you can also include marketing copy on your packaging. This can include anything from your brand story to the benefits of your product.
ES Además de su logotipo, paletas de colores e información del producto, también puede incluir una copia de marketing en su empaque. Esto puede incluir cualquier cosa, desde la historia de su marca hasta los beneficios de su producto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| palettes | paletas |
| copy | copia |
| packaging | empaque |
| benefits | beneficios |
| information | información |
| marketing | marketing |
| logo | logotipo |
| can | puede |
| also | también |
| include | incluir |
| on | en |
| of | de |
| your | su |
| the | la |
| color | colores |
| product | producto |
| brand | marca |
| story | historia |
| from | desde |
| this | esto |
EN These benefits make it the ideal solution for projects associated with variable use of resources. We invite you to discover various case studies of Jelastic Cloud in this article, which provides a detailed description of its benefits and how it works.
ES Estas ventajas lo convierten en la solución ideal para proyectos donde el consumo de recursos es variable. Te invitamos a descubrir los casos de uso de Jelastic Cloud en este artículo que describe su funcionamiento y sus ventajas en detalle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideal | ideal |
| variable | variable |
| discover | descubrir |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| detailed | detalle |
| projects | proyectos |
| resources | recursos |
| in | en |
| it | lo |
| solution | solución |
| use | consumo |
| description | de |
| we invite | invitamos |
| works | funcionamiento |
| to | a |
| benefits | ventajas |
| this | este |
| for | para |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afectadas |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| and | y |
| apps | aplicaciones |
| standard | standard |
| plan | plan |
| plans | planes |
| your | tus |
| our | nuestros |
| of | de |
| all | todas |
| products | productos |
| by | por |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| existing | existente |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| subscription | suscripción |
| enterprise | enterprise |
| credit | crédito |
| maintenance | mantenimiento |
| term | periodo |
| purchase | compra |
| standard | standard |
| if | si |
| or | o |
| an | un |
| value | valor |
| to | a |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| robust | sólida |
| premium | premium |
| software | software |
| functionality | funcionalidad |
| standard | standard |
| offers | ofrece |
| today | actualidad |
| plan | plan |
| and | y |
| customers | clientes |
| management | management |
| service | service |
| for | para |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | aprende |
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | cambios |
| in | en |
| review | revisión |
| with | con |
| about | sobre |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| security | seguridad |
| user | usuario |
| device | dispositivo |
| high | alta |
| environment | entorno |
| cloud | nube |
| or | o |
| the | la |
| high-tech | tecnología |
| in | en |
| location | ubicación |
| with | con |
| for | para |
| your | y |
| any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enable | habilite |
| smart | inteligente |
| security | seguridad |
| user | usuario |
| device | dispositivo |
| high | alta |
| environment | entorno |
| or | o |
| the | la |
| high-tech | tecnología |
| in | en |
| location | ubicación |
| with | con |
| for | para |
| your | y |
| cloud | nube |
| any | a |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disaster | desastres |
| recovery | recuperación |
| avoid | evite |
| loss | pérdida |
| premises | locales |
| systems | sistemas |
| cloud | nube |
| applications | aplicaciones |
| based | basadas |
| data | datos |
| in | en |
| built | diseñada |
| backups | copias |
| with | con |
| safeguard | seguridad |
| to | a |
| your | y |
| for | para |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| design | diseño |
| supports | apoya |
| web | web |
| public | public |
| made | made |
| in | in |
| ovhcloud | ovhcloud |
| constantly | constantemente |
| performance | rendimiento |
| cloud | cloud |
| to | a |
| of | de |
| this | este |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
ES nube servidor almacenamiento internet computación en la nube clima tecnología en línea nublado atmósfera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| server | servidor |
| storage | almacenamiento |
| weather | clima |
| internet | internet |
| computing | computación |
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| cloud | cloud |
| started | empezado |
| working | trabajando |
| marketing | marketing |
| commerce | commerce |
| service | service |
| with | con |
| and | y |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| security | seguridad |
| user | usuario |
| device | dispositivo |
| high | alta |
| environment | entorno |
| cloud | nube |
| or | o |
| the | la |
| high-tech | tecnología |
| in | en |
| location | ubicación |
| with | con |
| for | para |
| your | y |
| any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enable | habilite |
| smart | inteligente |
| security | seguridad |
| user | usuario |
| device | dispositivo |
| high | alta |
| environment | entorno |
| or | o |
| the | la |
| high-tech | tecnología |
| in | en |
| location | ubicación |
| with | con |
| for | para |
| your | y |
| cloud | nube |
| any | a |
EN The cloud pricing cost calculator is perfect for anyone moving a workload from on-prem to the cloud, switching from one cloud provider to another, or setting up a hybrid or multi-cloud architecture.
ES La calculadora de costes del precio de la nube es perfecta para cualquiera que mueva una carga de trabajo de on-prem a la nube, que cambie de un proveedor de nubes a otro o que establezca una arquitectura híbrida o multi-nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calculator | calculadora |
| perfect | perfecta |
| workload | carga de trabajo |
| provider | proveedor |
| another | otro |
| hybrid | híbrida |
| architecture | arquitectura |
| cloud | nube |
| is | es |
| or | o |
| pricing | precio |
| the | la |
| moving | de |
| a | un |
| to | a |
| cost | costes |
| for | para |
| on | del |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| cloud | cloud |
| started | empezado |
| working | trabajando |
| marketing | marketing |
| commerce | commerce |
| service | service |
| with | con |
| and | y |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| design | diseño |
| supports | apoya |
| web | web |
| public | public |
| made | made |
| in | in |
| ovhcloud | ovhcloud |
| constantly | constantemente |
| performance | rendimiento |
| cloud | cloud |
| to | a |
| of | de |
| this | este |
EN Direct integration with enterprise-grade cloud providers offers secure file management on any cloud storage provider, including Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud and many others.
ES La integración directa con proveedores en la nube de nivel empresarial ofrece administración de archivos segura en cualquier proveedor de almacenamiento en la nube, como Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud y muchos otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| direct | directa |
| integration | integración |
| amazon | amazon |
| alibaba | alibaba |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| openstack | openstack |
| grade | nivel |
| offers | ofrece |
| file | archivos |
| management | administración |
| storage | almacenamiento |
| provider | proveedor |
| enterprise | empresarial |
| providers | proveedores |
| many | muchos |
| others | otros |
| on | en |
| with | con |
| cloud | nube |
| any | cualquier |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | aprende |
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | cambios |
| in | en |
| review | revisión |
| with | con |
| about | sobre |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afectadas |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| and | y |
| apps | aplicaciones |
| standard | standard |
| plan | plan |
| plans | planes |
| your | tus |
| our | nuestros |
| of | de |
| all | todas |
| products | productos |
| by | por |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| existing | existente |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| subscription | suscripción |
| enterprise | enterprise |
| credit | crédito |
| maintenance | mantenimiento |
| term | periodo |
| purchase | compra |
| standard | standard |
| if | si |
| or | o |
| an | un |
| value | valor |
| to | a |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| robust | sólida |
| premium | premium |
| software | software |
| functionality | funcionalidad |
| standard | standard |
| offers | ofrece |
| today | actualidad |
| plan | plan |
| and | y |
| customers | clientes |
| management | management |
| service | service |
| for | para |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| branch | sucursales |
| cloud | nube |
| leveraging | aprovechando |
| costly | costosas |
| fast | rápido |
| we simplify | simplificamos |
| connectivity | conectividad |
| trust | confianza |
| networks | redes |
| access | acceso |
| direct | directo |
| zero | cero |
| to | a |
| by | mediante |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| branch | sucursales |
| cloud | nube |
| leveraging | aprovechando |
| costly | costosas |
| fast | rápido |
| we simplify | simplificamos |
| connectivity | conectividad |
| trust | confianza |
| networks | redes |
| access | acceso |
| direct | directo |
| zero | cero |
| to | a |
| by | mediante |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rows | filas |
| sheet | hoja |
| uses | utiliza |
| filter | filtro |
| if | si |
| selecting | seleccionar |
| include | incluir |
| can | puede |
| checkbox | casilla |
| the | la |
| your | su |
| you | de |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
ES Los carteles suelen incluir tanto texto como elementos gráficos; sin embargo, algunos carteles pueden ser 100% visuales o incluir solo texto. Algunos de los tipos de carteles más populares incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| posters | carteles |
| popular | populares |
| both | tanto |
| some | algunos |
| visual | visuales |
| types | tipos |
| graphic | gráficos |
| or | o |
| can | pueden |
| text | texto |
| elements | elementos |
| include | incluyen |
| and | de |
| be | ser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
benefits include key benefits include employee benefits include benefits include improved benefits include varying cloud cloud cloud jelastic cloud benefits benefits of cloud cloud cloud internet cloud vector cloud benefits security benefits employee benefits manage benefits understand benefits main benefits extraordinary benefits product benefits added benefits benefits provided benefits plans control benefits costs potential benefits covered benefits voluntary benefits benefits employees want positive benefits benefits administration personalized benefits federal benefits state benefits government benefits performance benefits traffic benefits offers key benefits benefits platform competitive benefits package tax benefits public benefits save benefits benefits offering earn additional benefits health benefits receiving public benefits immigration benefits fringe benefits company benefits representative receive certain benefits certain benefits learning benefitsTraduzir cloud benefits include para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe