EN The strategy demands aggressive commitment to increase infrastructure, enabling systems, digital applications, and enabling ecosystem.”
"cloud applications enabling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The strategy demands aggressive commitment to increase infrastructure, enabling systems, digital applications, and enabling ecosystem.”
ES La estrategia exige un compromiso enérgico para aumentar la infraestructura, los sistemas habilitadores, las aplicaciones digitales y el ecosistema habilitador ”.
EN AWS offers organizations a fast, secure path to the cloud while enabling customers to run applications on the same Intel® technology at the edge and in the cloud.
ES AWS ofrece a las organizaciones una ruta rápida y segura a la nube, mientras que permite a los clientes ejecutar aplicaciones en la misma tecnología Intel® en el borde y en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
organizations | organizaciones |
fast | rápida |
path | ruta |
enabling | permite |
intel | intel |
edge | borde |
aws | aws |
offers | ofrece |
applications | aplicaciones |
technology | tecnología |
cloud | nube |
customers | clientes |
in | en |
and | y |
to | a |
same | que |
EN SafeNet Trusted Access: Delivers AaaS with flexible token options, enabling a quick cloud migration and protecting data from any source – from cloud-based and on-premise applications to networks, users and devices.
ES SafeNet Trusted Access: Ofrece la AaaS con opciones de token flexibles, lo que permite una migración rápida a la nube y proteger los datos de cualquier fuente, desde aplicaciones en la nube y en las instalaciones hasta redes, usuarios y dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
safenet | safenet |
trusted | trusted |
token | token |
flexible | flexibles |
enabling | permite |
migration | migración |
quick | rápida |
cloud | nube |
protecting | proteger |
source | fuente |
networks | redes |
users | usuarios |
access | access |
data | datos |
and | y |
applications | aplicaciones |
devices | dispositivos |
delivers | ofrece |
on | en |
options | opciones |
any | cualquier |
with | con |
to | a |
from | desde |
EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity
ES La federación de identidades implica la capacidad de ampliar las identidades empresariales actuales de los usuarios a la nube, lo que les permite iniciar sesión en sus aplicaciones en la nube con su identidad empresarial actual
inglês | espanhol |
---|---|
federation | federación |
users | usuarios |
enabling | permite |
log | iniciar sesión |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
identities | identidades |
in | en |
the | la |
identity | identidad |
extend | ampliar |
to | a |
current | actual |
ability | capacidad |
with | con |
enterprise | empresarial |
their | su |
EN Zscaler and VMware, the leaders in cloud security and cloud infrastructure services, help business accelerate digital transformation by enabling a fast, secure, and scalable cloud architecture.
ES Zscaler y VMware, los líderes en seguridad en la nube y en servicios de infraestructura en la nube, contribuyen a que las empresas aceleren la transformación digital al habilitar una arquitectura en la nube rápida, segura y escalable.
inglês | espanhol |
---|---|
zscaler | zscaler |
vmware | vmware |
leaders | líderes |
cloud | nube |
business | empresas |
accelerate | aceleren |
transformation | transformación |
enabling | habilitar |
fast | rápida |
scalable | escalable |
architecture | arquitectura |
in | en |
security | seguridad |
infrastructure | infraestructura |
help | contribuyen |
services | servicios |
digital | digital |
the | la |
EN Zscaler and VMware, the leaders in cloud security and cloud infrastructure services, help business accelerate digital transformation by enabling a fast, secure, and scalable cloud architecture.
ES Zscaler y VMware, los líderes en seguridad en la nube y en servicios de infraestructura en la nube, contribuyen a que las empresas aceleren la transformación digital al habilitar una arquitectura en la nube rápida, segura y escalable.
inglês | espanhol |
---|---|
zscaler | zscaler |
vmware | vmware |
leaders | líderes |
cloud | nube |
business | empresas |
accelerate | aceleren |
transformation | transformación |
enabling | habilitar |
fast | rápida |
scalable | escalable |
architecture | arquitectura |
in | en |
security | seguridad |
infrastructure | infraestructura |
help | contribuyen |
services | servicios |
digital | digital |
the | la |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
inglês | espanhol |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperación |
avoid | evite |
loss | pérdida |
premises | locales |
systems | sistemas |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
based | basadas |
data | datos |
in | en |
built | diseñada |
backups | copias |
with | con |
safeguard | seguridad |
to | a |
your | y |
for | para |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
ES Implementación de aplicaciones en clúster Explore los clústeres de aplicaciones, configure los subsistemas que dan soporte a los clústeres de aplicaciones y el equilibrio de carga, e implemente aplicaciones HA Singleton
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
subsystems | subsistemas |
support | soporte |
configure | configure |
applications | aplicaciones |
balancing | equilibrio |
load | carga |
deploy | implemente |
that | que |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
cloud | nube |
cdn | cdn |
monitoring | supervisión |
databases | bases de datos |
dns | dns |
orchestration | orquestación |
ssd | ssd |
drives | unidades |
in | en |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
things | cosas |
more | más |
that | esa |
find | y |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
ES Esto incluye aplicaciones heredadas con datos de misión crítica, aplicaciones industriales y aplicaciones comerciales basadas en la nube, cada una con diferentes necesidades de almacenamiento, extracción y consumo de datos
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
mission | misión |
critical | crítica |
data | datos |
storage | almacenamiento |
extraction | extracción |
needs | necesidades |
based | basadas |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
consumption | consumo |
this | esto |
different | diferentes |
with | con |
industry | industriales |
business | comerciales |
each | cada |
EN By partnering with the Internet Society, Truist is doing more than enabling access to the Internet. They are enabling access to opportunity, empowerment, and hope.
ES Mediante su alianza con Internet Society, Truist está haciendo mucho más que habilitar el acceso a Internet. Está facilitando el acceso a las oportunidades, el empoderamiento y la esperanza.
inglês | espanhol |
---|---|
partnering | alianza |
internet | internet |
enabling | habilitar |
access | acceso |
opportunity | oportunidades |
empowerment | empoderamiento |
society | society |
to | a |
and | y |
with | con |
by | mediante |
is | está |
EN Excellence is essential to BARBIERIs successful expansion and enabling top performance in professional digital printing as well as enabling great experiences through highest image quality.
ES La excelencia es esencial para el éxito de la expansión de BARBIERI y para lograr el máximo rendimiento en la impresión digital profesional, así como para ofrecer grandes experiencias gracias a la máxima calidad de imagen.
EN Our industry recognised technology safeguards your network, website and cloud applications enabling us to quickly identify, mitigate and prevent the latest threats from damaging your business.
ES Nuestra tecnología reconocida por el sector protege su red, sitio web y aplicaciones en la nube, lo que nos permite identificar, mitigar y prevenir rápidamente las amenazas más recientes de dañar su negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
recognised | reconocida |
cloud | nube |
enabling | permite |
quickly | rápidamente |
identify | identificar |
mitigate | mitigar |
prevent | prevenir |
threats | amenazas |
technology | tecnología |
network | red |
applications | aplicaciones |
to | a |
business | negocio |
industry | sector |
us | nos |
your | y |
EN Enterprises can deliver optimal end-user experiences for cloud, VDI and internet applications by enabling regional internet exit points.
ES Habilite puntos de salida de internet regionales y ofrezca una experiencia de usuario óptima para aplicaciones en la nube, VDI e internet.
inglês | espanhol |
---|---|
deliver | ofrezca |
experiences | experiencia |
cloud | nube |
vdi | vdi |
internet | internet |
regional | regionales |
exit | salida |
points | puntos |
optimal | óptima |
applications | aplicaciones |
user | usuario |
for | para |
EN ONDA is a platform enabling users to host data and to build their applications in the Cloud.
ES ONDA es una plataforma cuyos usuarios pueden guardar datos y crear aplicaciones en la Nube.
inglês | espanhol |
---|---|
onda | onda |
users | usuarios |
is | es |
platform | plataforma |
data | datos |
applications | aplicaciones |
in | en |
cloud | nube |
the | la |
a | una |
and | y |
to | crear |
EN Common use cases: enabling safe collaboration via cloud/SaaS technologies, preventing sensitive data loss, and providing remote access to private applications — for managed or unmanaged devices
ES Casos de uso comunes: permita la colaboración segura a través de tecnologías de nube/SaaS, prevenir la pérdida de datos confidenciales y proporcionar acceso remoto a aplicaciones privadas (para dispositivos gestionados o no gestionados)
inglês | espanhol |
---|---|
common | comunes |
collaboration | colaboración |
safe | segura |
cloud | nube |
saas | saas |
preventing | prevenir |
loss | pérdida |
remote | remoto |
managed | gestionados |
cases | casos |
data | datos |
and | y |
private | privadas |
access | acceso |
applications | aplicaciones |
devices | dispositivos |
technologies | tecnologías |
or | o |
use | uso |
to | a |
for | para |
EN Provide secure access for networks of external business users across internal and cloud-based applications, enabling greater collaboration on supply chain business processes.
ES Proporcione acceso seguro para redes de usuarios comerciales externos a través de aplicaciones internas y basadas en la nube, lo que permite una mayor colaboración en los procesos comerciales de la cadena de suministro.
inglês | espanhol |
---|---|
networks | redes |
external | externos |
business | comerciales |
users | usuarios |
collaboration | colaboración |
chain | cadena |
based | basadas |
cloud | nube |
access | acceso |
applications | aplicaciones |
supply | suministro |
processes | procesos |
enabling | permite |
provide | proporcione |
secure | seguro |
greater | que |
EN ONDA is a platform enabling users to host data and to build their applications in the Cloud.
ES ONDA es una plataforma cuyos usuarios pueden guardar datos y crear aplicaciones en la Nube.
inglês | espanhol |
---|---|
onda | onda |
users | usuarios |
is | es |
platform | plataforma |
data | datos |
applications | aplicaciones |
in | en |
cloud | nube |
the | la |
a | una |
and | y |
to | crear |
EN Software-defined storage offers organizations the flexibility to grow their data storage requirements while enabling applications to operate at cloud-scale
ES El almacenamiento definido por software ofrece a las empresas la flexibilidad que necesitan para aumentar sus requisitos de almacenamiento de datos y, al mismo tiempo, permitir que las aplicaciones funcionen en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
grow | aumentar |
enabling | permitir |
defined | definido |
cloud | nube |
data | datos |
requirements | requisitos |
applications | aplicaciones |
software | software |
offers | ofrece |
flexibility | flexibilidad |
to | a |
organizations | empresas |
operate | funcionen |
at | en |
EN Common use cases: enabling safe collaboration via cloud/SaaS technologies, preventing sensitive data loss, and providing remote access to private applications — for managed or unmanaged devices
ES Casos de uso comunes: permita la colaboración segura a través de tecnologías de nube/SaaS, prevenir la pérdida de datos confidenciales y proporcionar acceso remoto a aplicaciones privadas (para dispositivos gestionados o no gestionados)
inglês | espanhol |
---|---|
common | comunes |
collaboration | colaboración |
safe | segura |
cloud | nube |
saas | saas |
preventing | prevenir |
loss | pérdida |
remote | remoto |
managed | gestionados |
cases | casos |
data | datos |
and | y |
private | privadas |
access | acceso |
applications | aplicaciones |
devices | dispositivos |
technologies | tecnologías |
or | o |
use | uso |
to | a |
for | para |
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
ES Agrega fácilmente aplicaciones alojadas usando clústeres en las instalaciones o en la nube, ya sea privada o pública. Cloudflare Load Balancer funciona con aplicaciones alojadas en cualquier configuración, o entre configuraciones.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agrega |
clusters | clústeres |
load | load |
balancer | balancer |
easily | fácilmente |
applications | aplicaciones |
cloud | nube |
or | o |
cloudflare | cloudflare |
setup | configuración |
the | la |
works | funciona |
with | usando |
in | en |
public | pública |
any | cualquier |
EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.
ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden sus trabajadores remotos. Descubra qué nivel de riesgo plantean esas aplicaciones en la nube, así como el modo en que los trabajadores usan dichas aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controle |
cloud | nube |
remote | remotos |
workers | trabajadores |
level | nivel |
risk | riesgo |
pose | plantean |
of | de |
your | y |
using | en |
EN Build automation workflows and trigger event-driven actions in Qlik Sense and other cloud applications through a visual, low-code environment. A broad library of connectors are available to cloud applications.
ES Cree flujos de automatización y active acciones basadas en eventos en Qlik Sense y otras aplicaciones en la nube a través de un entorno visual, con poca programación. Para las aplicaciones en la nube hay disponible una amplia biblioteca de conectores.
inglês | espanhol |
---|---|
automation | automatización |
trigger | active |
cloud | nube |
environment | entorno |
broad | amplia |
library | biblioteca |
event | eventos |
actions | acciones |
qlik | qlik |
other | otras |
applications | aplicaciones |
code | programación |
in | en |
available | disponible |
visual | visual |
a | un |
are | hay |
to | a |
connectors | y |
of | de |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed by your remote workers. Learn what level of risk those cloud applications pose, and how remote workers are using those apps.
ES Comprenda y controle los sitios web y las aplicaciones en la nube a los que acceden sus trabajadores remotos. Descubra qué nivel de riesgo plantean esas aplicaciones en la nube, así como el modo en que los trabajadores usan dichas aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controle |
cloud | nube |
remote | remotos |
workers | trabajadores |
level | nivel |
risk | riesgo |
pose | plantean |
of | de |
your | y |
using | en |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
launch | lanzar |
waste | pierdas |
configuring | configurando |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
server | servidor |
built | construido |
common | comunes |
dont | no |
done | hecho |
a | un |
can | puede |
using | usando |
work | trabajo |
of | de |
time | tiempo |
that | ese |
we | hemos |
for | para |
EN Deliver applications in an environment that abstracts-out the underlying cloud provider, making applications cloud agnostic.
ES Distribuya las aplicaciones en un entorno que extrae al proveedor de la nube subyacente, lo cual permite que no dependan de ninguna nube.
inglês | espanhol |
---|---|
applications | aplicaciones |
environment | entorno |
underlying | subyacente |
cloud | nube |
provider | proveedor |
in | en |
an | un |
the | la |
EN Thanks to its interoperability, this technology can be incorporated just as well into a local infrastructure as it can a multi cloud or hybrid solution, thereby enabling companies to migrate their IT gradually to the cloud
ES Gracias a su interoperabilidad, esta tecnología se integra en una infraestructura local, multicloud e híbrida, lo que permite a las empresas migrar gradualmente su informática al cloud
inglês | espanhol |
---|---|
interoperability | interoperabilidad |
local | local |
infrastructure | infraestructura |
cloud | cloud |
hybrid | híbrida |
enabling | permite |
companies | empresas |
migrate | migrar |
gradually | gradualmente |
technology | tecnología |
it | lo |
their | su |
to | a |
the | e |
this | esta |
EN Cloud XD decodes cloud services, apps, and web traffic to produce 90 days of rich metadata for content and context enabling increased visibility for investigations and incident response
ES Cloud XD decodifica los servicios en la nube, las aplicaciones y el tráfico web para producir 90 días de abundantes metadatos de contenido y contexto, lo cual permite aumentar la visibilidad para las investigaciones y la respuesta a incidencias
inglês | espanhol |
---|---|
decodes | decodifica |
web | web |
metadata | metadatos |
enabling | permite |
investigations | investigaciones |
incident | incidencias |
services | servicios |
content | contenido |
context | contexto |
days | días |
visibility | visibilidad |
traffic | tráfico |
to | a |
apps | aplicaciones |
produce | producir |
cloud | nube |
for | para |
EN Netskope uniquely provides granular control for thousands of cloud services enabling you to target risky activities and safely enable the cloud instead of being forced to block it.
ES Netskope ofrece un control granular inigualable para miles de aplicaciones en los servicios en la nube. Este control le permite abordar actividades de riesgo y ofrecer un uso seguro de la nube en lugar de tener que bloquear dicho uso.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
granular | granular |
cloud | nube |
control | control |
services | servicios |
activities | actividades |
being | en |
the | la |
uniquely | un |
provides | ofrece |
to | ofrecer |
of | de |
enabling | permite |
instead | en lugar |
block | bloquear |
safely | seguro |
EN Cloud XD decodes cloud services, apps, and web traffic to produce 90 days of rich metadata for content and context enabling increased visibility for investigations and incident response
ES Cloud XD decodifica los servicios en la nube, las aplicaciones y el tráfico web para producir 90 días de abundantes metadatos de contenido y contexto, lo cual permite aumentar la visibilidad para las investigaciones y la respuesta a incidencias
inglês | espanhol |
---|---|
decodes | decodifica |
web | web |
metadata | metadatos |
enabling | permite |
investigations | investigaciones |
incident | incidencias |
services | servicios |
content | contenido |
context | contexto |
days | días |
visibility | visibilidad |
traffic | tráfico |
to | a |
apps | aplicaciones |
produce | producir |
cloud | nube |
for | para |
EN Netskope uniquely provides granular control for thousands of cloud services enabling you to target risky activities and safely enable the cloud instead of being forced to block it.
ES Netskope ofrece un control granular inigualable para miles de aplicaciones en los servicios en la nube. Este control le permite abordar actividades de riesgo y ofrecer un uso seguro de la nube en lugar de tener que bloquear dicho uso.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
granular | granular |
cloud | nube |
control | control |
services | servicios |
activities | actividades |
being | en |
the | la |
uniquely | un |
provides | ofrece |
to | ofrecer |
of | de |
enabling | permite |
instead | en lugar |
block | bloquear |
safely | seguro |
EN Thanks to its interoperability, this technology can be incorporated just as well into a local infrastructure as it can a multi cloud or hybrid solution, thereby enabling companies to migrate their IT gradually to the cloud
ES Gracias a su interoperabilidad, esta tecnología se integra en una infraestructura local, multicloud e híbrida, lo que permite a las empresas migrar gradualmente su informática al cloud
inglês | espanhol |
---|---|
interoperability | interoperabilidad |
local | local |
infrastructure | infraestructura |
cloud | cloud |
hybrid | híbrida |
enabling | permite |
companies | empresas |
migrate | migrar |
gradually | gradualmente |
technology | tecnología |
it | lo |
their | su |
to | a |
the | e |
this | esta |
EN Cloud XD decodes apps, cloud services, and web traffic producing rich metadata for analytics and enabling increased visibility for investigations and incident response
ES Cloud XD descodifica las aplicaciones, los servicios en la nube y el tráfico web para generar metadatos detallados destinados a los análisis, lo que permite una mayor visibilidad para las investigaciones y la respuesta a incidentes
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
producing | generar |
metadata | metadatos |
analytics | análisis |
enabling | permite |
investigations | investigaciones |
incident | incidentes |
services | servicios |
visibility | visibilidad |
traffic | tráfico |
apps | aplicaciones |
response | respuesta |
and | y |
cloud | nube |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções