Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "almost double" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "almost double" de inglês para espanhol

Traduções de almost double

"almost double" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

almost a a la a las a los a través de al antes así cada casi casi todo casi todos cerca cerca de como con cualquier cuando de de la de las de los debido del desde desde el después donde dos durante el en en el en la en los entre es eso este forma hasta la las los lugar mejor muy más nuestra nuestro nuestros para para el personas por por el prácticamente que seguridad según ser si sin sitio sobre también tener tiempo todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tres tu una uno web y ya ya que
double 1 2 a a la a los además al antes antes de año años cada casa como con cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde doble dobles dos duplicar durante día e el ellos en en el entre es esta este esto está están hacer hacia hasta hay incluso la las le lo lo que los mediante mejor mientras muy más más de no nuestro número número de o otros para pero persona por primera puede que ser si sin sitio sobre solo son su sus también tiempo tiene tienen todos todos los trabajo tres tu un una uno veces vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de almost double

inglês
espanhol

EN All Double Beds King Bed King Bed Double Beds King Bed King Bed Double Beds King Bed King Bed King Bed King Bed King Bed King & Double Beds 1 King & 2 Double Beds 1 King Bed & 2 Double Double Beds

ES Todas Camas Dobles Cama King Cama King Camas Dobles Cama King Cama King Camas Dobles Cama King Cama King Cama King Cama King Cama King Cama King y dobles 1 Cama King & 2 Camas Dobles 1 Cama King & 2 Dobles Camas Dobles

inglês espanhol
all todas
double dobles
king king
amp amp
bed cama
beds camas

EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.

ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.

inglês espanhol
vpn vpn
indicates indica
instead en vez de
internet internet
provider proveedor
servers servidores
server servidor
you connect conectas
whether si
a un
has tiene
with con
to a
particular en
connect conectarte

EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed

ES La configuración de la habitación Doble puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación doble ha sido concebida para dos personas que comparten una cama de matrimonio

inglês espanhol
configuration configuración
vary variar
hotel hotel
another otro
general general
people personas
bed cama
may puede
but pero
rule regla
room habitación
a un
to a
as como
is sido
double de
for para

EN Double XP, Double Weapon XP, Double Battle Pass System Tier Progression

ES PX dobles, PX dobles de armas y el doble de niveles del sistema del Pase de batalla.

inglês espanhol
weapon armas
battle batalla
pass pase
system sistema
tier niveles
double de

EN Earn Double XP, Double Weapon XP, and Double Battle Pass system tier progression in every Multiplayer match to advance up the tiers and level up your Operator and weapons.

ES Consigue PX dobles, PX dobles de armas y el doble de niveles del sistema del Pase de batalla en cada partida multijugador para progresar y aumentar el nivel de tu operador y armas.

inglês espanhol
earn consigue
battle batalla
multiplayer multijugador
operator operador
match partida
pass pase
the el
level nivel
weapons armas
system sistema
in en
your tu
double de

EN Double XP, Double Weapon XP, and Double Battle Pass Progression

ES PX dobles, PX dobles de armas y el doble de progreso del Pase de batalla

inglês espanhol
weapon armas
battle batalla
pass pase
progression progreso
double de

EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE:
 The room is a 16 sq. m. double room available 
which comes with a double ...

ES Tengo una habitación doble extra fabulosa   ACERCA DE LA HABITACIÓN Y LA CASA: La habitación es de 16 metros cuadrados. Habitación doble disponib...

inglês espanhol
fabulous fabulosa
m metros
sq cuadrados
is es
room habitación
about acerca
and y
the la
double doble
have tengo
a una
house casa

EN Almost all components of OTRS can be communicated via the Generic Interface (web service interface framework) via SOAP, REST, SQL or even proprietary protocols. OTRS offers ready-to-use modules and can be extended almost indefinitely, if required.

ES Los servicios web pueden enviar correos electrónicos desde OTRS en nombre de un sistema de terceros (por ejemplo, SAP, etc.)

inglês espanhol
otrs otrs
web web
service servicios
the terceros
to nombre
almost en
can pueden
of de

EN You’ve been dreaming about it for almost a decade. You see it so clearly it’s almost three dimensional. You can practically taste the sweet...

ES En San Francisco hay tantas clases, bootcamps, Meetups de tecnología y happy hours de HTML, CSS, Python y JavaScript que ¡encontrar lo más adecuado...

inglês espanhol
so tantas
it lo
almost en
a a
decade de
the más

EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.

ES Además, su latencia casi imperceptible hará posible que los consumidores reciban las imágenes en tiempo real, casi como si estuvieran viéndolas con sus propios ojos.

inglês espanhol
latency latencia
possible posible
consumers consumidores
images imágenes
real real
if si
eyes ojos
will hará
seeing que
in en
time tiempo
with con
their su
to además
as como
to receive reciban

EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001

ES La apuesta de Iberdrola por un modelo económico descarbonizado le ha llevado a comprometer inversiones de 10.000 millones de euros cada año en el mundo, después de haber destinado casi 100.000 millones a estos ámbitos desde 2001

inglês espanhol
model modelo
economic económico
investments inversiones
year año
world mundo
allocated destinado
area ámbitos
in en
almost casi
a un
to a

EN Almost, almost there... How will this campaign end? Click here and meet the donors who already support us.

ES Casi, casi, casi estamos… ¿Cómo acabará este Goteo? Haz clic para saber quién nos ha apoyado ya.

inglês espanhol
click clic
us nos
almost casi
already ya
end para
here este

EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day

ES Casi el 90 por ciento de las personas mayores de 14 años tiene un teléfono inteligente y casi el 95 por ciento lo usa todos los días

inglês espanhol
cent ciento
people personas
aged años
use usa
it lo
day días
almost casi
a un
smartphone teléfono inteligente

EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.

ES Además, su latencia casi imperceptible hará posible que los consumidores reciban las imágenes en tiempo real, casi como si estuvieran viéndolas con sus propios ojos.

inglês espanhol
latency latencia
possible posible
consumers consumidores
images imágenes
real real
if si
eyes ojos
will hará
seeing que
in en
time tiempo
with con
their su
to además
as como
to receive reciban

EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001

ES La apuesta de Iberdrola por un modelo económico descarbonizado le ha llevado a comprometer inversiones de 10.000 millones de euros cada año en el mundo, después de haber destinado casi 100.000 millones a estos ámbitos desde 2001

inglês espanhol
model modelo
economic económico
investments inversiones
year año
world mundo
allocated destinado
area ámbitos
in en
almost casi
a un
to a

EN They told us the pool was going to be opened starting May 15th, almost 2 months after and we are still waiting (the summer is almost gone)

ES Ellos nos informó la piscina fue ir a abrirse a partir del 15 de mayo, de casi 2 meses después y todavía estamos esperando (el verano es casi pasado)

inglês espanhol
pool piscina
almost casi
waiting esperando
months meses
is es
summer verano
was fue
are estamos
to a
going de

EN They have been under construction for almost 2 years with minimal communication on how long it will take to finalize, originally set to finish April-May 2017, it is almost October and no end in sight

ES Se han estado en construcción durante casi dos años con el mínimo de la comunicación sobre cuánto tardará para finalizar, originalmente acabado de mayo de 2017, es casi octubre y sin fin en la vista

inglês espanhol
construction construcción
minimal mínimo
communication comunicación
originally originalmente
it will take tardará
october octubre
may mayo
how cuánto
finish acabado
is es
to a
no sin
in en
with con

EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day

ES Casi el 90 por ciento de las personas mayores de 14 años tiene un teléfono inteligente y casi el 95 por ciento lo usa todos los días

inglês espanhol
cent ciento
people personas
aged años
use usa
it lo
day días
almost casi
a un
smartphone teléfono inteligente

EN In fact, the land mass of almost 8 million km² is almost as large as Europe (including the European part of Russia)

ES De hecho, la masa de tierra de casi 8 millones de km² es casi tan grande como Europa (incluyendo la parte europea de Rusia)

inglês espanhol
mass masa
million millones
large grande
including incluyendo
russia rusia
km km
land tierra
is es
fact hecho
europe europa
the la
almost casi
as como
european europea

EN Almost a classic already: The modular OAD/S outlet can be integrated into almost any switch range from a well-known manufacturer.

ES Casi un clásico: la caja de conexiones con capacidad de diseño OAD/S puede integrarse en casi cualquier gama de interruptores de fabricantes de renombre.

inglês espanhol
classic clásico
integrated integrarse
switch interruptores
range gama
manufacturer fabricantes
the la
s s
can puede
a un
almost en
into de
any cualquier

EN Buying fresh chicken in the Mexican city of Chilpancingo proved almost impossible this week. Almost all the chicken vendors had closed after a number of their peers were threatened and?

ES Comprar pollo fresco en la ciudad de Chilpancingo, México, resultó casi imposible en la semana que termina. Casi todos los vendedores de pollo cerraron sus tiendas después de que varios?

inglês espanhol
buying comprar
fresh fresco
chicken pollo
mexican méxico
city ciudad
impossible imposible
vendors vendedores
the la
week semana
in en

EN Buying fresh chicken in the Mexican city of Chilpancingo proved almost impossible this week. Almost all the chicken vendors had closed after a number of their peers were threatened and?

ES Comprar pollo fresco en la ciudad de Chilpancingo, México, resultó casi imposible en la semana que termina. Casi todos los vendedores de pollo cerraron sus tiendas después de que varios?

inglês espanhol
buying comprar
fresh fresco
chicken pollo
mexican méxico
city ciudad
impossible imposible
vendors vendedores
the la
week semana
in en

EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)

ES [La herramienta de subtitulado] permite generar subtítulos de forma automática prácticamente en cualquier idioma. Soy sordo (aunque no del todo) y, gracias a Kapwing, puedo entender y comentar vídeos de mis amigos :).

inglês espanhol
subtitles subtítulos
friends amigos
videos vídeos
to a
in en
my mis
is soy
any cualquier
be puedo

EN At the extremes of the chart, there are some websites with almost 100% fast experiences and some websites with almost 100% slow experiences

ES En los extremos de la tabla hay algunos sitios web con experiencias casi 100% rápidas y algunos sitios web con experiencias casi 100% lentas

inglês espanhol
extremes extremos
chart tabla
fast rápidas
experiences experiencias
slow lentas
the la
with con
of de
there hay
almost en

EN It will have the double certification LEED Platinum, WELL Platinum (Core&Shell both), AEO and Edificio de Consumo Almost Nulo among others, becoming the most functional, comfortable, innovative and sustainable

ES Dispondrá de la doble certificación LEED Platino, WELL Platino (Core&Shell ambas), AEO y Edificio de Consumo Casi Nulo entre otras, convirtiéndose así, en el centro empresarial más funcional, confor

inglês espanhol
certification certificación
platinum platino
amp amp
shell shell
edificio edificio
functional funcional
well well
core core
de en

EN The Middle East has emerged as the fastest-growing region for international tourism arrivals in 2019, growing at almost double the global average (+8%)

ES La región de Oriente Medio ha sido la región con un mayor crecimiento en cuanto a las llegadas de turistas internacionales en 2019, habiendo duplicado casi la media mundial (+8%)

inglês espanhol
region región
arrivals llegadas
growing crecimiento
double de
the la
as cuanto
east oriente
has ha
in en
average media
global mundial
for medio
international internacionales

EN With a correct pricing strategy, banners will increase your site audience and almost double your conversion rate.

ES Si se combinan con una estrategia de precios adecuada, los banners incrementan las visitas a la página y prácticamente duplican la tasa de conversión.

inglês espanhol
banners banners
almost prácticamente
correct si
pricing precios
rate tasa
conversion conversión
site página
with con
your y
a a
strategy estrategia
double de

EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold

ES En el año 2004 se lanzó su segundo álbum multi-platino Breakaway, siendo este uno de los mas éxitosos de la última decada, gracias a sencillos como Since U Been Gone

inglês espanhol
platinum platino
album álbum
was año
in en
double de

EN This record number is almost double the number since the beginning of 2020 (9.4 million people), and it represents an increase of 31 per cent from the 2020 mid-year HRP revision (14 million people)

ES Esta cifra récord es casi el doble de la que se registró a principios de 2020 (9,4 millones de personas), y representa un aumento del 31% con respecto a la revisión del PRH de mediados de año de 2020 (14 millones de personas)

inglês espanhol
record récord
beginning principios
million millones
increase aumento
almost casi
people personas
represents representa
is es
year año
an un
mid mediados
this esta

EN These start around the €5million mark for the older and more traditional, but expect to pay almost double that for the finest examples, which tend to be built in fashionably minimalist styling such as the stunning landmark UBON 34.

ES Los precios parten de los 5 millones de euros aproximadamente para las más antiguas y tradicionales y alcanzan precios de casi el doble por nuevas construcciones, que tienden a diseñarse con un estilo minimalista, como el impresionante UBON 34.

inglês espanhol
older antiguas
traditional tradicionales
tend tienden
styling estilo
minimalist minimalista
stunning impresionante
and y
the el
double doble
to a
as como
more más
almost casi
that que
for para

EN BloombergNEF forecasts that the amount of commercial and industrial distributed generation that will be added in the next five years is almost double the amount from the previous five years

ES BloombergNEF pronostica que la cantidad de generación distribuida comercial e industrial que se añadirá en los próximos cinco años será casi el doble de la cantidad de los cinco años anteriores

inglês espanhol
commercial comercial
industrial industrial
distributed distribuida
generation generación
added añadir
be ser
in en
is se
amount cantidad

EN UNESCO notes that enrollment ratios for girls in lower secondary range from below 50% in Afghanistan and Pakistan to almost double in Bangladesh, Bhutan, Georgia, Nepal, and Vietnam

ES La UNESCO señala que las tasas de matriculación de niñas en secundaria inferior van desde menos del 50% en Afganistán y Pakistán hasta casi el doble en Bangladesh, Bhután, Georgia, Nepal y Vietnam

inglês espanhol
unesco unesco
girls niñas
secondary secundaria
afghanistan afganistán
pakistan pakistán
bangladesh bangladesh
bhutan bhután
georgia georgia
nepal nepal
vietnam vietnam
in en
range el
double de
from desde

EN It will have the double certification LEED Platinum, WELL Platinum (Core&Shell both), AEO and Edificio de Consumo Almost Nulo among others, becoming the most functional, comfortable, innovative and sustainable

ES Dispondrá de la doble certificación LEED Platino, WELL Platino (Core&Shell ambas), AEO y Edificio de Consumo Casi Nulo entre otras, convirtiéndose así, en el centro empresarial más funcional, confor

inglês espanhol
certification certificación
platinum platino
amp amp
shell shell
edificio edificio
functional funcional
well well
core core
de en

EN The place is diaphanous and has a toilet, almost 5 meters high ceiling, double glazed aluminum windows and possibility to install a large showcase

ES El local se encuentra diáfano y cuenta con un aseo, casi 5 metros de altura de techo, ventanas de aluminio blanco climalit y posibilidad de instalar amplio escaparate

inglês espanhol
diaphanous diáfano
toilet aseo
almost casi
meters metros
aluminum aluminio
windows ventanas
possibility posibilidad
showcase escaparate
a un
ceiling techo
the el
large amplio
double de
install instalar
to con
is encuentra

EN The number is almost double what was registered in August 2018, before the Bolsonaro administration came into power

ES La cifra es casi el doble de la registrada en agosto de 2018, antes de que la administración Bolsonaro asumiera el poder

inglês espanhol
registered registrada
august agosto
bolsonaro bolsonaro
administration administración
is es
came que
in en
power poder

EN The Middle East has emerged as the fastest-growing region for international tourism arrivals in 2019, growing at almost double the global average (+8%)

ES La región de Oriente Medio ha sido la región con un mayor crecimiento en cuanto a las llegadas de turistas internacionales en 2019, habiendo duplicado casi la media mundial (+8%)

inglês espanhol
region región
arrivals llegadas
growing crecimiento
double de
the la
as cuanto
east oriente
has ha
in en
average media
global mundial
for medio
international internacionales

EN Besides ray-traced preview, some of the other features include photo-real clouds, ozone simulation, faster rendering (almost double), lens effects, and new shaders and enhancements, etc

ES Además de la vista previa con trazado de rayos, algunas de las otras características incluyen nubes fotorrealistas, simulación de ozono, renderización más rápida (casi el doble), efectos de lente y nuevos sombreadores y mejoras, etc

inglês espanhol
features características
clouds nubes
ozone ozono
simulation simulación
almost casi
lens lente
effects efectos
etc etc
ray rayos
faster rápida
other otras
new nuevos
enhancements mejoras
preview vista previa
include incluyen

EN With a correct pricing strategy, banners will increase your site audience and almost double your conversion rate.

ES Si se combinan con una estrategia de precios adecuada, los banners incrementan las visitas a la página y prácticamente duplican la tasa de conversión.

inglês espanhol
banners banners
almost prácticamente
correct si
pricing precios
rate tasa
conversion conversión
site página
with con
your y
a a
strategy estrategia
double de

EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold

ES En el año 2004 se lanzó su segundo álbum multi-platino Breakaway, siendo este uno de los mas éxitosos de la última decada, gracias a sencillos como Since U Been Gone

inglês espanhol
platinum platino
album álbum
was año
in en
double de

EN Almost every instance of gray colors (gray, lightgray, darkgray, slategray, etc.) had nearly double the usage when spelled with an ?a? instead of an ?e?

ES Casi cada instancia de colores grises (gray, lightgray, darkgray, slategray, etc.) tenía casi el doble de uso cuando se deletreaba con una ?a? en lugar de una ?e?

inglês espanhol
etc etc
gray gray
when cuando
instead en lugar
colors colores
with con
the el
instance instancia
almost en
a a

EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.

ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.

inglês espanhol
vpn vpn
indicates indica
servers servidores
connect conectan
but sino
time tiempo
not no
double doble
two dos
are son
has tiene
whether si
one uno
these estos
to a
the al
that que

EN Double VPN: When using Double VPN, you connect through two VPN servers instead of one. This creates an even more anonymous VPN tunnel, but it has a detrimental effect on speed.

ES VPN doble: Al usar una VPN doble, te conectas a través de dos servidores VPN en vez de uno. Esto crea un túnel VPN aún más anónimo, pero tiene un efecto perjudicial sobre la velocidad.

inglês espanhol
vpn vpn
servers servidores
creates crea
anonymous anónimo
tunnel túnel
effect efecto
you connect conectas
more más
but pero
speed velocidad
this esto
has tiene
a un
on en
instead en vez de

EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.

ES Una vez más, el doble de cristal significa doble daño por caída, y a pesar de las mejoras en la durabilidad a lo largo de los años, todavía no hay una manera fácil de reemplazar el cristal trasero.

inglês espanhol
glass cristal
drop caída
damage daño
improvements mejoras
durability durabilidad
easy fácil
replace reemplazar
rear trasero
despite a pesar de
no no

EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

ES Francia, París, el 'Pont au double' atraviesa el Sena para conducir a la explanada de Notre-Dame. Serenidad en la hora azul en blanco y negro / Puente Pont au double en penumbra y tranquilidad, París

inglês espanhol
serenity serenidad
hour hora
bridge puente
quiet tranquilidad
paris parís
france francia
in en
double double
blue azul
black negro
white blanco
of de

EN It has stoneware floor, double glazed double glazed window and centralized hot/cold air conditioning.

ES Dispone de suelo de gres, ventanal de doble acristalamiento tipo climalit y aire acondicionado frío/calor centralizado.

inglês espanhol
stoneware gres
floor suelo
window ventanal
centralized centralizado
air aire
conditioning acondicionado
cold frío
it has dispone
double de
hot calor

EN Microsoft Dynamics + Azure = Double the performance. Double the benefits.

ES Microsoft Dynamics + Azure = el doble de potencia, el doble de beneficios.

inglês espanhol
microsoft microsoft
azure azure
benefits beneficios
dynamics dynamics
the el
performance potencia
double de

EN Browse safely while sipping your double-double at your favorite cafe

ES Navega online de forma segura mientras disfrutas de tu bebida en tu cafetería favorita

inglês espanhol
browse navega
your tu
favorite favorita
cafe cafetería
at en
safely de forma segura
while mientras

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

ES Para llevar en la mano o al hombro gracias al asa doble extraíble de cadena y cuero. Un práctico formato cabás con doble asa para vivir, compartir y llevar cada minuto de tu vida.

inglês espanhol
leather cuero
chain cadena
shoulder hombro
minute minuto
or o
a un
life vida
hand mano
share compartir
the la
mean para
with con
your tu
on en
be vivir

EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"

ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."

inglês espanhol
cheese la
double pero
is está
two el

EN It will double the website management, web design, and content creation workload, and it will double your hosting costs

ES Duplicará la carga de trabajo derivada de la gestión del sitio, el diseño web y la creación de contenidos y, además, duplicará los costes de alojamiento

inglês espanhol
management gestión
workload carga de trabajo
hosting alojamiento
costs costes
design diseño
content contenidos
creation creación
double de
your y

Mostrando 50 de 50 traduções