Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sena para conducir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sena para conducir" de espanhol para inglês

Traduções de sena para conducir

"sena para conducir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
conducir a about all also always an and any are as at be bring by car do drive driving for from from the get have how if in in the is its know lead may more most not of of the on on the one or other our re so some take taking that the their then they this to to the until use way we what when which while will with you you are your

Tradução de espanhol para inglês de sena para conducir

espanhol
inglês

ES Si ha olvidado la contra­seña para acceder a My F‑Secure, haga clic en ¿Ha olvidado su contra­seña? en la página de inicio de sesión y siga las instrucciones para restablecerla.

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

ES Necesitarás un permiso de conducir nacional o internacional válido para conducir en Irlanda. En la República de Irlanda debes llevar el permiso de conducir en todo momento.

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

espanhol inglês
nacional national
internacional international
válido valid
irlanda ireland
república republic
s s
o or
permiso permit
conducir to
en in
llevar carry
un a
debes need

ES Francia, París, el 'Pont au double' atraviesa el Sena para conducir a la explanada de Notre-Dame. Serenidad en la hora azul en blanco y negro / Puente Pont au double en penumbra y tranquilidad, París

EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

espanhol inglês
serenidad serenity
hora hour
puente bridge
tranquilidad quiet
parís paris
francia france
en in
double double
azul blue
blanco white
negro black

ES Cabe destacar que si te descubren conduciendo sin una traducción al inglés aceptable o un permiso internacional de conducir, se te puede procesar por conducir sin licencia o por conducir sin una licencia adecuada.

EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.

espanhol inglês
aceptable acceptable
sin licencia unlicensed
si if
o or
se is
licencia licence
sin without
traducción translation
un an
conducir to
de appropriate
inglés english
puede may

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita una copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen / permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.

EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.

espanhol inglês
turistas tourists
emiratos uae
copia copy
país country
internacional international
visa visa
visita visit
la the
alquilar to rent
se is
conducir to
permiso permit
automóvil car
un a

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita una copia de pasaporte, una copia de visado y una licencia de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

espanhol inglês
copia copy
pasaporte passport
visado visa
conducir to
alquilar to rent
se is
de of
automóvil car
y and
un a
emiratos emirates

ES Para los turistas que visitan los EAU , se requiere una copia de su pasaporte, visado de visita y permiso de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional (IDP) para alquilar un automóvil.

EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.

espanhol inglês
turistas tourists
eau uae
requiere required
copia copy
visado visa
país country
internacional international
idp idp
visita visit
alquilar to rent
permiso permit
conducir to
de of
un a
automóvil car
y your

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita la copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen y el permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

espanhol inglês
copia copy
pasaporte passport
visa visa
conducir to
alquilar to rent
se is
de of
automóvil car
y and
un a
emiratos emirates

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos , se necesita la copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen / permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.

EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.

espanhol inglês
turistas tourists
emiratos uae
copia copy
país country
internacional international
visa visa
visita visit
la the
alquilar to rent
se is
conducir to
permiso permit
automóvil car
un a

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita la copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen / permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

espanhol inglês
copia copy
pasaporte passport
visa visa
la the
conducir to
alquilar to rent
se is
de of
automóvil car
y and
un a
emiratos emirates

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos , se requiere una copia de su pasaporte, la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional (IDP) para alquilar un automóvil.

EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.

espanhol inglês
turistas tourists
emiratos uae
requiere required
copia copy
país country
internacional international
idp idp
visa visa
visita visit
la the
alquilar to rent
conducir to
de of
permiso permit
automóvil car
un a
y your

ES Si ha olvidado tanto la dirección de correo electrónico que utilizó para My F‑Secure como la contra­seña, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia para solicitar ayuda.

EN If you have forgotten which email address you used for My F‑Secure as well as your pass­word, you need to contact our support for help.

ES Conducir por nuestras carreteras es simple y sencillo, en especial para turistas de otros lugares donde conducir puede ser más complicado.

EN Navigating our roadways is simple and easy, especially for visitors from off-island, where travel is often far more complicated.

espanhol inglês
turistas visitors
complicado complicated
es is
donde where
en especially
simple simple
de far
más more
y and
para for

ES (1) En los estados donde se conceden tales licencias, una licencia de conducir comercial válida (CDL) para los vehículos de la misma clase que el vehículo que el conductor vaya a conducir.

EN (1) In states where such licenses are granted, have a valid Commercial Driver's License (CDL) for vehicles in the same class as the vehicle the driver will operating; and,

espanhol inglês
comercial commercial
válida valid
clase class
conductor driver
en in
donde where
licencias licenses
licencia license
vehículo vehicle
que same
para for
vehículos vehicles
a a

ES Para alquilar un coche en Australia es imprescindible disponer de un carnet de conducir internacional en vigor junto con un permiso de conducir válido expedido por tu país de residencia.

EN In order to rent a car in Australia, it is essential to have a valid international driving permit in accompaniment to a valid driver?s licence issued in the country you live in.

espanhol inglês
australia australia
imprescindible essential
disponer to have
internacional international
válido valid
país country
s s
es is
alquilar to rent
un a
en in
permiso permit
conducir to
residencia the
coche car
de you

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, puente, alejandria, ciudad, luz, noche, verano, sena, arquitectura, urbana, monumento, blanco y negro, blanco y negro, europa

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, bridge, alexander, city, light, night, summer, seine, architecture, urban, monument, black and white, black and white, europe

espanhol inglês
utilizadas used
puente bridge
noche night
verano summer
monumento monument
parís paris
ciudad city
luz light
arquitectura architecture
urbana urban
europa europe
francia france
a to
y and
palabras clave keywords
blanco white
negro black
describir describe
fotografía photograph

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, iglesia, notre, dama, catedral, sena, isla, ciudad, tarde, noche, verano, arquitectura, blanco y negro, blanco y negro, urbana, puesta de sol

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, church, notre dame, cathedral, seine, island, city, evening, night, summer, architecture, black and white, black and white, urban

espanhol inglês
utilizadas used
notre notre
verano summer
parís paris
catedral cathedral
ciudad city
arquitectura architecture
urbana urban
iglesia church
francia france
palabras clave keywords
blanco white
negro black
a to
noche night
puesta by
describir describe
fotografía photograph

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Normandía, Sena, puente, blanco y negro, construcción, industrial

EN Keywords used by Maxime Vion photography to describe this photograph: Normandy, Seine, Bridge, Black and White

espanhol inglês
utilizadas used
normandía normandy
puente bridge
fotografía photography
a to
y and
palabras clave keywords
blanco white
negro black
describir describe

ES Cuando una contraseña sufre el ataque de un hacker, el servicio para el que la utiliza es víctima de una vulneración de datos, lo cual expone su contra­seña y otra información personal

EN When passwords are “hacked”, it usually means the service you use the pass­word in becomes the victim of a data breach, leaving your pass­word and possibly other personal information exposed

espanhol inglês
contraseña passwords
víctima victim
otra other
lo it
y and
un a
servicio service
utiliza use
datos data
información information
cuando when
personal personal

ES "El crucero con cena por el Sena fue espectacular. Pasamos junto a la Torre Eiffel en el momento perfecto para verla iluminada." — Jules, Francia

EN "The dinner cruise along the Seine was spectacular. And we passed by the Eiffel Tower just in time to see the sparkling lights." — Jules, France

ES ¡En la capital hay para todos los gustos, ya sean románticos o insólitos! Disfrute de la vista panorámica desde lo alto de la Torre Eiffel con David, navegue en el Sena con Nabil o descubra el origen del parque...

EN Romantic or quirky, the capital has something for everyone! Enjoy the panoramic view from the top of the Eiffel Tower with David, sail down the Seine with Nabil, or discover the origin of the Buttes-Chaumont with...

espanhol inglês
disfrute enjoy
david david
descubra discover
origen origin
capital capital
o or
torre tower
en el top
de of
eiffel eiffel
desde from
para down
panorámica view
vista panorámica panoramic

ES A partir de aquí, la pista te conducirá a través de diversos bosques antes de llegar a Villeneuve-Saint-Georges para después volver a París a lo largo del río Sena, principalmente por carril bici (área urbana).

EN You'll return to Paris via a quiet bike path along the Seine River.

espanhol inglês
parís paris
río river
bici bike
la the
a to

ES Funda de plástico para archivar y clasificar documentos con imagen de un detalle de la obra de Louis Anquetin, Ráfaga de viento en un puente sobre el Sena, 1889.

EN Plastic file folder featuring an image of Louis Anquetin’s Gust of Wind on a Bridge over the Seine, 1889.

espanhol inglês
plástico plastic
imagen image
louis louis
viento wind
puente bridge
documentos folder
un a
de featuring
en on

ES ¡En la capital hay para todos los gustos, ya sean románticos o insólitos! Disfrute de la vista panorámica desde lo alto de la Torre Eiffel con David, navegue en el Sena con Nabil o descubra el origen del parque...

EN Romantic or quirky, the capital has something for everyone! Enjoy the panoramic view from the top of the Eiffel Tower with David, sail down the Seine with Nabil, or discover the origin of the Buttes-Chaumont with...

espanhol inglês
disfrute enjoy
david david
descubra discover
origen origin
capital capital
o or
torre tower
en el top
de of
eiffel eiffel
desde from
para down
panorámica view
vista panorámica panoramic

ES Esta actividad incluye un tour panorámico en autobús, un crucero de una hora por el río Sena y la entrada a la Torre Eiffel. Ideal para descubrir París desde todos los puntos de vista.

EN Admire the remarkable monuments of Paris lit up while you savor a gourmet dinner on a panoramic Seine cruise. An unforgettable experience and a great way to discover the city!

espanhol inglês
ideal great
descubrir discover
panorámico panoramic
parís paris
un a
a to
crucero cruise
en on
por city

ES Durante el periodo anterior a la Edad Media la ciudad de París utilizaba el agua que tomaba directamente del río Sena. Una vez utilizada, el agua se arrojaba por las calles o en los campos, de forma que volvía al río para ser utilizada de nuevo.

EN During the Middle Ages the population would take the water directly from the River Seine and once they had used it, they would throw it on the unpaved streets of Paris or in the countryside, much of it running back into the Seine.

espanhol inglês
directamente directly
río river
parís paris
utilizaba used
agua water
o or
edad ages
calles streets
en in
media middle
de of

ES El Batobus es un barco turístico que recorre el Sena haciendo paradas en los principales puntos de interés. Se pueden comprar pases para uno o varios días.

EN The Batobus is a boat shuttle that travels down the Seine, stopping frequently in the city’s top attractions. Visitors can get a pass for one day or more.

espanhol inglês
pases pass
un a
o or
es is
en in
pueden can
el the
para down

ES Cuando os canséis de los jardines retroceded por el Boulevard Saint-Michel hasta las calles más animadas junto al Sena. Este es un buen lugar para comer.

EN After a relaxing promenade, walk back Boulevard Saint-Michel to the livelier streets on the Seine. This is a good area to have lunch.

espanhol inglês
boulevard boulevard
calles streets
es is
un a
buen good
el the
de after
este this

ES Si aún os queda tiempo, podéis aprovechar la tarde para visitar el Museo de Orsay, llegaréis caminando hacia el oeste por la orilla sur del Sena.

EN If you still have time, you can spend the afternoon in the Musée d’Orsay. To get to the building, walk west on the Left Bank of the Seine.     

espanhol inglês
museo musée
si if
os you
tiempo time
podéis can
oeste west
a to
de of
tarde afternoon

ES Esta actividad incluye un tour panorámico en autobús, un crucero de una hora por el río Sena y la entrada a la Torre Eiffel. Ideal para descubrir París desde todos los puntos de vista.

EN Admire the remarkable monuments of Paris lit up while you savor a gourmet dinner on a panoramic Seine cruise. An unforgettable experience and a great way to discover the city!

espanhol inglês
ideal great
descubrir discover
panorámico panoramic
parís paris
un a
a to
crucero cruise
en on
por city

ES Un favorito para estancias familiares es Novotel Paris Centre Tour Eiffel, a un paseo de 15 minutos de la famosa torre junto al Sena

EN Top picks for family stays include Novotel Paris Centre Tour Eiffel, just 15 minutes' walk along the river Seine from the city's most famous landmark

espanhol inglês
familiares family
novotel novotel
paris paris
centre centre
eiffel eiffel
minutos minutes
famosa famous
tour tour
estancias stays
la the
de along
para just

ES Conducir por Aruba: ¿qué hay que esperar? No es peligroso conducir en la isla, pero hay algunas cosas que debes saber antes de arrancar en tu vehículo alquilado.

EN Driving around Aruba: what is there to expect? It’s not dangerous to drive on the island, but there are some things you should know about before you take off in your rental car.

espanhol inglês
aruba aruba
peligroso dangerous
es is
tu your
esperar expect
cosas things
no not
en in
la the
pero but
debes you should
conducir to
hay there

ES Visita Fun Town, donde los niños pueden conducir sus propios coches y sacarse el carné de conducir en la autoescuela.

EN Conquer the Dragon Coaster, shop in King's Market, and enjoy the signature Granny's Apple Fries in Castle Hill.

espanhol inglês
en in
los apple
de market
y and

ES Podrás alquilar un coche con un permiso de conducir de la UE y del EEE. Aceptamos permisos de conducir internacionales, aunque no son requisito indispensable.

EN There are no tolls charges for private cars on German roads. Cars overtake on the left, with some exceptions. You can overtake trams on the right, unless there is not enough room to pass, when you can overtake on the left.

espanhol inglês
podrás you can
la the
podrá can
coche cars
conducir to
con with
son are
y german
no unless
de some

ES Primero tendrá que obtener una licencia de conducir estándar de clase C no comercial (DL) de California, obtener un permiso de aprendizaje comercial y, finalmente, solicitar una licencia de conducir comercial (CDL).

EN You’ll first need to obtain a standard California Class C Non-commercial driver's license (DL), get a Commercial Learner's Permit, and ultimately apply for a Commercial Driver's License (CDL).

espanhol inglês
comercial commercial
california california
finalmente ultimately
licencia license
conducir to
estándar standard
clase class
c c
no non
permiso permit
un a
que obtain
obtener get
solicitar apply
tendrá need to
de first
y and

ES Conexión de transporte: Conducir por la A8 hasta la salida "Busto Arsizio" y luego seguir los letreros por la SS336; conducir por la A26 hasta la salida "Sesto Calende-Vergiate" y luego seguir los letreros por la SS33.

EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.

espanhol inglês
transporte car
salida exit
letreros signs
y and
luego then
seguir follow
la the

ES Podrás alquilar un coche con un permiso de conducir de la UE y del EEE. Aceptamos permisos de conducir internacionales, aunque no son requisito indispensable.

EN There are no tolls charges for private cars on German roads. Cars overtake on the left, with some exceptions. You can overtake trams on the right, unless there is not enough room to pass, when you can overtake on the left.

espanhol inglês
podrás you can
la the
podrá can
coche cars
conducir to
con with
son are
y german
no unless
de some

ES Visita Fun Town, donde los niños pueden conducir sus propios coches y sacarse el carné de conducir en la autoescuela.

EN Explore cities built out of millions of LEGO® bricks in Miniland USA.

espanhol inglês
visita explore
en in
de of
el out

ES Si usted es un turista / visitante, licencia de conducir del país de origen, permiso de conducir internacional, copia del pasaporte y copia de la visa de visita.

EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.

espanhol inglês
turista tourist
visitante visitor
conducir driving
país country
origen origin
internacional international
copia copy
visita visit
si if
visa visa
un a
de of
permiso permit
y and

ES Los visitantes del CCG, EE. UU., Reino Unido, Canadá, Europa y algunos otros países pueden conducir con su licencia de conducir de su país de origen,sin la necesidad de un IDP.

EN Visitors from the GCC, US, UK, Canada, Europe and certain other countries can drive with their home country driving license,without the need of an IDP.

espanhol inglês
visitantes visitors
canadá canada
otros other
licencia license
idp idp
europa europe
pueden can
reino unido uk
países countries
conducir driving
país country
la the
necesidad need
un an
con with
su their
de of
sin without
y and

ES Licencia de conducir del país de origen, permiso de conducir internacional, copia del pasaporte, copia de la visa de visita

EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa

espanhol inglês
conducir driving
país country
origen origin
internacional international
copia copy
visita visit
visa visa
de of
permiso permit

ES En las primeras etapas de la FTD, es posible que las personas diagnosticadas aún puedan conducir, pero en algún momento será imposible conducir

EN In early FTD, persons diagnosed may still be able to drive, but at some point, driving will become impossible

espanhol inglês
ftd ftd
personas persons
imposible impossible
momento point
en in
pero but
ser be
será will
a to
es may

ES Claude Monet - Mañana en el Sena Cortina de ducha

EN Claude Monet - Morning on the Seine Shower Curtain

espanhol inglês
claude claude
monet monet
mañana morning
cortina curtain
ducha shower
el the
en on

ES Cuadro y póster Tanque canadiense que cruzó el Sena en agosto de 1944 - Compra y venta

EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944 - Photographic print for sale

espanhol inglês
tanque tank
canadiense canadian
agosto august
venta sale
el the
en in

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Guerra Y Liberacion | Fotografía Tanque canadiense que cruzó el Sena en agosto de 1944

EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | Canadian tank crossing the Seine in August 1944 photography

espanhol inglês
historia documentary
guerra war
tanque tank
canadiense canadian
agosto august
fotografía photography
el the
en in
art art

ES Tanque canadiense que cruzó el Sena en agosto de 1944

EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944

espanhol inglês
tanque tank
canadiense canadian
agosto august
el the
en in

ES El pelotón del 20º canadiense pasa por la orilla este del Sena el 28 de agosto de 1944.

EN The 20th Canadian squad passes on the east bank of the Seine on August 28, 1944.

espanhol inglês
pelotón squad
canadiense canadian
pasa passes
agosto august
de of

ES Un cielo amenazador, la lluvia no cede y el agua sube a lo largo del Sena. Vista de Notre-Dame desde el puente del arzobispo, París.

EN A threatening sky, the rain does not give in and the water rises all along the Seine. View of Notre-Dame from the archbishop's bridge, Paris.

espanhol inglês
sube rises
puente bridge
parís paris
agua water
lluvia rain
no not
un a
vista view
de of
desde from
y and

ES Valle del Sena en la nieblapor François BOIZOTdesde

EN Full Moonby Christophe Lehénafffrom

espanhol inglês
en full

ES París. Notre-Dame y las orillas del Sena, alrededor de 1900.

EN Paris. Notre-Dame and the banks of the Seine, circa 1900

espanhol inglês
parís paris
orillas banks
alrededor circa
de of
y and

Mostrando 50 de 50 traduções