EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.
"almost imperceptible latency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.
ES Además, su latencia casi imperceptible hará posible que los consumidores reciban las imágenes en tiempo real, casi como si estuvieran viéndolas con sus propios ojos.
inglês | espanhol |
---|---|
latency | latencia |
possible | posible |
consumers | consumidores |
images | imágenes |
real | real |
if | si |
eyes | ojos |
will | hará |
seeing | que |
in | en |
time | tiempo |
with | con |
their | su |
to | además |
as | como |
to receive | reciban |
EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.
ES Además, su latencia casi imperceptible hará posible que los consumidores reciban las imágenes en tiempo real, casi como si estuvieran viéndolas con sus propios ojos.
inglês | espanhol |
---|---|
latency | latencia |
possible | posible |
consumers | consumidores |
images | imágenes |
real | real |
if | si |
eyes | ojos |
will | hará |
seeing | que |
in | en |
time | tiempo |
with | con |
their | su |
to | además |
as | como |
to receive | reciban |
EN The jersey is virtually imperceptible and entirely concealed under an outfit due to its form-fitting shape and the minimalist design of its protectors
ES El maillot es prácticamente imperceptible y desaparece por completo bajo la ropa, gracias a su línea estilizada y al diseño minimalista de los protectores
inglês | espanhol |
---|---|
jersey | maillot |
virtually | prácticamente |
minimalist | minimalista |
protectors | protectores |
is | es |
design | diseño |
to | a |
entirely | o |
of | de |
EN The high tenacity fabric is light and breathable, practically imperceptible to wear in fact, allowing the wearer to tackle any situation during any phase of activity with the utmost freedom.
ES xEl tejido de alta tenacidad es ligero y transpirable, prácticamente imperceptible al llevarlo, para enfrentarse a todo tipo de condiciones con la máxima libertad durante todas las fases de la actividad física.
inglês | espanhol |
---|---|
fabric | tejido |
light | ligero |
breathable | transpirable |
practically | prácticamente |
tackle | enfrentarse |
activity | actividad |
phase | fases |
is | es |
freedom | libertad |
to | a |
utmost | la máxima |
high | alta |
the | la |
with | con |
of | de |
EN Conventional metrics like onload can miss the mark entirely by measuring irrelevant or imperceptible parts of the user experience
ES Las métricas convencionales como onload pueden fallar por completo al medir partes irrelevantes o imperceptibles de la experiencia del usuario
inglês | espanhol |
---|---|
conventional | convencionales |
metrics | métricas |
measuring | medir |
irrelevant | irrelevantes |
parts | partes |
can | pueden |
or | o |
experience | experiencia |
user | usuario |
of | de |
the | la |
by | por |
EN Now, we're able to be continually protected without added latency, which makes it the best option for any latency & uptime sensitive service such as online gaming."
ES Ahora, podemos estar continuamente protegidos sin latencia adicional, lo que convierte a Spectrum en la mejor opción para cualquier servicio sensible a la latencia y al tiempo de actividad, como los juegos en línea”.
inglês | espanhol |
---|---|
continually | continuamente |
added | adicional |
latency | latencia |
uptime | tiempo de actividad |
sensitive | sensible |
online | en línea |
now | ahora |
without | sin |
service | servicio |
as | como |
option | opción |
gaming | juegos |
best | mejor |
it | de |
protected | protegidos |
which | que |
EN Now, we're able to be continually protected without added latency, which makes it the best option for any latency and uptime sensitive service such as online gaming."
ES Ahora, estamos protegidos de forma constante sin latencia adicional, lo que convierte a Spectrum en la mejor opción para los servicios donde la latencia y el tiempo de actividad son fundamentales, como los videojuegos en línea".
inglês | espanhol |
---|---|
added | adicional |
latency | latencia |
uptime | tiempo de actividad |
online | en línea |
gaming | videojuegos |
it | lo |
to | a |
option | opción |
service | servicios |
now | ahora |
as | como |
best | mejor |
protected | protegidos |
without | sin |
EN Performance and speed for your latency-sensitive, data-intensive applications via edge computing solutions with 5ms of latency available to 95% of U.S. businesses this year.
ES Rendimiento y velocidad para sus aplicaciones con uso intensivo de datos y sensibilidad a la latencia a través de soluciones de edge computing con 5 milisegundos de latencia disponibles para el 95% de las empresas de EE. UU. este año.
inglês | espanhol |
---|---|
speed | velocidad |
edge | edge |
latency | latencia |
s | s |
businesses | empresas |
intensive | intensivo |
applications | aplicaciones |
computing | computing |
solutions | soluciones |
available | disponibles |
year | año |
data | datos |
performance | rendimiento |
this | este |
to | a |
with | con |
your | y |
of | de |
for | para |
EN Low Latency Live Streaming using CMAF video, Improve your end users' playback experience in a CMAF low-latency workflow using Fastly, Bitmovin, and Anevia.
ES Mejora la experiencia de reproducción de tus usuarios finales en un flujo de trabajo de baja latencia con CMAF mediante Fastly, Bitmovin y Anevia.
inglês | espanhol |
---|---|
latency | latencia |
streaming | flujo |
improve | mejora |
workflow | flujo de trabajo |
users | usuarios |
a | un |
experience | experiencia |
playback | reproducción |
in | en |
low | baja |
your | y |
EN If the need is user-facing, low-latency analytics, SQL-on-Hadoop solutions don't offer the low latency that is needed
ES Si se necesita ofrecer al usuario análiticas de baja latencia, las soluciones de SQL-en-Hadoop no ofrecen la latencia que se necesita
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
dont | no |
latency | latencia |
user | usuario |
if | si |
is | se |
need | necesita |
the | la |
low | baja |
offer | ofrecen |
EN The server location alters the LCP mentioned above and the network latency. The network latency is the round trip time from the browser to the server. You must always test
ES La ubicación del servidor altera el LCP mencionado anteriormente y la latencia de la red. La latencia de la red es el tiempo de ida y vuelta del navegador al servidor. Siempre debes probar
inglês | espanhol |
---|---|
alters | altera |
lcp | lcp |
latency | latencia |
location | ubicación |
is | es |
browser | navegador |
time | tiempo |
server | servidor |
mentioned | mencionado |
network | red |
round | vuelta |
always | siempre |
you must | debes |
to | probar |
EN Easily run latency-sensitive portions of applications local to end-users and resources in a specific geography, delivering single-digit millisecond latency.
ES Ejecute fácilmente partes de aplicaciones locales sensibles a la latencia para usuarios finales y recursos en una geografía específica, y entregue latencia de milisegundos de un solo dígito.
inglês | espanhol |
---|---|
portions | partes |
local | locales |
geography | geografía |
latency | latencia |
sensitive | sensibles |
users | usuarios |
digit | dígito |
easily | fácilmente |
resources | recursos |
in | en |
end | finales |
applications | aplicaciones |
of | de |
a | un |
to | a |
EN Performance and speed for your latency-sensitive, data-intensive applications via edge computing solutions with 5ms of latency available to 95% of U.S. businesses this year.
ES Rendimiento y velocidad para sus aplicaciones con uso intensivo de datos y sensibilidad a la latencia a través de soluciones de edge computing con 5 milisegundos de latencia disponibles para el 95% de las empresas de EE. UU. este año.
inglês | espanhol |
---|---|
speed | velocidad |
edge | edge |
latency | latencia |
s | s |
businesses | empresas |
intensive | intensivo |
applications | aplicaciones |
computing | computing |
solutions | soluciones |
available | disponibles |
year | año |
data | datos |
performance | rendimiento |
this | este |
to | a |
with | con |
your | y |
of | de |
for | para |
EN 100+ edge market nodes help deliver 5ms or better latency to power near-real time response for latency sensitive, data intensive applications, 5G and other distributed compute demands.
ES Más de 100 nodos de borde del mercado ayudan a brindar una latencia de 5 ms o mejor para generar una respuesta casi en tiempo real para aplicaciones sensibles a la latencia y con uso intensivo de datos, 5G y otras demandas de computación distribuida.
inglês | espanhol |
---|---|
edge | borde |
nodes | nodos |
help | ayudan |
latency | latencia |
sensitive | sensibles |
intensive | intensivo |
distributed | distribuida |
or | o |
better | mejor |
applications | aplicaciones |
other | otras |
demands | demandas |
real | real |
data | datos |
time | tiempo |
market | mercado |
response | de |
EN Use low-latency routes, latency SLAs, network redundancy and a wide range of dynamic bandwidth options for maximum efficiency.
ES Utilice rutas de baja latencia, SLA de latencia, redundancia de red y una amplia gama de opciones de ancho de banda dinámico para lograr la máxima eficiencia.
inglês | espanhol |
---|---|
routes | rutas |
latency | latencia |
network | red |
redundancy | redundancia |
dynamic | dinámico |
bandwidth | ancho de banda |
efficiency | eficiencia |
slas | sla |
range | gama |
wide | amplia |
options | opciones |
maximum | máxima |
use | utilice |
of | de |
low | baja |
a | una |
EN Available low-latency routes and latency SLAs
ES Rutas de baja latencia y SLA de latencia disponibles
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponibles |
routes | rutas |
latency | latencia |
low | baja |
slas | sla |
EN Performance and speed for your latency-sensitive, data-intensive applications via edge computing solutions with 5ms of latency available to 95% of U.S. businesses this year.
ES Rendimiento y velocidad para sus aplicaciones con uso intensivo de datos y sensibilidad a la latencia a través de soluciones de edge computing con 5 milisegundos de latencia disponibles para el 95% de las empresas de EE. UU. este año.
inglês | espanhol |
---|---|
speed | velocidad |
edge | edge |
latency | latencia |
s | s |
businesses | empresas |
intensive | intensivo |
applications | aplicaciones |
computing | computing |
solutions | soluciones |
available | disponibles |
year | año |
data | datos |
performance | rendimiento |
this | este |
to | a |
with | con |
your | y |
of | de |
for | para |
EN Even with users halfway around the world, the latency is almost unnoticeable. That’s astonishing. Better yet, I’m running a Citrix implementation for 100 users with just one system administrator here in Emeryville.
ES Incluso con usuarios repartidos por medio mundo, casi no se nota la latencia. Eso es impresionante. Aún mejor, hago una implementación de Citrix para 100 usuarios con un único administrador de sistemas aquí, en Emeryville.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
world | mundo |
latency | latencia |
citrix | citrix |
better | mejor |
administrator | administrador |
is | es |
the | la |
here | aquí |
implementation | implementación |
even | incluso |
in | en |
with | con |
yet | no |
a | un |
for | medio |
EN We use FlexiHub to share more than one webcamera in the live streams we do. FlexiHub makes this possible with almost zero latency. We used to try out a few alternatives but FlexiHub is simply the best in this class.
ES Utilizamos FlexiHub para compartir más de una cámara web en las transmisiones en directo que hacemos. FlexiHub lo hace posible con una latencia casi nula. Probamos algunas alternativas, pero FlexiHub es la mejor en su clase.
inglês | espanhol |
---|---|
flexihub | flexihub |
latency | latencia |
alternatives | alternativas |
class | clase |
is | es |
we use | utilizamos |
the | la |
possible | posible |
but | pero |
share | compartir |
in | en |
do | hacemos |
with | con |
a | una |
best | mejor |
more | más |
live | que |
few | de |
EN We use FlexiHub to share more than one webcamera in the live streams we do. FlexiHub makes this possible with almost zero latency. We used to try out a few alternatives but FlexiHub is simply the best in this class.
ES Utilizamos FlexiHub para compartir más de una cámara web en las transmisiones en directo que hacemos. FlexiHub lo hace posible con una latencia casi nula. Probamos algunas alternativas, pero FlexiHub es la mejor en su clase.
inglês | espanhol |
---|---|
flexihub | flexihub |
latency | latencia |
alternatives | alternativas |
class | clase |
is | es |
we use | utilizamos |
the | la |
possible | posible |
but | pero |
share | compartir |
in | en |
do | hacemos |
with | con |
a | una |
best | mejor |
more | más |
live | que |
few | de |
EN Almost all components of OTRS can be communicated via the Generic Interface (web service interface framework) via SOAP, REST, SQL or even proprietary protocols. OTRS offers ready-to-use modules and can be extended almost indefinitely, if required.
ES Los servicios web pueden enviar correos electrónicos desde OTRS en nombre de un sistema de terceros (por ejemplo, SAP, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
otrs | otrs |
web | web |
service | servicios |
the | terceros |
to | nombre |
almost | en |
can | pueden |
of | de |
EN You’ve been dreaming about it for almost a decade. You see it so clearly it’s almost three dimensional. You can practically taste the sweet...
ES En San Francisco hay tantas clases, bootcamps, Meetups de tecnología y happy hours de HTML, CSS, Python y JavaScript que ¡encontrar lo más adecuado...
inglês | espanhol |
---|---|
so | tantas |
it | lo |
almost | en |
a | a |
decade | de |
the | más |
EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001
ES La apuesta de Iberdrola por un modelo económico descarbonizado le ha llevado a comprometer inversiones de 10.000 millones de euros cada año en el mundo, después de haber destinado casi 100.000 millones a estos ámbitos desde 2001
inglês | espanhol |
---|---|
model | modelo |
economic | económico |
investments | inversiones |
year | año |
world | mundo |
allocated | destinado |
area | ámbitos |
in | en |
almost | casi |
a | un |
to | a |
EN Almost, almost there... How will this campaign end? Click here and meet the donors who already support us.
ES Casi, casi, casi estamos… ¿Cómo acabará este Goteo? Haz clic para saber quién nos ha apoyado ya.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
us | nos |
almost | casi |
already | ya |
end | para |
here | este |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
ES Casi el 90 por ciento de las personas mayores de 14 años tiene un teléfono inteligente y casi el 95 por ciento lo usa todos los días
inglês | espanhol |
---|---|
cent | ciento |
people | personas |
aged | años |
use | usa |
it | lo |
day | días |
almost | casi |
a | un |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001
ES La apuesta de Iberdrola por un modelo económico descarbonizado le ha llevado a comprometer inversiones de 10.000 millones de euros cada año en el mundo, después de haber destinado casi 100.000 millones a estos ámbitos desde 2001
inglês | espanhol |
---|---|
model | modelo |
economic | económico |
investments | inversiones |
year | año |
world | mundo |
allocated | destinado |
area | ámbitos |
in | en |
almost | casi |
a | un |
to | a |
EN They told us the pool was going to be opened starting May 15th, almost 2 months after and we are still waiting (the summer is almost gone)
ES Ellos nos informó la piscina fue ir a abrirse a partir del 15 de mayo, de casi 2 meses después y todavía estamos esperando (el verano es casi pasado)
inglês | espanhol |
---|---|
pool | piscina |
almost | casi |
waiting | esperando |
months | meses |
is | es |
summer | verano |
was | fue |
are | estamos |
to | a |
going | de |
EN They have been under construction for almost 2 years with minimal communication on how long it will take to finalize, originally set to finish April-May 2017, it is almost October and no end in sight
ES Se han estado en construcción durante casi dos años con el mínimo de la comunicación sobre cuánto tardará para finalizar, originalmente acabado de mayo de 2017, es casi octubre y sin fin en la vista
inglês | espanhol |
---|---|
construction | construcción |
minimal | mínimo |
communication | comunicación |
originally | originalmente |
it will take | tardará |
october | octubre |
may | mayo |
how | cuánto |
finish | acabado |
is | es |
to | a |
no | sin |
in | en |
with | con |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
ES Casi el 90 por ciento de las personas mayores de 14 años tiene un teléfono inteligente y casi el 95 por ciento lo usa todos los días
inglês | espanhol |
---|---|
cent | ciento |
people | personas |
aged | años |
use | usa |
it | lo |
day | días |
almost | casi |
a | un |
smartphone | teléfono inteligente |
EN In fact, the land mass of almost 8 million km² is almost as large as Europe (including the European part of Russia)
ES De hecho, la masa de tierra de casi 8 millones de km² es casi tan grande como Europa (incluyendo la parte europea de Rusia)
inglês | espanhol |
---|---|
mass | masa |
million | millones |
large | grande |
including | incluyendo |
russia | rusia |
km | km |
land | tierra |
is | es |
fact | hecho |
europe | europa |
the | la |
almost | casi |
as | como |
european | europea |
EN Almost a classic already: The modular OAD/S outlet can be integrated into almost any switch range from a well-known manufacturer.
ES Casi un clásico: la caja de conexiones con capacidad de diseño OAD/S puede integrarse en casi cualquier gama de interruptores de fabricantes de renombre.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásico |
integrated | integrarse |
switch | interruptores |
range | gama |
manufacturer | fabricantes |
the | la |
s | s |
can | puede |
a | un |
almost | en |
into | de |
any | cualquier |
EN Buying fresh chicken in the Mexican city of Chilpancingo proved almost impossible this week. Almost all the chicken vendors had closed after a number of their peers were threatened and?
ES Comprar pollo fresco en la ciudad de Chilpancingo, México, resultó casi imposible en la semana que termina. Casi todos los vendedores de pollo cerraron sus tiendas después de que varios?
inglês | espanhol |
---|---|
buying | comprar |
fresh | fresco |
chicken | pollo |
mexican | méxico |
city | ciudad |
impossible | imposible |
vendors | vendedores |
the | la |
week | semana |
in | en |
EN Buying fresh chicken in the Mexican city of Chilpancingo proved almost impossible this week. Almost all the chicken vendors had closed after a number of their peers were threatened and?
ES Comprar pollo fresco en la ciudad de Chilpancingo, México, resultó casi imposible en la semana que termina. Casi todos los vendedores de pollo cerraron sus tiendas después de que varios?
inglês | espanhol |
---|---|
buying | comprar |
fresh | fresco |
chicken | pollo |
mexican | méxico |
city | ciudad |
impossible | imposible |
vendors | vendedores |
the | la |
week | semana |
in | en |
EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)
ES [La herramienta de subtitulado] permite generar subtítulos de forma automática prácticamente en cualquier idioma. Soy sordo (aunque no del todo) y, gracias a Kapwing, puedo entender y comentar vídeos de mis amigos :).
inglês | espanhol |
---|---|
subtitles | subtítulos |
friends | amigos |
videos | vídeos |
to | a |
in | en |
my | mis |
is | soy |
any | cualquier |
be | puedo |
EN At the extremes of the chart, there are some websites with almost 100% fast experiences and some websites with almost 100% slow experiences
ES En los extremos de la tabla hay algunos sitios web con experiencias casi 100% rápidas y algunos sitios web con experiencias casi 100% lentas
inglês | espanhol |
---|---|
extremes | extremos |
chart | tabla |
fast | rápidas |
experiences | experiencias |
slow | lentas |
the | la |
with | con |
of | de |
there | hay |
almost | en |
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
ES TLS 1.3 reduce aún más la latencia y elimina las funciones vulnerables de TLS, lo que aumenta la seguridad y eficacia de HTTPS frente a versiones anteriores de TLS, así como HTTP, su equivalente vulnerable.
inglês | espanhol |
---|---|
reduces | reduce |
latency | latencia |
removes | elimina |
tls | tls |
further | que |
features | funciones |
https | https |
http | http |
more | más |
of | de |
previous | a |
its | la |
EN What is your latency to our network?
ES ¿Cuál es tu latencia con nuestra red?
inglês | espanhol |
---|---|
latency | latencia |
network | red |
your | tu |
is | es |
our | nuestra |
what | cuál |
to | con |
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.
inglês | espanhol |
---|---|
minimize | minimiza |
latency | latencia |
increase | aumenta |
resiliency | resiliencia |
global | global |
anycast | anycast |
network | red |
effortlessly | sin esfuerzo |
largest | mayores |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
can | puede |
the | la |
a | una |
even | incluso |
with | con |
EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.
ES Analiza los resultados de las pruebas de rendimiento de las aplicaciones que demuestran que la latencia disminuyó cuando el tráfico se enrutó a través de Magic Transit.
inglês | espanhol |
---|---|
app | aplicaciones |
tests | pruebas |
demonstrate | demuestran |
latency | latencia |
magic | magic |
performance | rendimiento |
transit | transit |
when | cuando |
traffic | tráfico |
results | resultados |
of | de |
that | que |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.
ES La red global Anycast de Cloudflare se extiende en 250 ciudades de 100 países. Reduce la latencia y el tiempo hasta el primer byte acercando el contenido a los visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
cities | ciudades |
countries | países |
reducing | reduce |
latency | latencia |
byte | byte |
content | contenido |
visitors | visitantes |
in | en |
to | a |
time | tiempo |
network | red |
first | de |
EN Additionally, the following factors can affect Internet application latency:
ES Además, los siguientes factores pueden afectar la latencia de la aplicación de Internet:
inglês | espanhol |
---|---|
additionally | además |
factors | factores |
can | pueden |
affect | afectar |
internet | internet |
latency | latencia |
the | la |
following | de |
application | aplicación |
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
ES Por ejemplo, un sitio web con un servidor de origen en San Francisco puede tener el mismo número de visitas globales que locales, pero la latencia será mayor en el primer caso.
inglês | espanhol |
---|---|
origin | origen |
server | servidor |
san | san |
francisco | francisco |
global | globales |
visitors | visitas |
latency | latencia |
local | locales |
in | en |
will | será |
a | un |
with | con |
example | ejemplo |
might | ser |
EN Internet applications deployed on a global scale are highly susceptible to outages or downtime due to spikes in traffic, high network latency or server outages at the origin
ES Las aplicaciones de Internet desplegadas a escala global son altamente susceptibles a interrupciones o tiempos de inactividad debido a picos en el tráfico, alta latencia de red o interrupciones del servidor en el origen
inglês | espanhol |
---|---|
deployed | desplegadas |
global | global |
scale | escala |
outages | interrupciones |
downtime | inactividad |
spikes | picos |
latency | latencia |
origin | origen |
internet | internet |
applications | aplicaciones |
or | o |
network | red |
server | servidor |
the | el |
are | son |
highly | altamente |
in | en |
traffic | tráfico |
due | de |
due to | debido |
to | a |
high | alta |
EN Cloudflare improves application availability by monitoring network latency and server health at the origin, identifying the best resource from which to serve user requests for dynamic content.
ES Cloudflare mejora la disponibilidad de las aplicaciones mediante el monitoreo de la latencia de la red y el estado del servidor en el origen y la identificación del mejor recurso para atender las solicitudes de contenido dinámico de los usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
availability | disponibilidad |
monitoring | monitoreo |
latency | latencia |
origin | origen |
identifying | identificación |
resource | recurso |
dynamic | dinámico |
content | contenido |
server | servidor |
user | usuarios |
requests | solicitudes |
application | aplicaciones |
network | red |
at | en |
to | estado |
by | mediante |
best | mejor |
improves | mejora |
to serve | atender |
EN Congestion also occurs when traffic leaves and enters China — resulting in high latency and packet loss.
ES La salida y entrada de tráfico en la red de China también satura la red, aumentando así la latencia y provocando pérdida de paquetes.
inglês | espanhol |
---|---|
traffic | tráfico |
in | en |
china | china |
latency | latencia |
loss | pérdida |
packet | paquetes |
and | y |
also | también |
when | así |
EN Chooses the custom-tuned TCP settings to reduce latency and increase the throughput of connections.
ES Elige configuraciones TCP personalizadas para reducir la latencia e incrementar el rendimiento de las conexiones.
inglês | espanhol |
---|---|
chooses | elige |
tcp | tcp |
settings | configuraciones |
latency | latencia |
increase | incrementar |
throughput | rendimiento |
connections | conexiones |
custom | personalizadas |
reduce | reducir |
of | de |
EN Even when everything runs smoothly, global teams still experience latency when accessing internal tools and data — not only affecting productivity, but user experience as well.
ES Incluso cuando todo funciona sin problemas, los equipos globales aún notan latencia al acceder a las herramientas y datos internos, lo que no solo afecta a la productividad, sino también a la experiencia del usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
runs | funciona |
latency | latencia |
accessing | acceder |
internal | internos |
productivity | productividad |
user | usuario |
everything | todo |
global | globales |
and | y |
teams | equipos |
tools | herramientas |
data | datos |
experience | experiencia |
not | no |
when | cuando |
even | incluso |
but | sino |
still | aún |
as | problemas |
EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.
ES Deja de usar la VPN y ofrece una forma de acceso más sencilla y de baja latencia para que los usuarios interactúen con tus aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
deliver | ofrece |
latency | latencia |
access | acceso |
users | usuarios |
apps | aplicaciones |
a | una |
low | baja |
your | y |
more | más |
way | de |
with | con |
EN Cloudflare Access places our global edge network in front of your internal applications, eliminating the latency issues remote users often experience with VPN clients
ES Cloudflare Access sitúa nuestra red de perímetro global delante de tus aplicaciones internas, eliminando los problemas de latencia que los usuarios en remoto suelen experimentar con los clientes VPN
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
global | global |
eliminating | eliminando |
latency | latencia |
issues | problemas |
remote | remoto |
experience | experimentar |
vpn | vpn |
edge | perímetro |
applications | aplicaciones |
users | usuarios |
access | access |
network | red |
in | en |
with | con |
your | tus |
clients | los clientes |
the | los |
EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
ES Las reglas de filtrado, inspección y aislamiento se aplican en una arquitectura de inspección de paso único extremadamente rápida, con una latencia mínima.
inglês | espanhol |
---|---|
filtering | filtrado |
inspection | inspección |
isolation | aislamiento |
rules | reglas |
applied | aplican |
pass | paso |
architecture | arquitectura |
minimal | mínima |
latency | latencia |
fast | rápida |
in | en |
with | con |
single | de |
Mostrando 50 de 50 traduções