EN Be it rates, products or individual calculations, xRM Utilities comes with professional and clean offer management. Just print your offer to a template and send it off. It?s as easy as one, two, three.
"xrm utilities comes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Be it rates, products or individual calculations, xRM Utilities comes with professional and clean offer management. Just print your offer to a template and send it off. It?s as easy as one, two, three.
DE Ob Tarife, Produkte oder Individualkalkulationen, xRM@EVU kommt mit einem professionellen und übersichtlichen Angebotsmanagement ? Angebot in Vorlage drucken und direkt versenden.
inglês | alemão |
---|---|
rates | tarife |
xrm | xrm |
offer | angebot |
template | vorlage |
or | oder |
products | produkte |
and | und |
to | professionellen |
two | in |
a | einem |
EN Be it rates, products or individual calculations, xRM Utilities comes with professional and clean offer management. Just print your offer to a template and send it off. It?s as easy as one, two, three.
DE Ob Tarife, Produkte oder Individualkalkulationen, xRM@EVU kommt mit einem professionellen und übersichtlichen Angebotsmanagement ? Angebot in Vorlage drucken und direkt versenden.
inglês | alemão |
---|---|
rates | tarife |
xrm | xrm |
offer | angebot |
template | vorlage |
or | oder |
products | produkte |
and | und |
to | professionellen |
two | in |
a | einem |
EN From lead to sales opportunity to delivery contract. xRM Utilities offers a complete sales cycle complete with offer and contract management. Why take the easy route, when you can do it even easier?
DE Vom Lead über die Verkaufschance bis hin zum Liefervertrag. xRM@EVU stellt einen vollständigen Vertriebzyklus samt Angebots- und Vertragsmanagement bereit. Warum einfach, wenn?s noch einfacher geht?
inglês | alemão |
---|---|
xrm | xrm |
complete | vollständigen |
offer | angebots |
lead | lead |
sales opportunity | verkaufschance |
contract management | vertragsmanagement |
can | geht |
easier | einfacher |
and | und |
easy | einfach |
the | stellt |
a | einen |
from | vom |
EN xRM Utilities offers a fully-fledged customer service management. As well as professional complaint and contract management, it also allows for processes like metre readings, making your service more efficient.
DE xRM@EVU verfügt über ein ausgereiftes Kundenservice-Management. Neben einem professionellen Beschwerdemanagement sind Prozesse wie z.B. Zählerstandsmeldungen abgebildet.
inglês | alemão |
---|---|
xrm | xrm |
management | management |
processes | prozesse |
a | b |
for | professionellen |
like | wie |
EN All the important information at a single click: Thanks to intelligent analysis and display of all technical and commercial master data of your customer, xRM Utilities helps you keep a complete overview.
DE Die wichtigsten Informationen auf einen Klick: Dank der intelligenten Aufbereitung und Darstellung technischer und kaufmännischer Stammdaten Ihrer Kunden behalten Sie mit xRM@EVU den Überblick.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtigsten |
click | klick |
intelligent | intelligenten |
technical | technischer |
customer | kunden |
xrm | xrm |
display | darstellung |
information | informationen |
and | und |
the | den |
a | einen |
of | der |
you | sie |
EN The xRM Utilities Portal allows access to the CRM system from the outside of your organization, without needing an extra user license for Dynamics 365. This makes the Portal ideal for things like a customer interface.
DE Das xRM@EVU Portal ermöglicht den Zugriff auf das CRM-System von außen, ohne dass hierzu eine Benutzerlizenz für Dynamics 365 benötigt wird. Damit eignet sich das Portal z.B. ideal für ein Endkundenportal.
inglês | alemão |
---|---|
xrm | xrm |
crm | crm |
dynamics | dynamics |
ideal | ideal |
portal | portal |
allows | ermöglicht |
access | zugriff |
system | system |
without | ohne |
a | b |
for | für |
to | damit |
outside | außen |
of | von |
EN xRM Utilities offers load profiles and load gears primarily to calculate electricity consumption and consumption peaks in offer management. Customers without load gears can be assigned a load profile.
DE In xRM@EVU stehen Lastprofile und Lastgänge primär für das Angebotsmanagement zur Verfügung, um Verbräuche und Spitzen zu ermitteln. Für Kunden ohne Lastgang kann ein Lastprofil verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
xrm | xrm |
primarily | primär |
consumption | verwendet |
peaks | spitzen |
customers | kunden |
without | ohne |
in | in |
and | und |
can | kann |
to | zu |
a | ein |
EN Network Operators can be recorded as business partners and managed with their specific codes, e.g. ILN or EIC, in xRM Utilities. They can be used for a number of tasks, like offer management or analyses.
DE Netzbetreiber lassen sich mitsamt ihrer DVWG, EIC oder ILN-Codes als Geschäftspartner in xRM@EVU verwalten und zum Beispiel für das Angebotsmanagement oder Auswertungen nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
partners | geschäftspartner |
codes | codes |
xrm | xrm |
analyses | auswertungen |
or | oder |
and | und |
for | für |
in | in |
with | mitsamt |
as | als |
management | verwalten |
their | ihrer |
can | lassen |
EN xRM Utilities offers credit checks for sales leads and customers in real-time, e.g. with CreditReform. The result can be displayed as a number or traffic light. This will allow you to easily track who you want to do business with.
DE xRM@EVU bietet eine Bonitätsauskunft über Interessenten und Kunden in Echtzeit, bspw. über Bürgel oder CreditReform. Die Anzeige der Bonität kann z.B. als Scoring Wert oder Ampel erfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
xrm | xrm |
offers | bietet |
displayed | anzeige |
e.g | bspw |
or | oder |
can | kann |
a | b |
to | wert |
and | und |
customers | kunden |
real-time | echtzeit |
as | als |
in | in |
the | der |
EN Link your technical data together. From premises over points of delivery and equipment to registers and register data ? everything is synchronised and saved in xRM Utilities, making your data structure better.
DE Verknüpfen Sie Ihre technischen Daten. Von Verbrauchsobjekten über die Verbrauchsstellen, Zählpunkte, Geräte bis hin zum Zählwerk und den Zählerständen ? alles in xRM@EVU synchronisiert und gespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
link | verknüpfen |
technical | technischen |
equipment | geräte |
synchronised | synchronisiert |
saved | gespeichert |
xrm | xrm |
data | daten |
in | in |
your | ihre |
everything | alles |
from | hin |
of | von |
and | und |
to | den |
EN Microsoft Dynamics 365 and xRM Utilities are strongly connected to Office 365. Synchronise your appointments, contacts, activities and E-Mails with Outlook or print offers and marketing campaigns in Word.
DE Microsoft Dynamics 365 und xRM@EVU sind stark mit Office 365 verzahnt. Synchronisieren Sie Ihre Termine, Kontakte, Aufgaben und E-Mails mit Outlook oder drucken Sie Dokumente in Word.
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
xrm | xrm |
strongly | stark |
office | office |
synchronise | synchronisieren |
contacts | kontakte |
outlook | outlook |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
and | und |
appointments | termine |
or | oder |
in | in |
are | sind |
with | mit |
EN From lead to sales opportunity to delivery contract. xRM Utilities offers a complete sales cycle complete with offer and contract management. Why take the easy route, when you can do it even easier?
DE Vom Lead über die Verkaufschance bis hin zum Liefervertrag. xRM@EVU stellt einen vollständigen Vertriebzyklus samt Angebots- und Vertragsmanagement bereit. Warum einfach, wenn?s noch einfacher geht?
inglês | alemão |
---|---|
xrm | xrm |
complete | vollständigen |
offer | angebots |
lead | lead |
sales opportunity | verkaufschance |
contract management | vertragsmanagement |
can | geht |
easier | einfacher |
and | und |
easy | einfach |
the | stellt |
a | einen |
from | vom |
EN xRM Utilities offers a fully-fledged customer service management. As well as professional complaint and contract management, it also allows for processes like metre readings, making your service more efficient.
DE xRM@EVU verfügt über ein ausgereiftes Kundenservice-Management. Neben einem professionellen Beschwerdemanagement sind Prozesse wie z.B. Zählerstandsmeldungen abgebildet.
inglês | alemão |
---|---|
xrm | xrm |
management | management |
processes | prozesse |
a | b |
for | professionellen |
like | wie |
EN All the important information at a single click: Thanks to intelligent analysis and display of all technical and commercial master data of your customer, xRM Utilities helps you keep a complete overview.
DE Die wichtigsten Informationen auf einen Klick: Dank der intelligenten Aufbereitung und Darstellung technischer und kaufmännischer Stammdaten Ihrer Kunden behalten Sie mit xRM@EVU den Überblick.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtigsten |
click | klick |
intelligent | intelligenten |
technical | technischer |
customer | kunden |
xrm | xrm |
display | darstellung |
information | informationen |
and | und |
the | den |
a | einen |
of | der |
you | sie |
EN The xRM Utilities Portal allows access to the CRM system from the outside of your organization, without needing an extra user license for Dynamics 365. This makes the Portal ideal for things like a customer interface.
DE Das xRM@EVU Portal ermöglicht den Zugriff auf das CRM-System von außen, ohne dass hierzu eine Benutzerlizenz für Dynamics 365 benötigt wird. Damit eignet sich das Portal z.B. ideal für ein Endkundenportal.
inglês | alemão |
---|---|
xrm | xrm |
crm | crm |
dynamics | dynamics |
ideal | ideal |
portal | portal |
allows | ermöglicht |
access | zugriff |
system | system |
without | ohne |
a | b |
for | für |
to | damit |
outside | außen |
of | von |
EN xRM Utilities offers load profiles and load gears primarily to calculate electricity consumption and consumption peaks in offer management. Customers without load gears can be assigned a load profile.
DE In xRM@EVU stehen Lastprofile und Lastgänge primär für das Angebotsmanagement zur Verfügung, um Verbräuche und Spitzen zu ermitteln. Für Kunden ohne Lastgang kann ein Lastprofil verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
xrm | xrm |
primarily | primär |
consumption | verwendet |
peaks | spitzen |
customers | kunden |
without | ohne |
in | in |
and | und |
can | kann |
to | zu |
a | ein |
EN Network Operators can be recorded as business partners and managed with their specific codes, e.g. ILN or EIC, in xRM Utilities. They can be used for a number of tasks, like offer management or analyses.
DE Netzbetreiber lassen sich mitsamt ihrer DVWG, EIC oder ILN-Codes als Geschäftspartner in xRM@EVU verwalten und zum Beispiel für das Angebotsmanagement oder Auswertungen nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
partners | geschäftspartner |
codes | codes |
xrm | xrm |
analyses | auswertungen |
or | oder |
and | und |
for | für |
in | in |
with | mitsamt |
as | als |
management | verwalten |
their | ihrer |
can | lassen |
EN xRM Utilities offers credit checks for sales leads and customers in real-time, e.g. with CreditReform. The result can be displayed as a number or traffic light. This will allow you to easily track who you want to do business with.
DE xRM@EVU bietet eine Bonitätsauskunft über Interessenten und Kunden in Echtzeit, bspw. über Bürgel oder CreditReform. Die Anzeige der Bonität kann z.B. als Scoring Wert oder Ampel erfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
xrm | xrm |
offers | bietet |
displayed | anzeige |
e.g | bspw |
or | oder |
can | kann |
a | b |
to | wert |
and | und |
customers | kunden |
real-time | echtzeit |
as | als |
in | in |
the | der |
EN Link your technical data together. From premises over points of delivery and equipment to registers and register data ? everything is synchronised and saved in xRM Utilities, making your data structure better.
DE Verknüpfen Sie Ihre technischen Daten. Von Verbrauchsobjekten über die Verbrauchsstellen, Zählpunkte, Geräte bis hin zum Zählwerk und den Zählerständen ? alles in xRM@EVU synchronisiert und gespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
link | verknüpfen |
technical | technischen |
equipment | geräte |
synchronised | synchronisiert |
saved | gespeichert |
xrm | xrm |
data | daten |
in | in |
your | ihre |
everything | alles |
from | hin |
of | von |
and | und |
to | den |
EN Microsoft Dynamics 365 and xRM Utilities are strongly connected to Office 365. Synchronise your appointments, contacts, activities and E-Mails with Outlook or print offers and marketing campaigns in Word.
DE Microsoft Dynamics 365 und xRM@EVU sind stark mit Office 365 verzahnt. Synchronisieren Sie Ihre Termine, Kontakte, Aufgaben und E-Mails mit Outlook oder drucken Sie Dokumente in Word.
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
xrm | xrm |
strongly | stark |
office | office |
synchronise | synchronisieren |
contacts | kontakte |
outlook | outlook |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
and | und |
appointments | termine |
or | oder |
in | in |
are | sind |
with | mit |
EN The energy & utilities sector is facing increased scrutiny from regulators which heightened utilities’ focus on cost management
DE Der Energie- und Versorgungssektor sieht sich einer verstärkten Kontrolle durch die Aufsichtsbehörden ausgesetzt, was dazu geführt hat, dass die Versorgungsunternehmen ihr Augenmerk verstärkt auf das Kostenmanagement richten
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
utilities | versorgungsunternehmen |
regulators | aufsichtsbehörden |
management | kontrolle |
which | was |
from | ihr |
increased | die |
the | der |
on | auf |
EN Technical Master Data in xRM@EVU.
DE Technische Stammdaten in xRM@EVU
inglês | alemão |
---|---|
technical | technische |
in | in |
xrm | xrm |
EN Technical Master Data in xRM@EVU.
DE Technische Stammdaten in xRM@EVU
inglês | alemão |
---|---|
technical | technische |
in | in |
xrm | xrm |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN CleanMyMac 3 comes with new utilities for maintenance. You can ask the app to run maintenance scripts, reindex Spotlight, or repair disk permissions.
DE CleanMyMac 3 bietet neue Funktionen zur Pflege Ihres Systems. Sie können Wartungsskripte ausführen, den Spotlight-Index neu erstellen und die Zugriffsrechte reparieren.
inglês | alemão |
---|---|
maintenance | pflege |
spotlight | spotlight |
repair | reparieren |
permissions | zugriffsrechte |
new | neue |
can | können |
the | den |
you | sie |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN CleanMyMac 3 comes with new utilities for maintenance. You can ask the app to run maintenance scripts, reindex Spotlight, or repair disk permissions.
DE CleanMyMac 3 bietet neue Funktionen zur Pflege Ihres Systems. Sie können Wartungsskripte ausführen, den Spotlight-Index neu erstellen und die Zugriffsrechte reparieren.
inglês | alemão |
---|---|
maintenance | pflege |
spotlight | spotlight |
repair | reparieren |
permissions | zugriffsrechte |
new | neue |
can | können |
the | den |
you | sie |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standard | standardmäßig |
variety | vielzahl |
additional | zusätzlicher |
tools | tools |
utilities | dienstprogramme |
and | und |
with | mit |
every | jeder |
a | einer |
EN Germany gets the best marks when it comes to work – it comes in fifth out of 58 countries worldwide. It is among the top 3 countries when it comes to the economic situation and job security.
DE Die besten Ergebnisse erzielt Deutschland beim Thema Arbeiten – es kommt auf Platz 5 von 58 Ländern weltweit. Beim Thema Wirtschaftslage & Sichere Arbeitsplätze ist es unter den Top-3-Ländern.
EN So you have to pay a little more attention when it comes to that learning curve and all the equipment and plug-ins or whatever that are involved when it comes to doing vocals, when it comes to engineering on top of the music you made.
DE Sie müssen deshalb etwas aufmerksamer sein, wenn es darum geht, dazuzulernen, und wenn es um das Equipment und Plug-Ins und alles andere geht, das eine Rolle bei den Vocals und der Tontechnik spielt, zusätzlich zu der von Ihnen produzierten Musik.
inglês | alemão |
---|---|
equipment | equipment |
plug-ins | plug-ins |
vocals | vocals |
it | es |
music | musik |
the | darum |
you | sie |
a | eine |
and | und |
EN Reinventing Electric Utilities: Competition, Citizen Action, and Clean Power
DE Biokohle für Brot und Klima: Wie das Pariser Klimaabkommen zugunsten einer prosperierenden und naturnahen weltweiten Agrarwirtschaft erfüllt werden kann
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Helping energy and utilities companies to be more agile
DE Mehr Agilität für Energie- und Versorgungsunternehmen
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
utilities | versorgungsunternehmen |
agile | agilität |
and | und |
more | mehr |
EN We offer a full range of utilities to help you create and manage your website
DE Wir bieten ein komplettes Sortiment an Dienstprogrammen, mit denen Sie Ihre Website erstellen und verwalten können
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
manage | verwalten |
full | komplettes |
we | wir |
offer | bieten |
you | sie |
your | ihre |
a | ein |
create | erstellen |
and | und |
EN Cleantech, Energy and Utilities
DE Cleantech, Energie und Versorgung
inglês | alemão |
---|---|
cleantech | cleantech |
energy | energie |
and | und |
EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro
DE Führen Sie speziell entwickelte Befehlszeilenprogramme aus, um viele Inventarisierungs- und Korrekturschritte zu automatisieren, die mit dem Upgrade Ihrer Subskription oder der Migration von einer anderen Linux-Distribution verbunden sind
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisieren |
associated | verbunden |
upgrading | upgrade |
subscription | subskription |
migrating | migration |
linux | linux |
built | entwickelte |
or | oder |
another | anderen |
many | viele |
and | und |
with | mit |
to | zu |
from | aus |
steps | sie |
EN Pega Marketplace is a curated online library for Pega applications, add-on components, and useful utilities
DE Der Pega Marketplace ist eine betreute Online-Bibliothek für Pega-Anwendungen, Add-ons und nützliche Tools
inglês | alemão |
---|---|
pega | pega |
marketplace | marketplace |
online | online |
library | bibliothek |
useful | nützliche |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | eine |
EN Energy & Utilities Industry - Amplexor
DE Energie- und Versorgungsbranche - Amplexor
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
amplexor | amplexor |
EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.
DE Die digitale Revolution hat längst begonnen. Die Branche verändert sich rasend schnell; Energieversorger sollten sich die dadurch entstehenden Chancen auf besseren Service, höhere Leistungsfähigkeit und Gewinne nicht entgehen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
revolution | revolution |
opportunities | chancen |
changes | verändert |
performance | leistungsfähigkeit |
need to | sollten |
sector | branche |
services | service |
to | lassen |
emerging | die |
EN We design, implement and run intelligent content solutions to support energy and utilities companies along the power-industry value chain
DE Wir entwerfen und realisieren intelligente Content-Lösungen, mit denen Energieversorger die Wertschöpfungskette ihrer Branche optimal nutzen können
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
solutions | lösungen |
value chain | wertschöpfungskette |
content | content |
design | entwerfen |
industry | branche |
we | wir |
and | und |
implement | realisieren |
value | nutzen |
EN Want to learn more about how we help clients in the Energy & Utilities sector?
DE Sie interessieren sich dafür, wie wir unseren Kunden der Energie- und Versorgungsbranche helfen?
inglês | alemão |
---|---|
help | helfen |
clients | kunden |
energy | energie |
learn | und |
we | wir |
want | sie |
the | der |
EN Our scalable solutions are designed to guide utilities and energy companies towards utmost productivity, reliability and efficiency
DE Mit unseren skalierbaren Lösungen erreichen Energieversorger höchste Produktivität, Zuverlässigkeit und Effizienz.
inglês | alemão |
---|---|
scalable | skalierbaren |
solutions | lösungen |
utmost | höchste |
productivity | produktivität |
reliability | zuverlässigkeit |
efficiency | effizienz |
and | und |
our | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções