DE Biokohle für Brot und Klima: Wie das Pariser Klimaabkommen zugunsten einer prosperierenden und naturnahen weltweiten Agrarwirtschaft erfüllt werden kann
"biokohle für brot" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Biokohle für Brot und Klima: Wie das Pariser Klimaabkommen zugunsten einer prosperierenden und naturnahen weltweiten Agrarwirtschaft erfüllt werden kann
EN Reinventing Electric Utilities: Competition, Citizen Action, and Clean Power
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE [1] Biokohle ist eine Art Holzkohle, die entsteht, wenn Biomasse aus Ernterückständen, Gras, Bäumen oder anderen Pflanzen bei Temperaturen von 300–600 °C ohne Sauerstoff erhitzt wird
EN [1] Biochar is a kind of charcoal created when biomass from crop residues, grass, trees, or other plants is heated at temperatures of 300–600°C without oxygen
DE Brot backen einmal anders: Neue Ideen für Brot, Gebäck und Baguettes
EN Salt, Fat, Acid, Heat: Mastering the Elements of Good Cooking
alemão | inglês |
---|---|
backen | cooking |
für | of |
DE Bestellformular für Brot, damit Kundinnen Brot vorbestellen können. Diese Vorlage kann von jeder Bäckerei verwendet werden, da die Produktbilder einfach durch eigene ersetzt werden können.
EN Embed a free Pre-Order Form Template in your store’s website to instantly process product pre-orders online. Free to use, easy to customize!
alemão | inglês |
---|---|
bestellformular | order form |
vorbestellen | order |
vorlage | template |
einfach | easy |
damit | to |
eigene | your |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store - Shopify Norway
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
shopify | shopify |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Brot verkaufen | Starte einen Onlineshop für Brot - Shopify Belgien
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
brot | bread |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Urlaub in einem unkonventionellen und kostengünstig zu verbringen. Wir haben Brot, Milch, Käse aus eigenem Bio-Bauernhof. Kinder können in Brot backen in einem traditionellen Holzofen teilnehmen. Nach dem…
EN We give you the opportunity to spend your holiday in an unconventional and inexpensive. We made bread, milk, cheese from our own organic farm. Children can participate in baking bread in a traditional oven fired with wood. After hiking the mountain…
DE Ich empfehle, den Käse bei S?alga auf dem Markt in Santa Catalina und das Brot bei der Bäckerei Thomas in Santa Catalina zu kaufen. Das Brot sollte mindestens einen Tag alt sein.
EN ?I recommend buying the cheese at S’alga at the Santa Catalina Market and the bread from Thomas Bakery, which is also in Santa Catalina.?
alemão | inglês |
---|---|
empfehle | recommend |
markt | market |
santa | santa |
catalina | catalina |
bäckerei | bakery |
thomas | thomas |
kaufen | buying |
ich | i |
in | in |
brot | bread |
und | and |
den | the |
käse | cheese |
DE Schnelles Naan Brot ohne Hefe (oder regional auch Naan Brot ohne Germ genannt) ist super lecker als Beilage zu fast allen indischen Gerichten, wie den Klassikern Palak Paneer, Butter Chicken oder Dal Makhani.
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
alemão | inglês |
---|---|
schnelles | quick |
hefe | yeast |
regional | regionally |
genannt | called |
lecker | delicious |
fast | almost |
indischen | indian |
klassikern | classics |
paneer | paneer |
butter | butter |
dal | dal |
naan | naan |
oder | or |
ohne | without |
brot | bread |
ist | is |
super | super |
als | as |
zu | to |
den | the |
DE Die schnelle und kompakte Knetmaschine für hausgemachte frische Nudeln! Pasta Fresca verknetet Teig für Brot, Pizza und Kekse in wenigen Minuten und schneidet dank den praktischen Zubehörteilen verschiedene Nudelformate.
EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.
alemão | inglês |
---|---|
schnelle | fast |
kompakte | compact |
minuten | minutes |
praktischen | practical |
für | for |
teig | dough |
brot | bread |
verschiedene | different |
pizza | pizza |
nudeln | pasta |
wenigen | a |
und | and |
DE Teig für Pizza und Teig für Brot perfekt mit den Produkten Marcato | Marcato
EN Perfect pizza dough and bread dough with Marcato products | Marcato
alemão | inglês |
---|---|
teig | dough |
pizza | pizza |
brot | bread |
perfekt | perfect |
marcato | marcato |
mit | with |
und | and |
produkten | products |
DE Die schnelle und kompakte Knetmaschine für hausgemachte frische Nudeln! Pasta Fresca verknetet Teig für Brot, Pizza und Kekse in wenigen Minuten und schneidet dank den praktischen Zubehörteilen verschiedene Nudelformate.
EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.
alemão | inglês |
---|---|
schnelle | fast |
kompakte | compact |
minuten | minutes |
praktischen | practical |
für | for |
teig | dough |
brot | bread |
verschiedene | different |
pizza | pizza |
nudeln | pasta |
wenigen | a |
und | and |
DE Teig für Pizza und Teig für Brot perfekt mit den Produkten Marcato | Marcato
EN Perfect pizza dough and bread dough with Marcato products | Marcato
alemão | inglês |
---|---|
teig | dough |
pizza | pizza |
brot | bread |
perfekt | perfect |
marcato | marcato |
mit | with |
und | and |
produkten | products |
DE Tablett mit verschiedenen Canapes: traditionelle Snacks oder Vorspeisen für Partys, Events und Cocktails, die vor dem Hauptgericht an formalen Empfängen serviert werden. Mit Brot als Basis und verschiedenen Aufstrichen oben.
EN A group of friends out for a meal together, they are being served by a waitress. They then share some nachos.
alemão | inglês |
---|---|
serviert | served |
und | some |
für | for |
oder | being |
an | out |
werden | are |
DE Workshops für Kinder "vom Getreide bis zum Brot"
EN Workshops for children "from grain to loaf"
alemão | inglês |
---|---|
workshops | workshops |
kinder | children |
amp | amp |
quot | quot |
getreide | grain |
für | for |
vom | from |
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe selbst zu backen war für uns eine große Entdeckung: eine tolle Alternative zu Reis, schnell gemacht und besonders die Kinder finden die kleinen Fladen megalecker
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
alemão | inglês |
---|---|
indisches | indian |
hefe | yeast |
backen | baking |
alternative | alternative |
reis | rice |
schnell | quickly |
besonders | especially |
naan | naan |
kinder | children |
kleinen | small |
finden | find |
entdeckung | discovery |
ohne | without |
war | was |
brot | bread |
zu | to |
für | for |
und | and |
uns | us |
eine | a |
große | great |
DE TEIG FÜR BROT UND PIZZA MIT MARCATO
EN BREAD AND PIZZA DOUGH WITH MARCATO
alemão | inglês |
---|---|
teig | dough |
brot | bread |
pizza | pizza |
marcato | marcato |
mit | with |
und | and |
DE Den Teig für Pizza und Brot zu Hause zubereiten ist einfacher als man sich vorstellt! Mit den richtigen Instrumenten ist es kinderleicht und zeitsparend, das Ergebnis ist perfekt und Sie können auch neue Rezepte erfinden
EN Making the pizza and bread dough at home is easier than you might think! It is even more so with the right instruments, which let you save time, obtain excellent results and allow you the freedom to create new recipes
alemão | inglês |
---|---|
teig | dough |
einfacher | easier |
instrumenten | instruments |
ergebnis | results |
rezepte | recipes |
es | it |
neue | new |
hause | at home |
brot | bread |
mit | with |
richtigen | right |
zu | to |
sie können | might |
pizza | pizza |
ist | is |
und | and |
DE Zur Verfügung stehen 3 Zimmer (2-3 Personen) mit eigenem Bad (Dusche, Warmwasser) und eine voll ausgestatteten Küche. Im Bereich mit Kamin und Grill, gibt es Bänke mit Tischen für die Gäste. Möglichkeit zum Kauf Brot und Brötchen gebacken…
EN We have at your disposal 3 rooms(2-3) with bathroom (shower, heat current water) and kitchen fully equipped. The object can be bravery outbreak, grill, are benches with tables for guests. Buy bread and bun served. This forest, the ideal place for…
DE Wir haben Übernachtungen in Zimmer 2, 3, 4 Personen. Auf dem Grundstück - Parkplatz - Spielplatz für Kinder Haustiere Attraktionen willkommen: - Wandern, mit der Beobachtung von Flora und Fauna kombiniert Wandern - Lamm Braten - Backen von Brot…
EN We have nights in rooms 2, 3, 4 personal data. On the premises: - parking - playground for children are welcome pets attractions: - walking, walking tours combined with observation of the fauna and flora - roasting a - baking - visiting the…
DE Ein paar Scheiben Brot für zwei Personen ist nicht genug ...
EN A few slices of bread for two people is much too little, ...
alemão | inglês |
---|---|
scheiben | slices |
brot | bread |
personen | people |
zwei | two |
ist | is |
für | for |
DE Nachhaltigkeit ist dem Gaia in allen Bereichen ein Anliegen. Eines davon ist, das GAIA Hotel zu einem Zero-Waste Hotel zu machen. So wird z.B altes Brot dem Zoo Basel für die Elefanten weitergegeben – und die freuen sich jedes Mal sehr darüber.
EN Sustainability is a key concern for Gaia in all areas. One of the goals is to make the GAIA Hotel a zero-waste hotel. For example, old bread is passed on to Basel Zoo for the elephants, who are always very happy to dispose of the leftovers.
alemão | inglês |
---|---|
nachhaltigkeit | sustainability |
anliegen | concern |
gaia | gaia |
bereichen | areas |
hotel | hotel |
altes | old |
basel | basel |
zoo | zoo |
in | in |
sehr | very |
brot | bread |
ist | is |
ein | a |
über | on |
zu | to |
DE Inspirierende Ideen für Ihre nächste Brot-Innovation
EN Inspirational ideas for your next bread innovation
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspirational |
ideen | ideas |
ihre | your |
brot | bread |
innovation | innovation |
für | for |
DE Frisches Brot, Auswahl an Obst & Gemüse, schmackhafte Zutaten und tolle Schönheitsprodukte. Das finden Sie alles bei Veritas, der Shop für Bioprodukte.
EN Fresh bread; choice fruit and vegetables; tasty ingredients and sweet, safe beauty products; you?ll find them all at Veritas, the go-to shop for organic.
alemão | inglês |
---|---|
frisches | fresh |
auswahl | choice |
schmackhafte | tasty |
zutaten | ingredients |
finden | find |
veritas | veritas |
shop | shop |
gemüse | vegetables |
an | to |
brot | bread |
und | and |
für | for |
obst | fruit |
DE Die besten Rezepte mit Rezepte mit Brot für 2021 ♥ gesund, schnell & lecker!
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
DE Wenn du selbst noch leckere Rezepte für Gerichte mit Brot hast, melde dich bei uns!
EN If you still have delicious recipes for dishes with bread yourself, contact us!
alemão | inglês |
---|---|
leckere | delicious |
rezepte | recipes |
gerichte | dishes |
brot | bread |
uns | us |
wenn | if |
für | for |
mit | with |
du | you |
DE So machst du den leckersten Kichererbsen Aufstrich schnell und einfach selbst ➔ super lecker auf Brot oder als Dip für die Party. Probiere ihn aus!
EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe selbst zu machen ♨ war für uns eine große Entdeckung: eine tolle Alternative zu Reis, schnell und besonders die Kinder finden die kleinen Fladenbrote megalecker.
EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.
DE Auch Räuchertofu eignet sich für die Zubereitung von indischem Brot, weil er noch etwas geräucherten Eigengeschmack mitbringt.
EN Also Smoked tofu is suitable for the preparation of Indian bread, because it still has a little smoked flavour of its own.
alemão | inglês |
---|---|
eignet | suitable |
zubereitung | preparation |
auch | also |
für | for |
brot | bread |
er | has |
von | of |
weil | because |
etwas | a |
DE Alle Zutaten für schnelles Indisches Naan Brot ohne Hefe in einer Rührschüssel mit einem Löffel vermischen.
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
alemão | inglês |
---|---|
zutaten | ingredients |
schnelles | quick |
indisches | indian |
brot | bread |
hefe | yeast |
löffel | spoon |
naan | naan |
in | in |
alle | all |
für | for |
ohne | without |
mit | with |
einer | a |
DE Alternativ zu Reis biet sich für viele Rezepte auch an, Naan Brot oder veganes Naan zu servieren.
EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.
alemão | inglês |
---|---|
reis | rice |
rezepte | recipes |
brot | bread |
veganes | vegan |
naan | naan |
viele | many |
oder | or |
für | for |
an | an |
zu | to |
DE Für uns gehört das alles zum täglichen Brot
EN For us, all this is our daily bread and butter
alemão | inglês |
---|---|
täglichen | daily |
brot | bread |
uns | us |
für | for |
das | is |
DE Brot & Weizen Logo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Bäckerei-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Bread & Wheat Logo is great if you're working in Retail, Bakery industries. Use this template to create a logo for your business or team
alemão | inglês |
---|---|
brot | bread |
amp | amp |
weizen | wheat |
bäckerei | bakery |
vorlage | template |
team | team |
branche | industries |
in | in |
nutzen | use |
ihr | your |
unternehmen | business |
oder | or |
verkauf | retail |
logo | logo |
super | this |
erstellen | create |
ein | a |
ist | is |
arbeiten | working |
um | for |
DE Wir haben uns sehr gefreut, dass wir für die Programmierung der neuen Webseite hinzugezogen wurden. Gute Webseite, leckeres Brot.
EN We were very pleased to be called in for the programming of the new website. Good website, delicious bread.
alemão | inglês |
---|---|
programmierung | programming |
webseite | website |
leckeres | delicious |
wurden | were |
gute | good |
neuen | new |
sehr | very |
für | for |
brot | bread |
wir | we |
dass | to |
DE Für das Schneiden von Brot und das Zerkleinern von Gemüse
EN For slicing bread and dicing vegetables.
alemão | inglês |
---|---|
brot | bread |
gemüse | vegetables |
und | and |
für | for |
DE Ein Frühstücksmesser ist ein spezifisches Messer für die wichtigste Mahlzeit des Tages! Die 11,5 cm lange Klinge verfügt über einen 7,5 cm langen Teil mit Mikro-Verzahnung, um Brot, Gebäck, Kuchen, aber auch Wurst zu schneiden
EN This breakfast knife means that the most important meal of the day finally has its own dedicated knife
alemão | inglês |
---|---|
mahlzeit | meal |
messer | knife |
wichtigste | important |
verfügt | has |
teil | of |
zu | means |
DE Wir sind bekannt für ihre Corporate Schmalz zum Rural (hell und dunkel) von Brot aus dem Ofen heiß gespeist bekannt, und diesem małosolny oder Gurken
EN The Słyniemy corporate lard coming to the rural environment (light and dark) bread warm from the oven , and the cucumber małosolny or kiszony
alemão | inglês |
---|---|
corporate | corporate |
hell | light |
dunkel | dark |
ofen | oven |
oder | or |
brot | bread |
und | and |
aus | from |
Mostrando 50 de 50 traduções