EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "without the complexity" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without the complexity" de inglês para alemão
Traduções de without the complexity
"without the complexity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de without the complexity
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases
DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| increases | steigt |
| analytics | analytics |
| store | shop |
| app | app |
| or | oder |
| website | website |
| also | auch |
| for | um |
| if | wenn |
EN Her thesis was on the automatic assessment of text complexity, with a specific focus on the conceptual complexity in German texts.
DE In ihrer Masterarbeit ging es um die automatische Analyse von Textkomplexität, insbesondere die konzeptuelle Komplexität von deutschsprachigen Texten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatische |
| assessment | analyse |
| complexity | komplexität |
| was | ging |
| in | in |
| text | texten |
| of | von |
EN Factors that impact complexity include apps, number of customizations, and which products you wish to migrate. We consider a migration high complexity if:
DE Zu den Faktoren, die sich auf die Komplexität auswirken, gehören Apps, die Anzahl der Anpassungen und welche Produkte du migrieren möchtest. Folgende Migrationen betrachten wir als hochkomplex:
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| impact | auswirken |
| complexity | komplexität |
| customizations | anpassungen |
| migrate | migrieren |
| consider | betrachten |
| migration | migrationen |
| wish | möchtest |
| apps | apps |
| we | wir |
| products | produkte |
| to | zu |
| of | der |
| and | und |
| which | welche |
| you | du |
| number of | anzahl |
EN As part of the Department’s research focus on Coping with Complexity, D-GESS researchers investigate questions arising from the growing complexity of contemporary systems.
DE Im eigenen departementalen Forschungsschwerpunkt Coping with Complexity bearbeiten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des D-GESS Fragen, die sich aus der wachsenden Komplexität heutiger Systeme ergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| growing | wachsenden |
| systems | systeme |
| researchers | wissenschaftler |
| questions | fragen |
| from | aus |
EN Parasoft provides testing tools to address each layer of complexity, seamlessly integrated with sophisticated reporting and analytics to help organizations manage this growing complexity.
DE Parasoft bietet Testtools für jede Komplexitätsebene, die nahtlos in ausgefeilte Berichte und Analysen integriert sind, um Unternehmen bei der Bewältigung dieser wachsenden Komplexität zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| complexity | komplexität |
| seamlessly | nahtlos |
| integrated | integriert |
| growing | wachsenden |
| analytics | analysen |
| provides | bietet |
| reporting | berichte |
| organizations | unternehmen |
| to | zu |
| and | und |
| this | dieser |
| of | der |
| with | bei |
EN Code complexity decreased below 15 based on McCabe’s cyclomatic complexity measurements
DE Die Codekomplexität sank auf unter 15, basierend auf den zyklomatischen Komplexitätsmessungen von McCabe
| inglês | alemão |
|---|---|
| based on | basierend |
| on | auf |
EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases
DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| increases | steigt |
| analytics | analytics |
| store | shop |
| app | app |
| or | oder |
| website | website |
| also | auch |
| for | um |
| if | wenn |
EN Cloudflare delivers networking services and solutions to help enterprises connect, secure, and accelerate their corporate networks — without the cost and complexity of managing legacy network hardware.
DE Cloudflare bietet Netzwerk-Dienste und -Lösungen, die Unternehmen dabei helfen, ihre Unternehmensnetzwerke zu verbinden, zu sichern und zu beschleunigen – und das ohne die Kosten und Komplexität der Verwaltung veralteter Netzwerk-Hardware.
EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.
DE Biete schnelle, großartige Service-Erfahrungen – ohne die Komplexität einer traditionellen ITSM-Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | großartige |
| service | service |
| experiences | erfahrungen |
| fast | schnelle |
| complexity | komplexität |
| traditional | traditionellen |
| solutions | lösung |
| without | ohne |
| of | die |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| helps | hilft |
| build | aufzubauen |
| manage | verwalten |
| pipeline | pipeline |
| crm | crm |
| deal | angebot |
| teams | teams |
| our | unsere |
| and | und |
| of | zu |
| a | ein |
EN Curated design tools provide the functionality and flexibility that your team really needs - without any unnecessary or distracting complexity.
DE Klar strukturierte Design-Tools machen Ihr Team flexibel und agil, ohne sie mit unnötigen Feature Sets zu überladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unnecessary | unnötigen |
| design | design |
| tools | tools |
| team | team |
| flexibility | flexibel |
| your | ihr |
| really | zu |
| without | ohne |
| and | und |
| the | sie |
EN This allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.
DE So können Sie die Vorteile des elektronischen Datenaustauschs ohne zusätzliche Kostenfaktoren oder komplexere Applikationsinfrastruktur nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronically | elektronischen |
| without | ohne |
| benefits | vorteile |
| application | nutzen |
| or | oder |
EN This is how MapForce allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.
DE Auf diese Art kann Ihr Unternehmen mit Hilfe von MapForce die Vorteile des elektronischen Datenaustauschs nutzen, ohne dass dadurch zusätzliche Kosten entstehen oder die Applikationsstruktur komplexer wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organization | unternehmen |
| mapforce | mapforce |
| electronically | elektronischen |
| costs | kosten |
| without | ohne |
| benefits | vorteile |
| application | nutzen |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | dass |
| the | wird |
| this | diese |
EN Users can now generate valid Solvency II XBRL directly in Excel, without being exposed to the complexity of XBRL syntax.
DE Gültige Solvency II XBRL-Berichte können nun direkt in Excel erstellt werden, ohne dass sich die Benutzer mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| generate | erstellt |
| valid | gültige |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| syntax | syntax |
| now | nun |
| in | in |
| without | ohne |
| can | können |
| directly | direkt |
| the | den |
| of | der |
EN Pull important data from existing systems without adding complexity
DE Abrufen wichtiger Daten aus bestehenden Systemen ohne zusätzliche Komplexität
| inglês | alemão |
|---|---|
| pull | abrufen |
| important | wichtiger |
| data | daten |
| existing | bestehenden |
| systems | systemen |
| without | ohne |
| complexity | komplexität |
| from | aus |
EN Our efforts enhance the festival experience while simultaneously simplifying — without limiting — the complexity of the marketplace
DE Unser Ansatz verbessert das Veranstaltungserlebnis und vereinfacht gleichzeitig die Komplexität des Marktes, ohne ihn dabei einzuschränken
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhance | verbessert |
| simplifying | vereinfacht |
| complexity | komplexität |
| without | ohne |
| limiting | einzuschränken |
| our | unser |
EN BYOD without cost or complexity
DE BYOD ohne Kosten und Komplexität
| inglês | alemão |
|---|---|
| byod | byod |
| without | ohne |
| cost | kosten |
| complexity | komplexität |
EN These ETL tools for EDI allow your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.
DE Auf diese Art kann Ihr Unternehmen mit Hilfe von ETL-Tools die Vorteile des elektronischen Datenaustauschs nutzen, ohne dass dadurch zusätzliche Kosten entstehen oder die Applikationsstruktur komplexer wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organization | unternehmen |
| electronically | elektronischen |
| costs | kosten |
| without | ohne |
| benefits | vorteile |
| application | nutzen |
| or | oder |
| your | ihr |
| the | wird |
| these | diese |
| to | dass |
EN Enable your communications department to do their best work, without the costly customization project, security risks, or added digital workplace complexity.
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung mehrerer Tools und mehr Zeit mit strategischer Arbeit, indem Sie sich für einen sicheren und zuverlässigen Partner entscheiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
EN Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of traditional ITSM, and coordinate efforts for even more impact through Jira’s open collaborative platform
DE Aufgebaut auf Atlassians JIRA, dem Marktführer, der Teams dabei hilft, ihre Arbeit zu erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | hilft |
| can | erledigen |
| teams | teams |
| for | dabei |
EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of... Read more
DE JIRA Service Desk ist eine neue Service-Management-Software, die IT- und Business-Teams tatsächlich gerne benutzen. Aufgebaut auf Atlassians JIRA, dem Marktführer, der Teams dabei hilft, ihre Arbeit... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | teams |
| business | business |
| service | service |
| management | management |
| more | mehr |
| is | ist |
| and | erfahren |
| read | und |
EN You typically only discover spending issues once the money’s gone. Spendesk’s smooth pre-approval workflow automatically keeps everyone in the loop and on-budget, without adding more admin or complexity.
DE Probleme tauchen oft erst dann auf, wenn das Geld schon weg ist. Mit Spendesk können Sie Ausgaben ganz einfach vorab genehmigen – so bleiben alle Beteiligten automatisch auf dem Laufenden und halten sich an Budgets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typically | oft |
| spending | ausgaben |
| automatically | automatisch |
| keeps | halten |
| issues | probleme |
| and | und |
| everyone | alle |
| in | auf |
| more | ist |
EN Powerful infrastructure and application performance monitoring, without the cost or complexity
DE Sparen Sie bei allen AppOptics-Tarifen 40 %.
EN Thus, a citizen data scientist, often a business or domain expert, can select the parameters of interest and run a very complex data science workflow without having to understand the complexity behind it
DE So kann ein Citizen Data Scientist, oft ein Business- oder Domain-Experte, die interessierenden Parameter auswählen und einen sehr komplexen Data-Science-Workflow ausführen, ohne die dahinter stehende Komplexität verstehen zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| business | business |
| domain | domain |
| expert | experte |
| select | auswählen |
| parameters | parameter |
| complex | komplexen |
| science | science |
| workflow | workflow |
| complexity | komplexität |
| citizen | citizen |
| scientist | scientist |
| or | oder |
| can | kann |
| without | ohne |
| to | zu |
| very | sehr |
| behind | dahinter |
| of | oft |
| and | und |
EN Fastly’s edge cloud platform dynamically serves optimized images based on one original version, ensuring quick and efficient delivery without added complexity for the DW tech team.
DE Die Edge-Cloud-Plattform von Fastly liefert dynamisch optimierte Bilder ausgehend von einer Originalversion aus und gewährleistet so eine schnelle und effiziente Bereitstellung ohne zusätzliche Komplexität für das Technikteam von DW.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| dynamically | dynamisch |
| optimized | optimierte |
| images | bilder |
| delivery | bereitstellung |
| added | zusätzliche |
| complexity | komplexität |
| dw | dw |
| platform | plattform |
| quick | schnelle |
| efficient | effiziente |
| without | ohne |
| and | und |
| for | für |
| on | gewährleistet |
| version | die |
EN Order & manage translations and other services without any added complexity or training
DE Beauftragen und verwalten Sie Übersetzungen und andere Services ganz ohne zusätzliche Komplexität oder Schulungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| training | schulungen |
| manage | verwalten |
| services | services |
| or | oder |
| and | und |
| other | andere |
| without | ohne |
| added | zusätzliche |
EN Be as present in Beijing as you are in Barcelona, without the complexity of a traditional language service provider.
DE Seien Sie in Peking ebenso präsent wie in Paris – anders als herkömmliche Sprachdienstleister bieten wir unkomplizierte Lösungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| beijing | peking |
| be | sie |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It's kind of a big deal.
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| helps | hilft |
| build | aufzubauen |
| manage | verwalten |
| pipeline | pipeline |
| crm | crm |
| deal | angebot |
| teams | teams |
| our | unsere |
| and | und |
| of | zu |
| a | ein |
EN The harmonic content motor-side is also extremely low thanks to our Pulse Width Modulation (PWM) control that eliminates network harmonics without increasing the drive’s complexity.
DE Dank der PWM-Steuerung (Pulse Width Modulation), die Netzoberschwingungen eliminiert, ohne die Komplexität des Frequenzumrichters zu erhöhen, ist die motorseitige Verzerrungsblindleistung extrem niedrig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extremely | extrem |
| low | niedrig |
| control | steuerung |
| increasing | erhöhen |
| complexity | komplexität |
| pulse | pulse |
| width | width |
| to | zu |
| without | ohne |
| is | ist |
EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of
DE Ein All-in-one-Business-Betriebssystem, das alle erforderlichen Tools für ein effizientes Business-Management enthält. Flowlu gibt dir einen Überblick über alle Geschäftsprozesse. Du kannst die
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | tools |
| can | kannst |
| management | management |
| business | business |
| is | gibt |
| the | einen |
| without | die |
EN Flexible security without the complexity.
DE Flexible Sicherheit ohne die Komplexität
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexible |
| security | sicherheit |
| complexity | komplexität |
| without | ohne |
| the | die |
EN Parallels RAS is a complete, remote application and desktop delivery system that provides top-tier features without the expense and complexity of other popular VDI solutions
DE Parallels RAS ist ein komplettes System für die Bereitstellung von Remote-Anwendungen und -Desktops, das erstklassige Funktionen ohne die Kosten und die Komplexität anderer beliebter VDI-Lösungen bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktops |
| expense | kosten |
| complexity | komplexität |
| solutions | lösungen |
| parallels | parallels |
| system | system |
| other | anderer |
| application | anwendungen |
| delivery | bereitstellung |
| features | funktionen |
| top | erstklassige |
| without | ohne |
| and | und |
| provides | bietet |
| of | von |
| is | ist |
| a | ein |
EN Qlik delivers power and simplicity without the cost or complexity of traditional BI tools through the following:
DE Qlik bietet Leistungsfähigkeit und Einfachheit ohne die Kosten oder Komplexität herkömmlicher BI-Tools und dies alles durch:
| inglês | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| delivers | bietet |
| simplicity | einfachheit |
| complexity | komplexität |
| traditional | herkömmlicher |
| bi | bi |
| tools | tools |
| power | leistungsfähigkeit |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| cost | kosten |
| of | durch |
EN Easily integrate telehealth with existing care delivery models to extend reach without added complexity.
DE Integrieren Sie auf einfache Weise Telemedizin in bestehende Pflegemodelle, um ohne Zunahme der Komplexität die Reichweite zu vergrößern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfache |
| integrate | integrieren |
| telehealth | telemedizin |
| existing | bestehende |
| complexity | komplexität |
| to | zu |
| without | ohne |
| reach | reichweite |
EN Access privileged resources without the friction, complexity, and security limitations of VPN.
DE Der Zugriff auf privilegierte Ressourcen ist ohne die Probleme, Komplexität und Sicherheitsbeschränkungen eines VPN möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| resources | ressourcen |
| complexity | komplexität |
| vpn | vpn |
| without | ohne |
| and | und |
EN With Change Auditor for NetApp, EMC or FluidFS, you can report on and analyze events and changes without the complexity and time required with native auditing.
DE Mit Change Auditor for NetApp, EMC oder FluidFS können Sie Ereignisse und Änderungen analysieren und Berichte zu diesen erstellen – ganz ohne die Komplexität und den Zeitaufwand im Zusammenhang mit nativen Prüfungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| complexity | komplexität |
| native | nativen |
| or | oder |
| analyze | analysieren |
| report | berichte |
| can | können |
| change | zu |
| without | ohne |
| on | sie |
| and | und |
EN Easy to onboard, access, and use, the N?able platform simplifies your start. Hit the ground running without the need to master complexity or reams of technical documentation.
DE Einfaches Onboarding, einfacher Zugriff, einfache Nutzung: N?able erleichtert Ihnen den Einstieg. Die Lösung ist sofort einsatzbereit – ohne Lesen einer komplexen technischen Dokumentation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| use | nutzung |
| n | n |
| technical | technischen |
| documentation | dokumentation |
| easy | einfache |
| without | ohne |
| of | die |
EN Enable your communications department to do their best work, without the costly customization project, security risks, or added digital workplace complexity.
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung mehrerer Tools und mehr Zeit mit strategischer Arbeit, indem Sie sich für einen sicheren und zuverlässigen Partner entscheiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of
DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| service | base |
| business | unternehmen |
| can | kann |
| high | quick |
| and | und |
| of | mit |
EN This allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.
DE So können Sie die Vorteile des elektronischen Datenaustauschs ohne zusätzliche Kostenfaktoren oder komplexere Applikationsinfrastruktur nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronically | elektronischen |
| without | ohne |
| benefits | vorteile |
| application | nutzen |
| or | oder |
EN This is how MapForce allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.
DE Auf diese Art kann Ihr Unternehmen mit Hilfe von MapForce die Vorteile des elektronischen Datenaustauschs nutzen, ohne dass dadurch zusätzliche Kosten entstehen oder die Applikationsstruktur komplexer wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organization | unternehmen |
| mapforce | mapforce |
| electronically | elektronischen |
| costs | kosten |
| without | ohne |
| benefits | vorteile |
| application | nutzen |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | dass |
| the | wird |
| this | diese |
EN Users can now generate valid Solvency II XBRL directly in Excel, without being exposed to the complexity of XBRL syntax.
DE Gültige Solvency II XBRL-Berichte können nun direkt in Excel erstellt werden, ohne dass sich die Benutzer mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| generate | erstellt |
| valid | gültige |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| syntax | syntax |
| now | nun |
| in | in |
| without | ohne |
| can | können |
| directly | direkt |
| the | den |
| of | der |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| helps | hilft |
| build | aufzubauen |
| manage | verwalten |
| pipeline | pipeline |
| crm | crm |
| deal | angebot |
| teams | teams |
| our | unsere |
| and | und |
| of | zu |
| a | ein |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| helps | hilft |
| build | aufzubauen |
| manage | verwalten |
| pipeline | pipeline |
| crm | crm |
| deal | angebot |
| teams | teams |
| our | unsere |
| and | und |
| of | zu |
| a | ein |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| helps | hilft |
| build | aufzubauen |
| manage | verwalten |
| pipeline | pipeline |
| crm | crm |
| deal | angebot |
| teams | teams |
| our | unsere |
| and | und |
| of | zu |
| a | ein |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| helps | hilft |
| build | aufzubauen |
| manage | verwalten |
| pipeline | pipeline |
| crm | crm |
| deal | angebot |
| teams | teams |
| our | unsere |
| and | und |
| of | zu |
| a | ein |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| helps | hilft |
| build | aufzubauen |
| manage | verwalten |
| pipeline | pipeline |
| crm | crm |
| deal | angebot |
| teams | teams |
| our | unsere |
| and | und |
| of | zu |
| a | ein |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| helps | hilft |
| build | aufzubauen |
| manage | verwalten |
| pipeline | pipeline |
| crm | crm |
| deal | angebot |
| teams | teams |
| our | unsere |
| and | und |
| of | zu |
| a | ein |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| helps | hilft |
| build | aufzubauen |
| manage | verwalten |
| pipeline | pipeline |
| crm | crm |
| deal | angebot |
| teams | teams |
| our | unsere |
| and | und |
| of | zu |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
without the complexity thé thé modelby roger complexity network complexity reduce complexity password complexity master complexity complexity associated reducing complexity added complexity growing complexity eliminate complexity complexity—for manage complexity back end complexity payments complexity tackle complexity handle complexity complexity – wanda cut complexity avoid complexity remove complexity compliance complexity creating complexity reduced complexity deployment complexity much complexity overcome complexity complexity low embrace complexity lower complexity driving complexity complexity across increasing complexity reduce the complexity application complexity complexity of software inherent complexity complexity of speaking overcome the complexity tame operational complexity mention the complexity specific complexity complexity of managing got real complexity remove the complexity operational complexity dramatically reduce complexity master the complexityTraduzir without the complexity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe