Traduzir "tame operational complexity" para alemão

DE Nutzen Sie erwin Evolve zum effektiven Reduzieren der Komplexität, Bewältigen von Veränderungen und Steigern der betrieblichen Effizienz

• Nutzen Sie erwin
• Bewältigen von Veränderungen
• Steigern der betrieblichen

DE BrandMaker ermöglicht Unternehmen, die Komplexität des globalen Marketings zu bewältigen

• BrandMaker ermöglicht Unternehmen
• Komplexität des globalen
• bewältigen

DE Ein für die Konsumgüterindustrie konzipiertes ERP kann Sie dabei unterstützen, diese Komplexität in den Griff zu bekommen. So können Sie große Mengen an Sendungen effizient und präzise verwalten.

• Konsumgüterindustrie konzipiertes ERP
• dabei unterstützen
• bekommen
• effizient
• präzise

DE Hunderte Unternehmen verwenden erwin Evolve, um den Überblick über komplexe Prozesse zu bewahren, Änderungen im Unternehmen zu verwalten und die Unternehmenseffizienz zu steigern

• Hunderte Unternehmen verwenden
• Evolve
• Überblick über komplexe
• bewahren
• Änderungen im Unternehmen
• verwalten
• Unternehmenseffizienz zu steigern

DE BrandMaker ermöglicht Unternehmen, die Komplexität des globalen Marketings zu bewältigen

• BrandMaker ermöglicht Unternehmen
• Komplexität des globalen
• bewältigen

DE Komplexität bändigen, Kosten senken und Risiken mindern mit GRC-Lösungen

• Komplexität bändigen
• Kosten senken

DE Hunderte Unternehmen verwenden erwin Evolve, um den Überblick über komplexe Prozesse zu bewahren, Änderungen im Unternehmen zu verwalten und die Unternehmenseffizienz zu steigern

• Hunderte Unternehmen verwenden
• Evolve
• Überblick über komplexe
• bewahren
• Änderungen im Unternehmen
• verwalten
• Unternehmenseffizienz zu steigern

DE Native Kubernetes-Unterstützung für weniger Komplexität bei Entwicklung, Betrieb und Implementierung.

• Komplexität bei Entwicklung
• Betrieb

DE Scrum für Einsteiger: Wie Sie mit Scrum das Chaos bändigen können

• Scrum für Einsteiger
• Scrum das Chaos

DE Trekking wie zu Zeiten von Geissenpeter: Die zahmen Ziegen tragen das Gepäck und bereichern die Wanderung mit lautem Gemecker und lustigen Freudensprüngen.

• Geissenpeter
• zahmen Ziegen tragen
• Gepäck
• bereichern die Wanderung
• lautem Gemecker
• lustigen

DE Der Deckel lässt sich durch Schieben verschließen, sodass du Getränke spritzsicher transportieren kannst, und die Schiebeöffnung ist noch dazu groß genug für Strohhalme.

• Schieben verschließen
• sodass du Getränke
• transportieren kannst

DE Nehmen Sie an diesen Veranstaltungen teil, und erfahren Sie, wie die Planview Agile Programm-Managementlösung Ihnen helfen kann, das Agile-Chaos zu bändigen und die Agile-Skalierung erfolgreich zu starten.

• Veranstaltungen teil
• erfahren Sie
• Planview Agile Programm-Managementlösung
• Agile-Chaos zu bändigen

DE Verringern Sie Zischlaute im Gesang

• Verringern Sie Zischlaute
• Gesang

DE Meister der Wildnis, die eine Vielzahl an Tieren zähmen können, von denen sie im Kampf unterstützt werden. Bevorzugte Waffen: Bogen, Armbrust, Schusswaffe

• Meister der Wildnis
• Vielzahl an Tieren
• Bevorzugte Waffen
• Bogen
• Armbrust
• Schusswaffe

DE Die Parzellen bei WankzVR sind NIEMALS zahm oder langweilig.

• Parzellen bei WankzVR
• NIEMALS zahm

DE Die kompetenten Zuchtexperten von SSSC haben es dennoch geschafft: Unvorstellbare Erträge erwarten den, der die Nuancen des Wachstums alter Schule bändigen...

• dennoch geschafft
• Unvorstellbare Erträge erwarten
• Nuancen des Wachstums
• Schule

DE Brother International Europe, Ltd. ist ein in Großbritannien eingetragenes und ansässiges Unternehmen mit Sitz in Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, Großbritannien

• Brother International Europe
• Ltd
• Großbritannien eingetragenes
• Brother House
• Tame Street
• Audenshaw
• Manchester
• Großbritannien

DE Sportliches Highlight des Platzes ist definitiv Loch 6, das „Green Monster“. Mit 609 Metern vom Tee bis zum Hole ist es das längste Par 5 Spaniens – und ein echter Mythos unter Golfern.

• definitiv Loch
• Green Monster
• Metern vom Tee
• längste Par Spaniens

DE Unsere verschließbaren Eindrückdeckel lassen sich durch Schieben verschließen, halten die Temperatur und öffnen sich weit genug für einfaches Trinken und wiederverwendbare Trinkhalme.

• verschließbaren Eindrückdeckel lassen
• Schieben verschließen
• halten die Temperatur
• öffnen sich weit
• einfaches Trinken
• wiederverwendbare

DE Unsere verschließbaren Eindrückdeckel lassen sich durch Schieben verschließen, halten die Temperatur und öffnen sich weit genug für einfaches Trinken und wiederverwendbare Trinkhalme

• verschließbaren Eindrückdeckel lassen
• Schieben verschließen
• halten die Temperatur
• öffnen sich weit
• einfaches Trinken
• wiederverwendbare Trinkhalme

DE Der Deckel lässt sich durch Schieben verschließen, sodass du Getränke spritzsicher transportieren kannst, und die Schiebeöffnung ist noch dazu groß genug für Strohhalme.

• Schieben verschließen
• sodass du Getränke
• transportieren kannst

DE Zwar können Datenwissenschaftler die Flut der Daten zähmen, aber qualifizierte Mitarbeiter sind rar

• Zwar können Datenwissenschaftler
• Flut der Daten

DE Die Hänge des Christihubels, des Zahm Andrist und Aabebergs umgeben dich

• Hänge des Christihubels
• Zahm Andrist
• Aabebergs umgeben dich

DE Wandern und Fahrradfahren findet ihr langweilig? Dann entdeckt Deutschland auf die aufregende Tour.

• Wandern
• Fahrradfahren findet ihr
• Dann entdeckt Deutschland
• aufregende

DE Infoveranstaltung: Inklusives Wohnen für Einsteiger

• Infoveranstaltung

DE Speichern Sie "Infoveranstaltung: Inklusives Wohnen für Einsteiger" in Ihrer Sammlung.

• Speichern Sie
• Ihrer

DE Beide Integrationslösungen können in Betracht gezogen werden, um Ihnen dabei zu helfen, Ihren Datensumpf zu zähmen

DE Bändigen Sie das Chaos bei der Verwaltung von Microsoft 365 Cloud-Kunden mit unserer multi-mandantenfähigen Verwaltungs- und Automatisierungsplattform.

• Verwaltung von Microsoft
• unserer multi-mandantenfähigen Verwaltungs-

DE Trekking wie zu Zeiten von Geissenpeter: Die zahmen Ziegen tragen das Gepäck und bereichern die Wanderung mit lautem Gemecker und lustigen Freudensprüngen.

• Geissenpeter
• zahmen Ziegen tragen
• Gepäck
• bereichern die Wanderung
• lautem Gemecker
• lustigen

DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups

• Komplexität der Website
• Shop
• App handelt
• Analytics-Setups

DE In ihrer Masterarbeit ging es um die automatische Analyse von Textkomplexität, insbesondere die konzeptuelle Komplexität von deutschsprachigen Texten.

• ihrer Masterarbeit ging
• insbesondere die konzeptuelle
• deutschsprachigen

DE Zu den Faktoren, die sich auf die Komplexität auswirken, gehören Apps, die Anzahl der Anpassungen und welche Produkte du migrieren möchtest. Folgende Migrationen betrachten wir als hochkomplex:

• Faktoren
• Komplexität auswirken
• gehören Apps
• Anzahl der Anpassungen
• möchtest
• Folgende Migrationen betrachten

DE Im eigenen departementalen Forschungsschwerpunkt Coping with Complexity bearbeiten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des D-GESS Fragen, die sich aus der wachsenden Komplexität heutiger Systeme ergeben.

• eigenen departementalen Forschungsschwerpunkt
• with Complexity bearbeiten
• Wissenschaftlerinnen
• Wissenschaftler des D-GESS
• wachsenden Komplexität heutiger

DE Parasoft bietet Testtools für jede Komplexitätsebene, die nahtlos in ausgefeilte Berichte und Analysen integriert sind, um Unternehmen bei der Bewältigung dieser wachsenden Komplexität zu unterstützen.

• Parasoft bietet Testtools
• jede Komplexitätsebene
• nahtlos in ausgefeilte

DE Die Codekomplexität sank auf unter 15, basierend auf den zyklomatischen Komplexitätsmessungen von McCabe

• Komplexitätsmessungen von McCabe

DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups

• Komplexität der Website
• Shop
• App handelt
• Analytics-Setups

DE Reduzieren Sie die betriebliche Komplexität, und konzentrieren Sie sich stattdessen auf die Entwicklung und Skalierung von Anwendungen, die für Ihr Unternehmen einen Mehrwert bedeuten.

• Komplexität
• Entwicklung
• Skalierung von Anwendungen

DE Betriebliche Komplexität durch einheitliches Batch und Streaming reduzieren

• Batch
• Streaming reduzieren

DE Erstellen und betreiben Sie Batch- wie auch Streaming-Pipelines an zentraler Stelle mit steuerbaren und automatisierten Aktualisierungseinstellungen, um Zeit zu sparen und die betriebliche Komplexität zu verringern.

• Erstellen
• betreiben Sie Batch-
• Streaming-Pipelines an zentraler
• steuerbaren
• automatisierten Aktualisierungseinstellungen
• Zeit zu sparen

DE Außerdem werden diese Bedrohungen mit der zunehmenden Komplexität von Betriebs- und Sicherheitsumgebungen ebenfalls immer ausgefeilter. Im Kern sind Unternehmen mehr denn je von folgenden Faktoren abhängig:

• Sicherheitsumgebungen ebenfalls immer
• Kern sind Unternehmen
• Faktoren

DE Unsere API-Sicherheitslösung vereinfacht Betriebsabläufe und Infrastrukturen durch Dashboards, mit denen sich zuverlässige Anwendungs- und API-Security leicht konfigurieren und in jedem Umfang implementieren und aufrechterhalten lässt

• API-Sicherheitslösung vereinfacht Betriebsabläufe
• Infrastrukturen durch Dashboards
• denen sich zuverlässige
• API-Security leicht konfigurieren
• jedem Umfang implementieren
• aufrechterhalten lässt

DE Halten Sie Betriebskosten gering und erhöhen Sie die Agilität mit weniger Aufwand

• Halten Sie Betriebskosten
• weniger Aufwand

DE Key-Caching-Funktionen erlauben es, Risiken, Kontrolle, Sicherheit, Leistung und operative Komplexität beim Schutz von Cloud-Workloads angemessen abzuwägen.

• Risiken
• Kontrolle
• Sicherheit
• Leistung
• Cloud-Workloads angemessen

DE Wenn das Daten-Streaming im Unternehmen zunimmt, müssen operative Prozesse vereinfacht werden während eine hohe Performance und Skalierbarkeit gewährleistet wird.

• Daten-Streaming im Unternehmen
• müssen operative Prozesse
• während eine hohe
• Skalierbarkeit gewährleistet

DE Inkrementelle Modernisierung der Workloads sowie Reduzierung der Gesamtbetriebskosten und der betrieblichen Komplexität

• Reduzierung der Gesamtbetriebskosten
• betrieblichen Komplexität

DE Halten Sie Betriebskosten gering und erhöhen Sie die Agilität mit weniger Aufwand

• Halten Sie Betriebskosten
• weniger Aufwand

DE Bieten Sie eine patientenorientierte Gesundheitspflege im großen Maßstab, indem Sie die betriebliche Komplexität reduzieren und Bürgern durch Self-Service mehr Möglichkeiten geben.

• Gesundheitspflege im großen
• Komplexität reduzieren
• Bürgern durch Self-Service
• Möglichkeiten

DE Reduzieren Sie die betriebliche Komplexität, und konzentrieren Sie sich stattdessen auf die Entwicklung und Skalierung von Anwendungen, die für Ihr Unternehmen einen Mehrwert bedeuten.

• Komplexität
• Entwicklung
• Skalierung von Anwendungen

DE Zscaler Cloud Protection vereinfacht die Absicherung von Cloud-Workloads radikal

• Zscaler Cloud Protection
• Absicherung von Cloud-Workloads

DE Zscaler Cloud Protection vereinfacht die Absicherung von Cloud-Workloads radikal

• Zscaler Cloud Protection
• Absicherung von Cloud-Workloads