EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM. Here is what all you can do with Akvelon Dynamics CRM.
Traduzir "whole dynamics" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whole dynamics" de inglês para alemão
Traduções de whole dynamics
"whole dynamics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de whole dynamics
inglês
alemão
DE Akvelons Dynamics CRM bietet eine ganze Liste erstaunlicher und nützlicher Funktionen, mit denen Benutzer ihre Google Mail-Konten effizient und fehlerfrei mit Dynamics CRM verknüpfen können. Folgendes können Sie mit Akvelon Dynamics CRM tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| users | benutzer |
| efficiently | effizient |
| flawlessly | fehlerfrei |
| link | verknüpfen |
| gmail | google mail |
| accounts | konten |
| features | funktionen |
| list | liste |
| help | bietet |
| you | sie |
| can | können |
| with | mit |
| and | und |
| do | tun |
| a | folgendes |
| whole | ganze |
EN Ansys Fluent computational fluid dynamics is a key computational fluid dynamics tool to characterize the nozzle flow dynamics and breakup process.”
DE Ansys Fluent Computational Fluid Dynamics ist ein wichtiges Tool zur Charakterisierung der Strömungsdynamik in der Düse und des Aufbrechvorgangs.“
EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically.
DE Synchronisieren Sie mit dem Microsoft Dynamics 365 Connector potenzielle Kunden, Geschäftschancen, Konten, Kontakte und andere Dynamics 365-Entitäten automatisch zwischen Smartsheet und Dynamics 365.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| connector | connector |
| entities | entitäten |
| sync | synchronisieren |
| smartsheet | smartsheet |
| automatically | automatisch |
| opportunities | potenzielle |
| accounts | konten |
| contacts | kontakte |
| use | kunden |
| and | und |
| between | zwischen |
| other | andere |
EN Microsoft Dynamics 365 Connector Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance.
DE Microsoft Dynamics 365 Connector Verwenden Sie Smartsheet für Microsoft Dynamics 365 Connector, um Arbeitsabläufe zu erstellen, die Informationen zwischen Smartsheet und Ihrer Microsoft Dynamics 365-Instanz synchronisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| connector | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| workflows | arbeitsabläufe |
| use | verwenden |
| sync | synchronisieren |
| information | informationen |
| to | zu |
| between | zwischen |
| instance | die |
| create | erstellen |
| and | und |
| for | um |
EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically.
DE Synchronisieren Sie mit dem Microsoft Dynamics 365 Connector potenzielle Kunden, Geschäftschancen, Konten, Kontakte und andere Dynamics 365-Entitäten automatisch zwischen Smartsheet und Dynamics 365.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| connector | connector |
| entities | entitäten |
| sync | synchronisieren |
| smartsheet | smartsheet |
| automatically | automatisch |
| opportunities | potenzielle |
| accounts | konten |
| contacts | kontakte |
| use | kunden |
| and | und |
| between | zwischen |
| other | andere |
EN The next time the sheet and the Dynamics entity is synced, data will be pushed back to Dynamics only for the rows for which the Sync to Dynamics checkbox is checked.
DE Bei der nächsten Synchronisierung des Blatts und der Dynamics-Entität werden die Daten nur für die Zeilen, für die das Kontrollkästchen „Mit Dynamics synchronisieren“ aktiviert ist, zurück zu Dynamics verschoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| checkbox | kontrollkästchen |
| data | daten |
| back | zurück |
| rows | zeilen |
| sync | synchronisieren |
| only | nur |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| be | die |
EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.
DE In dieser Funktion war er für ein Umsatzwachstum bei Microsoft Dynamics 365 von über 300 % verantwortlich und steigerte zudem den Produktumsatz von Microsoft Dynamics 365 während seiner Zeit bei Microsoft um mehr als das Zehnfache.
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | funktion |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| he | er |
| in | in |
| this | dieser |
| and | und |
| for | um |
EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like... Read more
DE Microsoft Dynamics besteht aus einer Reihe integrierter, anpassungsfähiger Business-Management-Lösungen, die deinen Mitarbeitern ermöglichen, wichtige Geschäftsentscheidungen mit größerer Sicherheit... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| integrated | integrierter |
| solutions | lösungen |
| enable | ermöglichen |
| important | wichtige |
| confidence | sicherheit |
| people | mitarbeitern |
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| management | management |
| business | business |
| with | mit |
| more | mehr |
| a | einer |
EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.
DE Auch wenn Sie Google Mail nicht über Outlook verwenden, gibt es ein beliebtes Dynamics CRM-System, in das Sie integrieren können. Dieses System heißt Akvelon Dynamics CRM, und das werden wir in dieser kurzen schrittweisen Überprüfung diskutieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmail | google mail |
| popular | beliebtes |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| integrate | integrieren |
| discussing | diskutieren |
| outlook | outlook |
| quick | kurzen |
| system | system |
| also | auch |
| dont | nicht |
| in | in |
| if | wenn |
| can | können |
| we | wir |
| you | sie |
| use | verwenden |
| a | ein |
| and | und |
| be | werden |
| called | heißt |
EN The concept of Dynamics CRM was for the very first time adopted on a major scale by Microsoft when they launched the Microsoft Dynamics CRM for only Microsoft Outlook users
DE Das Konzept von Dynamics CRM wurde zum ersten Mal in großem Umfang von Microsoft übernommen, als Microsoft Dynamics CRM nur für Microsoft Outlook-Benutzer eingeführt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| concept | konzept |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| scale | umfang |
| microsoft | microsoft |
| launched | eingeführt |
| users | benutzer |
| adopted | übernommen |
| on | in |
| of | von |
| a | ersten |
| only | nur |
| for | für |
| was | wurde |
EN Users are now able to sync their Dynamics CRM calendar with Gmail or their Google Calendar with Dynamics CRM. For those of us who have several calendars on many different clients, this is a huge value add.
DE Benutzer können jetzt ihren Dynamics CRM-Kalender mit Google Mail oder ihren Google Kalender mit Dynamics CRM synchronisieren. Für diejenigen von uns, die mehrere Kalender für viele verschiedene Kunden haben, ist dies ein enormer Mehrwert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sync | synchronisieren |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| gmail | google mail |
| users | benutzer |
| or | oder |
| clients | kunden |
| huge | enormer |
| now | jetzt |
| us | uns |
| many | viele |
| a | mehrwert |
| different | verschiedene |
| with | mit |
| for | für |
| to | mehrere |
| is | ist |
| have | haben |
| this | dies |
| calendar | kalender |
| of | von |
| their | ihren |
| value | ein |
| who | diejenigen |
EN For example, you can map, transform, and move data from and older business system such as Microsoft Dynamics CRM 4.0 on-premise to a cloud CRM like Salesforce or Microsoft Dynamics 365
DE Beispielsweise können Sie Daten aus einem älteren Geschäftssystem wie Microsoft Dynamics CRM 4.0 vor Ort zuordnen, transformieren und in ein Cloud-CRM wie Salesforce oder Microsoft Dynamics 365 verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| transform | transformieren |
| move | verschieben |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| cloud | cloud |
| salesforce | salesforce |
| data | daten |
| older | älteren |
| or | oder |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| example | beispielsweise |
| a | ein |
| from | aus |
| to | vor |
| for | ort |
| on | in |
EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365
DE Verwenden Sie den Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector, um Daten bidirektional zwischen Smartsheet und Dynamics 365 zu synchronisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| connector | connector |
| use | verwenden |
| for | um |
| to | zu |
| data | daten |
| between | zwischen |
| and | und |
| synchronize | synchronisieren |
EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...
DE Synchronisieren Sie mit dem Microsoft Dynamics 365 Connector potenzielle Kunden, Geschäftschancen, Konten, Kontakte und andere Dynamics 365-...
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| connector | connector |
| sync | synchronisieren |
| opportunities | potenzielle |
| accounts | konten |
| contacts | kontakte |
| use | kunden |
| and | und |
| other | andere |
EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance
DE Verwenden Sie den Smartsheet for Microsoft Dynamics 365-Connector, um Workflows zu erstellen, die Informationen zwischen Smartsheet und Ihrer Microsoft Dynamics 365-Instanz synchronisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| connector | connector |
| workflows | workflows |
| use | verwenden |
| sync | synchronisieren |
| information | informationen |
| for | um |
| to | zu |
| between | zwischen |
| the | den |
| instance | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Provide the homepage to your Dynamics 365 instance. (Example: https://yourdomain.crm.dynamics.com)
DE Stellen Sie die Homepage für Ihre Dynamics 365-Instanz bereit. (Beispiel: https://yourdomain.crm.dynamics.com)
| inglês | alemão |
|---|---|
| homepage | homepage |
| dynamics | dynamics |
| https | https |
| crm | crm |
| yourdomain | yourdomain |
| your | ihre |
| example | beispiel |
| instance | die |
EN Provide the API url used for your Dynamics instance. (Example: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)
DE Stellen Sie die API-URL zur Verfügung, die für Ihre Dynamics-Instanz verwendet wird. (Beispiel: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| url | url |
| used | verwendet |
| dynamics | dynamics |
| https | https |
| crm | crm |
| yourdomain | yourdomain |
| provide | verfügung |
| your | ihre |
| example | beispiel |
| instance | die |
| the | wird |
| for | für |
EN XPLUS Executive Automats is a solution suite for Microsoft Dynamics AX and Dynamics 365 for Finance & Operations for automated code-free testing
DE XPLUS Executive Automats ist eine Lösungssuite für Microsoft Dynamics AX und Dynamics 365 for Finance & Operations zum automatisierten codefreien Testen
| inglês | alemão |
|---|---|
| executive | executive |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| finance | finance |
| operations | operations |
| automated | automatisierten |
| ax | ax |
| amp | amp |
| testing | testen |
| and | und |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN SightCall for Microsoft Dynamics 365 combines SightCall’s industry-leading visual support platform with the power of Microsoft Dynamics 365
DE SightCall für Microsoft Dynamics 365 kombiniert die branchenführende visuelle Unterstützungsplattform von SightCall mit der Leistung von Microsoft Dynamics 365
| inglês | alemão |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| visual | visuelle |
| power | leistung |
| for | für |
| with | kombiniert |
EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like
DE Zendesk ist die wichtigste Logik für die Unterstützung der Cloud, um die Unterstützung der Agenten zu gewährleisten. Toutes vos Interactions avec les clients se trouvent dans une interface einzigartig
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigste |
| a | einzigartig |
| is | ist |
| to | zu |
| of | der |
EN Manipulate the dynamics with a state-of-the-art dynamics processor
DE Bearbeiten Sie die Dynamik Ihres Audiomaterials mit einem Dynamikprozessor nach neustem Stand der Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| manipulate | bearbeiten |
| dynamics | dynamik |
| with | mit |
EN Theoretical Ecology, Food Web Dynamics, Structured Population Dynamics, Predator-Prey Interactions, Aquatic Food Webs
DE Theoretische Ökologie, Nahrungsnetzdynamik, strukturierte Populationsdynamik, Räuber-Beute Dynamik, Aquatische Nahrungsnetze
| inglês | alemão |
|---|---|
| theoretical | theoretische |
| dynamics | dynamik |
| structured | strukturierte |
EN RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd
DE RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, das CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, das EIDOS logo und LARA CROFT sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Square Enix Ltd
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| lara | lara |
| registered | eingetragene |
| enix | enix |
| ltd | ltd |
| crystal | crystal |
| square | square |
| of | of |
| logo | logo |
| or | oder |
| trademarks | warenzeichen |
| and | und |
| are | sind |
| the | das |
EN TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd
DE TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, das CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, das EIDOS logo und LARA CROFT sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Square Enix Ltd
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| lara | lara |
| registered | eingetragene |
| enix | enix |
| ltd | ltd |
| crystal | crystal |
| square | square |
| logo | logo |
| or | oder |
| trademarks | warenzeichen |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
| the | das |
EN System Environment Please select AbacusabasAccesseGECKOEpicor ERPExcelIFS ERPInfor SunsystemsJD EdwardsLucaNetMicrosoft Dynamics GPMS AzureMS Dynamics NAVNetSuiteOracle (DWH, HFM)QADQlikSageSalesforceSAPSQL DatabasetalendWeaver OAWeb Analytics
DE Systemumgebung Bitte auswählen AbacusabasAccesseGECKOEpicor ERPExcelIFS ERPInfor SunsystemsJD EdwardsLucaNetMicrosoft Dynamics GPMS AzureMS Dynamics NAVNetSuiteOracle (DWH, HFM)QADQlikSageSalesforceSAPSQL DatabasetalendWeaver OAWeb Analytics
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | auswählen |
| dynamics | dynamics |
| analytics | analytics |
EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like
DE Freshdesk ist ein cloudbasiertes Helpdesk-System, das leistungsstarke Lösungen für den Kundenservice bietet. Freshdesk führt Konversationen aus E-Mail, Telefon, Web, Chat und Social Media zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| your | chat |
| make | und |
| with | zusammen |
| is | ist |
| a | ein |
| to | den |
EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like
DE Freshdesk ist ein cloudbasiertes Helpdesk-System, das leistungsstarke Lösungen für den Kundenservice bietet. Freshdesk führt Konversationen aus E-Mail, Telefon, Web, Chat und Social Media zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| your | chat |
| make | und |
| with | zusammen |
| is | ist |
| a | ein |
| to | den |
EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like
DE Freshdesk ist ein cloudbasiertes Helpdesk-System, das leistungsstarke Lösungen für den Kundenservice bietet. Freshdesk führt Konversationen aus E-Mail, Telefon, Web, Chat und Social Media zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| your | chat |
| make | und |
| with | zusammen |
| is | ist |
| a | ein |
| to | den |
EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like
DE Freshdesk ist ein cloudbasiertes Helpdesk-System, das leistungsstarke Lösungen für den Kundenservice bietet. Freshdesk führt Konversationen aus E-Mail, Telefon, Web, Chat und Social Media zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| your | chat |
| make | und |
| with | zusammen |
| is | ist |
| a | ein |
| to | den |
EN XPLUS Executive Automats is a solution suite for Microsoft Dynamics AX and Dynamics 365 for Finance & Operations for automated code-free testing
DE XPLUS Executive Automats ist eine Lösungssuite für Microsoft Dynamics AX und Dynamics 365 for Finance & Operations zum automatisierten codefreien Testen
| inglês | alemão |
|---|---|
| executive | executive |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| finance | finance |
| operations | operations |
| automated | automatisierten |
| ax | ax |
| amp | amp |
| testing | testen |
| and | und |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN We are a Microsoft Dynamics 365 partner offering sales, use, and value added tax technology for a wide range of Dynamics platforms.
DE Wir haben uns mit Microsoft Dynamics 365 zusammengetan und bieten Umsatz-, Gebrauchs- und Mehrwertsteuertechnologien für eine Bandbreite von Dynamics-Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| sales | umsatz |
| platforms | plattformen |
| range | bandbreite |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| we | wir |
| of | von |
| are | bieten |
EN Daxx by Grid Dynamics Is Now Grid Dynamics
DE Was ist Offshoring und was bedeutet Nearshoring?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
EN Impact between two or more bodies is modeled by the Ansys structural family of programs, including mechanical, explicit dynamics and rigid body dynamics.
DE Der Aufprall zwischen zwei oder mehreren Körpern wird mit den Ansys Structural-Programmen modelliert, einschließlich mechanischer, expliziter Dynamik und Starrkörperdynamik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modeled | modelliert |
| ansys | ansys |
| programs | programmen |
| mechanical | mechanischer |
| dynamics | dynamik |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| between | zwischen |
| and | und |
EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365
DE Verwenden Sie den Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector, um Daten bidirektional zwischen Smartsheet und Dynamics 365 zu synchronisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| connector | connector |
| use | verwenden |
| for | um |
| to | zu |
| data | daten |
| between | zwischen |
| and | und |
| synchronize | synchronisieren |
EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...
DE Synchronisieren Sie mit dem Microsoft Dynamics 365 Connector potenzielle Kunden, Geschäftschancen, Konten, Kontakte und andere Dynamics 365-...
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| connector | connector |
| sync | synchronisieren |
| opportunities | potenzielle |
| accounts | konten |
| contacts | kontakte |
| use | kunden |
| and | und |
| other | andere |
EN NOTE: You may not be able to modify the sync directions of certain mappings based on your permissions in both Dynamics 365 and Smartsheet, as well as the field’s use in the integration (such as the Dynamics ID).
DE Dies hängt von Ihren Berechtigungen in Dynamics 365 und Smartsheet ab und davon, wie das Feld in der Integration verwendet wird (wie zum Beispiel als Dynamics-ID).
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| dynamics | dynamics |
| smartsheet | smartsheet |
| integration | integration |
| your | ihren |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| use | verwendet |
| the | wird |
EN To give you greater control over which rows explicitly push data back to Dynamics 365, create an Update in Dynamics 365 column in the sheet in Smartsheet and a filter in the Connector workflow:
DE Um eine größere Kontrolle darüber zu erhalten, welche Zeilen explizit Daten an Dynamics 365 zurückschieben, erstellen Sie eine Aktualisierung in der Dynamics 365-Spalte im Blatt in Smartsheet sowie einen Filter im Konnektor-Workflow:
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| explicitly | explizit |
| dynamics | dynamics |
| sheet | blatt |
| smartsheet | smartsheet |
| filter | filter |
| workflow | workflow |
| rows | zeilen |
| update | aktualisierung |
| column | spalte |
| in the | im |
| in | in |
| to | zu |
| greater | größere |
| data | daten |
| create | erstellen |
| over | über |
EN SightCall for Microsoft Dynamics 365 combines SightCall’s industry-leading visual support platform with the power of Microsoft Dynamics 365
DE SightCall für Microsoft Dynamics 365 kombiniert die branchenführende visuelle Unterstützungsplattform von SightCall mit der Leistung von Microsoft Dynamics 365
| inglês | alemão |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| visual | visuelle |
| power | leistung |
| for | für |
| with | kombiniert |
EN Welcome! We offer you a two-room apartment for rent. Price from October 1 to April 30 - PLN 100 / day / whole. On long weekends and holidays, PLN 120 / day / whole. Price from 1 May to 30 June and from 1 to 30 September PLN 120 / day / whole…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen eine Zweizimmerwohnung zur Miete an. Preis vom 1. Oktober bis 30. April - 100 PLN / Tag / ganz. An langen Wochenenden und Feiertagen 120 PLN / Tag / ganz. Preis vom 1. Mai bis 30. Juni und vom 1. bis 30. September 120…
EN Automatic species identification and even individual animal tracking facilitate the study of behavioural dynamics of whole populations
DE Die automatische Identifizierung von Arten und sogar die Verfolgung einzelner Tiere erleichtern die Untersuchung der Verhaltensdynamik ganzer Populationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatische |
| identification | identifizierung |
| tracking | verfolgung |
| facilitate | erleichtern |
| whole | ganzer |
| animal | tiere |
| and | und |
EN Now, electromobility is opening up whole new dimensions in driving dynamics for us – for instance with fully variable torque distribution in the quattro drive system with electric torque vectoring in the
DE Jetzt eröffnet uns die Elektromobilität völlig neue Dimensionen im Bereich der Fahrdynamik – zum Beispiel mit der vollvariablen Momentenverteilung beim quattro-Antrieb mit elektrischem Torque Vectoring im
EN Not long ago, the blockchain took the world by storm and changed the whole financial transaction dynamics
DE Vor nicht allzu langer Zeit hat die Blockchain die Welt im Sturm erobert und die gesamte Dynamik der Finanztransaktionen verändert
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | langer |
| blockchain | blockchain |
| world | welt |
| storm | sturm |
| changed | verändert |
| whole | gesamte |
| dynamics | dynamik |
| not | nicht |
| and | und |
| the | der |
EN Accuracy: highestPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
DE Relevanz: am höchstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
| inglês | alemão |
|---|---|
| z | z |
| a | a |
| person | person |
| from | ab |
| for | für |
| per | pro |
| whole | ganze |
| the | dem |
| to | vom |
EN The whole www.ApartmentsGdansk.com apartments from 120 PLN per night for the whole suite !! Call, ASK! More suites on the possibility of www.ApartmentsGdansk.com price negotiations. In case of longer stays large zniżk! We have you to offer 1,2,3…
DE www.ApartmentsGdansk.com Alle Apartments von 120 PLN / Nacht für die ganze Wohnung !! CALL ASK! MEHR WOHNUNGEN AUF DER WEBSITE www.ApartmentsGdansk.com Möglichkeit der Preisverhandlungen. Für längere Aufenthalte großen Rabatt! Wir haben zu bieten…
EN Distance: leastPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
DE Entfernung: am wenigstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | entfernung |
| z | z |
| a | a |
| person | person |
| from | ab |
| for | für |
| per | pro |
| whole | ganze |
| the | dem |
| to | vom |
EN PRICE LIST 2021 for an apartment with a parking space in the underground garage JULY / AUGUST: 1-2 people - from 200 PLN for the whole 3-4 people - from 220 PLN for the whole Other Free Dates - Holidays 2021: 23-31 August, all September By booking…
DE PREISLISTE 2021 für die Wohnung mit Parkplatz in der Tiefgarage JULI / AUGUST: 1-2 Personen - ab 200 PLN für das ganze 3-4 Personen - ab 220 PLN für das ganze Andere freie Termine - Feiertage 2021: 23-31 August, den ganzen September Bei Buchung…
EN This introduction is a boon to the beginners as a thorough explanation of the whole concept gives you a clear idea of what you can expect from this field and how the whole give and take works.
DE Diese Einführung ist ein Segen für die Anfänger, da eine gründliche Erklärung des gesamten Konzepts Ihnen eine klare Vorstellung davon gibt, was Sie von diesem Bereich erwarten können und wie das gesamte Geben und Nehmen funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beginners | anfänger |
| explanation | erklärung |
| clear | klare |
| expect | erwarten |
| introduction | einführung |
| idea | vorstellung |
| can | können |
| and | und |
| give | geben |
| this | diesem |
| works | funktioniert |
| a | ein |
EN We have an excellent range of first minute! Book your holiday for the whole family, wpłać an advance to the end of March 2013 and receive a discount on our services of 20% for the whole family! Yearlong Center Solaris is an exclusive 4 star…
DE SICHERE URLAUBEN FÜR JEDE FAMILIE !!! Wir führen die Desinfektion aller Zimmer vor jedem neuen Gast durch !!! WIR HABEN KEINE GEMEINSAMEN TEILE !!! JEDES ZIMMER MIT UNABHÄNGIGEM EINGANG !!! BEGRENZTER KONTAKT MIT ANDEREN TOURISTEN !!! Sehr geehrte…
EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.
DE Bringen Sie die ganze Familie mit (Kinder im gehbaren Alter sind willkommen) und sehen Sie den Grand Canyon aus einer ganz neuen Perspektive.
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| children | kinder |
| age | alter |
| welcome | willkommen |
| canyon | canyon |
| new | neuen |
| whole | ganze |
| grand | grand |
| are | sind |
| the | den |
| from | aus |
| walking | die |
| see | sie |
| a | einer |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| affect | betreffen |
| penguin | penguin |
| it | es |
| url | url |
| may | kann |
| site | website |
| is | ist |
| because | da |
| basis | grundlage |
| as | als |
| a | eine |
| whole | ganze |
| to | anstatt |
| also | auch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whole dynamics dynamics microsoft dynamics microsoft dynamics works microsoft dynamics nav microsoft dynamics crm dynamics crm wizardfx dynamics connect microsoft dynamics microsoft dynamics—plus much changing business dynamics blackberry dynamics dynamics gp technology microsoft dynamics 365 dynamics crm integration dynamics nav technology dynamics crm technology food web dynamics akvelon’s dynamics crm microsoft dynamics connector system dynamics ms dynamics dynamics crm permanent demand dynamics team dynamics network dynamics dynamics 365 permanent dynamics 365 dynamics filters multibody dynamics module akvelon dynamics crm microsoft dynamics line understand market dynamics computational fluid dynamics dynamics nav erp examining the dynamics understanding the dynamics concept of dynamics gate dynamics processing a popular dynamics dynamics nav sync their dynamics calendar with dynamics accounts to dynamics akvelon dynamics dynamics crm credentials clients access dynamics dynamics crm contacts compressor dynamics processing regulate the dynamics
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe