Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bi directionally between smartsheet" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bi directionally between smartsheet" de inglês para alemão

Traduções de bi directionally between smartsheet

"bi directionally between smartsheet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

between ab aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beiden bis da damit das dass dem den der des die dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es für gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist jede jeder kann keine können laden liegt man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen oder ohne sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sowie stellen um und uns unser unsere unseren unter verwenden verwendet vom von von der vor was website websites wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über
smartsheet smartsheet

Tradução de inglês para alemão de bi directionally between smartsheet

inglês
alemão

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365

DE Verwenden Sie den Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector, um Daten bidirektional zwischen Smartsheet und Dynamics 365 zu synchronisieren

inglês alemão
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
dynamics dynamics
connector connector
use verwenden
for um
to zu
data daten
between zwischen
and und
synchronize synchronisieren

EN CDP provides the freedom to securely move  data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.

DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.

inglês alemão
cdp cdp
users benutzer
clouds clouds
data center rechenzentrum
applications anwendungen
where wo
provides bietet
freedom freiheit
to zu
data daten
and und
between zwischen
regardless unabhängig
your ihre
multiple mehreren

EN CDP provides the freedom to securely move  data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.

DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.

inglês alemão
cdp cdp
users benutzer
clouds clouds
data center rechenzentrum
applications anwendungen
where wo
provides bietet
freedom freiheit
to zu
data daten
and und
between zwischen
regardless unabhängig
your ihre
multiple mehreren

EN CDP provides the freedom to securely move  data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.

DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.

inglês alemão
cdp cdp
users benutzer
clouds clouds
data center rechenzentrum
applications anwendungen
where wo
provides bietet
freedom freiheit
to zu
data daten
and und
between zwischen
regardless unabhängig
your ihre
multiple mehreren

EN CDP provides the freedom to securely move  data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.

DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.

inglês alemão
cdp cdp
users benutzer
clouds clouds
data center rechenzentrum
applications anwendungen
where wo
provides bietet
freedom freiheit
to zu
data daten
and und
between zwischen
regardless unabhängig
your ihre
multiple mehreren

EN CDP provides the freedom to securely move  data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.

DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.

inglês alemão
cdp cdp
users benutzer
clouds clouds
data center rechenzentrum
applications anwendungen
where wo
provides bietet
freedom freiheit
to zu
data daten
and und
between zwischen
regardless unabhängig
your ihre
multiple mehreren

EN CDP provides the freedom to securely move  data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.

DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.

inglês alemão
cdp cdp
users benutzer
clouds clouds
data center rechenzentrum
applications anwendungen
where wo
provides bietet
freedom freiheit
to zu
data daten
and und
between zwischen
regardless unabhängig
your ihre
multiple mehreren

EN CDP provides the freedom to securely move  data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.

DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.

inglês alemão
cdp cdp
users benutzer
clouds clouds
data center rechenzentrum
applications anwendungen
where wo
provides bietet
freedom freiheit
to zu
data daten
and und
between zwischen
regardless unabhängig
your ihre
multiple mehreren

EN CDP provides the freedom to securely move  data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.

DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.

inglês alemão
cdp cdp
users benutzer
clouds clouds
data center rechenzentrum
applications anwendungen
where wo
provides bietet
freedom freiheit
to zu
data daten
and und
between zwischen
regardless unabhängig
your ihre
multiple mehreren

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365

DE Verwenden Sie den Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector, um Daten bidirektional zwischen Smartsheet und Dynamics 365 zu synchronisieren

inglês alemão
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
dynamics dynamics
connector connector
use verwenden
for um
to zu
data daten
between zwischen
and und
synchronize synchronisieren

EN Splashtop Partners with MStar to Enable Delivery of Multimedia Content Bi-directionally Across Household and Personal Devices 2012/02/01

DE Splashtop kooperiert mit MStar, um die bidirektionale Bereitstellung von Multimedia-Inhalten über Haushalts- und persönliche Geräte zu ermöglichen 01/02/2012

inglês alemão
splashtop splashtop
delivery bereitstellung
multimedia multimedia
content inhalten
devices geräte
enable ermöglichen
to zu
and und
with mit
of von

EN In addition, three brightness sensors positioned at right angles to each other determine the brightness directionally

DE Außerdem ermitteln drei um 90º versetzte Helligkeitssensoren richtungsabhängig die Helligkeit

inglês alemão
brightness helligkeit
determine ermitteln
three drei

EN In addition, three brightness sensors positioned at right angles to each other determine the brightness directionally

DE Außerdem ermitteln drei um 90º versetzte Helligkeitssensoren richtungsabhängig die Helligkeit

inglês alemão
brightness helligkeit
determine ermitteln
three drei

EN Splashtop Partners with MStar to Enable Delivery of Multimedia Content Bi-directionally Across Household and Personal Devices 2012/02/01

DE Splashtop kooperiert mit MStar, um die bidirektionale Bereitstellung von Multimedia-Inhalten über Haushalts- und persönliche Geräte zu ermöglichen 01/02/2012

inglês alemão
splashtop splashtop
delivery bereitstellung
multimedia multimedia
content inhalten
devices geräte
enable ermöglichen
to zu
and und
with mit
of von

EN The high boring accuracy of the directionally steered drive also minimizes the excavation of adjacent rock and maximizes targeted ore extraction.

DE Dank der hohen Bohrgenauigkeit des direktional gesteuerten Antriebs werden zudem der Abbau von angrenzendem Gestein minimiert und die Erzförderleistung maximiert.

inglês alemão
high hohen
minimizes minimiert
rock gestein
and und
drive von

EN In addition, these solutions can read codes omni-directionally and at high perspectives, as totes are not always aligned on the belt

DE Außerdem können diese Lösungen Codes omnidirektional und aus geneigter Perspektive lesen, da die Behälter nicht immer am Band ausgerichtet sind

inglês alemão
solutions lösungen
codes codes
aligned ausgerichtet
belt band
can können
always immer
not nicht
are sind
read lesen

EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

inglês alemão
initially zunächst
circle kreis
five fünf
so so
seven sieben
yellow gelb
are werden
between zwischen
and und
three drei
blue blau
the den
red rot
green grün

EN Corona also has the potential to exacerbate structural inequalities in Europe in the future ? between low and high earners, between families and singles, between northern and southern Europe

DE Corona hat zudem das Potenzial, die strukturellen Ungleichheiten in Europa künftig weiter zu verschärfen – zwischen Gering- und Gutverdienenden, zwischen Familien und Singles, zwischen Nord- und Südeuropa

inglês alemão
corona corona
potential potenzial
structural strukturellen
inequalities ungleichheiten
europe europa
low gering
families familien
singles singles
northern nord
in in
between zwischen
and und
to zu
has hat

EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.

DE Um die Schnitte zwischen den Szenen anzupassen, fahren Sie mit der Maus auf eine Schnittstelle zwischen den Objekten, bis der Mauszeiger zu einem Doppelpfeil wird. Nun können Sie die Grenzen der Objekte anpassen.

inglês alemão
cuts schnitte
scenes szenen
interface schnittstelle
borders grenzen
now nun
mouse maus
mouse pointer mauszeiger
to zu
between zwischen
can können
adjust die
objects objekte
a eine

EN We know there are no hard lines anymore, between corporate and consumer, between public affairs and health, between purpose and best-selling products.

DE Wir wissen, dass die Grenzen fließend sind: zwischen Unternehmen und Verbraucher:innen, öffentlichen Angelegenheiten und Gesundheit, Purpose und Topseller-Produkten.

inglês alemão
consumer verbraucher
affairs angelegenheiten
health gesundheit
purpose purpose
public öffentlichen
corporate unternehmen
we wir
know wissen
are sind
between zwischen
and und
products die

EN Depending on your requirements, these offer you an NVME storage capacity between 20 and 50 GB, between 25 and 100 e-mail accounts and a PHP memory limit between 192 and 512 MB.

DE Diese bieten dir je nach Anforderung eine NVME Speicherkapazität zwischen 20 und 50 GB, zwischen 25 und 100 E-Mail-Konten und ein PHP Memory-Limit zwischen 192 und 512 MB.

inglês alemão
nvme nvme
gb gb
accounts konten
php php
memory memory
limit limit
mb mb
requirements anforderung
storage capacity speicherkapazität
depending je nach
offer bieten
your dir
between zwischen
and und
e-mail mail
these diese
on nach
a ein

EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.

DE Um die Schnitte zwischen den Szenen anzupassen, fahren Sie mit der Maus auf eine Schnittstelle zwischen den Objekten, bis der Mauszeiger zu einem Doppelpfeil wird. Nun können Sie die Grenzen der Objekte anpassen.

inglês alemão
cuts schnitte
scenes szenen
interface schnittstelle
borders grenzen
now nun
mouse maus
mouse pointer mauszeiger
to zu
between zwischen
can können
adjust die
objects objekte
a eine

EN Corona also has the potential to exacerbate structural inequalities in Europe in the future ? between low and high earners, between families and singles, between northern and southern Europe

DE Corona hat zudem das Potenzial, die strukturellen Ungleichheiten in Europa künftig weiter zu verschärfen – zwischen Gering- und Gutverdienenden, zwischen Familien und Singles, zwischen Nord- und Südeuropa

inglês alemão
corona corona
potential potenzial
structural strukturellen
inequalities ungleichheiten
europe europa
low gering
families familien
singles singles
northern nord
in in
between zwischen
and und
to zu
has hat

EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.

DE 3D Geometry nutzt extrahierte Merkmale wie Punkte, Linien und Ebenen, um Abstände und Winkel zwischen diesen zu messen. Zum Beispiel den Winkel zwischen zwei Ebenen oder den Abstand zwischen einer Linie und einem Punkt.

inglês alemão
uses nutzt
features merkmale
distance abstand
points punkte
or oder
measure messen
point punkt
angle winkel
for um
and und
between zwischen
example beispiel
lines linien
to zu
a einer
the den
two zwei

EN Every [x] hour [x] min between [x] and [x] ? At specified hour/minute intervals during selected time frames (e.g every 30 minutes between 12:00 AM and 11:59 PM). Default is every 1 hour between 12:00 AM and 11:59 PM.

DE Alle/Jede(n) [x] Stunde(n) [x] Minute(n) zwischen [x] und [x] – In bestimmten Stunden-/Minutenabständen während des gewählten Zeitraums (z. B. alle 30 Minuten zwischen 12:00 Uhr und 23:59 Uhr).

inglês alemão
x x
selected gewählten
and und
between zwischen
during während
minutes minuten
hour stunde
at in
minute minute
every jede

EN In this sense, it is about transitions between text and (photographic) image, between the documentary and the conceptual, the visual and its meaning, and between fiction and materiality of representation.

DE In diesem Sinn geht es um die Übergänge zwischen Text und (fotografischem) Bild, zwischen dem Dokumentarischen und dem Konzeptuellen, dem Visuellen und seiner Bedeutung, zwischen Fiktion und Materialität der Repräsentation.

inglês alemão
documentary dokumentarischen
fiction fiktion
representation repräsentation
sense sinn
it es
visual visuellen
in in
meaning bedeutung
between zwischen
text text
and und
image bild
about um
this diesem

EN We know there are no hard lines anymore, between corporate and consumer, between public affairs and health, between purpose and best-selling products.

DE Wir wissen, dass die Grenzen fließend sind: zwischen Unternehmen und Verbraucher:innen, öffentlichen Angelegenheiten und Gesundheit, Purpose und Topseller-Produkten.

inglês alemão
consumer verbraucher
affairs angelegenheiten
health gesundheit
purpose purpose
public öffentlichen
corporate unternehmen
we wir
know wissen
are sind
between zwischen
and und
products die

EN Inspired by the connections between migrant experiences and pop music, This Space In Between explores embodiments of in-between states. ...

DE Inspiriert von den Verbindungen zwischen migrantischen Erfahrungsräumen und Popmusik erkundet This Space In Between Verkörperungen des Dazwischen-Seins. ...

inglês alemão
inspired inspiriert
connections verbindungen
pop popmusik
explores erkundet
in in
and und
between zwischen
the den

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

DE Mit Ausnahme von Produkten gibt es derzeit keine direkte Möglichkeit, Inhalte zwischen Websites der Version 7.0, zwischen Websites der Version 7.1 oder zwischen Websites der Version 7.0 und 7.1 zu übertragen.

inglês alemão
direct direkte
content inhalte
or oder
no keine
sites websites
and und
between zwischen
version version
time derzeit
to zu

EN It also provides a performance boost by reducing the round-trip time between server and client—even between different sessions of the same user that may be being hours apart.

DE Dies wirkt sich auch positiv auf die Leistung aus, da Daten - auch im Abstand mehrerer Stunden auf demselben Gerät - schneller zwischen Server und Client ausgetauscht werden.

inglês alemão
performance leistung
server server
client client
also auch
hours stunden
be werden
same demselben
between zwischen
the daten

EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants

DE Choreographiediagramme könnten auch als Geschäftsvertrag zwischen den Beteiligten betrachtet werden, wobei der Schwerpunkt auf dem Austausch von Informationen (Nachrichten) zwischen den Beteiligten liegt.

inglês alemão
focus schwerpunkt
exchange austausch
participants beteiligten
seen betrachtet
information informationen
messages nachrichten
also auch
between zwischen
as als
the den
on auf

EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.

DE Benutzer haben dadurch bei der Auswahl des hellen oder dunklen Modus in der MobileTogether Client App mehr Flexibilität: Sie können nun die Systemeinstellungen für ihr Gerät verwenden oder manuell zwischen hellen/dunklen Designs wechseln.

inglês alemão
flexibility flexibilität
selecting auswahl
light hellen
dark dunklen
manually manuell
switch wechseln
mobiletogether mobiletogether
users benutzer
client client
app app
device gerät
or oder
in in
more mehr
modes modus
now nun
apply verwenden
between zwischen
for für
can können

EN Introduced Visual Web Services Construction – developers can simply map between operations in Web Services Description Language (WSDL) transactions by dragging connecting lines between data sources and WSDL operations.

DE Erstmals Erstellung von Webservices mit visuellen Mitteln – Operationen in Web Services Description Language (WSDL)-Transaktionen werden einfach durch Ziehen der Verbindungslinien zwischen Datenquellen und WSDL-Operationen gemappt.

EN Check out this discussion between 3 industry veterans about best practices for bridging the gap between comms and employees on the factory floor.

DE Sehen Sie sich diese Diskussion zwischen 3 Branchenexperten über die besten Praktiken zur Überwindung der Distanz zwischen Kommunikation und Mitarbeiter*innen in der Fabrikhalle an.

inglês alemão
discussion diskussion
practices praktiken
comms kommunikation
employees mitarbeiter
factory fabrikhalle
best besten
between zwischen
and und
about über

EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

DE Preis Weniger als 100€ Zwischen 100€ und 200€ Zwischen 200€ und 500€ Mehr als 500€

inglês alemão
price preis
between zwischen
and und
less weniger
more mehr
than als

EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

DE Nach Preis auswählen Weniger als 100€ Zwischen 100€ und 200€ Zwischen 200€ und 500€ Mehr als 500€

inglês alemão
price preis
by nach
between zwischen
and und
less weniger
more mehr
than als

EN This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all previous understandings whether oral or written between You and Sprout Social

DE Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzt alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Übereinkünfte zwischen Ihnen und Sprout Social

inglês alemão
agreement vereinbarung
parties parteien
previous vorherigen
social social
sprout sprout
or oder
subject matter gegenstand
between zwischen
all alle
entire gesamte
the dar

EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.

DE Es werden sogar die Beziehungen der Sprachen untereinander veranschaulicht, etwa Sprachfamilien und Lehnwörter sowie verwandte Wörter in mehreren Sprachen.

inglês alemão
relationships beziehungen
it es
languages sprachen
as sowie
language der
and und
between die

EN Moving between olive trees in beautiful sunny morning just after sunrise. Slider shot behind tree between olive trees. Ripe olives on the trees. Olives on trees before harvest. Olive grove.

DE Wechseln zwischen Olivenbäumen in einem schönen sonnigen Morgen unmittelbar nach Sonnenaufgang. Slider schoss hinter einem Baum zwischen Olivenbäumen. Reife Oliven auf den Bäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Olivenhain.

inglês alemão
moving wechseln
beautiful schönen
sunny sonnigen
harvest ernte
slider slider
trees bäumen
morning morgen
sunrise sonnenaufgang
in in
just unmittelbar
tree baum
olives oliven
between zwischen
behind hinter
the den
on auf

EN "Vacillating between hope and sadness, between discouragement and hyperactivity"

DE EU-Projekt: Europa strebt einheitliche Statistiken über Leseverhalten und Übersetzungen an.

inglês alemão
and und

EN Synchronize data between Salesforce and external applications and databases, or even between different Salesforce apps

DE Synchronisieren Sie Daten zwischen Salesforce und externen Anwendungen und Datenbanken oder sogar zwischen verschiedenen Salesforce-Apps

inglês alemão
between zwischen
external externen
databases datenbanken
salesforce salesforce
or oder
apps apps
and und
applications anwendungen
even sogar
data daten
synchronize synchronisieren

EN And of those who are already leveraging observability, 72% note having to toggle between two or more tools—and 13% between 10 or more tools—to monitor the health of their systems

DE Von all jenen, die Observability bereits zum Monitoring ihrer System-Health einsetzen, müssen 72 % dabei zwischen mindestens zwei Tools wechseln, 13 % sogar zwischen zehn oder mehr

inglês alemão
observability observability
leveraging einsetzen
tools tools
toggle wechseln
or oder
monitor monitoring
between zwischen
more mehr
those jenen
two zwei

EN Communication diagrams describe messages transmitted between objects and imply associations between classes

DE Kommunikationsdiagramme beschreiben zwischen Objekten übertragene Nachrichten und Assoziationen zwischen Klassen

inglês alemão
describe beschreiben
between zwischen
objects objekten
associations assoziationen
classes klassen
messages nachrichten
and und

EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.

DE UML-Kommunikationsdiagramme ähneln Sequenzdiagrammen, bieten aber eine Übersicht über die Beziehungen zwischen Objekten und keine Detailinformationen über die Reihenfolge der bei der Ausführung der Software ausgetauschten Nachrichten.

inglês alemão
uml uml
objects objekten
software software
relationships beziehungen
provide bieten
between zwischen
similar die
sequence eine
but aber
order reihenfolge
messages nachrichten

EN Differenced between the two Word documents are highlighted, and you can merge the differences between the documents in either direction.

DE Die Unterschiede zwischen den beiden Word-Doumenten werden markiert und Sie können diese in jeder der beiden Richtungen zusammenführen.

inglês alemão
highlighted markiert
merge zusammenführen
in in
differences unterschiede
between zwischen
word word
and und
can können
are beiden
the den
you sie

EN It is peer-to-peer and end-to-end encrypted which means that a conversation always takes place directly between the people in the call, with no other parties in between

DE Es ist Peer-to-Peer und End-to-End verschlüsselt, was bedeutet, dass ein Gespräch immer direkt zwischen den Teilnehmern im Gespräch stattfindet, ohne dass andere Parteien dazwischen sind

inglês alemão
encrypted verschlüsselt
parties parteien
takes place stattfindet
it es
in the im
directly direkt
always immer
to bedeutet
that dass
takes was
is ist
other andere
and und
a ein
conversation gespräch
no ohne
the den

EN If you choose this lovely campsite, situated between the Bremgarten forest and Lake Wohlen, you?ll be spoilt for choice between trips to the city and adventures in nature

DE Wer sich für den liebevoll zwischen Bremgartenwald und Wohlensee angelegten Campingplatz entscheidet, hat die Qual der Wahl zwischen Städtereise und Naturerlebnis

inglês alemão
campsite campingplatz
choice wahl
between zwischen
and und
for für
the den

EN Employees were losing time switching between tools, and it was hard to pass work between teams because each one used a different platform

DE Mitarbeiter vergeudeten Zeit mit dem Wechsel zwischen Tools und es war schwierig, teamübergreifend an Aufgaben zu arbeiten, da jedes Team eine andere Plattform nutzte

inglês alemão
switching wechsel
hard schwierig
platform plattform
employees mitarbeiter
time zeit
tools tools
it es
used nutzte
between zwischen
and und
to zu
was war
work arbeiten
because da
teams team
a eine

EN Is there a difference between Insight features between Jira Service Management Premium and Enterprise?

DE Gibt es einen Unterschied zwischen den Insight-Funktionen in Jira Service Management Premium und Enterprise?

inglês alemão
difference unterschied
jira jira
premium premium
features funktionen
management management
enterprise enterprise
service service
between zwischen
a einen
and und

EN Change the Gutter Width of horizontal space/padding between columns. Vertical padding/space between rows adjusts automatically depending on the items in the block, but doesn't correspond to this setting

DE Ändere die Abstandsbreite des horizontalen Abstands/Paddings zwischen den Spalten. Das vertikale Padding bzw. der Abstand zwischen den Zeilen passt sich automatisch an die Elemente im Block an, entspricht aber nicht dieser Einstellung.

inglês alemão
horizontal horizontalen
vertical vertikale
automatically automatisch
block block
correspond entspricht
setting einstellung
space abstand
in the im
columns spalten
rows zeilen
between zwischen
on an
but aber

Mostrando 50 de 50 traduções