Traduzir "webpage with different" para alemão

DE Wenn Sie einen Spacer hinzufügen, fügt Ihrer Webseite mehr Raum und Breite hinzu. Bei Bedarf können Sie Ihre Webseite sogar mehr ausgehen. Klicken Sie einfach auf das Spacer-Symbol und ziehen Sie es dorthin, wo Sie es benötigen.

• Spacer hinzufügen
• fügt Ihrer Webseite
• Raum
• Breite hinzu
• Bedarf können Sie
• Klicken Sie einfach
• Spacer-Symbol

DE Besucher, die unterschiedliche Browser nutzen, haben unterschiedliche Conversion Rates beim primären CTA einer Website.

• Besucher
• unterschiedliche Browser nutzen
• unterschiedliche Conversion Rates

DE Umgekehrt enthält das hreflang-Tag die Domains, wenn wir eine Webseite mit verschiedenen Domains für jede Sprache haben. Dies ist der Fall bei Websites mit ccTLD (country code top-level) Domains. example.co.uk, .es, .de oder .jp.

• Domains
• Webseite mit verschiedenen
• Websites mit ccTLD
• country code top-level

DE Um das Ganze abzurunden, werden wir auch verschiedene OpenAI-Beispiele sehen, die auf ihrer Webseite bereitgestellt werden, darunter Anwendungen wie den Movie to Emoji Converter, Language Translator, Spreadsheet Generator, SQL Request Maker und mehr

• Ganze abzurunden
• verschiedene OpenAI-Beispiele sehen
• ihrer Webseite bereitgestellt
• Movie to Emoji
• Language Translator
• Spreadsheet Generator
• SQL Request Maker

DE Es gibt eine Reihe von Diagnose-Tools, die technische Marketer und Web-Entwickler verwenden, um die Ladezeit einer Webseite zu testen. Sie haben alle ähnliche Funktionen, messen aber alle etwas unterschiedliche Dinge.

• Reihe von Diagnose-Tools
• technische Marketer
• Web-Entwickler verwenden
• Ladezeit einer Webseite
• testen
• ähnliche Funktionen
• unterschiedliche

DE Außerdem sollten Sie keine Links zu einer anderen Webseite einfügen oder die Produkte mit denen der Konkurrenz vergleichen.

• Außerdem sollten Sie
• Webseite einfügen
• Produkte mit denen
• Konkurrenz

DE Umgekehrt enthält das hreflang-Tag die Domains, wenn wir eine Webseite mit verschiedenen Domains für jede Sprache haben. Dies ist der Fall bei Websites mit ccTLD (country code top-level) Domains. example.co.uk, .es, .de oder .jp.

• Domains
• Webseite mit verschiedenen
• Websites mit ccTLD
• country code top-level

DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen

• verschiedene Körper
• verschiedene Stile
• unterschiedliche Fähigkeiten
• Bergen bewegen
• unterschiedliche Erwartungen

DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen

• Lichter sehr unterschiedlich
• unterschiedlichen Orten
• verschiedene Winkel
• Intensitäten sehen

DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt

• Denn die Leute
• Stellen zu sehen
• unterschiedliche Inhalte
• unterschiedlichen Zeiten
• unterschiedliche Weise angelockt

DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.

• verschiedene Profile gleichzeitig
• unterschiedlichen Zeiten verwenden
• Profile

DE Die Speed-Seite in Ihrem Dashboard erzeugt auch einen Filmstreifen mit Bildschirmschnappschüssen, die beim Laden Ihrer Webseite gemacht werden

• Speed-Seite in Ihrem
• Bildschirmschnappschüssen
• Laden Ihrer Webseite

DE SlideShare-Titel How webpage loading takes place? mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel How webpage
• takes place
• Gefällt mir

DE Suchen Sie nach einem grünen Schloss in der URL-Zeile, was anzeigt, dass die Webseite sicher ist

• URL-Zeile
• anzeigt

DE Auf diese Weise bekommen die Nutzer Ihre Website erheblich schneller angezeigt.

• Website erheblich schneller

DE Besuche eine Webseite, die Du überprüfen möchtest

• Besuche eine Webseite
• überprüfen möchtest

DE Sie müssen JavaScript aktivieren, um diese Webseite vollständig sehen zu können

• müssen JavaScript aktivieren
• Webseite vollständig sehen

DE Sehen Sie, wie Ihre Webseite von Ihrem Publikum wahrgenommen wird

• Sehen Sie
• Webseite von Ihrem

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Webseite in SERP-Funktionen von Google bringen können

• Erfahren Sie
• Webseite in SERP-Funktionen

DE Prüfe die besten 100 Backlinks einer Website oder URL.

• Prüfe die besten
• Website

DE Finde schnell kaputte Links von und zu jeder URL oder Website.

• Finde schnell kaputte
• jeder URL

DE Sie Traffic-Schätzungen für jede Website oder URL.

• Traffic-Schätzungen für jede

DE Rechtliche Hinweise für Kunden/Partner auf unserer Website:

• Partner auf unserer

DE 2. Kommunikation mit den Besuchern Ihrer Website

• Ihrer Website

DE Nachdem die Kunden Zugang zu ihrem eigenen Searchmetrics-Konto erhalten haben, ist es ihnen möglich, die Fortschritte, die von Green.Click bezüglich des eigenen Internetauftritts gemacht wurden, direkt zu verfolgen.

• Nachdem die Kunden
• ihrem eigenen Searchmetrics-Konto
• ihnen möglich
• Fortschritte
• bezüglich des eigenen
• gemacht wurden

DE Jede Website (z. B. Startseite, Unterseite) hat einen eigenen Titel.

• Jede Website
• Startseite
• Unterseite
• eigenen

DE Die JFrog Trust-Webseite enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die Unsicherheiten bei der Bereitstellung von geschätzten Veröffentlichungsdaten und Beschreibungen für kommerzielle Funktionen beinhalten

• JFrog Trust-Webseite enthält
• Aussagen
• geschätzten Veröffentlichungsdaten
• Beschreibungen für kommerzielle
• beinhalten

DE Dem Panelteilnehmer wird ebenso empfohlen, sich auf der Website auszuloggen und das Browserfenster zu schließen, sobald der Panelteilnehmer seine Arbeit oder Aufgabe beendet hat, um so seine persönlichen Daten zu schützen.

• Panelteilnehmer wird ebenso
• Website auszuloggen
• Browserfenster zu schließen
• sobald der Panelteilnehmer
• Arbeit
• seine persönlichen Daten

DE Wenn du ein Video in eine reaktive Website einbettest, erscheint dein Endbildschirm möglicherweise nicht auf Mobilgeräten, wenn der Player zu klein ist (weniger als 300 px breit oder 169 px hoch).

• Website einbettest
• erscheint dein Endbildschirm
• Mobilgeräten
• Player zu klein
• weniger als px
• px hoch

DE Wenn du ein Video in eine reaktive Website einbettest, erscheint dein Endbildschirm möglicherweise nicht auf Mobilgeräten, wenn der Player zu klein ist (weniger als 300 px breit oder 169 px hoch).

• Website einbettest
• erscheint dein Endbildschirm
• Mobilgeräten
• Player zu klein
• weniger als px
• px hoch

DE Das bedeutet, dass du den übergeordneten Container auf deiner Webseite anpassen musst, wenn du die Größe des Player-IFrames ändern möchtest

• bedeutet
• Webseite anpassen musst
• Größe des Player-IFrames
• möchtest

DE Die Größe und Position des Player-Iframe kann durch das Styling deiner Webseite beeinflusst werden

• Größe
• Position des Player-Iframe
• Styling deiner Webseite

DE Dies wird häufig bei vorgefertigten Designs oder Plugins bei Webseiten-Buildern wie Wordpress, Wix oder Squarespace angewendet

• Dies wird häufig
• vorgefertigten Designs
• Plugins bei Webseiten-Buildern
• Wordpress
• Wix
• Squarespace angewendet

DE Der Einbettungscode, den du in deine Webseite eingegeben hast, ist eventuell fehlerhaft

• Einbettungscode
• deine Webseite eingegeben
• eventuell fehlerhaft

DE Wenn dieser Fehler auftritt, während du die Videos einer anderen Person ansiehst, musst du dich an den Besitzer des Vimeo-Kontos oder den Administrator deiner Webseite oder deines Services wenden, um weitere Informationen zu erhalten

• Fehler auftritt
• anderen Person ansiehst
• musst du dich
• Besitzer des Vimeo-Kontos
• Administrator deiner Webseite
• deines Services wenden
• erhalten

DE Die Webseite, auf der deine Videos eingebettet sind, einschließlich aller Anmeldeinformationen, die für den Zugriff auf deine Seite erforderlich sind (sofern relevant).

• Webseite
• deine Videos eingebettet
• einschließlich aller Anmeldeinformationen
• Zugriff auf deine
• sofern relevant

DE Diese Datei kann leicht in eine Webseite integriert werden und ist dann plattformunabhängig abspielbar

• Datei kann leicht
• dann plattformunabhängig abspielbar

DE Bei einer Webseite sind Frames selbst definierte Bereiche innerhalb der Seite

• Webseite sind Frames
• definierte Bereiche innerhalb

DE Die Gesamtheit der Frames wird als Frameset bezeichnet

• Gesamtheit der Frames
• Frameset bezeichnet

DE Ein User, der sehr viele Frames auf einer Seite vorfindet und sich nur schlecht orientieren kann, wird die Seite schnell verlassen

• User
• sehr viele Frames
• vorfindet
• schnell verlassen

DE Durch den Content wird versucht, den User anzusprechen und durch interessante Inhalte auf einer Webseite zu behalten

• Content wird versucht
• User anzusprechen
• Webseite zu behalten

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

• Erkennen
• Webseite betreffen
• fehlerhafte Antwortcodes
• Crawling-Probleme

DE Fügen Sie das Land hinzu, wenn Ihre Website regional ist. Dank des hreflang-Meta-Tags werden Sie bereits in jedem Land die richtige Webseite anzeigen, aber das Hinzufügen des Standorts ist für Benutzer manchmal eine coole Option.

• hinzu
• Dank des hreflang-Meta-Tags
• bereits in jedem
• Hinzufügen des Standorts

DE Dies sind die offiziellen Marken-Assets von Weglot, die Sie auf Ihrer Webseite, in Ihrer mobilen App oder in gedruckten Materialien verwenden können.

• Marken-Assets von Weglot
• Ihrer Webseite
• Ihrer mobilen App
• gedruckten Materialien verwenden

DE Zwei oder mehr Parteien können mit einem einzigen Klick dieselbe Website sicher gemeinsam nutzen.

• Zwei
• einzigen Klick dieselbe
• sicher gemeinsam

DE CSRs und Kunden können mit einem einzigen Klick dieselbe Website sicher gemeinsam nutzen, was den Self-Service deutlich verbessert.

• CSRs
• einzigen Klick dieselbe
• sicher gemeinsam nutzen
• Self-Service deutlich

DE Wählen Sie Formular teilen, um dieses Formular direkt aus Smartsheet heraus per E-Mail zu versenden, den Formularlink zu kopieren oder ihn in ein Dashboard oder eine Webseite einzubetten.

• Wählen Sie Formular
• dieses Formular direkt
• Smartsheet heraus per
• versenden
• Formularlink zu kopieren
• Webseite

DE Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt über den CCPA auf dieser Webseite.

DE Das erste, was Screenreader kommunizieren, wenn Benutzer eine neue Seite besuchen, ist der Seitentitel

• erste
• Screenreader kommunizieren
• besuchen
• Seitentitel

DE Teilen Sie Inhalte online mit einem teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite. Sie können auch eine E-Mail-Registrierung anfordern, um Ihre Inhalte zum Zwecke der Erzeugung von potenziellen Kunden anzuzeigen.

• Teilen Sie Inhalte
• teilbaren Online-Link
• E-Mail-Registrierung anfordern
• Inhalte zum Zwecke
• Erzeugung von potenziellen