Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "technische marketer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technische marketer" de alemão para inglês

Traduções de technische marketer

"technische marketer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

technische all application applications business create design developers development digital engineering experience expert expertise experts innovation network online platform process processes product products professional project server service services skills software system team teams tech technical technological technology tools training use way web website work
marketer campaigns digital marketing marketer marketers sales

Tradução de alemão para inglês de technische marketer

alemão
inglês

DE Sie wird von 87 % der B2B-Marketer und 77 % der B2C-Marketer genutzt, um ihre Zielgruppen zu pflegen.

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

alemão inglês
genutzt used
pflegen nurture
marketer marketers
und and
wird is
zu to
sie it

DE Sie wird von 87 % der B2B-Marketer und 77 % der B2C-Marketer genutzt, um ihre Zielgruppen zu pflegen.

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

alemão inglês
genutzt used
pflegen nurture
marketer marketers
und and
wird is
zu to
sie it

DE In der digitalen Welt gehören technische Prozesse und Codes zunehmend zum Alltag dazu. Höchste Zeit, selbst ein paar Coding-Skills zu lernen. Wie das geht und wovon insbesondere Marketer:innen profitieren, erfährst du in unserer Checkliste.

EN Technical processes and coding are increasingly becoming part of our everyday digital world, so it's high time for you to learn a few coding skills. Our checklist tells you how and explains which ones will benefit marketers in particular.

alemão inglês
welt world
prozesse processes
zunehmend increasingly
alltag everyday
marketer marketers
profitieren benefit
checkliste checklist
skills skills
technische technical
zeit time
in in
digitalen a
zu to
höchste high
erfährst to learn
unserer of

DE Seine YouTube-Videos zum Thema SEO-Best-Practices sind eine Go-to-Ressource für Marketer und Geschäftsinhaber im gesamten Internet, wo er Themen wie technische SEO-Audits behandelt.

EN His YouTube videos on the subject of SEO best practices are a go-to resource for marketers and business owners across the internet, where he covers topics such as technical SEO audits.

alemão inglês
marketer marketers
internet internet
technische technical
videos videos
seo seo
best best
practices practices
ressource resource
audits audits
wo where
youtube youtube
er he
thema subject
und and
sind are
für for
eine a
im across
themen topics

DE Es gibt eine Reihe von Diagnose-Tools, die technische Marketer und Web-Entwickler verwenden, um die Ladezeit einer Webseite zu testen. Sie haben alle ähnliche Funktionen, messen aber alle etwas unterschiedliche Dinge.

EN There are a number of diagnostic tools that technical marketers and web developers use to test the loading time of a webpage. They all have similar functions, yet they all measure slightly different things.

alemão inglês
technische technical
marketer marketers
ladezeit loading time
diagnose diagnostic
entwickler developers
verwenden use
ähnliche similar
messen measure
tools tools
web web
reihe number of
testen test
zu to
funktionen functions
und and
webseite webpage
alle all
von of

DE Technische Illustration – Leistungsstarke Werkzeuge für das technische Design und die technische Illustration, mit denen Sie präzise Resultate erzielen

EN Technical design & illustration - Achieve accurate results with powerful technical design and illustration tools.

DE Ryte Magazine - für innovative digitale Marketer

EN Ryte Magazine | Digital marketing best practice and advice from international industry leaders

alemão inglês
ryte ryte
magazine magazine
digitale digital
für and

DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich

EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option

alemão inglês
freelancer freelancer
blogger blogger
budget budget
wahrscheinlich likely
semrush semrush
marketer marketer
paket plan
oder or
falls the
mit with
beste the best
ein a
pro pro

DE Tools für alles, was dein Marketer-Herz begehrt – SEO, Content-Marketing, Wettbewerbsforschung, PPC und Social-Media-Marketing.

EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.

alemão inglês
seo seo
content content
ppc ppc
social social
marketing marketing
media media
und and

DE Marketer der größten Brands der Welt vertrauen auf Ahrefs

EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands

alemão inglês
marketer marketers
größten biggest
brands brands
ahrefs ahrefs
welt worlds
der the
vertrauen trusted

DE Für mich ist Ahrefs mehr als ein Tool. Ahrefs ist ein Partner in meiner Arbeit als Digital Marketer und hilft mir, vor meinen Kunden wie ein Rockstar auszusehen.

EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.

alemão inglês
ahrefs ahrefs
partner partner
arbeit work
marketer marketer
hilft helps
kunden clients
rockstar rockstar
tool tool
in in
mich me
und and
mehr more
ist is
als as
digital digital
meinen to
mehr als than

DE Das Konto vincent_binet_e-marketer wurde von SlideShare gesperrt. Weitere Informationen finden Sie in unseren Community-Richtlinien und/oder in den Fragen und Antworten zu gesperrten Nutzern.

EN The account vincent_binet_e-marketer was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.

alemão inglês
konto account
slideshare slideshare
gesperrt suspended
informationen information
nutzern users
community community
richtlinien guidelines
fragen und antworten faq
oder or
weitere for
und and
den the
wurde was

DE Fast 300.000 Marketer haben den Insights-Blog von Sprout Social bereits abonniert – seien Sie auch dabei!

EN You’ll be joining nearly 300,000 marketers who subscribe to Sprout Social’s Insights blog.

alemão inglês
sie be
marketer marketers
insights insights
blog blog
fast nearly
von to

DE Diese Erwartungen lasten auf den Schultern der Marketer, die intelligente Personalisierungstaktiken anwenden müssen, wenn sie möchten, dass ihnen die Verbraucher treu bleiben und zuverlässig wiederkommen.

EN Meeting those expectations lands squarely on the shoulders of marketers, who must leverage intelligent personalization tactics if they hope to keep consumers engaged and coming back for more.

alemão inglês
erwartungen expectations
marketer marketers
intelligente intelligent
verbraucher consumers
schultern shoulders
die hope
und and
den the

DE Beschleunigen Sie die Time-to-Market, indem Sie die Flexibilität und Agilität Ihrer Entwickler und Marketer erhöhen – mit Headless-Content-Ausspielung

EN Accelerate time to market by increasing the flexibility and agility of your developers and marketers with headless content delivery

alemão inglês
time time
market market
entwickler developers
marketer marketers
content content
beschleunigen accelerate
indem by
flexibilität flexibility
agilität agility
sie your
erhöhen increasing
die of
und and

DE Erstellen, aktualisieren und verwalten Sie Inhalte schneller mit Acquia Site Studio, einer Low-Code-Lösung, mit der Marketer und Redakteure für digitale Inhalte WYSIWYG nutzen können.

EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.

alemão inglês
inhalte content
acquia acquia
studio studio
marketer marketers
redakteure editors
low low
code code
lösung solution
wysiwyg wysiwyg
aktualisieren update
verwalten manage
site site
schneller quickly
mit with
für for
der of
erstellen create
sie your
digitale a
und and

DE Versetzen Sie Marketer in die Lage, schnell und einfach digitale Commerce-Erfahrungen mit intelligenten Insights und kompatiblen Inhalten über die gesamte Customer Journey zu erstellen.

EN Empower marketers to build digital commerce experiences quickly and easily with intelligent insights and composable content across the entire customer journey.

alemão inglês
marketer marketers
digitale digital
intelligenten intelligent
customer customer
journey journey
commerce commerce
insights insights
erfahrungen experiences
schnell quickly
einfach easily
mit with
inhalten content
zu to
und and
gesamte entire

DE Versetzen Sie Marketer in die Lage, Kundengruppen zu definieren, die Leistung zu analysieren und Self-Service-Einblicke zu erhalten

EN Empower marketers and equip them to define cohorts, analyze performance, and get self-service business insights

alemão inglês
marketer marketers
leistung performance
analysieren analyze
einblicke insights
definieren define
und and
zu to
erhalten get

DE Anstatt von IT-Ressourcen und Datenverfügbarkeit abhängig zu sein, können Marketer eigenständig die Einblicke erhalten, die sie für ihre Business-Entscheidungen benötigen.

EN Rather than depending on IT resources and data availability, marketers can get the insights they need to drive business decisions.

alemão inglês
marketer marketers
business business
entscheidungen decisions
ressourcen resources
können can
von drive
abhängig depending
einblicke insights
und and
anstatt to
erhalten get

DE Geschäftseinblicke und Personalisierung sind nur so gut wie die Daten, die ihnen zugrunde liegen. Dank einheitlichen, systemübergreifenden Daten werden Marketer zu Umsatzhelden des Unternehmens.

EN With one seamless UI across data, analytics, personalization, and campaigns, marketers can intuitively build relevant experiences with ease and agility.

alemão inglês
personalisierung personalization
marketer marketers
daten data
werden can
dank with
zu across
und and

DE Tschüss, Silos! Diese 5 Tools sollten Marketer mit ihrer Arbeitsmanagement-Plattform verbinden

EN Greater Visibility with New and Improved Dashboards

alemão inglês
mit with

DE Auf Social Media wird neu definiert, wie Marken mit ihrem Zielpublikum interagieren und Marketing betreiben. 88 % der Marketer stimmen zu, dass ihre Social-Media-Strategie ihr Geschäftsergebnis positiv beeinflusst.

EN Social is redefining how brands market to and engage with their audience. 88% of marketers agree their social strategy positively influences their bottom line.

alemão inglês
social social
marken brands
interagieren engage
marketing market
marketer marketers
stimmen agree
positiv positively
strategie strategy
und and
wird is
mit with
zu to
der of

DE Wenn Marketer Reaktionsschnelligkeit und Relevanz auf Social Media priorisieren, wirkt sich dies positiv auf alle Unternehmensbereiche aus – auch auf den Gewinn.

EN When marketers prioritize responsiveness and relevance on social, the benefits extend to every area of their business—including their bottom line.

DE Sprout stattet Hochschul-Marketer mit den Social-Media-Management-Tools aus, die sie benötigen, um unvergessliche Erlebnisse für Studierende in jeder Phase zu schaffen.

EN Sprout equips higher ed marketers with the social media management tools they need to create memorable experiences for students at every stage.

alemão inglês
sprout sprout
stattet equips
unvergessliche memorable
erlebnisse experiences
studierende students
phase stage
marketer marketers
social social
media media
management management
tools tools
mit with
zu to
den the
um for

DE 90 % der Marketer geben an, dass sie ihre Marken mithilfe von Social-Media-Daten auf dem Markt differenzieren und sich so von ihren Mitbewerbern abheben können.

EN 90% of marketers say data from social is what enables them to differentiate their brands in the market and stand out from their peers.

alemão inglês
marketer marketers
marken brands
daten data
social social
können enables
und and
dass to
sich say

DE Werfen Sie einen Blick auf die Daten des Sprout Social Index™ Edition XVII, um herauszufinden, was Marketer über die Erstellung herausragender Social-Media-Inhalte wissen müssen.

EN Take a closer look at the data from the Sprout Social Index™ Edition XVII to identify what marketers need to know about standout social content.

DE Nach dem Sprout Index 2019 ist die Messung des Social-Media-ROI nach wie vor eine der größten Herausforderungen für Social Marketer.

EN According to the 2019 Sprout Index, measuring social ROI is still one of the greatest challenges for social marketers.

alemão inglês
sprout sprout
index index
messung measuring
größten greatest
social social
marketer marketers
roi roi
herausforderungen challenges
ist is
für for

DE Aber machen Sie sich bewusst, dass soziale Medien so viel mehr sind als bloß ein Ort, an dem sich Botschaften verbreiten lassen. Marketer haben Schwierigkeiten, den ROI der sozialen Medien zu quantifizieren, weil sie als Kanal so viele Rollen spielen.

EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.

alemão inglês
marketer marketers
schwierigkeiten struggle
roi roi
quantifizieren quantify
kanal channel
rollen roles
so so
ort place
viel much
viele many
mehr more
botschaften messages
zu to
medien media
als as
aber but
dass that
soziale social media
an on

DE Jeder Marketer weiß, dass es viel Zeit kostet, immer wieder zwischen verschiedenen Netzwerken hin- und herzuwechseln

EN Every marketer knows that jumping back and forth between networks is a time-drain

alemão inglês
marketer marketer
weiß knows
netzwerken networks
zeit time
und and
dass that
zwischen between
jeder every
wieder back
immer is

DE Ihre Wahl hängt schlussendlich von Ihren individuellen Geschäftszielen ab, doch jeder Marketer wird Ihnen verraten, dass eine Kombination aus Monitoring- und Listening-Tools die richtige Wahl ist.

EN It all depends on your business goals at hand, but any marketer will tell you that monitoring and listening tools in tandem is the way to go.

alemão inglês
marketer marketer
monitoring monitoring
tools tools
hängt depends
wird the
dass that

DE Aufgrund häufiger Algorithmus-Änderungen ist es für Social-Media-Marketer wichtig herauszufinden, wie sie ihre Interaktionsraten auf Facebook steigern können

EN With all the algorithm changes, figuring out how to boost Facebook engagement is a priority for every social media marketer

alemão inglês
facebook facebook
algorithmus algorithm
social social
media media
marketer marketer
steigern boost
herauszufinden figuring
aufgrund to
ist is
für for
es all

DE Facebook-Tools für Marketer zur Performance-Optimierung

EN Facebook tools marketers use to boost performance

alemão inglês
marketer marketers
facebook facebook
performance performance
tools tools

DE Dieser Leitfaden richtet sich an Marketer aus kleineren Unternehmen.

EN Welcome, small business marketers!

alemão inglês
marketer marketers
kleineren small
unternehmen business

DE Wir sehen, wie Unternehmen mit tiefen Taschen es auf die Startseiten unserer bevorzugten sozialen Netzwerke schaffen. Aber wie kann ein Social Marketer ohne die nötigen Ressourcen (oder, seien wir ehrlich, die Zeit) da mithalten?

EN We see the enterprise-level companies with deep pockets hitting the front pages of our favorite social networks. But how can a social marketer without the resources (or let’s be honest, time), compete?

alemão inglês
taschen pockets
bevorzugten favorite
marketer marketer
ehrlich honest
ressourcen resources
oder or
zeit time
social social
unternehmen companies
kann can
seien be
sehen see
ohne without
netzwerke networks
mit with
aber but
ein a

DE Eine der wertvollsten Fähigkeiten, die Social-Media-Marketer besitzen können, ist ein Talent für effektive Recherchearbeit. Diese Fertigkeit hilft ihnen dabei, ihre eigenen Strategien auf die Trends in der Branche abzustimmen.

EN As social marketers, research is one of our most valuable skills, helping us make sure that our own strategies stay on par with trends in the industry.

alemão inglês
wertvollsten most valuable
hilft helping
strategien strategies
trends trends
branche industry
social social
marketer marketers
dabei with
in in
fähigkeiten skills
ist is
eigenen own

DE Im Folgenden finden Sie ein paar Newsletter, die Sie als Social-Media-Marketer zu Ihrer Ressourcenliste hinzufügen sollten, um Ihre Kreativität während des Brainstormings zu fördern:

EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:

alemão inglês
newsletter newsletters
hinzufügen add
kreativität creativity
fördern boost
social social
media media
marketer marketers
folgenden a
zu to
die list
ihre your
sie you
sollten should
ihrer their

DE bietet Informationen über Konferenzen, Artikel, Podcasts, Forschung und Kurse, bei denen Social-Media-Marketer Inspiration für die Erstellung kreativer Inhalte finden.

EN provides information on conferences, articles, podcasts, research, and courses to help social marketers find inspiration and produce creative content.

alemão inglês
podcasts podcasts
inspiration inspiration
kreativer creative
social social
marketer marketers
informationen information
konferenzen conferences
forschung research
kurse courses
inhalte content
finden find
bietet provides
und and

DE positioniert sich als eine exklusive Organisation für Brand-Marketer, die die Social-Media-Aktivitäten von Großunternehmen betreiben

EN positions themselves as a brands-only membership organization for the people running social media at really big companies

alemão inglês
social social
media media
groß big
exklusive only
unternehmen companies
organisation organization
als as
für for
eine a
die themselves

DE Social Media Today bietet beispielsweise eine große Auswahl an Webinaren speziell für Social-Media-Marketer

EN Social Media Today provides a wide variety of webinars specific to social marketers

alemão inglês
bietet provides
große wide
webinaren webinars
auswahl variety
marketer marketers
today today
social social
eine a
media media

DE Als Brainstorming-Tool können solche Foren Social-Media-Marketer dabei unterstützen, Content-Pläne für soziale Netzwerke zu erstellen, die auf Fragen eingehen, die sich die Nutzer bereits stellen.

EN As a brainstorming tool, forums can help social marketers build social content plans that address questions people are already asking.

alemão inglês
foren forums
unterstützen help
brainstorming brainstorming
tool tool
marketer marketers
content content
pläne plans
fragen questions
als as
social social
können can
bereits already
die that
erstellen build

DE Unter allen Teams in ihren Unternehmen wünschen sich Social-Media-Marketer vor allem, dass sie ihre Kollegen vom Vertrieb mehr beeinflussen könnten

EN Sales is the number one team that social marketers wish they could influence more

alemão inglês
wünschen wish
beeinflussen influence
social social
marketer marketers
teams team
vertrieb sales
mehr more
dass that
könnten could

DE Wäre es da nicht angebracht, dass Marketer sich umgekehrt auch an den Vertrieb wenden, um dort Kunden-Insights zu erhalten?

EN So why can’t we look to them for insights as well?

alemão inglês
insights insights
um for
zu to

DE Durch eine Zusammenarbeit mit diesen Social-Media-Superstars können Marketer ihre Markenbekanntheit erhöhen, Produkte und Dienstleistungen bewerben und von einer Online-Fürsprache profitieren, um Markenvertrauen aufzubauen und den Umsatz zu steigern.

EN Marketers have been able to utilize these social media superstars to increase brand awareness, promote products and services, and use the digital word-of-mouth concept to build brand trust and increase sales.

alemão inglês
marketer marketers
markenbekanntheit brand awareness
social social
media media
superstars superstars
online digital
aufzubauen to build
produkte products
bewerben promote
und and
profitieren use
umsatz sales
zu to
von of
den the

DE Als Marketer tappen wir sehr oft in diese Falle.

EN We marketers fall into this trap an awful lot.

alemão inglês
marketer marketers
sehr lot
wir we
in into
diese this

DE Es ist wichtig, dass man als Marketer schnell auf die Ergebnisse seiner Daten reagieren kann. Niemand ist davon mehr überzeugt als wir.

EN Being able to pivot quickly according to data findings is important. No one believes this more than us.

alemão inglês
wichtig important
schnell quickly
daten data
kann able
niemand no
mehr more
die ergebnisse findings
es being
ist is
dass to
die according
wir us

DE Kreativität kann man nicht erzwingen, aber es gibt Dinge, die Marketer tun können, damit der kreative Funke mit größerer Wahrscheinlichkeit überspringt.

EN Creativity can sometimes be scarce, but there are actionable things marketers can do to maintain a creative outlook on their social marketing strategies.

alemão inglês
marketer marketers
kreativität creativity
kreative creative
tun do
damit to
kann can
aber but
man a
dinge things
mit sometimes

DE Online Seminare für Marketer - Live & On Demand

EN Free SEO Video Tutorials – Digital Marketing and SEO Webinars

alemão inglês
online digital
für and

DE Websitebetreiber und Marketer erhalten so die volle Kontrolle über ihre Werbemaßnahmen.

EN This gives website operators and marketers full control over their advertising measures.

alemão inglês
marketer marketers
volle full
kontrolle control
über over
werbemaßnahmen advertising
und and
ihre gives

DE Marketer müssen die Performance ihrer Aktivitäten kennen, um sie zu optimieren! Gewinnen Sie wertvolle Erkenntnisse zur Steigerung des Marketingerfolgs mit präzisen, detaillierten Echtzeitdaten zu den Kampagnenergebnissen.

EN Marketers must grasp how their initiatives are performing to optimize them! Gain critical insights to increase marketing success with accurate, in-depth, real-time data on campaign results.

alemão inglês
marketer marketers
echtzeitdaten real-time data
detaillierten in-depth
optimieren optimize
erkenntnisse insights
steigerung increase
performance performing
kennen how
zu to
mit with
ihrer their
sie on

DE Marketer brauchen einen klaren Blick auf genaue Daten und Kennzahlen zur richtigen Zeit. BrandMaker bietet eine zentrale Plattform, die einen Überblick über lokale, regionale und globale Aktivitäten ermöglicht.   

EN Marketers always struggle to get a clear view of accurate data and metrics at the right time. BrandMaker delivers one platform that provides visibility into local, regional and global activities.

alemão inglês
marketer marketers
klaren clear
brandmaker brandmaker
plattform platform
globale global
aktivitäten activities
genaue accurate
zeit time
lokale local
regionale regional
bietet provides
ermöglicht delivers
brauchen to
daten data
richtigen right
und and
blick at
kennzahlen metrics

Mostrando 50 de 50 traduções