EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
"upload several photos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
DE Um die Datei zu öffnen, die auf Ihrer Festplatte aufbewahrt wird, laden Sie diese zuerst ins Portalmodul Dokumente mit einem Klick auf den entsprechenden Link oben hoch.
inglês | alemão |
---|---|
stored | aufbewahrt |
disk | festplatte |
documents | dokumente |
open | öffnen |
file | datei |
to | zu |
clicking | klick |
EN To edit a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
DE Um eine auf Ihrer Festplatte gespeicherte Datei zu bearbeiten, laden Sie sie in Dokumente durch die Schaltfläche Hochladen hoch, die in der oberen linken Ecke der Seite zu finden ist, und wählen Sie die Option Datei hochladen aus.
inglês | alemão |
---|---|
stored | gespeicherte |
left | linken |
corner | ecke |
disk | festplatte |
documents | dokumente |
edit | bearbeiten |
button | schaltfläche |
in | in |
selecting | wählen |
option | option |
file | datei |
upload | hochladen |
page | seite |
and | und |
to | zu |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
DE Um die Datei zu öffnen, die auf Ihrer Festplatte aufbewahrt wird, laden Sie diese zuerst ins Portalmodul Dokumente mit einem Klick auf den entsprechenden Link oben hoch.
inglês | alemão |
---|---|
stored | aufbewahrt |
disk | festplatte |
documents | dokumente |
open | öffnen |
file | datei |
to | zu |
clicking | klick |
EN To edit a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
DE Um eine auf Ihrer Festplatte gespeicherte Datei zu bearbeiten, laden Sie sie in Dokumente durch die Schaltfläche Hochladen hoch, die in der oberen linken Ecke der Seite zu finden ist, und wählen Sie die Option Datei hochladen aus.
inglês | alemão |
---|---|
stored | gespeicherte |
left | linken |
corner | ecke |
disk | festplatte |
documents | dokumente |
edit | bearbeiten |
button | schaltfläche |
in | in |
selecting | wählen |
option | option |
file | datei |
upload | hochladen |
page | seite |
and | und |
to | zu |
EN To embed a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
DE Um eine Datei einzubetten, die auf Ihrer Festplatte aufbewahrt wird, laden Sie diese zuerst in die Dokumente hoch, indem Sie auf den Button Hochladen in der oberen linken Ecke der Seite klicken.
inglês | alemão |
---|---|
stored | aufbewahrt |
left | linken |
corner | ecke |
to embed | einzubetten |
disk | festplatte |
documents | dokumente |
button | button |
in | in |
page | seite |
file | datei |
upload | hochladen |
a | zuerst |
clicking | klicken |
EN Using the API, developers can upload video files from their servers directly to Vimeo. There are two approaches available for server-side uploads: resumable “tus” upload, and “pull” upload.
DE Mit Hilfe der API können Entwickler Videodateien von ihren Servern direkt auf Vimeo hochladen. Für serverseitige Uploads stehen zwei Ansätze zur Verfügung: wiederaufnehmbarer „tus“-Upload und „pull“-Upload.
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
DE Mit dem „POST“-Upload-Ansatz können Entwickler ein einfaches HTML-Upload-Formular generieren, das auf einer Website eingesetzt werden kann. Da dieser Upload-Ansatz auf dem
EN With upload links, ambassadors upload their own action photos right into Giant’s Canto library.
DE Mithilfe von Upload-Links können die Markenbotschafter ihre eigenen Aufnahmen direkt in die Canto Medienbibliothek von Giant hochladen.
inglês | alemão |
---|---|
photos | aufnahmen |
canto | canto |
links | links |
into | in |
with | mithilfe |
own | eigenen |
upload | hochladen |
their | ihre |
EN Customize each scene: change the duration, upload photos and videos, choose the background music, adjust the colors, mute your project or upload your voiceover.
DE Passen Sie jede Szene an: Aendern Sie die Dauer, laden Sie Fotos und Videos hoch, waehlen Sie die Hintergrundmusik, passen Sie die Farben an, schalten Sie Ihr Projekt stumm oder laden Sie Ihre Sprachausgabe hoch.
inglês | alemão |
---|---|
scene | szene |
duration | dauer |
photos | fotos |
videos | videos |
mute | stumm |
project | projekt |
or | oder |
and | und |
your | ihr |
customize | passen |
each | jede |
colors | die |
the | hoch |
EN With upload links, ambassadors upload their own action photos right into Giant’s Canto library.
DE Mithilfe von Upload-Links können die Markenbotschafter ihre eigenen Aufnahmen direkt in die Canto Medienbibliothek von Giant hochladen.
inglês | alemão |
---|---|
photos | aufnahmen |
canto | canto |
links | links |
into | in |
with | mithilfe |
own | eigenen |
upload | hochladen |
their | ihre |
EN If you are a registered user and upload photos to this website, you should avoid uploading photos with an EXIF GPS location
DE Wenn du ein registrierter Benutzer bist und Fotos auf diese Website lädst, solltest du vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen
inglês | alemão |
---|---|
registered | registrierter |
user | benutzer |
photos | fotos |
avoid | vermeiden |
exif | exif |
gps | gps |
website | website |
location | standort |
and | und |
you | solltest |
with | mit |
upload | hochzuladen |
are | bist |
this | diese |
a | ein |
EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.
DE Präsentieren Sie Ihre Fotos auf außergewöhnliche Weise. Laden Sie Ihre besten Fotos einfach hoch und bearbeiten Sie sie, damit Sie jede Erinnerung in lebendigen Farben auf Ihrer Leinwand wiedererleben können.
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
exceptional | außergewöhnliche |
way | weise |
edit | bearbeiten |
memory | erinnerung |
colour | farben |
canvas | leinwand |
showcase | präsentieren |
best | besten |
in | in |
your | ihre |
easily | einfach |
can | können |
and | und |
you | sie |
upload | hoch |
so | damit |
every | jede |
on | auf |
EN Send a set of photos in a keepsake gift box to yourself or someone special, anywhere in the world. Upload a set of 15, 22 or 30 photos and we’ll take care of the rest.
DE Sende eine Auswahl deiner besten Fotos in einer schönen Fotobox an dich selbst oder eine ganz besondere Person weltweit. Bestelle einfach 15, 22 oder 30 Fotoabzüge und wir kümmern uns um den Rest...
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
world | weltweit |
rest | rest |
or | oder |
in | in |
and | und |
well | schönen |
take care of | kümmern |
send | an |
a | besondere |
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
DE Die „Ride with GPS“-App speichert Standortdaten für Fotos, die während der Aufzeichnung von Fahrten aufgenommen werden. Wenn Sie Ihre Fahrt und Ihre Fotos hochladen, sehen Sie, wo jedes Bild aufgenommen wurde.
inglês | alemão |
---|---|
gps | gps |
app | app |
saves | speichert |
taken | aufgenommen |
recording | aufzeichnung |
upload | hochladen |
ride | fahrt |
photos | fotos |
rides | fahrten |
picture | bild |
location | von |
and | und |
each | für |
your | ihre |
EN If you are a registered user and upload photos to this website, you should avoid uploading photos with an EXIF GPS location
DE Wenn du ein registrierter Benutzer bist und Fotos auf diese Website lädst, solltest du vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen
inglês | alemão |
---|---|
registered | registrierter |
user | benutzer |
photos | fotos |
avoid | vermeiden |
exif | exif |
gps | gps |
website | website |
location | standort |
and | und |
you | solltest |
with | mit |
upload | hochzuladen |
are | bist |
this | diese |
a | ein |
EN Upload your own images or browse through millions of free stock photos in the left-hand panel. Type in relevant keywords to find the perfect photos for your proposal.
DE Laden Sie Ihre eigenen Bilder hoch oder stöbern Sie im linken Bereich durch Millionen von kostenlosen Stockfotos. Geben Sie relevante Schlüsselwörter ein, um die perfekten Fotos für Ihren Angebot zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
keywords | schlüsselwörter |
perfect | perfekten |
proposal | angebot |
in the | im |
or | oder |
find | finden |
photos | fotos |
left | linken |
images | bilder |
browse | stöbern |
to | zu |
the | hoch |
for | um |
EN Upload your own photos or choose from our library of over a million stock photos.
DE Laden Sie Ihre eigenen Fotos hoch oder wählen Sie aus unserer Bibliothek mit über einer Million Stockfotos.
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
library | bibliothek |
or | oder |
choose | wählen |
upload | hoch |
your | ihre |
of | unserer |
million | million |
from | aus |
own | eigenen |
a | einer |
EN You can either upload your own photos, or add some of the high-quality stock photos from the Venngage gallery
DE Sie können entweder Ihre eigenen Fotos hochladen oder einige der hochwertigen Stockfotos aus der Venngage-Galerie hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
photos | fotos |
add | hinzufügen |
gallery | galerie |
some | einige |
can | können |
from | aus |
high | hochwertigen |
your | ihre |
own | eigenen |
or | oder |
EN You can upload several photos at once to the Collage Maker or select from our collection of free stock images.
DE Wähle Fotos mit einem Thema, um die erzählerische Kraft der Collage zu nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
collage | collage |
select | wähle |
can | kraft |
photos | fotos |
to | zu |
collection | mit |
EN The app and the provided user data can be used without limits. The user objects have photos included. The photos are from Free Digital Photos.
DE Die App und die bereitgestellten Benutzerdaten können uneingeschränkt genutzt werden. Die Benutzerobjekte verfügen über Fotos. Sie stammen von Free Digital Photos.
inglês | alemão |
---|---|
free | free |
digital | digital |
user data | benutzerdaten |
app | app |
data | bereitgestellten |
can | können |
and | und |
used | genutzt |
provided | von |
EN Add stickers, frames, and filters to photos, share photos online, and see what kinds of photos everyone else has been taking!
DE Füge deinen Fotos Stempel, Rahmen und Filter hinzu, teile sie online und sieh dir die Fotos anderer Spieler an!
inglês | alemão |
---|---|
frames | rahmen |
filters | filter |
photos | fotos |
share | teile |
online | online |
else | anderer |
add | hinzu |
see | sie |
taking | und |
what | sieh |
everyone | die |
EN It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos
DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
inglês | alemão |
---|---|
visited | besuch |
allowed | ermöglichte |
photos | fotos |
great | großartige |
so | so |
without | ohne |
people | leute |
the | konnte |
was | war |
wasn | nicht |
i | ich |
some | einige |
sun | sonne |
and | und |
that | dass |
EN Geotags tie your photos to geographical locations. View your photos on a map. Use your favorite photo cataloging tools to organize and find photos by location.
DE Geotags verknüpfen Ihre Fotos mit geographischen Orten. Schauen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an. Benutzen Sie Ihre bevorzugte Fotoverwaltungssoftware um Fotos nach Orten zu organisieren und zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
tie | verknüpfen |
favorite | bevorzugte |
find | finden |
location | orten |
organize | organisieren |
and | und |
photos | fotos |
to | zu |
map | karte |
use | benutzen |
your | ihre |
a | einer |
on | auf |
EN It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos
DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
inglês | alemão |
---|---|
visited | besuch |
allowed | ermöglichte |
photos | fotos |
great | großartige |
so | so |
without | ohne |
people | leute |
the | konnte |
was | war |
wasn | nicht |
i | ich |
some | einige |
sun | sonne |
and | und |
that | dass |
EN Geotags tie your photos to geographical locations. View your photos on a map. Use your favorite photo cataloging tools to organize and find photos by location.
DE Geotags verknüpfen Ihre Fotos mit geographischen Orten. Schauen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an. Benutzen Sie Ihre bevorzugte Fotoverwaltungssoftware um Fotos nach Orten zu organisieren und zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
tie | verknüpfen |
favorite | bevorzugte |
find | finden |
location | orten |
organize | organisieren |
and | und |
photos | fotos |
to | zu |
map | karte |
use | benutzen |
your | ihre |
a | einer |
on | auf |
EN Add stickers, frames, and filters to photos, share photos online, and see what kinds of photos everyone else has been taking!
DE Füge deinen Fotos Stempel, Rahmen und Filter hinzu, teile sie online und sieh dir die Fotos anderer Spieler an!
inglês | alemão |
---|---|
frames | rahmen |
filters | filter |
photos | fotos |
share | teile |
online | online |
else | anderer |
add | hinzu |
see | sie |
taking | und |
what | sieh |
everyone | die |
EN Combine several photos in diverse photo collages. Select for the perfect one for your photos from the over 100 templates available.
DE Fassen Sie mehrere Fotos in vielseitigen Bild-Collagen zusammen. Wählen Sie aus über 100 Vorlagen die passende für Ihre Fotos.
inglês | alemão |
---|---|
collages | collagen |
templates | vorlagen |
in | in |
the | fassen |
photos | fotos |
your | ihre |
for | für |
from | aus |
several | mehrere |
diverse | vielseitigen |
select | wählen |
EN Combine several photos in diverse photo collages. Select for the perfect one for your photos from the over 100 templates available.
DE Fassen Sie mehrere Fotos in vielseitigen Bild-Collagen zusammen. Wählen Sie aus über 100 Vorlagen die passende für Ihre Fotos.
inglês | alemão |
---|---|
collages | collagen |
templates | vorlagen |
in | in |
the | fassen |
photos | fotos |
your | ihre |
for | für |
from | aus |
several | mehrere |
diverse | vielseitigen |
select | wählen |
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times. With additional metadata such as names, events or locations, you can search through your photos even faster.
DE Mit den virtuellen Alben sortieren Sie ein Bild gleichzeitig in verschiedene Sammlungen, ohne es mehrfach zu speichern. Mit zusätzlich hinzugefügten Metadaten, wie Namen, Bewertungen, Ereignisse oder Ortsangaben, finden Sie Ihre Bilder noch schneller.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuellen |
albums | alben |
collections | sammlungen |
metadata | metadaten |
names | namen |
faster | schneller |
save | speichern |
events | ereignisse |
or | oder |
search | finden |
photos | bilder |
without | ohne |
your | ihre |
image | bild |
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times. With additional metadata such as names, events or locations, you can search through your photos even faster.
DE Mit den virtuellen Alben sortieren Sie ein Bild gleichzeitig in verschiedene Sammlungen, ohne es mehrfach zu speichern. Mit zusätzlich hinzugefügten Metadaten, wie Namen, Bewertungen, Ereignisse oder Ortsangaben, finden Sie Ihre Bilder noch schneller.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuellen |
albums | alben |
collections | sammlungen |
metadata | metadaten |
names | namen |
faster | schneller |
save | speichern |
events | ereignisse |
or | oder |
search | finden |
photos | bilder |
without | ohne |
your | ihre |
image | bild |
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preispläne |
month | monat |
limit | limit |
minimum | mindestens |
statistics | statistiken |
people | leute |
so | so |
plan | plan |
small | klein |
need | benötigt |
upload | upload |
to | zu |
and | und |
with | mit |
for | für |
that | dass |
per | pro |
start | beginnen |
is | ist |
EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.
DE Bitte lade eine Kopie eines offiziellen Lichtbildausweises hoch (z. B. Führerschein oder Reisepass). Du kannst alle sensiblen Informationen vor dem Hochladen ausblenden.
inglês | alemão |
---|---|
copy | kopie |
passport | reisepass |
sensitive | sensiblen |
information | informationen |
please | bitte |
or | oder |
a | b |
upload | hochladen |
you | du |
EN Ryte offers a bulk upload function to easily upload a list of keywords to Keyword Monitoring. Please make sure your CSV meets the following requirements:
DE Ryte bietet Dir die Möglichkeit, Keyword-Listen einfach via CSV-Datei ins Keyword Monitoring hochzuladen. Stelle dazu bitte sicher, dass Deine CSV-Datei den folgenden Anforderungen entspricht:
inglês | alemão |
---|---|
ryte | ryte |
offers | bietet |
upload | hochzuladen |
monitoring | monitoring |
meets | entspricht |
keyword | keyword |
requirements | anforderungen |
a | folgenden |
easily | einfach |
csv | csv |
list | die |
please | bitte |
your | dir |
the | den |
EN Fiber7-X2 is an unlimited high-performance (upload and download) internet package for both private and business customers: 25 Gbit/sec download and 25 Gbit/sec upload
DE Mit Fiber7-X2 bieten wir Privatkunden und KMUs unlimitiertes Hochleistungsinternet in beide Richtungen: 25 Gbit/sec Downstream und 25 Gbit/sec Upstream
inglês | alemão |
---|---|
package | bieten |
gbit | gbit |
sec | sec |
and | und |
for | mit |
is | wir |
EN Upload the license via the “HELP | Software Activation | Upload License” button
DE Laden Sie die LIzenz entweder über die Schaltfläche "HILFE | Software-Aktivierung | Lizenz hochladen" hoch
inglês | alemão |
---|---|
license | lizenz |
via | über |
button | schaltfläche |
help | hilfe |
upload | hochladen |
the | hoch |
EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
DE Als Vimeo PRO-Mitglied kannst du Videodateien bis zu 20 GB hochladen, solange du genügend Speicherplatz in deinem wöchentlichen Upload-Kontingent hast
inglês | alemão |
---|---|
member | mitglied |
gb | gb |
weekly | wöchentlichen |
video files | videodateien |
vimeo | vimeo |
pro | pro |
in | in |
you | du |
upload | hochladen |
you can | kannst |
that | deinem |
as | solange |
to | zu |
your | hast |
EN Upload a single or multiple Word/Doc/Docx file by clicking the "Upload File" button.
DE Laden Sie eine einzelne oder mehrere Word / Doc / Docx-Dateien hoch, indem Sie auf die Schaltfläche "Datei hochladen" klicken.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
by | indem |
doc | doc |
docx | docx |
file | datei |
button | schaltfläche |
clicking | klicken |
upload | hochladen |
word | word |
multiple | mehrere |
the | hoch |
single | die |
EN Upload a single or multiple pdf file by clicking the "Upload File" button.
DE Laden Sie eine einzelne oder mehrere PDF-Datei, indem Sie die „Datei hochladen“ klicken.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
by | indem |
a | eine |
file | datei |
clicking | klicken |
single | die |
multiple | mehrere |
upload | hochladen |
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
volume | volume |
button | schaltfläche |
actions | aktionen |
image | bild |
snapshot | schnappschuss |
select | auswählen |
and | und |
can | können |
EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.
DE Network Conditioner – ? Simulieren Sie verschiedene Internetverbindungsgeschwindigkeiten, um Ihre Anwendungen zu testen.
inglês | alemão |
---|---|
a | ihre |
by | zu |
deploy | anwendungen |
single | sie |
EN Fibre-optic Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7
DE Glasfaser-Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
gbit | gbit |
chf | chf |
sec | sec |
year | jahr |
no | keine |
with | mit |
download | download |
free | kostenlos |
upload | upload |
EN Use the Asset Store Tools Package Upload tool to upload your content and associate it with the package you created.
DE Verwenden Sie das Package-Upload-Tool der Asset Store-Tools, um Ihre Inhalte hochzuladen und sie Ihrem erstellten Paket zuzuweisen.
inglês | alemão |
---|---|
store | store |
content | inhalte |
created | erstellten |
asset | asset |
tools | tools |
package | paket |
tool | tool |
and | und |
use | verwenden |
your | ihre |
to upload | hochzuladen |
upload | upload |
the | der |
you | sie |
EN Upload Passport Photo/ID. Please upload a photo of the passport or an ID per guest. Only official ID cards valid
DE Passfoto/ID hochladen. Pro Gast bitte ein Foto vom Pass oder einer ID hochladen (Format: jpg, png, pdf, doc). Nur amtliche Ausweise gültig:
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
passport | pass |
photo | foto |
please | bitte |
guest | gast |
valid | gültig |
or | oder |
per | pro |
only | nur |
EN There are various options for uploading your content to the glomex Exchange. Upload your content manually, or use one of our automated upload options.
DE Um Ihre Inhalte auf der glomex Exchange hochzuladen gibt es unterschiedliche Optionen. Laden Sie Ihre Inhalte manuell hoch oder nutzen Sie eine unserer automatischen Uploadoptionen.
inglês | alemão |
---|---|
options | optionen |
exchange | exchange |
manually | manuell |
automated | automatischen |
content | inhalte |
use | nutzen |
or | oder |
for | um |
your | ihre |
EN You may only upload your own UGC to the Product; do not upload anyone else's UGC.
DE Sie dürfen nur von Ihnen selbst erstellte Inhalte hochladen, keine von anderen erstellten Inhalte.
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
product | erstellten |
only | nur |
not | keine |
EN Upload upload your calls, depositions, or unsworn testimonies to our secure servers. We accept most audio and video file formats.
DE Laden Sie Ihre Anrufe, Aussagen oder ungetragenen Zeugnisse auf unsere sicheren Server hoch. Wir akzeptieren die meisten Audio- und Videodateiformate.
inglês | alemão |
---|---|
servers | server |
accept | akzeptieren |
video file formats | videodateiformate |
or | oder |
our | unsere |
most | meisten |
calls | anrufe |
to | hoch |
and | und |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
DE Mit der proprietären Multitrack-Upload-Funktion von Sonix können Sie mehrere Tracks hochladen und wir kombinieren sie zu einem Transkript wie Magie.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
tracks | tracks |
combine | kombinieren |
transcript | transkript |
magic | magie |
upload | hochladen |
and | und |
to | zu |
multiple | mehrere |
you | sie |
proprietary | proprietären |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“. Wenn Sie sich für den Download über den E-Mail-Link entschieden haben, suchen Sie bitte Ihre heruntergeladene Aufzeichnung auf Ihrem Computer.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
merge | zusammenführen |
files | dateien |
pdfs | pdfs |
or | oder |
and | und |
to | zu |
multiple | mehrere |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
DE Nachdem Ihre Datei umgewandelt wurde, können Sie den Anweisungen in diesem Artikel folgen, um Ihre Datei auf Instagram hochzuladen: Wie poste ich ein Video auf Instagram?
inglês | alemão |
---|---|
follow | folgen |
converted | umgewandelt |
for | um |
this | diesem |
your | ihre |
file | datei |
can | können |
to upload | hochzuladen |
a | ein |
been | wurde |
Mostrando 50 de 50 traduções